Семнадцатый

Я не ожидал увидеть ее.

Она появилась внезапно, будто призрак из прошлого. И черт…

Даже в самых дерзких фантазиях я не представлял ее такой. Конечно, я помнил ту хрупкую школьницу с персиковыми губками и большими глазами, сверкающими, как звезды, чьи волосы переливались оттенками спелой пшеницы. Невозможно было забыть девчонку, что столкнулась со мной в школьном коридоре в тот памятный день, который навсегда перевернул мою жизнь. Но теперь передо мной стояла женщина, чье очарование заставило бы обомлеть любого мужчину. Время превратило ее в настоящую красавицу с плавными очертаниями фигуры. Длинные стройные ноги в смехотворно коротких джинсовых шортах завораживали, тонкая талия, которую можно было обхватить одной рукой, и грудь, подчеркнутая простой белой футболкой, вызывала дрожь. Иисус, она была потрясающе горячей!

Селена Маккой всегда была самой ослепительной девочкой в нашем классе, школе, в моей жизни. Но сейчас… Сейчас она выглядела как настоящий ангел. Светлые волосы, короткие, не такие, какими я их помнил, обрамляли ее лицо. В отличие от основной длины ее челка, что постоянно выбивалась из строя, была на месте и все также доставляла девушке дискомфорт. Она, как и прежде, время от времени убирала с лица пряди, которые скрывали от меня тот небесный оттенок голубого, который я больше ни у кого не встречал. Черт, она была все также совершенна.

При виде нее сердце забилось чаще, в груди разлилась знакомая боль, но одновременно с этим внутри поднялась волна раздражения. Я все еще был зол. Очень зол. Старые чувства пытались пробиться через трещины моего разбитого сердца, но я не собирался им поддаваться. Она ушла из моей жизни, и у нее не было никакого права возвращаться. Никогда. Моя жизнь и так превратилась в сплошной хаос, и еще один ураган в лице Селены Маккой я точно не вынес бы.

Нужно было немедленно исправить ситуацию. Я схватил телефон с комода и быстро набрал номер Мунира. Телефон продолжал звонить, но ответа не было, а Селена, казалось, даже не замечала моего раздражения.

– Что ты делаешь? – спросила она, следуя за мной по комнате.

– Исправляю это недоразумение, – ответил я сквозь зубы, нервно вышагивая взад-вперед в ожидании ответа.

– Недоразумение? – удивленно повторила она и встала передо мной, перекрыв дорогу.

– Ответь на звонок, твою мать!

Я чувствовал, как напряжение нарастает с каждой секундой. Все внутри меня завибрировало, едва мы оказались близко друг к другу. Каждый звук ее голоса будоражил чувства, которые я считал давно умершими. Они начали просыпаться, как весенние ростки после долгой зимы. Ситуация становилась опаснее с каждым мгновением и могла разразиться катастрофой вселенских масштабов, если я вовремя все не исправлю.

Я не мог этого допустить. Просто не мог.

Селена Маккой имела слишком сильную власть надо мной пять лет назад, и за эти годы ничего не изменилось, даже несмотря на ее отсутствие.

– Тебя не должно быть здесь, – сказал я, стараясь избегать ее взгляда.

– Ну, я здесь, – ответила она, разводя руками, а потом скрестив их на груди.

Черт!

Не смотри на нее!

– Именно поэтому я намерен это исправить, Маккой.

Как только эти слова сорвались с языка, я сразу пожалел о них. Воспоминания нахлынули на нас обоих, словно лавина, и мы замерли, глядя друг на друга, будто случайно открыли ящик Пандоры.

«Будешь со мной дружить, Чемпион?»

«Нужно же с чего-то начинать, не так ли, Маккой?»

Нет, нет, нет. Не возвращайся туда. Только не снова.

Никаких прогулок по тропинкам воспоминаний.

– Что ты собираешься делать? – спросила Селена, слегка откашлявшись, и это вернуло меня в реальность.

– Во-первых, потребую от своего агента объяснений. Потом попрошу его вернуть тебя туда, где ты была последние пять лет, и наконец найду себе помощницу.

Я чувствовал себя разъяренным быком, которому показали красную тряпку, и готов был разорвать на куски виновника своих бед. Я убью Мунира!

Как, черт возьми, стало возможно, что среди всех людей на планете он выбрал именно ее?

– Эй! – Селена развернула меня к себе, схватив за руку. – Ты не можешь меня уволить!

Я посмотрел вниз, туда, где ее пальцы обвились вокруг моего запястья. От ее прикосновения кожа воспламенялась, и я резко отдернул руку.

– Нет, могу. Ведь я тот человек, к которому ты устроилась работать, даже не потрудившись выяснить, кто твой новый работодатель.

– Но я ведь не сделала ничего, за что меня можно уволить! – возмутилась Селена.

– Мне для этого причина не нужна.

– Не веди себя, как кретин, Диего!

Я поднял бровь и отложил телефон, поняв, что попытки дозвониться до агента бесполезны. Вероятно, он укладывал детей спать или занимался чем-то другим, чем обычно занимаются нормальные люди вечером, вместо того чтобы разбираться с девушкой из прошлого, свалившейся как снег на голову.

– Называть меня кретином было не лучшей идеей, если ты хотела сохранить работу, Маккой.

Я запустил руки в волосы, пытаясь привести мысли в порядок.

– Прости. Ты прав, – тихо произнесла Селена, глубоко вздохнув. – Но я прошу, не увольняй меня. Мне очень, очень нужна эта работа!

Мольба в ее голосе и едва заметное отчаяние заставили меня задуматься: почему она оказалась здесь, в моем доме, спустя столько лет, и зачем ей так нужна эта работа?

– Почему?

– Что почему? – удивленно переспросила она.

– Зачем тебе эта работа?

Она замешкалась, и я понял, что она что-то скрывает.

– Просто… Мне… – начала она, но так и не закончила фразу. – Она мне просто нужна, понятно? Ты не можешь просто взять и уволить меня потому, что зол на меня.

– Я не зол. – Ложь.

Судя по ее взгляду, она прекрасно это знала.

– Ты слишком высокого о себе мнения, Маккой.

– А ты все такой же придурок, Чемпион.

Mierda…

Мы по-прежнему смотрели друг на друга, и никто не собирался уступать в этой битве взглядов. Я не мог от нее оторваться, потому что это было невозможно. Она все так же ниже меня почти на двадцать сантиметров, и выглядит еще красивее, когда злится. Верхняя губа чуть подрагивает от напряжения, а глаза щурятся, словно она пытается наложить на меня какое-то заклятие. И, честно говоря, я был готов поддаться ее чарам, как и много лет назад.

Черт возьми.

Первым отвел взгляд я, потому что понимал: в этот момент мы находились в большой опасности. Опасностью были мои возрождающиеся чувства. Предатели.

– Ты не можешь просто так явиться в мой дом и мою жизнь. Это несправедливо.

– Я это понимаю, ясно? Если бы я только знала, что ты тот самый, цитирую слова твоего агента: «футболист, который не может справиться с собственным дерьмом самостоятельно», я бы не согласилась. Но раз уж я совершила ошибку и приняла предложение, я не собираюсь уходить теперь. И поскольку мы оба взрослые люди, которым предстоит работать вместе…

Я попытался перебить ее, чтобы оспорить это утверждение, но она не дала мне возможности.

– Мы будем работать вместе, Диего. Поэтому, как два взрослых человека, давай сядем и обсудим наши разногласия, потому что, кажется, у нас их немало. И, учитывая, что мы не герои какого-нибудь романтического фильма или романа, нам не стоит затягивать с этой драмой.

Она уселась на мой диван, подогнув под себя одну ногу, и похлопала по мягкой поверхности, приглашая меня присоединиться.

Иисус! Она была точно такой же, как прежде – импульсивной девчонкой, способной убеждать дерзким языком и взглядом больших голубых глаз.

– Ну же, давай, Чемпион. Нам еще нужно обсудить твой рабочий график на неделю.

Дерьмо.

Она собиралась вновь уничтожить меня. И, судя по тому, как мои ноги сами понесли меня к дивану, я был готов принять каждый нанесенный ею удар.

Селена была права: у нас действительно возникла проблема, требовавшая обсуждения. Но, как по мне, пять лет – слишком долгий срок, чтобы пытаться восстановить разрушенное.

Конечно, мы могли попробовать, и по решительности в глазах Селены я понял, что эта идея ее устраивала. Возможно, так оно и было, но не сегодня. Я чертовски устал, и прямо сейчас мысли в голове путались. Мы могли бы отложить это на завтра.

Я снова взял телефон, думая вызвать для нее такси.

– Где ты живешь?

– Э-э, зачем тебе эта информация? – спросила Селена, внимательно наблюдая за мной с дивана.

– Ты едешь домой, а завтра мы поговорим с Муниром и решим вопрос с твоей работой, – пояснил я.

– Но мы же договорились, что ты не уволишь меня, мы собирались поговорить.

– Нет, мы ничего не решили. Это ты так решила, но я своего согласия еще не давал.

Селена выглядела раздраженной, но одновременно огорченной. Я не знал, что именно вызвало это грустное выражение на ее лице: страх потерять работу, которую она только что получила, или что-то другое?

Меня бесило, что я вообще об этом думал. Какая-то часть меня отчаянно хотела согласиться на ее предложение о разговоре и даже оставить ее в роли своей ассистентки, но в эти воды не стоило заходить.

– Итак, ты скажешь мне свой адрес, или вызовешь себе машину сама?

– Я не могу этого сделать. – Селена отвела взгляд.

– Вызвать такси?

– Нет. – Ее шепот был настолько тихим, что я был не уверен, не послышалось ли мне. Она опустила глаза и принялась теребить едва заметную ниточку, торчавшую из подушки.

Когда до меня дошел смысл ее слов, я вспомнил, что Мунир упоминал, будто моя новая помощница перебралась в Мадрид. Значит, она не жила здесь все эти годы.

Эта мысль принесла мне странное облегчение. Она не провела все эти годы в том же городе, что и я.

– Где ты остановилась?

Селена замялась, но, заметив мой настойчивый взгляд, наконец ответила.

– Эм… в мотеле на одной из улиц Вальекаса.

Какого…? Почему она живет рядом с гетто?

– Какого черта ты забыла в этой дыре?

– Это было всего на пару дней, – быстро добавила она, надеясь, что это улучшит ситуацию. В том районе ей было не место, даже если это временное явление.

От одной мысли, что с ней могло что-то случиться… Нет, это ее выбор, ее решения. Однако я все равно задал вопрос, который мучил меня на протяжении всех этих лет.

– А где ты жила до этого?

Селена прикусила губу, как делала всегда, когда волновалась. Затем подняла глаза и обрушила на меня бомбу:

– Мы переехали с семьей обратно в Америку, но потом я сменила еще несколько мест: Канада, Саудовская Аравия, Вьетнам, Венгрия, Россия и некоторые другие.

«Отлично, она путешествовала по миру, пока ты тосковал по ней, придурок», – насмешливо шептал мой внутренний голос.

Я отмахнулся от него и решил не зацикливаться на этом, ведь меня это не волнует. Уже нет. Я закрыл эту главу несколько лет назад, когда понял, что Селена Маккой ушла из моей жизни и не собиралась возвращаться.

– Тогда как ты попала в эту дыру? – поинтересовался я бесстрастным тоном, на который только был способен.

Вместо ответа Селена наклонилась и взяла на руки своего щенка, который подбежал к ее ногам и начал лизать ее голень, свисающую с дивана. Погладив собаку по спине, она поднялась, и теперь мы стояли слишком близко друг к другу. Я чувствовал запах ее парфюма, даже несмотря на запах щенка, неодобрительно глазеющего на меня.

Орхидея и фрезия. Я ненавидел эти цветы все эти годы. Каждый раз, заходя в магазин моей матери, я старался обходить их стороной и не задерживаться внутри, потому что это сводило меня с ума. Чувствовать аромат, который вызывал слишком много эмоций и воспоминаний, которые я так отчаянно хотел забыть…

Она ушла. Молча, не предупредив. Сбежала из моей жизни, словно никогда не была ее частью или же главным ее элементом. Она вырвала пазл и забрала с собой, оставив в моей груди проклятую дыру, которую за эти годы я так и не смог заполнить.

А теперь она была здесь. Снова предстала так же неожиданно, как и в первый день нашего знакомства, когда я совсем ее не ждал.

– Ты прав. Мне лучше уйти, – сказала Селена, удивив меня.

Она обошла меня и направилась к выходу, но я вопросом остановил ее:

– Вернешься в мотель?

Мне не понравилась эта мысль.

– Э, нет. Сегодня утром я съехала оттуда.

Спасибо тебе, Иисус!

– Тогда куда ты пойдешь? – Я посмотрел на часы у телевизора, показывавшие половину одиннадцатого. – Уже довольно поздно.

Селена приподняла бровь, а ее собака гавкнула, словно подтверждая мои слова.

– Найду другое место, пока мы не решим вопрос с моей работой и проживанием.

– Проживанием?

– Э, да. – Селена посмотрела на меня, прищурив глаза. – Разве твоя предыдущая помощница не жила с тобой в этом доме?

Я фыркнул, представляя себе, как отреагировал бы Том, муж Марты, если бы узнал, что его жена живет со мной под одной крышей.

– Черт.

Собака вновь гавкнула, поддержав реакцию своей хозяйки, когда та прикусила нижнюю губу и свела брови. Плохой знак, предвещавший очередную бомбу.

– Что?

– В договоре есть пункт, согласно которому я обязана быть с тобой круглосуточно, пока не возникнет необходимость изменить условия. То есть двадцать четыре на семь мы будем вместе.

– Да, гений. – Я скрестил руки на груди. – Это называется обязанностями ассистента. Ты уверена, что выбрала ту профессию?

Селена закатила глаза.

– Ты не понимаешь. Я имею в виду двадцать четыре часа. – Она повторила это, словно я был идиотом, не знающим, сколько длятся сутки. – Это значит утро, день и ночь.

Она действительно считала меня…

Погодите!

– О чем ты говоришь?

– О, неужели до тебя дошло, Чемпион?

Нет.

Она шутит. Это, должно быть, шутка? Мунир не мог так со мной поступить!

За все годы, что Марта работала со мной, не было ни дня, чтобы она понадобилась мне ночью. Какого черта ему пришло в голову, что поселить Селену со мной – хорошая идея? Это плохая, очень плохая идея. И абсолютно точно невозможная!

– Нет. Этого не будет. – Я провел ладонями по лицу, почувствовав усталость во всем теле. – Мне не нужна нянька, которая будет ползать тут круглосуточно, и тем более жить здесь. Нет, черт возьми!

– Ну, твой агент думает иначе.

Я бросил на Селену гневный взгляд и снова набрал номер Мунира, но тот отключил телефон, судя по автоответчику.

– Ублюдок! Я уволю его.

– О, ничего себе. Значит, твоя пижонская задница настолько крута, что ты любую проблему решаешь увольнением? Словно это вот так просто? – Она обняла свою собаку одной рукой, а другой щелкнула пальцами у меня перед носом. – Щелк, и все?

– Пижонская задница?

– Да, именно так. Ты же теперь звезда, как и мечтал. Все, к чему стремился на протяжении своей жизни, у тебя есть: шикарный дом, машины в гараже, деньги, статус, окружение, связи, девушки, имя. И, кажется, ты считаешь, что это дает тебе право вести себя как придурок: вот так легко распоряжаться жизнями других людей, играть с ними.

– Играть с ними? – Иронично. Она обвиняет меня в том, в чем сама преуспела получше других. – Хм, странно. Думаю, тебе лучше знать, как играть с жизнью людей, при этом не имея ничего из перечисленного. Разве нет?

И тут я почувствовал, как ее ладонь обожгла на щеке кожу. Было больно, но я не сдержался и нагрубил ей. Я знал, что мои слова обидели ее, но ее побег нанес не меньший ущерб.

– Ты ничего обо мне не знаешь, – произнесла она дрожащим голосом, глядя мне в глаза.

Собака залаяла, почувствовав напряжение и потребность защитить свою хозяйку, хотя именно она и нанесла мне пощечину.

– Да, как и ты меня, потому что ты не позволила нам узнать друг друга лучше, когда сбежала, не потрудившись даже объясниться. Так кто из нас играет людьми, Маккой?

– Я не сбегала! – Селена подошла ближе, слезы блестели в ее глазах.

Я хотел остановиться. Мне нужно было это сделать, но она собственноручно расковыряла едва зажившую рану, и теперь та кровоточила.

– Разве? Потому что именно это ты и сделала.

Селена смотрела на меня сквозь пелену слез в небесно-голубых глазах, и я увидел в них то, чего не ожидал увидеть. Боль с примесью обиды.

Какого черта? В них должна быть вина. Это она бросила меня в тот период, когда я больше всего нуждался в ней.

– Если я и убежала, на то была причина, и не тебе меня судить.

Селена не позволила слезе скатиться по алой щеке: быстро смахнула ее, злясь на нас обоих. Она просто развернулась и, схватив собачью переноску и дорожную сумку, которую я не заметил, выбежала из дома в ночную тьму. И я позволил ей. На этот раз я был тем, кто выгнал ее из своей жизни. И меня это устраивало.

Глава 10. Селена

Пальма-де-Майорка, Балеарские острова, Испания

Октябрь 2018 года

– Это обычная домашняя вечеринка, или мне срочно нужно достать свой самый шикарный купальник и начать экстренную детокс-диету, чтобы за одну ночь сбросить три злополучных килограмма?

После уроков мы с Каталиной решили остаться в библиотеке, чтобы выполнить домашнее задание и поболтать. С этой девчонкой невозможно было помолчать ни минуты!

– Во-первых, это вовсе не вечеринка, а просто небольшой девичник. А во-вторых, сомневаюсь, что такие диеты вообще существуют. – Закончив последнее предложение своего эссе по зарубежной литературе, я закрыла тетрадь и стала собирать вещи со стола.

Время уже близилось к вечеру. Папа прислал несколько СМС с просьбой не задерживаться. Мы прожили на острове чуть меньше месяца, а он все еще волновался, когда я приходила домой позже обычного. Он с Энни даже предлагали забирать меня после занятий, но я могла и сама добраться до дома.

– К тому же тебе совсем незачем расставаться с этими килограммами, ты выглядишь просто сногсшибательно.

– Ага, только этого недостаточно, чтобы привлечь внимание парней. – Каталина грустно улыбнулась, аккуратно складывая учебники в ярко-розовый рюкзак и поднимаясь со стула.

– Думаю, дело в конкретном парне, не так ли? – осторожно предположила я, догадываясь, кто именно мог стать причиной ее грусти.

Еще в первый день нашего знакомства Каталина недвусмысленно дала понять, что Марко Алонсо принадлежит исключительно ей. Они дружат с самого детства, но ее чувства давно переросли обычную привязанность. Подруга считала, что ему нет до нее дела, но я могла с этим поспорить. Каждый раз, замечая их взгляды в школьных коридорах или на уроках, я видела, как Марко смотрит на Каталину: будто она – центр его вселенной. Любая девушка мечтала бы о таком внимании, поэтому я знала наверняка: ему далеко не все равно.

Каталина небрежно заправила прядку своих роскошных кудрей за ухо и пожала плечами, когда мы направлялись к выходу из библиотеки.

– Ты безумно красива, – прошептала я, обнимая ее. – И Марко от тебя без ума.

Подруга фыркнула.

– Он без ума от футбола. Мы с ним никак не можем соперничать. Ты хоть раз видела, чтобы он был таким счастливым рядом со мной, как тогда, когда гоняет мяч с ребятами? Или замечала, как он смотрит на этот проклятый кожаный мяч? Будто нет ничего прекраснее, чем эта дурацкая игра!

Мы медленно спустились по ступеням и прошли по тропинке к выходу с территории опустевшей школы. Солнце уже опускалось за горизонт, окрашивая небо в ослепительные оттенки оранжевого и алого. Теплые лучи играли на ее коже, придавая ей золотистый оттенок, а зеленые глаза блестели, словно изумруды.

– Уф, к черту футбол! – неожиданно воскликнула Каталина, резко остановившись и топнув ногой. Ее темные локоны развевались на ветру, а лицо освещал мягкий свет закатного неба. Она действительно выглядела фантастически: с ее гладкой загорелой кожей и пухлыми губами-бантиками. Моя подруга совершенно не осознавала своей красоты, и мне казалось, что она просто слепа, если не видит то, что очевидно всем остальным.

– Иногда я сомневаюсь, что в тебе течет испанская кровь. – Тяжелая рука Марко легла на наши с Каталиной плечи. – Где твоя страсть к футболу, красавица?

– Не все такие фанаты, как ты, Марко, – ответила подруга, не сбрасывая его руку, как это сделала я, позволив ему встать между нами.

– Само собой. – Он быстро чмокнул ее в щеку, отчего девушка мгновенно покраснела и улыбнулась.

Наши взгляды встретились, и я подмигнула ей, отступая на шаг назад и предоставляя им немного пространства.

– Селена, – поздоровался со мной Марко.

– Привет, Марко.

– Откуда вы? – спросил наш друг, переводя взгляд с меня на Каталину.

– Мы были в библиотеке. Делали домашку, – сообщила подруга.

– Скучно.

– Для тебя все скучно, если это не футбол. – Каталина ударила его локтем в бок, заставив слегка вздрогнуть, но вместо того, чтобы отпустить, Марко лишь сильнее притянул ее к себе.

– Ты не скучная, – заметил Марко. – Временами.

– Эй!

Она оттолкнула его, высвобождаясь из его объятий. Парень лишь рассмеялся, наслаждаясь реакцией Каталины на его шутку. Они стали друг над другом подтрунивать, когда Каталина ускорила шаг, а Марко бросился следом, пытаясь извиниться. Их легкая перепалка была наполнена искрами и взаимной симпатией. Они казались такими счастливыми и влюбленными. Глядя на них, я желала этого и для себя.

– Как думаешь, они когда-нибудь решатся признаться друг другу? – произнес Диего тем глубоким, волнующим голосом, который часто теперь звучал в моих ночных грезах. Его теплое дыхание коснулось моей шеи, заставляя сердце биться быстрее, и я на мгновение закрыла глаза, впитывая эти ощущения.

Он сравнялся со мной и одарил своей заразительной улыбкой, от которой внутри разлилось приятное тепло.

Он нес в руках спортивную сумку, волосы после душа еще блестели. Видимо, у них только что завершилась тренировка на базе футбольного клуба «Мальорки», расположенной неподалеку от нашей школы.

Диего и Марко играли в местной молодежной команде. По словам Каталины, оба парня стремились к профессиональной карьере. Но если Марко плыл по течению, то Диего сам создавал это течение. Он поставил перед собой цель попасть в первую команду «Королевских щитов» – мечта каждого футболиста из любой точки мира.

Я мало что понимала в этом спорте. Футболом европейцы называют то, что мы, американцы, зовем соккером, хотя для меня всегда существовал только один футбол – тот, где играют большие, крепкие ребята, бросающие мяч руками.

Здесь футбол любят всей душой, и эта страсть буквально течет в крови каждого испанца с рождения. Но помимо страсти к футболу, испанцам свойственна особая харизма и притягательность, из-за которой сердце начинает бешено колотиться. Причиной же моего учащенного пульса был Диего Карраско, стоявший рядом со мной.

Собравшись с духом и перестав пялиться на него, я перевела взгляд на наших друзей, которые отошли на несколько шагов вперед, и наконец ответила на вопрос Диего:

– Думаю, они боятся потерять дружбу, если станут чем-то большим.

– А ты считаешь, что этого не произойдет? – неожиданно спросил он, удивив меня.

– Нет, я так не думаю, – ответила я, крепко прижимая учебники к груди. – Невозможно быть влюбленными и при этом не оставаться со своим партнером друзьями.

Диего ничего не ответил, лишь молчаливо кивнул, погруженный в какие-то мысли. Некоторое время мы шли молча, нога в ногу. Иногда наши руки случайно касались друг друга, вызывая приятный трепет. Эти прикосновения напоминали удары током, но гораздо более приятные. Вместо того чтобы отстраниться, мне хотелось приблизиться к нему еще сильнее. Свежий аромат его геля для душа, который приносил вечерний ветерок, усиливал желание сократить расстояние между нами.

– Так вы с семьей переехали сюда из Америки? – Первым прервал молчание Диего, когда мы свернули на главную улицу, ведущую к нашему с Каталиной району.

– Да. Папе часто приходится переезжать из-за работы. Он инженер в одной международной строительной компании, поэтому, когда у них появляется новый проект где-то за пределами Нового Орлеана, нам приходится следовать за ним. Обычно проекты затягиваются на месяцы, а иногда и годы.

– И как часто это случается?

– За последние десять лет я жила в трех странах и пяти городах. Дольше всего мы пробыли в Португалии – около трех лет.

– Теперь понятно, откуда у тебя такой четкий испанский.

Я смущенно поблагодарила его коротким «спасибо», но Диего был прав. Три года изучения испанского и португальского языков не прошли даром.

– Затем мы вернулись домой, папа взял небольшую паузу, но через два года решил, что отдыхал достаточно, и принял предложение работать здесь. Так мы оказались тут.

– Кажется, ты не особенно этому рада?

Когда я повернула голову, Диего внимательно наблюдал за мной, ожидая ответа.