Полная версия
Le fils de l'étoile, né de la montagne. Alexandre Le Grand
“Y a-t-il des archers ici?” – demanda le maître.
“Je peux utiliser des oignons”, dit Nearh, s’avançant,
– Combien de planches une flèche va frapper? – il a ajouté.
– Un, à une demi-étape de distance, – dit le Crétois.
“Mets le mécanisme entre les mains du jeune homme”, et il donna au divan un délice, il le prit comme le montrait le mécanicien, et le mécanicien remit la flèche dans la goulotte, montra qu’il était nécessaire de la mettre dans le coin de la maison où il y avait deux planches et, sur ordre, il appuya sur le crochet la descente, l’impact de la flèche sur le ventre était impressionnant, mais avec une détonation, la flèche a traversé les deux planches. Alexander est allé regarder, et d’autres eters ont également commencé à considérer le lieu de l’impact.
– Bien, les maîtres que vous vous êtes surpassés, j’écrirai à mon père à ce sujet, l’argent vous sera remis. Et le dispositif à engrenages est également intéressant, mais à quoi ça sert?
– Pour différents automates et pour les horloges, vous pouvez mesurer les phases de la lune pour les prêtres.
“Et mesure le temps”, ajouta précipitamment un autre.
“Les rayons du soleil ne lui tombent pas dessus, comment peut-il mesurer le temps?” Dit le tsarévitch.
– Vous pouvez configurer pour mesurer des intervalles de temps égaux, en raison du mécanisme à ressort, – a ajouté le maître, et comme amélioration pour les moulins à eau et les machines pour extraire l’eau des mines.
– Très intéressant, vous êtes comme Daedalus, un mécanicien, ce sont des produits intéressants, alors Ptolémée, c’est mieux qu’un combat pour regarder. Vous serez payés pour tous les appareils, chers maîtres.
La suite quitta la maison, le prince était de bonne humeur et il chuchotait à propos de quelque chose avec Hephaestion.
Les meilleurs cavaliers ont appris aux jeunes hommes à rester en selle, à se reconstruire pendant la bataille, à se contrôler avec une lance et une épée. Nearhs aimait le cheval d’Alexandre, son obéissance et l’anxiété avec laquelle le prince se souciait de Bucéphale. Une fois interrogé sur Hephaestion,
– Et quand Alexandre a acheté Bukefal?
“Bien, c’est toute une histoire, préparez-vous à écouter”, répondit-il facilement. et a commencé son histoire, semblable à l’histoire de Bellerophon: “Un marchand est venu voir le roi Philippe et lui a offert un cheval magique pour douze talents d’argent … – Douze? – Noarch interrompu, – pas un cheval ne vaut autant!
– N’interromps pas! – Hephaestion fronça les sourcils,
Le roi aimait le cheval, c’était le meilleur des chevaux, et il a appelé les meilleurs cavaliers, mais ils ont tous été ébranlés par le cheval merveilleux. Alors le roi s’est fâché contre le marchand et a dit que le cheval était ensorcelé et que personne ne pouvait le monter. Et personne ne voulait faire le tour parce qu’ils avaient peur. Et seul Alexandre n’avait pas peur, il lui sauta dessus, le poussa dans un tourbillon et vola comme un tourbillon sur le marché. À son retour, le cheval écouta Alexandre comme un homme apprivoisé.
Alexander descendit de son cheval fougueux, les gens autour de lui rayonnant de sourire. Roi Philip, il était si heureux qu’il se contenta de sourire pour la joie et la fierté de son fils. Et je me tenais à proximité, je ne quittais pas des yeux de mon ami et j’étais tellement heureux pour lui, comme s’il avait apprivoisé un étalon courageux. Et Philippe s’approcha de l’héritier du roi.
– Comment appelez-vous un cheval, Alexander? Il a demandé à son fils.
– Bukefal répondit en caressant le cou du cheval d’une main et de l’autre en tenant les rênes. Alexandre a également brillé de bonheur.”
Nearh regarda attentivement Hephaestion, l’ami du roi, et pensa:
– La prédiction s’est réalisée… Comme toujours, pas comme on peut s’y attendre, mais le taureau Alexandre l’a apprivoisé, il est né sous l’étoile, car le blason des Argeadas est une étoile sacrée, née d’une montagne sacrée (Olympiade).. Et vous ne demanderez pas de conseils, personne ni personne.. de la Crète connaît la prédiction..
Alors que Hephaestion racontait une histoire vraie, Alexander s’approcha et un ami ne le vit pas. Avec un signe, il indiqua à Nearhar de ne rien dire à un jeune orateur,
– Alors combien déjà? Douze talents? – Il a dit en riant et l’a giflé sur l’épaule, – Non, Nearar est beaucoup plus petit, mais le cheval est vrai, le groovy Bukefal, ça ne peut pas être mieux, c’est sûr. Vous avez oublié d’ajouter, Hephaestion, que mon père avait versé une larme et que la Macédoine était trop petite pour moi.
“Exactement comme c’était”, acquiesça Hephaestion en riant.
Le Crétois regarda de nouveau Alexander et, ravi et pitié, réalisant ce à quoi il faisait face, il se tenait face au soleil et il sembla à Nearhex qu’une crista brillait autour de lui. Ne peut pas être. Ce n’est pas encore le moment…
La guerre a éclaté avec Byzance, une ville du Bosphore, et Philip Alexander a ordonné à Philippe Alexander de venir à Pella et de devenir gouverneur en son absence. La suite se forma bientôt et chacun se rassembla pendant deux heures avec ses serviteurs et ses chevaux de secours et fut prêt à jouer. Avant, le chemin longeant les routes de montagne macédoniennes menant à sa capitale, la route ne prit pas beaucoup de temps, et ils se retrouvèrent bientôt à Pella, où les gens accueillirent avec joie le prince âgé de seize ans. Les gens ont apprécié le fait qu’il ne ressemble pas à l’homme à la barbe puissant et puissant de Philip, mais plutôt à des images de Dionysos ou d’Hermès – blond, léger, souriant. Au trot, le détachement atteignit le palais de l’Argead. C’était un bâtiment très particulier, avec des colonnes, une architecture différente, et ressemblant surtout aux images de l’Érechtéion d’Athènes. Tout le monde descendit devant les portes de la maison royale, les domestiques emmenèrent les chevaux, les écuyers à l’homme, et les Eters amenèrent le majordome dans la cour intérieure, puis Alexandre conduisit les amis. Le palais était magnifique, couvert de fresques de l’intérieur, il y avait des lampes en bronze dans de nombreux coins, mais ce n’était pas luxueux au-delà de la mesure.
“Le rez-de-chaussée est à bien des égards un lieu de test”, et il jeta un coup d’œil à Nearch, là-bas même les lexes représentent les mystères dionysiaques, un beau marbre, ils ressemblent à des sarcophages, expliqua le prince, souriant largement à ses amis au visage gris temps de vacances, de dédicace, n’ayez pas peur, c’est une tradition comme dans les mystères d’Eleusis à Athènes.
Néarh fixa ce bel édifice, les murs en pierre de taille, le sol en marbre poli et, dans le hall principal qui passait, le sol était en mosaïque, ainsi qu’à l’entrée du palais. Dans les coins des couloirs, il y avait des lampes en bronze sur trois ou quatre pieds, avec des images de griffons ou de lions. Et ainsi, le jardin de la cour du palais est apparu, les sièges ont été arrangés, et deux fauteuils, dans l’un d’eux était assis une femme belle et majestueuse, et l’autre était pour Alexandre. En voyant son fils, Olympiad s’est levée d’un bond, a presque couru et a étroitement serré Alexander, l’a embrassé plusieurs fois, puis l’a attiré sur la chaise, s’est assis en face d’elle, a mis une tasse de vin dans sa main, s’est assise et a invité son fils à s’asseoir., mais se comportait de manière très méfiante, attendant quelque chose. Les serviteurs ont brisé des bols de vin et des collations. Et Nearh regarda prudemment la mère du tsarévitch. Très belle femme blonde, à la coiffure compliquée, vêtue d’une robe de soie précieuse, ceinturée d’une ceinture d’écailles dorées et d’un collier d’aigles à deux têtes dorées, les boucles d’oreilles étaient le plus bel ouvrage, de petites chaînes descendant jusqu’aux épaules, sur son avant-bras, des bracelets en or avec fermoirs à la forme griffons, et plusieurs anneaux sur les doigts, l’un d’eux avec un sceau. Ils chuchotaient entre eux, donc personne n’a entendu.
“Bonjour, vrais amis”, a salué l’Olympiade. “Je suis heureux et j’espère que vous accompagnerez le prince à la guerre.” Demain, il se passionnera pour les épébes, “elle regarda rapidement son fils, il regarda sa mère négligemment,” Il est nécessaire que tu puisses commander à l’armée”, a-t-elle expliqué à Alexander.” Selon des rumeurs, du miel serait apparu aux alentours d’Amphipolis, et c’est Pangeon, mines d’or, fonds pour l’armée. Alors attends un peu avec ce philosophe, chevaux de selle, démonte armure, escouades à cliquetis, le moment est venu.
Le dîner était servi, tout le monde mangeait rapidement en évitant les blagues obscènes et se préparait pour la cérémonie de demain. Nearh se leva dans sa chambre et un serviteur lui apporta une bassine et une carafe à laver. Il rinça rapidement son tabac, vêtu de la meilleure, ramené de Crète, fixa un poignard à sa ceinture, mit une chevalière, alla dehors, où Teres, un écuyer, l’attendait. Toujours dans les meilleurs chiton et sandales, des amis sont venus avec les domestiques, tout le monde était beau et Alexandre lui-même est bientôt apparu avec sa mère, et toute la procession s’est déplacée vers le temple d’Apollon. Le prêtre coupa la mèche de cheveux, la mère demanda de ne pas trop la couper et le dédia à l’epheba et appela Alexandre.
Trekking en Thrace
Antipater et Cassandre rassemblèrent rapidement l’infanterie légère et la cavalerie, les phalangites et les cataphractes resteraient à Pella, dans les montagnes, ils seraient inutiles. Mille Agriens sont venus avec leur chef, cinq cents Thessaliens, ont rassemblé deux mille dimacs, cinq mille peltastes et archers, cela suffisait pour une randonnée et deux cents tentes pour le transport. Alors qu’il y avait des camps, Nearh et Teres se sont promenés jusqu’au champ d’Ares, où les phalangites se sont exercés. Il entraîna leur ouragan et observa tous les hégelo, le lohag le plus âgé, les Macédoniens en construisant trois à la suite l’un de l’autre en armement militaire complet avec de célèbres sarissas à la main, attaquant la poupée en même temps avec trois lances, de sorte que dans une véritable bataille pour frapper l’ennemi, ou deux coups distrayants, et le troisième mortel, et en même temps le sommet ne resterait pas coincé dans un cadavre. Le Crétois était impressionné, mais il agissait avec une pique au milieu, il brandissait un grand arc et une épée, comme des fléchettes Teres et un poignard. Il s’assit à côté de ses serviteurs, ajustant les sangles de son armure, acheta le plus sensible des crins recouverts de toile, Terema, à sa demande, en écailles de fer.
“Maintenant tu es libre aussi, il s’est tourné vers le serviteur, et ton nom est Elefterion (libre).
“Vous me conduisez dehors”, demanda le serviteur avec un sourire ironique.
– Je libère, tu veux rester – Je jure allégeance.
“Je jure de ne pas te jeter à un festin ou au combat”, jura-t-il. “Surtout au festin”, plaisanta Eleftherion, esquivant habilement le craquement de Teres.
– Les chevaux sont prêts? Et épargner? Demanda Nearchus à l’écuyer.
– Tout est prêt, monsieur, j’ai tout vérifié et packs, craquelins, corned-beef, raisins secs. Tout est prêt
Teres a parfaitement rejoint le groupe des écuyers des Eters, seulement cinq combats, et est devenu le sien dans cette communauté violente, maintenant il se traînait souvent, il vaut mieux l’appeler que, selon les prêtresses de l’amour, avec les huttes Ptolemy et Hephaestion.
L’armée est partie de Pella à l’aube, les Agriens avec leurs chefs étaient devant, un détachement de cavalerie dirigé par Filote, Cassandre a dirigé l’infanterie. et Polyperchon, Erigy et Laomedon lui étaient subordonnés, les Thessaliens étaient confiés à Leonnat, Eumenes prenait en charge le bureau et l’intelligence et ne le regrettait pas, et Garpal commençait à s’occuper des fournitures, et Ptolémée, Nearh et, bien sûr, Hephaestion restait sous Alexandre.
Le miel a été chassé d’Amphipolis immédiatement, il n’ya eu que deux escarmouches, puis les troupes ont été entraînées dans les cols des montagnes et les alpinistes ont organisé des embuscades et des attaques inattendues.
Un détachement de cavalerie et d’infanterie, un millier et demi de personnes, dirigé par le prince lui-même, poursuivant un large détachement de miel, marchait imprudemment sur un sentier de montagne, mais le miel rusé contourna le col et se retrouva à l’arrière d’Alexandre, l’entourant. Allons explorer les chemins d’Alexandre avec Hephaestion, Nearh et Cassandre, trois chemins ont commencé sur la crête, et il le fume ici pour la première fois.
“Allez le long du sentier du milieu, le chemin du milieu, devant les archers le long de la crête, derrière eux, les peltastes, et laissez les cavaliers et les hypaspistes au barrage”, dit-il dans un demi-murmure comme avec lui-même, à partir duquel tous ses amis furent jetés dans le feu.
Il se tourna immédiatement vers ses amis et, souriant, comme d’habitude, dit:
– Sur le milieu, allons-y, allons autour du miel, je sais.
“Je conduirai, je suis moi-même un archer”, suggéra Nearh, le prince s’approcha, le regarda dans les yeux,
“Tout va s’arranger, mon ami”, dit Alexander en posant sa main sur les pattes antérieures d’Eter.
Un détachement de trois cents combattants se sont rapidement assemblés et, tirant leur manteau de pluie sur la tête, les guerriers, menés par Nearhom, ont contourné la crête, ses écuyers étaient avec lui. Trois heures plus tard, plus près de la nuit, ils ont vu les Highlanders au-dessous d’eux-mêmes. La position était magnifique.
“Ils se prépareront pour tout le monde”, Kuret a transmis l’ordre aux ouragans. Tous les archers se sont préparés à tirer et les autres ont pris les fléchettes.
– Viens! – Nearhs a fait un murmure, il s’est tiré une balle, et a vu une centaine de flèches et le même nombre de fléchettes qui ont volé dans les miels, et les ont immédiatement suivis encore et encore. À une distance de cent pas, il était difficile de rater le butin et les pierres tombaient sur des dizaines de pierres, saignantes, essayant de répondre, mais en lançant des fléchettes au lieu de tomber, les Macédoniens n’ont tué que dix personnes et trente-deux blessés, même Neararch légèrement accroché Pointe de dard thrace. En désespoir de cause, les alpinistes se sont précipités vers le barrage, mais Alexandre les attendait déjà et a commencé à lancer leurs armes et à se rendre aux Macédoniens. Plus d’un millier de miel et leur chef ont été capturés, il a donné son épée à Alexandre. Le détachement avec le roi et les prisonniers se rendit dans une des vallées, où le reste de l’armée l’attendait avec Polyperchon et Erigia. Garpal organisa l’approvisionnement en nourriture, les soldats étaient assez bien nourris et heureux, et Alexander se rendit chez les prisonniers pour négocier avec le chef.
Le chef du miel était assis les jambes attachées, mais ses mains lui avaient été relâchées et il se tenait à côté d’un tas d’hypaspistes costauds munis de matraques, afin que le chef n’ait pas de pensées rebelles. Le prince, souriant, déjà vêtu d’une robe propre, s’assit sur une chaise pliante en face du chef.
– Bonjour, Res, – il s’est retourné – J’ai cassé toutes vos troupes, vous êtes en captivité, il est temps de penser au monde.
“Je ne serai pas l’esclave des Grecs”, a répondu le dirigeant, jetant fièrement sa tête en arrière, et la hryvnia dorée sur son cou inondée avec fierté.
– Pourquoi ai-je besoin d’esclaves? – Alexandre était surpris – Je n’ai rien à leur donner à manger, il sourit un peu, la tête penchée sur son épaule – Mais ta forteresse sera la mienne et tu jureras fidélité, et chaque année tu me enverras cinq cents hommes légèrement armés et deux cents cavaliers, et tu donneras ton fils en otage. Et vous ne volerez pas les routes.
“Mais ce sont nos coutumes,” Res souriait déjà.
“Pas plus,” Alexander lui tendit la main et après une pause, le chef tendit la main, renforçant ainsi le contrat. Puis ils jurèrent en présence des prêtres et, sans leurs cordes, le miel était présent au festin. Les soldats ont tué trois sangliers et l’un d’entre eux a été confié à la suite royale. Il a été frit dans un trou, longtemps tourmenté avec des herbes. Le festin s’est avéré formidable, mais les gardes étaient sobres, craignant la trahison des Highlanders. Déplacement le long des routes de montagne vers la ville de Reza, la forteresse quelques jours de plus. En approchant de la ville, les Macédoniens ont décidé que tout était parfaitement arrangé avec le miel – la forteresse était bien fortifiée, le fossé et la hampe étaient très larges et, bien que le mur ne fût pas élevé, il était insurmontable et fossé.“J’aime la forteresse, Alexander”, demanda Res, se tournant également vers le prince équestre.
“Magnifique”, répondit le jeune homme, regardant la ville avec un regard admiratif, “je jure que vous ne regretterez pas le roi pour notre contrat.”
“Je veux nommer la ville en votre honneur, Alexandropol”, répondit Res, tout simplement Alexandre en rayonnant, il adorait les manifestations d’amour de soi et répondait au centuple.
“Mais je vais laisser la garnison ici, cent cinquante Peltastes, Res, et j’aimerais regarder la ville à l’intérieur”, ajouta le prince avec sévérité, et le Thrace le regarda avec respect et compréhension.
Les cavaliers se sont approchés des portes et, au cri de Resa, les portes se sont ouvertes et Pelttes et la suite de Junior Argead sont entrés dans la ville. À l’intérieur, il y avait plusieurs squats, un puits, des écuries, rien d’étonnant. Le roi parla avec ses compagnons thraciens et Teres traduisit le sens des discours: “Nous avons perdu, mais le prince est gentil, nous permet de vivre selon nos coutumes, laisse partir les prisonniers, mais demande de mettre fin au pillage, cinq cents jeunes hommes pour le servir et son fils le roi vivra avec les Macédoniens en signe d’amitié. De plus, les Macédoniens laisseront une garnison dans la forteresse, et si les Mezians attaquent Medes, Alexandre viendra à la rescousse. “Les anciens qui ont écouté le roi ont acquiescé et, comme le serviteur l’a transmis à Nearh, ils ont accepté. Lorsque le prince entendit les paroles d’un citoyen crétois à ce sujet, il se réjouit de cette réponse des anciens et appela Eumène.
“Ecris à Pella à ton père et à ma mère pour leur dire que j’ai conquis le miel, pensa-t-il pendant quelques instants. Ils ont pris d’assaut leur forteresse et l’ont baptisée Alexandropol. Enregistré Eumenes?
“Oui, Alexander”, peu de temps après, il donna au prince deux rouleaux, il les scella avec son anneau et rendit Evmen.
– Envoyez aujourd’hui avec les messagers, père et mère. Ces nouvelles qu’ils aiment plus.
“Dans une semaine, vous enverrez cinq cents combattants à Pella et les conduirons sous l’un des obstacles d’Alexandropol”, ordonna le jeune commandant, le roi du miel acquiesça de la tête.
– Alexander, si les mezians arrivent, allez-vous vraiment m’aider?
– Je ne mens jamais, Res. Je viendrai avec l’armée, je le jure, par Zeus – avec ces mots, le miel s’éclaircit, acquiesça et partit pour placer ses blessés et sélectionner des personnes pour servir les Macédoniens.
Après une journée à la forteresse, l’armée est revenue à Pella et est revenue victorieuse. En plus d’exploiter les morts, Res paya vingt talents d’argent. Il y avait donc de quoi payer les soldats. Sur le chemin, une partie des détachements a été renvoyée chez eux et seuls les hypaspistes, Eters et Thessalians sont rentrés dans la capitale. Sur leur chemin, les Eters virent qu’Alexandre devenait de plus en plus sombre.
“Quel est le problème avec toi, Alexander,” demanda son plus proche ami Hephaestion, et il le regarda avec tristesse,
“Vous connaissez Hephaestion, ils me déchirent comme si vous pouviez partager mon amour”, répondit le prince impuissant en accrochant sa tête blonde,
“De quoi parle-t-il?” Demanda Nearh dans un murmure de Ptolémée,
“Il aime la mère et le père, mais ils ne s’entendent pas bien et l’Olympiade a un caractère très dominateur”, a répondu le garde du corps d’Alexander. – J’espère que ça coûtera cette fois.
Après être entré dans la ville, le prince renvoya les détachements chez eux, laissant les hypaspistes et l’escouade personnelle. Toute la suite s’approcha du palais où Alexandre envoya un messager pour son retour. Depuis que le roi Philippe revint à la ville avec succès, en honneur de victoire et de victoire. Fils a appelé toute la noblesse au festin. Mais tout d’abord, les Eters se rendirent au bain, le palais avait les mêmes douches que Miez. Ils réussirent donc à nettoyer confortablement. Après avoir changé de vêtements, les Eters se rendirent dans la grande salle du palais. Alexandre alla rendre visite à sa mère, tant qu’il avec des amis La salle était richement décorée et, pour fêter la fête, elle était couverte de guirlandes de fleurs, de chambres d’hôtes et de petites tables, et d’une grande table sur laquelle se dressaient des parfums oratoires et divins, des plats et des vins raffinés. Philip et Alexander Lodge se trouvaient à une certaine altitude., a également invité deux aedov, afin d’alléger l’audience récitation des invités et de la musique. Philip, en tant que propriétaire, était déjà allongé dans une gerbe de fleurs, le prince n’était pas encore là et le majordome indiquait l’endroit aux invités en fonction de leurs mérites et de leur excellence, si bien qu’Alexandre était loin de la place royale. Philip devint sombre, et déjà appelé le majordome pour lui-même, alors qu’Alexandre paraissait, il portait une belle robe neuve, mais il était ramassé et pâle,
“Vous attendez, mon fils bien-aimé”, dit le roi avec un léger reproche, “vous avez sans aucun doute accompli de nombreux exploits, mais toujours?
– Désolé, mon père, – Alexander est venu et a embrassé le roi sur la joue,
– Votre fils est un commandant habile! – Perdicke dit à haute voix, – Il a les tripes d’un vrai guerrier!
Philip a vraiment aimé les louanges d’un commandant habile, et il ne l’a pas caché.
– Merci, Antipater, de l’avoir aidé. Les mines d’or n’ont pas souffert et les médicaments se sont calmés. Peut-être que vous, l’héritier, êtes trop gentil avec les vaincus?
– Je n’aime pas verser le sang comme cela, et le visage d’Alexandre légèrement tordu, comme s’il avait mal, – mais un fidèle allié vaut mieux qu’un champ brûlé et des montagnes de cadavres.
“Eh bien, après tout, vous avez pris Alexandropol par attaque,” dit Philip, concédant, “le tsarévitch a gardé le silence pour cela”, à présent, la pierre nous enverra de l’aide, ajouta le tsar à son entourage. Et seulement les majordomes ont rempli les coupes, et le roi a proclamé:
– Pour mon fils, Alexander, le commandant courageux et intelligent!
Tous joyeusement crié et bu du vin parfumé. Puis ils ont bu plus pour l’armée, pour la Macédoine, puis les saints ont commencé à interpréter des extraits de l’Iliade, en chantant les actes héroïques des héros, et de nombreuses nobles naissances macédoniennes étaient directement issues des héros de la guerre de Troie, du moins on le pensait. Ensuite, ils buvaient beaucoup et les jeunes gens avec Alexander ont quitté la salle en glissant. Sur le chemin du hall, tous les amis du prince ont remarqué que le majordome menait le flûtiste et hétérosexuel pour continuer à s’amuser.
Le lendemain, après avoir fait ses adieux à son père et à sa mère, Alexander et sa suite se sont réunis et se sont installés à Mieza pour poursuivre leurs études chez Aristote. Ils ne savaient pas ce qui restait à étudier pendant moins de deux ans. La arrestel a enseigné l’essentiel: agir avec discernement et correctement est mieux et plus utile que de suivre le mal et de faire le mal. Une lettre a été adressée à Nearh indiquant que Kallifen arriverait bientôt avec son fils à Amphipolis, et le prince a convenu que cela était exact, car ce n’était pas bon lorsque la femme était loin de son mari et que celui-ci était de sa femme. Mais Kallifen n’est arrivé que deux ans plus tard, après une grande guerre.
Une nouvelle guerre éclate deux ans plus tard, Thèbes, en alliance avec Athènes, se déclare contre la Macédoine. Les messagers de Philippe se levèrent pour que les Eters et Alexandre se rassemblent et se présentent à Pella et que le prince reçoive le commandement du limon. Il est temps de se séparer du mentor, tout le monde s’est rassemblé et est allé chez lui. Alexandre frappa à la porte, ouvrit le vieux serviteur du philosophe, laissa les étudiants entrer dans la cour,
“Entrez, je vais appeler le tuteur maintenant” et il entra rapidement dans la maison d’où il sortit presque immédiatement, majestueux et sans hâte, appuyé sur un bâton en drap de lin blanc digne des philosophes, Aristote.