Les protestants à Nimes au temps de l'édit de Nantes

211

Délib. des 29 mai 1599 (Ibid., fo 285), 15 mars 1600 (fo 333), 24 octobre 1601 (fo 436), etc.

212

V. au consist. de Nîmes, sous la cote C 1, le «livre des advertisseurs».

213

Délib. du 19 août 1598 (fo 238).

214

Délib. du 11 septembre 1596 (fo 126). – Milhaud, Gard, arr. et con Nîmes.

215

Délib. du 30 mai 1601 (fo 414), etc. – Pour ce qui concerne les bancs dans le temple, v. ci-dessous, au chap. IV.

216

Arch. comm. du Vigan, BB, 3.

217

Le 27 janvier 1599, le consist. lui délivre 2 écus pour ses gages d’un mois (fo 262); le 7 juillet 1599, il reçoit 12 écus sol pour ses gages de six mois (fo 294); le 2 décembre 1598, 36 fr. pour le même laps de temps (fo 249).

218

Délib. du 5 «may» (lisez juin) 1596 (fo 94).

219

Délib. du 12 «may» (lisez juin) 1596 (fo 95).

220

Délib. du 29 août 1601 (fo 428).

221

Délib. du 27 février 1602.

222

Pièce no 1. – Le 29 février 1596, le greffier Rossel propose au consist. de faire comparaître certaines personnes pour savoir qui a dansé aux épousailles du juge criminel (fo 40). Il fait donc acte d’ancien, pourtant il ne l’est pas, puisqu’il n’est pas inscrit sur les listes.

223

Montdardier, Gard, con du Vigan; colloque de Sauve.

224

Registre du consist. de Montdardier (Bibl. particulière) analysé par M. Teissier (B. P. F.).

225

La Salle, Gard, arr. du Vigan, chef-lieu con; colloque d’Anduze.

226

Invent. ms. des arch. non classées de La Salle, par M. Teissier (B. P. F.).

227

Frossard, Recueil de règlements, art. 64.

228

Frossard, op. cit., art. 45.

229

Arch. comm. du Vigan, BB, 2. – Le Vigan est dans le colloque de Sauve. V. un «Rolle des pasteurs servantz actuellement» dressé au syn. prov. d’Uzès en 1600 (Arch. du consist. de Nîmes, A, 10, fo 70). – On trouvera un grand nombre de contrats intéressants, concernant les maîtres d’écoles, dans les registres des notaires de Nîmes (Arch. du Gard, série E). – Cf. Nicolet, L’école primaire protestante jusqu’en 1789, passim.

230

Délib. du consist. du 22 juin 1597 (loc. cit., fo 185).

231

P. de Felice, Protestants d’autrefois, 1re série, p. 37.

232

Borrel, Hist. de l’église réformée de Nîmes, p. 58.

233

Il n’y a aucune séance entre le 20 septembre et le 12 octobre 1600 (fos 367 et 368).

234

Il y a, par exemple, séance le mercredi 29 mai, le vendredi 31 mai et le mercredi 5 juin 1596 (fos 86, 89, 94) – Séances «du sabmedy» 15 janvier 1600 (fo 320); «du jeudy 3e février 1600» (fo 324); «du lundy 19e aoust 1596» (fo 117).

235

V. délib. des 3 septembre 1599, 15 janvier 1600, 3 février 1600, etc. (fos 300, 320, 324). – Il en est de même à Massillargues: «Extraict des actes du consistoire tenu dans le temple de Massillargues ès années» 1596, 1597 et 1598, trouve-t-on dans une ordonnance des commissaires de 1662 (B. N., ms. franç. 15832, fo 53).

236

«Du lundy 19e aoust 1596, à l’yssue du presche» (Délib. du consist. à cette date, fo 117). – «Renvoyé à demain yssue du presche», délib. du «vendredi» 3 septembre 1599 (fo 300). – «Sabmedy 23e jour du moys de octobre 1599, yssue du presche, le consistoire assemblé…» (fo 306). Etc.

237

Discipline, chap. V, art. 1, et chap. I, art. 17.

238

V. le registre du consist. (Arch. du consist., B, 90, t. VII).

239

Délib. du 9 janvier 1602 (Ibid., fo 453).

240

Délib. du 3 mai 1601 (fo 411).

241

V. notamment délib. du 3 septembre 1599 (fo 300).

242

D’après Borrel, Hist. de l’église réformée de Nîmes, p. 62. – Sur les méreaux, v. ci-dessous, au chap. IV.

243

B. N., ms. franç. 8666, cité par P. de Felice, Protestants d’autrefois, 3e série, p. 34.

244

Op. cit., p. 35.

245

Borrel, Hist. de l’église réformée de Nîmes, p. 61.

246

«…En consistoyre y assemblé extraordinairement» (Délib. du 5 mars 1600, fo 331). Etc.

247

V. délib. du 16 octobre 1596 (fo 131); du 18 octobre 1596 (fo 132); du 13 janvier 1599 (fo 259); etc.

248

Voyez ci-dessous, au chap. III, combien difficilement se faisait la levée des rôles d’imposition.

249

Délib. du 11 décembre 1596 (fo 144).

250

Délib. du 18 octobre 1596 (fo 132).

251

Ainsi, le 11 novembre 1599, le consist. extraordinaire se compose de 2 magistrats, 2 consuls, 5 avocats, et sans doute les anciens et pasteurs qu’on ne mentionne pas (fo 309.) – «…On fera assamblée demain judy à midy, par MM. les magistratz, consulz, advocatz et consistoire vieux et nouveau…» (Délib. du 4 juin 1597, fo 182).

252

«Du vendredy 25esme jour du moys de décembre, le consistoire vieulx et nouveau assemblé par devant MM. de Calvière, juge criminel, Des Martins, conseiller, de Rozel, Martin et Lombard, consulz de la ville de Nismes, MM. Challas, A. Davin, Mazaudier et plusieurs autres bourgeois et marchans» (fo 255).

253

A la date du dimanche 5 mars 1600 (fo 331). Elle nomme une députation extraordinaire au syn. prov. d’Uzès «pour requérir… de pasteur».

254

Par exemple, celui que je cite note 1. «La compagnie que sera convoquée et assamblée au présant temple sur l’imposition» des deniers du ministère (Délib. du 16 octobre 1596, fo 131). V. encore à la date du 10 mai 1601 (fo 411).

255

Le 8 avril 1601 (fo 404).

256

V. par exemple, consist. extraordinaire du 11 avril 1598 (fo 220).

257

Par exemple, le consist. extraordinaire du 11 novembre 1599, auquel assistent, pourtant, le lieutenant particulier, le garde-sceaux conseiller, 2 consuls, etc., est présidé par le ministre Falguerolles (fo 309).

258

Julius Pacius de Beriga, né le 3 avril 1550 à Vicence, fut principal du collège et recteur de l’Académie de Nîmes, et mourut à Valence en 1635. – Voy. Berriat Saint-Prix, Notice sur Julius Pacius a Beriga. – Ch. Revillout, Le jurisconsulte Julius Pacius de Beriga avant son établissement à Montpellier (1550-1602), à compléter par le compte rendu détaillé de M. Tamizey de Laroque dans la Revue des Questions historiques, octobre 1883. – Ménard, Hist. de Nîmes, t. V, p. 291 et suiv., et surtout Preuves, p. 215 et suiv. – Voy. aussi la Revue des Pyrénées et de la France méridionale, année 1890, p. 324, et H. Omont, Les mss. de Pacius dans Annales du Midi, t. III, 1891, p. 1 et suiv. – Le consist. et les arch. de Nîmes fourniraient encore un grand nombre de renseignements inédits. – Vismes, pour éviter de remplir une promesse de mariage avec Camille Venturin, de Genève, belle-sœur de Pacius, avait couvert de calomnies le jurisconsulte et sa parente. Puis, Pacius l’ayant poursuivi en justice, il avait reconnu en consistoire extraordinaire ses calomnies, et le jurisconsulte avait publié les actes de ce consistoire. D’où l’intervention du synode (V. syn. prov. extraordinaire de Nîmes, séance du 6 août 1599, B. P. F., copie Auzière, et Pièce no 5).

259

Syn. prov. de Nîmes cité.

260

Pièce no 5.

261

Par exemple, dès le 1er septembre 1599, on réunit un consist. extraordinaire dont on couche au registre la délibération (fo 300).

262

Discipline, chap. V, art. 28. – Cette seconde partie de l’article n’était que très rarement exécutée; on voit pourtant quelques délibérations biffées.

263

Par exemple, le 19 décembre 1599, le consist. de Nîmes «donne décharge» à Jehan Gril, receveur des deniers du ministère en 1598 (fo 322).

264

Le syn. prov. de Sauve (1597) engage les églises à ne pas faire de contrats formels avec les pasteurs, mais à «enregistrer seulement leur promesse au livre du consistoire» (B. P. F., copie Auzière).

265

Le fait est reconnu par la Discipline du Bas-Languedoc dont un article, donné au syn. d’Alais en 1575, recommande aux greffiers de ne prendre «point d’argent des extraicts qu’ils dépêcheront des actes du consistoire» (Frossard, Recueil de règlements, art. 64).

266

La forme de dresser un consistoire, dans Arnaud, Documents protestants inédits, p. 75.

267

En 1596, le receveur des deniers de l’église est M. Fontfroide, ancien, et le receveur des deniers des pauvres est Mre Antoine Sabatier, ancien. En 1597, 1598, 1599, 1601, 1602, ce sont, de même, des anciens (Pièce no 1).

268

Arch. du consist., B, 90, t. VII, fo 392.

269

«Sera depesché mandement au sire Cheyron, recepveur des deniers des pouvres, de la somme de 56 soulz tournois» (Délib. du consist. du 9 juillet 1597; ibid., fo 186). – «Sera despéché mandement au sire Janin, recepveur, de 11 livres, 7 souls, 8 deniers» (Délib. du 16 juillet 1597, fo 187).

270

«M. Dumolin, le sire Fournier, Martin et Janin et Veyras» sont députés «pour ouyr, clore et arrester les comptes» de sire Farel, receveur des deniers des pauvres, et de M. Fontfroide, receveur des deniers du ministère, «à ces fins que, doresnavant, les recepveurs ne recepvront aulcune chose sans conterollage et fere receu dans un livre à ce désingné.» C’est le «livre des quitances». (Délib. du 12 février 1597, fos 164-5). – V. aussi délib. des 22 avril 1598, 5 janvier 1599, etc. (Fos 222, 257, etc.).

271

V. dans les arch. non classées du consist. de Nîmes les comptes de sire Cappon (1594) et les comptes suivants.

272

Ce registre, qui ne contient rien pour les années 1596 à 1602 incluse, commence à 1580 et s’arrête à 1647 (Arch. du consist., H, 61).

273

Il se trouve plusieurs de ces registres dans les arch. non classées du consist.

274

Arch. non classées du consist. «Par M. de Mazaudier et Verquière les bilhetz des pouvres estant entre les mains de sire Dalbiac, recepveur des deniers des pouvres, seront vériffiés et le compte d’iceux arresté» (Délib. du 21 mars 1601; arch. du consist., B, 90, t. VII, fo 401).

275

Arch. du consist., H, 55.

276

V. notamment délib. du consist. du 2 juin 1599 (loc. cit., fos 286-7).

277

«Les recepveurs ne recepvront aulcune chose sans… fere receu dans un livre… que demeurera dans le coffre» (Ibid., fos 164-5). – Sire Janin, receveur, «a remis devers les archifz de l’esglize le compte faict de son administration et les pièces justificatives» (fos 286-87).

278

Délib. du 5 janvier 1599 (fo 257).

279

21 février et 30 octobre 1598 (Arch. du Gard, E, 629); notariat de Jean Corniaret.

280

7 décembre 1597 (Arch. nat., TT, 2422). – Congeniès, Gard, arr. Nîmes, con Sommières.

281

21 novembre 1598 (Arch. du Gard, E, 563); notariat de Marcelin Bruguier.

282

14 octobre 1597 (Arch. nat., TT, 2422).

283

«M. Darbouses, greffier commissionnel, appellé en consistoire pour remettre à la bourse des pouvres de la présante esglise certains légatz pies qu’il a entre ses mains… ce qu’il a confessé, mais qu’il a baillié lui mesmes argent au geolier et autres, du mandement du sieur juge criminel et de M. l’advocat du roy» (Délib. du consist. du 19 mars 1597, fo 172). – Le syn. prov. de Montpellier (1581) ordonne que «ceux qui ne payent les légats faicts aux povres» doivent être «appelés au consistoire et poursuivis comme sacrilèges par autres voyes du magistrat» (Frossard, Recueil de règlements, art. 51).

284

P. de Felice, Protestants d’autrefois, 3e série, p. 128.

285

«Tout ce qui sera levé au bassin…» (Délib. du consist. du 24 septembre 1597, fo 194). – M. P. de Felice, Protestants d’autrefois, 3e série, p. 126, dit que la collecte se faisait ordinairement à la porte du temple dans des «bourses, boîtes, bassins, plats, coupes ou tasses».

286

Voici les deux délib. du consistoire que j’ai recueillies à ce sujet: «Par sire Radel et sire Sigalon, antien, seront retirés les deniers des boîtes pour les povres qui sont aux botiques des merchans» (3 janvier 1599, fo 259). – «Pour l’argent des boytes des pauvres que sont aux botiques des marchands de l’année dernière…» (12 janvier 1600, fo 319).

287

«Inquand des choses trouvées au temple et non demandées, et l’argent mis au bassin» (En tête des délib. du consist. de l’année 1596, fo 26). – «Inventaire des choses perdues au temple et non demandées» (Délib. du 24 février 1601, fo 394).

288

Aymon, Synodes nat., t. I, p. 180.

289

Aymon, t. I, p. 200.

290

Aymon, t. I, p. 232.

291

V. ci-dessous la décision que dut prendre le consist. de Nîmes relative aux «billets» délivrés par les anciens.

292

Délib. du 24 septembre 1597, par exemple (loc. cit., fo 194).

293

Délib. du 1er août 1601 (fo 424).

294

Aymon, Syn. nat., t. I, p. 216.

295

Délib. du 1er août 1601 (fo 424).

296

Délib. du 30 mai 1601 (fo 415).

297

V. ci-dessus, p. 8.

298

Délib. du 8 mai 1596 (fo 53).

299

Délib. du 23 octobre 1596 (fo 133).

300

Délib. du 10 mars 1599 (fo 270).

301

V. délib. du 4 juin 1597 (fo 182). – «Le sieur de Falgueroles adressera aux esglises circonvoysines le capuchin converty pour avoir assistance pour le fere mettre de mestier» (Délib. du 11 juin 1597, fo 183).

302

Cf.: «De Charles François, de Neufvile en Dauphiné, cy-devant curé, estant à présent à Montpellier faisant profession de la vraye religion» (Art. du synode prov. de Sauve (1597), B. P. F., copie Auzière).

303

Syn. prov. de Montpellier, séance du 10 juin 1605 (Ibid.).

304

Délib. des 18 et 21 octobre 1598 (loc. cit., fos 243 et 244).

305

Délib. du 15 octobre 1597 (fo 195).

306

Délib. du 18 décembre 1596 (fo 144).

307

Délib. du 19 mars 1597 (fo 172).

308

Délib. du 15 janvier 1597 (fo 157).

309

Délib. du 13 février 1596 (fo 33).

310

Arch. du consist., B, 90, t. VII (registre des délibérations), fos 26-41.

311

Délib. du 25 janvier 1602 (Ibid., fo 460).

312

Délib. du 30 janvier 1602 (fo 463).

313

Délib. du 13 février 1602 (fo 471).

314

Délib. du 20 février 1602 (fo 475).

315

Délib. du 27 février 1602 (fo 478).

316

«Chargé M. Dumolin… de parler à M. l’advocat des pouvres pour luy remonstrer son debvoir quand au logement des pouvres, en y ayant plusieurs quy ne sont que titullaires et non aulcun pouvre» (Délib. du 29 janvier 1597, fo 160).

317

Délib. du 16 juin 1599 (fo 291).

318

Délib. du 2 juillet 1596 (fo 102).

319

«Demain sera pourveu sur le logement des pouvres…»; on convoquera le juge criminel, l’avocat du roi, et l’avocat des pauvres à la maison de ville, «ensamble les survellians avec leurs pouvres et rolles chascun de sa survelliance» (Délib. du 11 décembre 1596, fo 144). – «M. le lieutenant Albenas et M. Agulhonet, advocat des pauvres… ont propozé… que, pour la grande et extrême charté des vivres, il est expédiant de les lotger dès à présant. Conclud que on avertira Messieurs les consuls pour en prendre rézolution à demain» (Délib. du 23 octobre 1599, fo 133). – V. au sujet de l’hôpital de Nîmes, Puech, Une ville au temps jadis, pp. 562 et suiv.

320

Voy. ci-dessus, p. 19.

321

Voy. ci-dessus, p. 12.

322

Voy. ci-dessus, p. 38 et suiv.

323

Aymon, Syn. nat., t. I, p. 198.

324

P. de Felice, Protestants d’autrefois, 3e série, p. 80.

325

Par exemple, elle députe au syn. prov. d’Uzès (1600): «MM. d’Aiguillionet, consellier, de Sainct-Veran, Fontfroide, consul, Blisson, avocat, diacre, et Chalas» (Arch. du consist. de Nîmes, A, 10, fo 45, vo). Ces députations extraordinaires devaient être défrayées, en partie tout au moins, par la municipalité, de même que celles envoyées aux assemblées politiques (V. ci-dessous, chap. V )

326

Arch. comm. d’Aimargues, GG, 59.

327

Délib. du 11 septembre 1596 (loc. cit., fo 125).

328

Délib. du 14 mai 1597 (fo 178).

329

Délib. du 18 novembre 1598 (fo 247).

330

Délib. du 2 septembre 1598 (fo 239).

331

Syn. prov. de Saint-Germain de Calberte, séance du 12 mai 1599 (B. P. F., copie Auzière).

332

V. la note suivante. – Aujargues et Villevieille (Gard, arr. Nîmes, con Sommières; colloque de Nîmes) associées sous le pasteur Bansillon de 1597 à 1598, envoient au colloque de Nîmes (13 novembre 1597 un ancien chacune; au colloque de Galargues (5 février 1598) un seul ancien, habitant d’Aujargues – Extraits des actes des colloques de 1594 à 1598, concernant Aujargues; Arch. nat., TT, 23218). – Cette coutume de ne députer qu’un seul ancien, par groupe d’églises associées, fut sanctionnée au syn. prov. de Barre en 1618 (Frossard, Recueil de règlements, art. 72).

333

Les députés des consist. de Junas, Congeniès et Aubais (Gard, arr. Nîmes, con Sommières; colloque de Nîmes) étant «assemblés ensemble le 2 avril 1595», à Junas, leur ministre leur remontre «le peu d’ordre qu’il y a» en ce qui concerne la députation aux assemblées ecclésiastiques; ils décident que «fondz sera fait en chasque esglize», sur lequel on prendra l’argent nécessaire aux députations, «chacune pour son tiers». On voit dans la suite que le plus souvent un seul ancien d’une des trois églises accompagne le pasteur (Extr. des actes du consistoire de Junas allant de 1592 à 1599; Arch. nat., TT, 2422).

334

Ainsi on donne mandement de 100 s. «sur les deniers du ministère pour paier au menuzier le reste de sa faction du banc mis au temple» (Délib. du 8 janvier 1598, loc. cit., fo 154). – Etc.

335

Syn. nat. de Saumur (1596) dans Aymon, Syn. nat., t. I, p. 203. – Syn. nat de Jargeau (1601), Ibid., p. 237.

336

Délib. du consist. de Nîmes du 10 janvier 1596 (fo 26).

337

Délib. du 31 janvier 1596 (fo 30).

338

Délib. du 14 février 1596 (fo 32).

339

Délib. du 19 août 1596 (fo 118).

340

Délib. à cette date (fo 153).

341

Délib. du 9 avril 1597 (fo 174).

342

Id.

343

Délib. du 31 décembre 1598 (fo 255).

344

Délib. du 6 octobre 1599 (fo 304).

345

Délib. du 13 octobre 1599 (fo 305).

346

Délib. des 24 octobre, 28 novembre et 26 décembre 1601 (fos 436, 443 et 450).

347

Délib. du 26 janvier 1600 (fo 323).

348

Syn. prov. de Montpellier, séance du 27 mars 1598 (B.P.F., copie Auzière).

349

Protestants d’autrefois, 3e série, p. 60, note 3.

350

V. l’appendice sur les Deniers du roi.

351

Le consist. de Nîmes décide, le 18 octobre 1596, que «la somme résollue» sera départie «sus chacun de la Religion» (loc. cit., fo 132). – De même, le 8 avril 1601 (fo 404).

352

Requête du chapitre de Nîmes au parlement de Toulouse pour qu’il interdise aux protestants de lever aucune somme sur les rentiers des dîmes pour l’entretien des ministres; juin 1601 (Arch. du Gard, G, 177). – Pour plus de détails, v. ci-dessous, chap. VI.

353

V. l’assemblée du 18 octobre 1596 «convocquée sur la contribution pour l’entretenement du ministère» (Arch. du consist., B, 90, t. VII, fo 132); et celle du 11 novembre 1599 (fo 313). V. aussi délib. du conseil de ville du 19 décembre 1599 (Arch. comm. de Nîmes, LL, 15, fo 90).

354

Délib. du consist. extraordinaire du 18 octobre 1596, citée.

355

«Oultre 700 l. que se pourront retirer des restes desd. deux livres [d’imposition des années précédentes] et 1.300 l. qu’on pourra retirer d’alheurs [peut-être en imposant les rentiers des bénéfices] sera nécessaire, pour subvenir tant au paiement des arreyrages deubz esd. pasteurs que pour leur assistance de la présente année 1601 et fraix extraordinaires de l’églize, d’imposer la somme de 800 escutz sans y comprendre les leveures et fraix des livres» (Délib. du 8 avril 1601, Arch. du consist., B, 90, t. VII, fo 404).

356

Délib. du consist. de Nîmes du 18 octobre 1596 (Ibid., fo 132).

357

D’après le règlement donné à l’église en 1596; Borrel, Histoire de l’église réformée de Nîmes, p. 62.