
Полная версия
The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 3
228
Punjāb Ethnography, para. 612.
229
This passage is taken from Sir G. Grierson’s Peasant Life in Bihār, p. 64.
230
This article is based on a paper by Mr. Pancham Lāl, naib-tahsīldār, Murwāra, with extracts from the Central Provinces Monograph on Pottery and Glassware, by Mr. Jowers, and some information collected by Mr. Hīra Lāl.
231
Dhāl means a shield, and the ornament is of this shape.
232
Crooke’s Tribes and Castes, article Kāchhi.
233
Partly based on a paper by Munshi Kanhya Lāl of the Gazetteer office.
234
Irvine, Army of the Mughals, pp. 158, 159.
235
Boswellia serrata.
236
Sesamum indicum.
237
This article is compiled from papers by Mr. Sarat Chandra Sanyāl, Sessions Judge, Nāgpur, and Mr. Abdul Samād, Tahsīldār, Sohāgpur.
238
Eastern India, ii. 426.
239
Ibidem, iii. pp. 119, 120.
240
Moor, Hindu Infanticide, p. 91.
241
Yule and Burnell’s Hobson-Jobson, Crooke’s edition, s.v. Boy.
242
Tribes and Castes of the N.W.P., art. Kahār.
243
Private Life of an Eastern King, p. 207.
244
Ibidem, pp. 200, 202.
245
Stevens, In India, p. 313.
246
Tribes and Castes of Bengal, art. Kahār.
247
Tribes and Castes of Bengal, ibidem.
248
S.v. Boy.
249
This article is partly compiled from papers by Mr. G. Falconer Taylor, Forest Divisional Officer, and by Kanhyā Lāl, Clerk in the Gazetteer office.
250
Berār Census Report (1881), p. 141.
251
Hislop papers. Vocabulary.
252
North Arcot Manual, p. 247.
253
1881, p. 141.
254
Ibidem.
255
Bombay Gazetteer (Campbell), vol. xii. p. 120.
256
Bombay Gazetteer (Campbell), vol. xxi. p. 172.
257
Berār Census Report (1881), p. 141.
258
Some information for this article has been supplied by Bābu Lāl, Excise Sub-Inspector, Mr. Adurām Chaudhri, Tahsīldār, and Sundar Lāl Richaria, Sub-Inspector of Police.
259
Tribes and Castes of Bengal, art. Kalār.
260
Bassia latifolia, the tree from whose flowers fermented liquor is made.
261
The headquarters of the Sanjāri tahsīl in Drūg District.
262
Phūlbāba, lit. ‘flower-father.’
263
This story is only transplanted, a similar one being related by Colonel Tod in the Annals of the Bundi State (Rājasthān, ii. p. 441).
264
Saccharum spontaneum.
265
Settlement Report, p. 26.
266
Mr. (Sir E.) Maclagan’s Punjab Census Report (1891).
267
Religions of India, p. 113.
268
Apparently also called Sarcostemma viminalis.
269
Bombay Gazetteer, Parsis of Guiarāt, by Messrs. Nasarvanji Girvai and Behrāmji Patel, p. 228, footnote.
270
Ibidem.
271
Hopkins, loc. cit. p. 213.
272
Rājendra Lāl Mitra, Indo-Aryans, ii. p. 419.
273
Deussen, Outlines of Indian Philosophy, p. 12.
274
Indo-Aryans, i. p. 393.
275
Ibidem, p. 396.
276
Ibidem, p. 402.
277
Indo-Aryans, i. p. 411.
278
Garrett’s Classical Dictionary, s.v. Varuni and Vishnu.
279
The Golden Bough, 2nd edition, i. pp. 359, 360.
280
Indo-Aryans, pp. 408, 409.
281
Ibidem, pp. 404, 405.
282
Indo-Aryans, pp. 405, 406.
283
Bombay Gazetteer, Poona, p. 549.
284
Cannabis sativa.
285
A liquor made from the flowers of the hemp plant, commonly drunk in the hot weather.
286
See Mr. E. Clodd’s Myths and Dreams, under Dreams.
287
A name of Siva or Mahādeo.
288
‘Victory to Shankar.’
289
A preparation of opium for smoking.
290
T. H. Hendley, Account of the Bhīls, J.A.S.B. xliv., 1875, p. 360.
291
M. Salomon Reinach in Orphéus, p. 120.
292
Sir James Frazer in Attis, Adonis, Osiris, ii. p. 241.
293
Book IV., chap. lxxv., quoted in Lane’s Modern Egyptians, p. 347.
294
Lane, Modern Egyptians, p. 348.
295
Eastern India, iii. p. 163.
296
Sir G. Watt’s Commercial Products of India, s.v. Nicotiana.
297
Ind. Ant., January 1911, p. 39.
298
Tobacco is no doubt a derivative from some American word, and Platts derives the Hindi tanbāku or tambāku from tobacco. The fact that tanbāku is also Persian for tobacco militates against the Sanskrit derivation suggested by Mr. Ganpat Rai and others, and tends to demonstrate its American importation.
299
This article is based on papers drawn up by Mr. Hīra Lāl, Extra Assistant Commissioner, Pyāre Lāl Misra, Ethnographic Clerk, and a very full account of the tribe by Mr. Ganpati Giri, Manager of Bindrānawāgarh, which has furnished the greater part of the article, especially the paragraphs on birth, religion and social customs.
300
Jungle Life in India, p. 588.
301
Criminal Tribes, p. 78.
302
Criminal Classes.
303
Berār Census Report (1881), p. 140.
304
Page 139.
305
See art. Beria, para. 1.
306
Ibbetson, Punjab Census Report (1881), para. 527.
307
Ibidem.
308
Art. Kanjar, para. 3.
309
Ibbetson.
310
Crooke, art. Dom, para. 21.
311
Lectures, p. 59.
312
Bombay Gazetteer, Muhammadans of Gujarāt, p. 83.
313
Kennedy, Criminal Tribes of Bombay, p. 257.
314
Criminal Tribes, p. 46.
315
Berār Census Report (1881), p. 140.
316
Tribes and Castes of Bengal, art. Dom.
317
Nesfield, l.c. p. 393.
318
Ind. Ant. xvi. p. 37.
319
Ind. Ant. xv. p. 15.
320
In Sir G. Grierson’s account the Bhojpuri version is printed in the Nāgari character; but this cannot be reproduced. It is possible that one or two mistakes have been made in transliteration.
321
Quoted in Mr. Crooke’s article on Dom.
322
Gayer, Lectures, p. 59.
323
Gunthorpe, p. 81. Mr. Kennedy says: “Sānsia and Beria women have a clove (lavang) in the left nostril; the Sānsias, but not the Berias, wear a bullāq or pendant in the fleshy part of the nose.”
324
Gayer, l.c. p. 61.
325
Crooke, l.c. para. 3.
326
In a footnote Mr. Nesfield states: “The Kanjar who communicated these facts said that the child used to open out its neck to the knife as if it desired to be sacrificed to the deity.”
327
Butea frondosa.
328
It is not, I think, used for weaving now, but only for stuffing quilts and cushions.
329
But elsewhere Mr. Nesfield says that the brushes are made from the khas-khas grass, and this is, I think, the case in the Central Provinces.
330
This article is compiled principally from a note by Mr. Paiku, Inspector of Police, Chānda.
331
This article is based principally on a paper by Nand Kishore, Bohidār, Sambalpur.
332
Hobson-Jobson, art. Cranny.
333
Eragrostis cynosuroides.
334
(London, A. & C. Black.)
335
This definition of totemism is more or less in accord with that held by the late Professor Robertson Smith, but is not generally accepted. The exhaustive collection of totemic beliefs and customs contained in Sir J. G. Frazer’s Totemism and Exogamy affords, however, substantial evidence in favour of it among tribes still in the hunting stage in Australia, North America and Africa. The Indian form of totemism is, in the writer’s opinion, a later one, arising when the totem animal has ceased to be the main source of life, and when the clan come to think that they are descended from their totem animal and that the spirits of their ancestors pass into the totem animal. When this belief arises, they cease eating the totem as a mark of veneration and respect, and abstain from killing or injuring it. Finally the totem comes to be little more than a clan-name or family name, which serves the purpose of preventing marriage between persons related through males, who believe themselves to be descended from a common ancestor.
336
Orphéus (Heinemann), p. 197.
337
Lane, Modern Egyptians, p. 248.
338
Orphéus, p. 47.
339
Ibidem, p. 50.
340
B. G. Parsis of Gujarāt, pp. 232, 241.
341
Orphéus, pp. 101, 102.
342
Ibidem, p. 204.
343
Ibidem, p. 144.
344
Ibidem, p. 169.
345
D. M. Flinders-Petrie, Egypt and Israel, p. 61.
346
Gomme, Folk-lore as a Historical Science, p. 161.
347
Haug’s Essays on the Parsis, p. 286.
348
Golden Bough, ii. pp. 299–301. See article on Kumhār.
349
Orphéus, p. 139.
350
Orphéus, pp. 119, 120.
351
Ibidem, p. 144.
352
Religions, Ancient and Modern, Ancient Rome, Cyril Bailey, p. 86.
353
Religions, Ancient and Modern, Ancient Egypt, Professor Flinders-Petrie, p. 22.
354
Religions, Ancient and Modern, Ancient Egypt, Professor Flinders-Petrie, pp. 24, 26.
355
Vide article on Bania.
356
Dowson’s and Garrett’s Classical Dictionaries, art. Kartikeya.
357
Religion of the Semites, p. 265.
358
Ibidem, pp. 269, 270.
359
Religion of the Semites, pp. 270, 271.
360
Ibidem, pp. 273, 274.
361
Religion of the Semites, p. 289.
362
Ibidem, p. 313.
363
Religion of the Semites, p. 271.
364
Religion of the Semites, p. 275.
365
Golden Bough, ii. p. 321.
366
Vide art. Kumhār.
367
Religion of the Semites, p. 338.
368
Ibidem, p. 281.
369
Dr Jevons, Introduction to the History of Religion, p. 150.
370
Religion of the Semites, p. 285.
371
Orphéus, pp. 123, 125.
372
In following the explanation of the Passover given by Professor Robertson Smith and M. Reinach, it is necessary with great diffidence to dissent from the hypothesis of Sir J. G. Frazer that the lamb was a substitute for the previous sacrifice by the Israelites of their first-born sons.
373
Orphéus, p. 272; Religion of the Semites, p. 311.
374
Religion of the Semites, p. 304.
375
Ibidem, pp. 305, 306.
376
Religion of the Semites, pp. 296, 297.
377
Golden Bough, ii. p. 313.
378
When the blood of the animal was poured out before the god as his share.
379
Religion of the Semites, p. 246.
380
Vide article on Dhanwār.
381
Sir G. Robertson, Kāfirs of the Hindu Kush, pp. 450, 451.
382
Ibidem, p. 460.
383
Dalton, Ethnology of Bengal, p. 176.
384
Grant-Duff, History of the Marāthas, vol. i. p. 27. Mr. Hīra Lāl notes that owing to the predominance of Muhammadans in Berār the practice of slaughtering all animals by the method of halāl and the regular employment of the Mullah to pronounce the sacred text before slaughter may have grown up for their convenience. And, as in other instances, the Hindus may have simply imitated the Muhammadans in regarding this method of slaughter as necessary. This however scarcely seems to impair the force of the argument if the Hindus actually refused to eat animals not killed by halāl; they must in that case have attached some religious significance or virtue to the rite, and the most probable significance is perhaps that stated in the text. As Mr. Hīra Lāl points out, the Hindu sacred books provide an elaborate ritual for the sacrifice of animals, but this may have fallen into abeyance with the decline in the custom of eating meat.
385
Vide article on Mochi.
386
V. A. Smith, Asoka, p. 56.
387
Ibidem, p. 58.
388
This article is compiled from papers by Mr. Rājarām Gangādhar, Tahsīldār, Arvi; Mr. Sadāsheo Jairām, Sanskrit Professor, Hislop College; and Mr. Deodatta Nāmdār, Manager, Court of Wards, Chauri.
389
Crooke’s Tribes and Castes, art. Thathera.
390
Crooke’s art. Thathera.
391
A part of the information contained in this article is furnished by Mr. Adurām Chaudhri of the Gazetteer Office.
392
Origin and Development of the Moral Ideas, ii. pp. 444, 445.
393
The Golden Bough, vol. ii. p. 205 et seq.
394
Garrett’s Classical Dictionary of the Hindus, p. 322.
395
Westermarck, ibidem, quoting Ward’s Hindus, p. 134.
396
Wheeler’s History of India, vol. iv. part ii. pp. 324, 325.
397
Forbes, Rāsmāla, i. p. 247.
398
Crooke’s Tribes and Castes, art. Tawāif.
399
Extract from the Dasa Kumara Charita or Adventures of the Ten Youths, in A Group of Hindu Stories, p. 72.
400
S. M. Edwardes, By-ways of Bombay, p. 31.
401
Hindu Manners, Customs and Ceremonies, p. 93.
402
Eastern India, i. p. 119.
403
Ibidem, iii. p. 107.
404
Ibidem, ii. p. 930.
405
Persian Travels, book iii. chap. xvii.
406
From a review of A German Staff Officer in India, written by Sir Evelyn Wood in the Saturday Review, 5th February 1910.
407
Tribes and Castes of Bengal, art. Vaishnava. The notice, as stated, refers only to the lowest section of Bairāgis.
408
Memoir of Central India.
409
Tribes and Castes of the N.-W. P., art. Katwa.
410
Temple and Fallon’s Hindustāni Proverbs.
411
Perhaps a leather strap or belt.
412
A revolution or circuit.
413
A thousand.
414
The third Baisākh (June).
415
Butea frondosa.
416
A description of the ceremony is given in the article on Kurmi.
417
This article is based almost entirely on a monograph contributed by Mr. Hīra Lāl.
418
Ethnology, p. 158.
419
Fruit of the egg-plant.
420
Ethnology, pp. 136, 137.
421
Jungle Life in India, pp. 315, 316.
422
This article is based partly on papers by Mūnshi Kanhya Lāl of the Gazetteer office, Mr. Sundar Lāl, Extra Assistant Commissioner, Saugor, and Mr. J. N. Sil, Pleader, Seoni.
423
Hindus of Gujarāt, p. 59, quoting from Ind. Ant. vi. 192–193.
424
Hindu Castes and Sects, p. 175.
425
Eastern India, i. p. 162.
426
Ibidem, ii. p. 466.
427
Ibidem, ii. p. 736.
428
Ibidem, ii. p. 122.
429
Essays, vol. ii. p. 182.
430
Ethnology of Bengal, pp. 312, 313.
431
United Provinces Census Report (1901), pp. 222–223.
432
Lāla Jwāla Prasād, Extra Assistant Commissioner, in Sir E. A. Maclagan’s Punjab Census Report for 1891.
433
Memoir of Central India, vol. ii. pp. 165–166.
434
The Kānungo maintains the statistical registers of land-revenue, rent, cultivation, cropping, etc., for the District as a whole which are compiled from those prepared by the patwāris for each village.
435
Hindus of Gujarāt, p. 60.
436
Ibidem, p. 64.
437
Ibidem, p. 61.
438
Bhattachārya, Hindu Castes and Sects, p. 177. It is true that Dr. Bhattachārya states that the Kāyasths were also largely employed under the Hindu kings of Bengal, but he gives no authority for this. The Gaur Kāyasths also claim that the Sena kings of Bengal were of their caste, but considering that these kings were looked on as spiritual heads of the country and one of them laid down rules for the structure and intermarriage of the Brāhman caste, it is practically impossible that they could have been Kāyasths. The Muhammadan conquest of Bengal took place at an early period, and very little detail is known about the preceding Hindu dynasties.
439
Risley, Tribes and Castes of Bengal, art. Bihār Kāyasth.
440
Sherring, Tribes and Castes, vol. iii. pp. 253–254.
441
Bhattachārya, Hindu Castes and Tribes, p. 177.
442
Hindus of Gujarāt, p. 81.
443
Ibidem, p. 67.
444
Ibidem, p. 68, and Mackintosh, Report in the Rāmosis, India Office Tracts, p. 77.
445
Hobson-Jobson, s.v. Cranny.
446
Hobson-Jobson, p. 167.
447
Memoir of Central India, loc. cit.
448
Hindus of Gujarāt, p. 60.
449
Tribes and Castes of Bengal, art. Bengal Kāyasth. The Kāyasths deny the story that the five Kāyasths were servants of the five Brāhmans, and say that they were Kshatriyas sent on a mission from the king of Kanauj to the king of Bengal. This, however, is improbable in view of the evidence already given as to the historical status of the Kāyasths.
450
Tribes and Castes, ibidem.
451
Hindu Castes and Sects, p. 155.
452
Ibidem, pp. 375, 380.
453
See articles on Ghasia and Dhobi.
454
Village Communities, p. 125.
455
Hindu Castes and Sects, ibidem, p. 177.
456
Tribes and Castes, art. Kāyasth.
457
Bhattachārya, loc. cit., p. 188.
458
Hindus of Gujarāt, p. 72.
459
Dasrath and Kaushilya were the father and mother of Rāma.
460
These are the occupations of the Kāyasths.
461
Geography and Astronomy.
462
Quoted from the Matsapūrān in a criticism by Babu Krishna Nāg Verma.
463
This article is based on papers by Mr. Mahfuz Ali, tahsīldār, Rājnand-gaon, Mr. Jowāhir Singh, Settlement Superintendent, Sambalpur, and Mr. Adurām Chaudhri of the Gazetteer Office.
464
Tribes and Castes of Bengal, art. Kaibartta.
465
Tribes and Castes of Bengal, art. Kewat.
466
Tribes and Castes of Bengal, ibidem.
467
A curved stick carried across the shoulders, from which are suspended two panniers.
468
This article is based on Mr. Crooke’s and Colonel Dalton’s accounts, and some notes taken by Mr. Hīra Lāl at Raigarh.
469
Ethnology of Bengal, pp. 128, 129.
470