Полная версия
Триединый 2: Клинок Средоточия
Мама поднялась:
– В таком случае, ненадолго оставлю вас. Распоряжусь, чтобы Ивелла сменила постельное белье и приготовила ванну пораньше.
– Благодарю, – тихо сказала Фиорелла.
После ужина, когда она ушла купаться, отец выразительно взглянул на меня:
– Надеюсь, Виктор, я могу на тебя рассчитывать? У саэри Мэльволии не возникнет поводов жаловаться на твое поведение?
– Разумеется, папа. Тебе не стоило даже спрашивать о подобном.
Он с удовлетворением кивнул:
– Хорошо.
* * *
Перед сном я заглянул к Мэльволии, чтобы узнать, все ли у нее в порядке. Заодно пожелать доброй ночи.
Оказавшись у дверей в свою комнату, постучал.
– Фиа, это Виктор. Я могу войти?
– Да, – после короткой паузы донеслось из-за двери. – Входи, пожалуйста.
Мэльволия стояла посреди комнаты. Ее распущенные темно-фиолетовые волосы рассыпались по плечам, в глазах играли блики от горевшей на столе свечи.
Я почему-то ожидал, что девушка ее положения будет спать в чем-то пышном и кружевном. Но на Фиорелле оказалась лишь длинная белая ночная рубашка из какой-то тонкой ткани, поверх которой Мэльволия накинула широкий черный халат из материала, похожего на шелк.
В колеблющемся живом свете девушка выглядела очень милой и хрупкой, пробуждая во мне желание обнять ее и защищать от всего на свете.
– Ты что-то хотел сказать, Виктор? – со смущением спросила Фиорелла.
Я моргнул, осознавая, что уже некоторое время беззастенчиво пялюсь на нее.
– Прости, – я отвел взгляд и тут же снова посмотрел на Мэльволию. – Просто хотел спросить, все ли в порядке и не нужно ли тебе чего.
– Все хорошо, – опустив ресницы, тихо ответила она. – Не беспокойся.
– Фиа, ты изумительно выглядишь! – не сдержался я.
Глаза Мэльволии широко раскрылись.
– Спа… спасибо, – ее голос прозвучал едва слышно.
Я смотрел, силясь понять: она покраснела или это отсвет огня? Осознав, что пауза вновь затягивается, сказал:
– Если вдруг что-то понадобится – смело меня буди. Я буду на первом этаже, в гостиной.
– Хорошо, – она определенно покраснела, отчего приобрела еще более милый и беззащитный вид.
– Доброй ночи! – отрывисто проговорил я и поспешно покинул комнату.
Лежа внизу, я таращился в темноту и думал: что бы произошло, не сдержись я и… Мэльволия тоже сказала бы, что я – маленький? Или все же… Нет, в данной ситуации это было бы неправильно. Да и случись что, Эзерин… не убил меня, конечно. Но я бы наверняка лишился его доверия и уважения.
Что самое удивительное, последнее пугало меня больше, чем любое наказание, включая физические.
* * *
– …Сливочные нотки прекрасно сочетаются с легкой горчинкой шоколадного слоя. Сладость крема идеально уравновешивает чуть кисловатый сок свежих ягод. В целом десерт обладает нежной структурой и медленно тает во рту, позволяя насладиться всеми нюансами вкуса! – фиолетовые глаза Мэльволии буквально сияли от восторга.
Неподдельная радость девушки вызывала у меня теплое чувство. Я улыбнулся, на время позабыв обо всех проблемах.
Мы сидели на открытой веранде маленького кафе. Светило солнце, легкий ветерок ерошил листву деревьев. Где-то над головами мелодично посвистывала какая-то птичка. Было хорошо и спокойно. Хотелось, чтобы этот момент длился как можно дольше.
К сожалению, реальность диктует свои условия. И когда с десертами и чаем было покончено, мы вернулись к обсуждению наших планов.
Сначала я рассказал Фиорелле то немногое, что сумел узнать о семье Зангар. В ответ снежная королева невозмутимо поведала мне куда больше, чем я сумел бы накопать за год работы в архивах.
– Откуда ты так много о них знаешь? – изумился я. – Признавайся: ты – тайная фанатка рода Зангар?
– Служба разведки подготовила отчет по моему приказу, – бесстрастно пояснила Мэльволия.
– У вас и такая есть?! – вытаращился я.
Черт, Фиорелла и ее семейство не перестают удивлять…
– Теперь, когда ты все это знаешь, что мы будем делать дальше? – поинтересовалась девушка.
Я задумчиво потер подбородок: хороший вопрос… Жаль только, у меня пока не имелось ответа.
– Не знаю, – честно признался я. – Предполагал, что решу, когда хоть что-то выясню о противнике.
Фиорелла кивнула.
– Тогда давай поедем в их город, в Карнадейл, – предложила она.
– Прямо в логово рода Зангар?! – выпучился я. – Зачем?!
Мэльволия удивительно равнодушно пожала плечами:
– Осмотримся. Быть может, на месте узнаем что-нибудь полезное.
– Или спровоцируем их удар.
– Если они раскроют себя подобным образом, – холодно заявила Фиорелла, – это будет идеально.
– Почему?!
– Нападение подтвердит наши подозрения и развяжет нам руки. Мы сможем предпринять необходимые меры, не вызывая явного противодействия со стороны других родов.
– Какие? – осторожно поинтересовался я.
– Уничтожим их, – отрезала Мэльволия.
Ничего себе! – подумал я. И спросил:
– А при чем здесь другие семьи?
– Когда один род полностью уничтожает другой, это нарушает равновесие. Подобное вызовет общее недовольство, которое, несомненно, вынудит вмешаться Гранд-совет. Кроме того, прочие семьи будут активно вставлять палки в колеса, чтобы не допустить резкого усиления одной из сторон конфликта, – терпеливо объясняла Фиорелла. – Если же все будут знать, что род Зангар напал первым и к тому же пытался неправомерно убить наследников основных линий, это, в какой-то мере, поставит его вне закона. И лишит любой открытой поддержки.
Блин, как тут все сложно! – я покачал головой. – Надеюсь, со временем мне удастся разобраться в хитросплетениях местной политики и взаимоотношений… Минутку…
Я уставился на Мэльволию, ухватившись за мелькнувшую мысль.
– Фиа, ты сказала: «неправомерно убить наследников основных линий». А что, можно сделать это законно?
Девушка, с непроницаемым, как у фарфоровой куколки, лицом, кивнула:
– В некоторых случаях, если Гранд-совет сочтет причину достаточно веской, допускаются дуэли. Вызвать можно любого, включая главу рода. И убийство во время санкционированного поединка не влечет последствий – мести или войны. В противном случае, на род, преступивший дуэльный кодекс, ополчатся все.
– Жесть, – выдохнул я.
– Что? – не поняла Фиорелла.
– Я имел в виду, что все это ужасно.
На симпатичном личике девушки промелькнуло тень недоумения.
– Это обычные законы и правила. Без них общество погрузилось бы в хаос войны.
Мне вдруг вспомнилась реакция директора Крауса на мой вопрос о закрытии Турнира Доблести. Он тогда тоже не понял, отчего из-за инцидента с Драйсом Зангаром могут ликвидировать одно из важнейших мероприятий в стране.
Сложив два и два, я сделал вывод, что в этом мире смертельному риску и убийствам не придавали такого значения, как у меня дома. Главное, чтобы все было законно. А как и кого грохнут – никого особо не волновало.
– Фиа, а обязательно нужно уничтожать весь род? Разве нельзя ограничиться теми, кто принимает решения?
– Ты очень добрый, Виктор. Эта черта мне нравится, – Мэльволия смущенно опустила взор. После вновь твердо взглянула мне в глаза: – Скажи, по-твоему, заслуживают пощады те, кто хочет убить тебя и твою семью? Неужели ты предоставишь им шанс напасть на тех, кого любишь?
Невольно я представил кого-то, пытающегося прикончить Росальбу и Эзерина. Глубоко в моей душе шевельнулось что-то темное.
– Нет, – вырвалось у меня. – Я не дам ни малейшего шанса…
* * *
К моему удивлению, ни отец, ни мама не возражали, когда я сообщил, что хочу съездить с Мэльволией в другой город.
– Веди себя достойно, и защищай спутницу, – сказал Эзерин, выдавая мне деньги на дорогу. – Будь осторожен, люди встречаются разные.
– Хорошо, отец. Спасибо. Признаться, не предполагал, что ты так легко отпустишь меня. Думал, вы с мамой будете переживать…
– Будем, – улыбнулся он. – Всегда будем. Ты даже не представляешь как. Но это не повод постоянно удерживать тебя рядом. Вдобавок я знаю, что ты очень умен. А на что способен как боец, видел собственными глазами. Уверен, ты сумеешь справиться практически с любыми трудностями, которые могут возникнуть на твоем пути.
У меня вдруг подступил комок к горлу. Безотчетно я шагнул вперед и обнял Эзерина.
– Спасибо, пап.
Он ответил на мои объятия:
– Я горжусь тобой, сын, и верю в тебя. Всегда помни это.
* * *
Карнадейл был третьим по величине городом Иризии, после Гелдерна и Венранда. Причем, по словам Мэльволии, он стал таким относительно недавно. Бурный рост был напрямую связан с возвышением рода Зангар и, отчасти, стремительно набиравшей популярность школой «Алмазный вихрь».
То, что город развивается, было заметно невооруженным глазом. По дороге от вокзала к гостинице, мы увидели множество новых зданий. Там и тут кипели стройки. По дорогам ездили телеги с тесаным камнем, досками и прочими строительными материалами. Суматошное движение напоминало то, что я наблюдал в Венранде, поэтому наша коляска то и дело останавливалась, застревая в очередном заторе. После пятого раза это начало раздражать. И я бы с удовольствием дошел до гостиницы пешком, таща наши с Фиореллой вещи, если бы только знал, где чертова гостиница находится.
В конце концов, мы добрались до места назначения. По предварительной договоренности, взяли двухкомнатный номер, решив, что так будет безопаснее. Разместившись и передохнув, спустились в холл.
– Как ты смотришь на то, чтобы сначала перекусить, а после познакомиться с городом? – предложил я спутнице.
– Я не против, – тихо ответила Мэльволия.
Мы вышли на улицу.
– Позволишь предложить тебе руку?
– Да.
Лицо девушки скрывали широченные поля светлой шляпы, но я заметил, как порозовели ее щеки.
Мы неторопливо зашагали по шумной улице. Это напоминало наше первое свидание. Только на сей раз нам не мешали ни Эретта, ни Селия, ни Уолида с Алессией. Это было настолько хорошо, что мне пришлось напомнить себе, что мы не на прогулке, а в разведке на территории врага. И что в любой момент на нас могут напасть.
Впрочем, ничего не случилось, и мы спокойно добрались до ресторана, который мне посоветовал портье в гостинице.
Заведение и впрямь выглядело неплохо. Служитель проводил нас к свободному столику, с почтительным поклоном предложил меню.
Минутой спустя, подошел официант.
– Чего желаете, господа? – спросил он.
Его голос заставил меня вспомнить Венранд. Оторвавшись от замысловатых букв меню, я поднял глаза. Наши взгляды встретились.
– Привет, Келл, – сказал я. – Давно не виделись…
Глава 3
– Простите, саэр, похоже, вы с кем-то меня спутали, – не моргнув глазом, заявил крепкий блондин. – Что будете заказывать? Могу порекомендовать жареные ребрышки в ягодном сиропе.
Выглядел он все так же: легкая небритость, волосы, собранные в хвост. Разве что к шраму на щеке добавился еще один – на переносице. Но от этого парень не перестал быть человеком, с которым я поначалу столкнулся на центральной площади Венранда, а после – на складе в порту.
– Рад, что ты жив, Келл, – сказал я.
– Полагаю, вам, саэри, придется по вкусу салат из птичьих языков с орешками, грибами и травой рин. Наши повара в совершенстве овладели искусством его приготовления…
Ах, вот так? Игноришь меня? Ладно…
– Знаешь, Келл, – я вложил в голос целую тонну сарказма, – даже не подозревал, что теневой паладин – всего-навсего другое название официанта.
Это его проняло. Взгляд парня стремительно метнулся по сторонам, скользя по людям, сидевшим поблизости. Убедившись, что наш разговор не привлек ничьего внимания, Келл очень тихо прошипел:
– Братух, больше не повторяй того, что сказал… будь любезен.
При этом последние два слова прозвучали чуть ли не как угроза.
Ха, – подумалось мне, – не того пугаешь, дружок! Нос-то я тебе сломал…
– А если повторю? То, что? Суп не принесешь?
Несколько секунд мы с Келлом буравили друг друга огненными взглядами. Затем в наш конструктивный диалог вмешалась Фиорелла.
– На территории Иризии действует секретная организация из Линреса? – холодно промолвила она. – Нужно поставить в известность отца и остальных членов Гранд-совета.
Келл перевел ошарашенный взор на Мэльволию:
– Какого отца? Что вообще…
– Папа Мэльволии – важный человек в правительстве, – пояснил я, наслаждаясь его замешательством. – У меня таких связей нет, поэтому доложу о тебе всего-навсего в Корпус хранителей.
На физиономии Келла появилось затравленное выражение.
– Да какого… кто вы вообще такие?
– Сейчас вопрос стоит иначе, – в голосе Фиореллы зазвенел лед. – Что здесь нужно вам и вашему Ордену?
Парень напрягся, затем расслабился. Это был плохой знак – он явно был готов вступить в схватку. Пора было разрядить атмосферу.
– Думаю, нам стоит обсудить все в более подходящем месте, – сказал я.
– Согласна, – ровно обронила Мэльволия. – Виктор, напиши, пожалуйста, этому молодому человеку адрес нашей гостиницы.
– С твоего позволения, – я вытащил из пальцев Келла карандаш и накарябал несколько слов на салфетке.
– Вечером зайдете к нам, – распорядилась Фиорелла, когда я протянул запись вместе с карандашом парню. – А сейчас мы готовы попробовать салат.
Келл моргнул. Ни слова не говоря, развернулся и ушел.
– Как думаешь, он теперь нас не траванет? – спросил я спутницу.
– Маловероятно, – качнула та головой. – Насколько знаю, у них довольно жесткий кодекс.
– У тене…
– Лучше обсудим это позже, – поспешно прервала меня Мэльволия. – Неподходящая тема для публичных мест.
– Ага, – задумываясь, сказал я. – Хорошо.
Когда Келл притащил тарелки с живописным содержимым, я, поглядев на кислую физиономию здоровяка, не выдержав, поинтересовался:
– Надеюсь, ты туда не плюнул от огорчения?
Он криво усмехнулся:
– Пусть сомнения терзают тебя весь ужин, братух.
* * *
Салат действительно оказался отличным. Перекусив, мы расплатились, покинули ресторан и неторопливо пошли по улице.
– Фиа, – сказал я, – тебе что-то известно об этих теневых паладинах?
– На самом деле, очень мало. Прежде в Иризии они не появлялись. Либо ухитрялись оставаться незамеченными.
– Что это вообще за люди?
Мэльволия начала издалека:
– Больше сотни лет назад, Линрес сильно пострадал во время войны. Государство практически распалось. Среди аристократов, увидевших в этом удачную возможность для перераспределения богатств и влияния, начались распри. В городах набрала силу преступность. А соседи стали поглядывать на земли Линреса.
Опасаясь окончательного исчезновения страны, группа рыцарей-ветеранов основала Орден Солнца. Его члены, которых называли Светлыми паладинами, отреклись от своих родов и их интересов, ставя превыше всего возрождение Линреса.
Сначала паладины уничтожили всех бандитов. Уничтожили в буквальном смысле: преступников выслеживали, судили и казнили. Тюрем Орден не признавал.
Покончив с бандами, паладины взялись за аристократов. Тут Орден встретил ожесточенное сопротивление. Если бы враждующие семьи объединились, паладины потерпели бы поражение. Но аристократы договориться не сумели, и Орден поодиночке разгромил несколько крупных родов. Видя это, остальные предпочли покориться и приняли законы, навязанные паладинами.
Долгое время Орден Солнца руководил Линресом. Но когда все основатели умерли, их последователи стали понемногу отступать от соблюдения собственных правил. Вероятно, из-за этого, организация незаметно потеряла свои позиции. Сейчас страной вновь управляет Совет родов. Входящие в него представители Ордена, участвуют в заседаниях номинально. Либо же, вопреки уставу, отстаивают интересы собственных семей.
– Это, конечно, познавательно, – заявил я, дослушав лекцию. – Но при чем здесь Теневые паладины?
– Если история Ордена Солнца доподлинно известна, то в этом случае мы можем ориентироваться лишь на редкие слухи. Говорят, когда Орден перестал делать то, ради чего создавался, группа фанатиков, верных изначальным идеалам, покинула организацию. Они назвали себя Теневыми паладинами. Считается, будто их цель – борьба с вновь появившейся преступностью и защита страны. Теневым паладинам приписывали убийство главарей крупных банд, в том числе – за пределами Линреса. Так это или нет, никто точно не знает. Многие даже сомневаются, что такая организация вовсе существует.
– А ты откуда о них знаешь?
– Отец собирает сведения обо всех тайных обществах, действующих на континенте. Это нужно для его работы.
Некоторое время я молчал, обдумывая рассказ Фиореллы. В итоге, размышления свелись к двум вопросам.
Чем таким занимается Леон Корнелий Мэльволия?
И что ему известно о Средоточии?
– А ты, каким образом познакомился с этим человеком? – нарушила поток моих мыслей девушка. – И тем более, как узнал, что он – Теневой паладин?
– Ты о Келле? – уточнил я. – Официанте?
– Да, – коротко кивнула Фиорелла.
– Мы встретились случайно, – подбирая слова, начал я…
Мне не хотелось обманывать Мэльволию. Но и открывать всю правду, казалось, не лучшим решением. Кто знает, как она отреагирует, узнав о моем альтер эго? Поэтому, утаив причины своего появления в ночном порту, я преподнес Фиорелле смесь правды и версии, выданной Корпусу.
– Получается, – сказала девушка, дослушав до конца, – на складе в Венранде он мог выслеживать контрабандистов… Думаю, такой человек нам пригодится.
* * *
Келл заявился около девяти вечера. Услышав стук, я предупредил Фиореллу, что-то записывавшую в небольшой блокнот у себя в комнате.
Девушка вышла ко мне и уселась так, чтобы между ней входом был стол. Я машинально отметил это, направляясь к двери.
Прежде чем войти, Келл заглянул внутрь. Видимо, не заметив ничего подозрительного, перешагнул порог.
– Приветствую вас, саэри, – он слегка поклонился Мэльволии. – Братух…
– Проходи, присаживайся, – радушно предложил я.
Келл выбрал кресло, стоявшее у самой стены. У меня промелькнула мысль, что с этой позиции он может контролировать входную дверь и дверь в комнату Мэльволии, при этом не опасаясь нападения сзади.
Осознав данный факт, я невольно покачал головой: что за мир и что за люди меня окружают… После чего сам, не задумываясь, уселся так, чтобы, в случае чего, прикрыть Фиореллу.
– Рад, что ты оклемался, братух, – начал разговор Келл. – Когда мы вылезли из того сарая, выглядел ты скверно. И я сомневался, что моих умений хватит, чтобы тебя подлатать.
– Спасибо, что вытащил. Там поблизости бродил доктор, он оказал мне помощь.
Парень кивнул.
Некоторое время все молчали. Фиорелла пристально разглядывала здоровяка. Тот, в свою очередь, переводил взгляд с нее на меня.
– Полагаю, ты не случайно здесь оказался? – поинтересовался я.
– А ты вновь хочешь мне все испортить? – вопросом на вопрос ответил он.
– Когда это я тебе что-то портил?! – возмутил меня его наезд.
– В Венранде, на складе. Если бы не ты…
– Если бы не я, тебя бы там раскатали!
– Ничего подобного! Я бы спокойно завершил дело! А ты привлек внимание бандитов и все порушил!
– Ничего себе, предъявы! Да к моему появлению тебя уже заметили и гоняли по складу, как драную козу по лужайке!
– Я бы оторвался и закончил то, что должен был!
– Ага, как же!
– Достаточно, – раздался строгий голос Мэльволии. Примерно таким же тоном она отчитывала красавчика, пытавшегося атаковать меня ледяной магией в школе. – Давайте поговорим о деле. А впечатлениями о прошлой встрече вы сможете обменяться позднее.
Келл изумленно поглядел на нее. После удивил меня, покладисто сказав:
– Да, саэри. Простите. – Он повернулся ко мне: – Ну, чего ты хочешь?
– Расскажи, что ты делал на складе? И что делаешь здесь?
Лицо крепыша словно окаменело.
– Спроси чего-нибудь еще.
– Вам лучше ответить, саэр… – Фиорелла сделала паузу, не зная имени здоровяка.
– Зовите меня просто Келл, – сказал тот.
– Могу я узнать ваше родовое имя? – Мэльволию интересовало то, что на Земле называлось фамилией.
– Я его забыл, – нейтрально сказал блондин.
– Это связано с отречением от рода при вступлении в Орден? – проницательно поинтересовалась девушка.
Келл нахмурился.
– Вижу, моя догадка верна, – бесстрастно констатировала Мэльволия, заставив здоровяка насупиться сильнее. – Саэр Келл, пожалуйста, отвечайте на наши вопросы. В противном случае мы сообщим о вашей деятельности Гранд-совету и Корпусу.
– Я не нарушил законов Иризии.
– Если это действительно так, в чем я сомневаюсь, вас, после длительного разбирательства, выдворят из страны. Надо полагать, это не позволит вам завершить… ваше дело. Более того, привлечет к вашей организации всеобщее внимание. Уверена, что, как только вас отпустят сотрудники Корпуса хранителей, за вами будет внимательно следить множество глаз. И скорее всего, не только следить. Например, преступники, несомненно, пожелают ближе познакомиться с представителем Теневых паладинов.
Губы Келла плотно сжались, на челюстях зашевелились желваки. Пару минут он, не мигая, глядел на Мэльволию, словно перебирая варианты действий. После вздохнул и откинулся на спинку кресла:
– Что вы хотите узнать? Но учтите, есть вопросы, на которые я не отвечу даже под пытками.
– Хорошо, – кивнула Мэльволия. – Виктор…
– Чем ты занимался в Венранде? – повторил я прежний вопрос.
– Должен был выявить пути доставки и распространения пепла. Два месяца убил, чтобы выйти на тот склад…
– Что такое пепел? – перебил я.
– Так банды называют порошок из высушенного черного лотоса. Это демонское растение с Рангатира.
– Зачем он нужен? – продолжал допытываться я.
– Некоторые поджигают его в курильницах и дышат дымом, вызывающим видения. Это быстро входит в привычку: после трех-пяти раз, люди уже не могут без этого. Поэтому пепел стоит очень дорого. А еще это второй по значимости ингредиент для изготовления малихальта.
Выходит, пепел – местная наркота. Любопытно…
– А что ты делаешь в Карнадейле?
– То же самое. После пожара на складе мне пришлось начинать все заново. В итоге я выяснил, что почти весь пепел из Венранда везут сюда. А уже из Карнадейла он расходится по Иризии и сопредельным странам.
– То есть, здесь у бандосов гнездо?
Келл отрицательно качнул головой:
– Не у бандитов. Мне не удалось найти доказательства, но есть основания полагать, что всю торговлю пеплом контролирует род Зангар.
Это известие заставило нас с Мэльволией переглянуться.
– С чего ты взял? – я вновь уставился на здоровяка.
Он скривился.
– Я же сказал, твердых фактов у меня нет. Только разрозненные кусочки сведений и догадки.
Некоторое время в комнате царила тишина.
– Что ж, – негромко произнесла Фиорелла, – это могло бы объяснить стремительно растущее богатство семьи Зангар.
– И то, откуда Драйс мог взять свое пойло, – добавил я.
Келл вопросительно посмотрел на меня.
– Это сын главы рода Зангар, – пояснил я. – Во время большого турнира в столице он напился малихальта и слетел с катушек.
Блондин задумался.
– Это не может служить даже косвенным доказательством. Но вполне укладывается в общую картину, – вымолвил он.
Я взглянул на Мэльволию:
– Сказать ему?
– Потенциально он может стать полезным союзником, – согласилась Фиорелла.
Келл с подозрением поглядел на нас.
– Видишь ли, – начал я, – мы приехали сюда из-за рода Зангар. Есть вероятность, что они хотят убить нас с Мэльволией за то, что мы на турнире прикончили их второго наследника.
– Зачем вы тогда примчались сюда? – удивился здоровяк. – Вы же сами подставляетесь.
– Хороший вопрос, – пробормотал я. И добавил громче: – Чтобы вывести врага из равновесия, получить доказательства и нанести ответный удар… Учитывая, что у нас общий противник, предлагаю объединиться.
– По мне, это не самая лучшая идея. Если за вами охотятся, вы будете в центре внимания. А я не могу допустить, чтобы меня заметили. Иначе вся моя работа пойдет насмарку.
– Виктор слишком деликатно выразился, – подала голос Мэльволия. – Мы не предлагаем союз, а требуем вашей помощи.
Келл вскинулся:
– Ну, знаете, саэри, существуют границы…
– Это будет взаимовыгодная сделка, – перебив, все тем же холодным тоном заявила Фиорелла. – Пускай, пока вы, саэр Келл, этого не осознаете.
– И что же я получу, если соглашусь?
– Не «если», – твердо произнесла девушка. – Согласитесь. У вас нет выбора… А получите ресурсы, которых у вас нет. Информацию. Людей, на которых можно положиться.
– Я и сам неплохо справляюсь.