bannerbanner
History of Civilization in England, Vol. 2 of 3
History of Civilization in England,  Vol. 2 of 3полная версия

Полная версия

History of Civilization in England, Vol. 2 of 3

Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
32 из 61

50

‘Mais comme elles naissent l'une après l'autre, la plus jeune bâtit toujours sur son aînée et prochaine précédente, laquelle elle n'improuve, ni ne condamne de fond en comble, autrement elle ne seroit pas ouïe, et ne pourroit prendre pied; mais seulement l'accuse ou d'imperfection, ou de son terme fini, et qu'à cette occasion elle vient pour lui succéder et la parfaire, et ainsi la ruine peu-à-peu, et s'enrichit de ses dépouilles, comme la Judaïque a fait à la Gentille et Egyptienne, la Chrétienne à la Judaïque, la Mahometane à la Judaïque et Chrétienne ensemble: mais les vieilles condamnent bien tout-à-fait et entièrement les jeunes, et les tiennent pour ennemies capables.’ De la Sagesse, vol. i. p. 349. This, I believe, is the first instance in any modern language of the doctrine of religious development; a doctrine which, since Charron, has been steadily advancing, particularly among men whose knowledge is extensive enough to enable them to compare the different religions which have prevailed at different times. In this, as in other subjects, they who are unable to compare, suppose that everything is isolated, simply because to them the continuity is invisible. As to the Alexandrian doctrine of development, found particularly in Clement and Origen, see Neander's Hist. of the Church, vol. ii. pp. 234–257; and in particular pp. 241, 246.

51

De la Sagesse, vol. i. pp. 356, 365; two magnificent passages. But the whole chapter ought to be read, livre ii. chap. v. In it there is an occasional ambiguity. Tennemann, however, in the most important point, understands Charron as I do in regard to the doctrine of future punishments. Geschichte der Philosophie, vol. ix. p. 473.

52

The first edition of La Sagesse was published at Bourdeaux in 1601. Niceron, Hommes illustres, vol. xvi. p. 224; Hallam's Lit. of Europe, vol. ii. p. 509; Biog. Univ. vol. viii. p. 250. Two editions were susequently published in Paris, in 1604 and 1607. Brunet, Manuel du Libraire, vol. i. p. 639.

53

Sismondi (Hist. des Français, vol. xxii. p. 86) and Lavallée (Hist. des Français, vol. iii. p. 84) have noticed the diminution of religious zeal early in the seventeenth century; and some curious evidence will also be found in the correspondence of Duplessis Mornay. See, for instance, a letter he wrote to Diodati, in 1609: ‘A beaucoup aujourd'hui il fault commencer par là, qu'il y a une religion, premier que de leur dire quelle.’ Duplessis, Mém. et Corresp. vol. x. p. 415. This middle, or secular party, received the name of ‘Politiques,’ and began to be powerful in 1592 or 1593. Benoist (Hist. de l'Edit de Nantes, vol. i. p. 113), under the year 1593, contemptuously says: ‘Il s'éleva une foule de conciliateurs de religion;’ see also pp. 201, 273. In 1590, and in 1594, the ‘Politiques’ are noticed by De Thou (Hist. Univ. vol. xi. p. 171, vol. xii. p. 134); and on the increase, in 1593, of ‘le tiers parti politique et négociateur,’ see Capefigue, Hist. de la Réforme, vol. vi. p. 235. See also, respecting ‘les politiques,’ a letter from the Spanish ambassador to his own court, in 1615, in Capefigue's Richelieu, vol. i. p. 93; and for the rise in Paris, in 1592, of a ‘politisch und kirchlich gemässigte Gesinnung,’ see Ranke, die Päpste, vol. ii. p. 243.

54

The Sorbonne went so far as to condemn Charron's great work, but could not succeed in having it prohibited. Compare Duvernet, Hist. de la Sorbonne, vol. ii. p. 139, with Bayle, article Charron, note F.

55

In the appendix to Ranke (Die Römischen Päpste, vol. iii. pp. 141, 142), there will be found the instructions which were given to the nuncio, in 1603, when he was sent to the French court; and which should be compared with a letter, written in 1604, in Sully, Œconomies Royales, vol. v. p. 122, edit. 1820.

56

‘Sein Sinn war im Allgemeinen, ohne Zweifel, das Gleichgewicht zwischen ihnen zu erhalten.’ Ranke, die Päpste, vol. ii. pp. 430, 431. ‘Henri IV, l'expression de l'indifférentisme religieux, se posa comme une transaction entre ces deux systèmes.’ Capefigue, Hist. de la Réforme, vol. vi. p. 358. ‘Henry IV. endeavoured to adjust the balance evenly,’ Smedley's Hist. of the Reformed Religion in France, vol. iii. p. 19. See also Benoist, Hist. de l'Edit de Nantes, vol. i. p. 136. Hence, of course, neither party was quite satisfied. Mably's Observations, vol. iii. p. 220; Mezeray, Histoire de France, vol. iii. p. 959.

57

Compare Capefigue, Hist. de la Réforme, vol. viii. p. 61, with Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. pp. 32, 33. See also, on his inclination towards the Protestants, Mém. de Fontenay Mareuil, vol. i. p. 91. Fontenay, p. 94, mentions, as a singular instance, that ‘il se vist de son temps des huguenots avoir des abbayes.’

58

Sully, Œconomies Royales, vol. iv. p. 134, vol. vi. p. 233; Duplessis Mornay, Mém. et Corresp. vol. xi. p. 242; Benoist, Hist. de l'Edit de Nantes, vol. ii. pp. 68, 205. These grants were annual, and were apportioned by the Protestants themselves. See their own account, in Quick's Synodicon in Gallia, vol. i. pp. 198, 222, 246, 247, 249, 275–277.

59

Henry IV. banished the Jesuits in 1594; but they were allowed, later in his reign, to make fresh settlements in France. Flassan, Hist. de la Diplomatie, vol. vi. p. 485; Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. p. 106; Monteil, Divers Etats, vol. v. p. 192 note; De Thou, Hist. Univ. vol. xiv. p. 298. Compare the notices of them in Sully, Œconomies, vol. ii. p. 234, vol. iv. pp. 200, 235, 245. But there can be little doubt that they owed their recall to the dread entertained of their intrigues (Grégoire, Hist. des Confesseurs, p. 316); and Henry evidently disliked as well as feared them. See two letters from him in Duplessis, Mém. et Corresp. vol. vi. pp. 129, 151. It would appear, from the Mém. de Richelieu, vol. v. p. 350, Paris, 1823, that the king never restored to them their former authority in regard to education.

60

Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. pp. 142, 143; Le Vassor, vol. i. p. 156; Sismondi, vol. xxii. p. 116; Duplessis Mornay, vol. i. p. 389; Sully, Œconomies, vol. vii. pp. 105, 432, 442.

61

When Ravaillac was examined, he said, ‘qu'il y avait été excité par l'intérêt de la religion, et par une impulsion irrésistible.’ Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. p. 38. This work contains the fullest account I have met with of Ravaillac; of whom there is, moreover, a description in Les Historiettes de Tallemant des Réaux, vol. i. p. 85, Paris, 1840, a very curious book.

62

Le Vassor (Hist. de Louis XIII, vol. i. p. 279) calls her ‘superstitieuse au dernier point;’ and, in vol. v. p. 481, ‘femme crédule et superstitieuse.’ See also vol. iii. p. 250, vol. vi. p. 628; and Grégoire, Hist. des Confesseurs, p. 65.

63

‘Elle annonça qu'elle vouloit suivre en tout l'exemple du feu roi… Le ministère de Henri IV, que la reine continuoit.’ Sismondi, Hist. des Français, vol. xxii. pp. 206, 210; and see two letters from her, in Duplessis Mornay, Mém. et Corresp. vol. xi. p. 282, vol. xii. p. 428. Sully had feared that the death of Henry IV. would cause a change of policy: ‘que l'on s'alloit jeter dans des desseins tous contraires aux règles, ordres et maximes du feu roy.’ Œconomies Royales, vol. viii. p. 401.

64

See the declaration in Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. pp. 74, 75; and notices of it in Mém. de Richelieu, vol. i. p. 58; Capefigue's Richelieu, vol. i. p. 27; Benoist, Hist. de l'Edit de Nantes, vol. ii. p. 7; Le Vassor, Hist. de Louis XIII, vol. i. p. 58. But none of these writers, nor Sismondi (vol. xxii. p. 221), appear to be aware that the issuing of this declaration was determined on, in council, as early as the 17th of May; that is, only three days after the death of Henry IV. This is mentioned by Pontchartrain, who was then one of the ministers. See Mém. de Pontchartrain, edit. Petitot, 1822, vol. i. p. 409; a book little known, but well worthy of being read.

65

Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. p. 262; Benoist, Hist. de l'Edit de Nantes, vol. ii. p. 140; Mém. de Fontenay Mareuil, vol. i. p. 257; Le Vassor, vol. i. p. 604.

66

‘Laissant néanmoins l'administration du royaume à la reine sa mère.’ Mém. de Bassompierre, vol. ii. p. 52. Compare Sully, Œconomies, vol. ix. p. 177. She possessed complete authority over the king till 1617. See Mémoires de Montglat, vol. i. p. 24: ‘avoit été tenu fort bas par la reine sa mère.’ See also Le Vassor, Hist. de Louis XIII, vol. ii. pp. 640, 677, 716, 764.

67

Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. i. pp. 381, 382.

68

In 1611, ‘le pape le rejeta formellement comme hérétique.’ Bazin, vol. i. p. 174. This is glossed over by Pontchartrain (Mémoires, vol. i. p. 450); but the statement of M. Bazin is confirmed in the preface to De Thou, Histoire Universelle, vol. i. p. xvi.

69

‘Der erste Einhalt den die kirchliche Restauration erfuhr, geschah in Frankreich,’ Ranke, die Römischen Päpste, vol. iii. p. 160.

70

This desire was expressed several times, but in vain: ‘Gern hätten die Nuntien Werke wie von Thou und Richer verboten, aber es war ihnen nicht möglich,’ Ranke, die Päpste, vol. iii. p. 181, Anhang. Compare Mém. de Richelieu, vol. ii. p. 68; Mém. de Pontchartrain, vol. i. p. 428.

71

This decline of the ecclesiastical power is noticed by many writers of the time; but it is sufficient to refer to the very curious remonstrance of the French clergy, in 1605, in De Thou, Hist. Univ. vol. xiv. pp. 446, 447.

72

As M. Monteil says (Hist. des Français des divers Etats, vol. vii. p. 114), ‘Richelieu tint le sceptre; Louis XIII. porta la couronne.’ And Campion (Mémoires, p. 37) calls him ‘plutôt le maître que le ministre;’ and adds, pp. 218, 219, that he ‘avoit gouverné dix-huit ans la France avec un pouvoir absolu et une gloire sans pareille.’ Compare Mém. du Cardinal de Retz, vol. i p. 63.

73

The common opinion, put forth in Alison's Hist. of Europe, vol. i. pp. 101–104, and in many other books, is that Richelieu did destroy their influence; but this error arises from confusing political influence with social influence. What is termed the political power of a class, is merely the symptom and manifestation of its real power; and it is no use to attack the first, unless you can also weaken the second. The real power of the nobles was social, and that neither Richelieu nor Louis XIV. could impair; and it remained intact until the middle of the eighteenth century, when the intellect of France rebelled against it, overthrew it, and finally effected the French Revolution.

74

Richelieu appears to have formed the design of humbling the nobles, at least as early as 1624. See a characteristic passage in his Mémoires, vol. ii. p. 340. In Swinburne's Courts of Europe, vol. ii. pp. 63–65, there is a curious traditional anecdote, which, though probably false, shows, at all events, the fear and hatred with which the French nobles regarded the memory of Richelieu more than a century after his death.

75

On their influence, see Grégoire, Histoire des Confesseurs; and compare the remarks of Mr. Grote, a great writer, whose mind is always ready with historical analogies. Grote's Hist. of Greece, vol. vi. p. 393, 2nd edit. 1851. Many of the French kings had a strong natural affection for monks; but the most singular instance I have found of this sort of love is mentioned by no less a man than De Thou, respecting Henry III. De Thou (Hist. Univ. vol. x. pp. 666, 667) says of that prince: ‘Soit tempérament, soit éducation, la présence d'un moine faisait toujours plaisir à Henri; et je lui ai moi-même souvent entendu dire, que leur vue produisoit le même effet sur son âme, que le chatouillement le plus délicat sur le corps.’

76

One of his suggestions was, ‘sur les dangers que couroit le catholicisme en Allemagne, par ses liaisons avec les puissances protestantes.’ Grégoire, Histoire des Confesseurs, p. 342. The fullest account of Caussin is in Le Vassor, Hist. de Louis XIII, vol. ix. pp. 287–299; to which, however, Grégoire never refers. As I shall have frequent occasion to quote Le Vassor, I may observe, that he is far more accurate than is generally supposed, and that he has been very unfairly treated by the majority of French writers, among whom he is unpopular, on account of his constant attacks on Louis XIV. Sismondi (Hist. des Français, vol. xxii. pp. 188, 189) speaks highly of his Hist. of Louis XIII; and so far as my own reading extends, I can confirm his favourable opinion.

77

‘Le petit père Caussin.’ Mém. de Richelieu, vol. x. p. 206; and at p. 217, he is classed among the ‘personnes qui avoient toujours été nourries dans l'innocence d'une vie religieuse;’ see also p. 215, on his ‘simplicité et ignorance.’ Respecting Richelieu's treatment of Caussin, see Mém. de Montglat, vol. i. pp. 173–175; Lettres de Patin, vol. i. p. 49; Des Réaux, Historiettes, vol. ii. p. 182.

78

Sismondi, Hist. des Français, vol. xxiii. p. 332; Tallemant des Réaux, Historiettes, vol. iii. p. 78 note. Le Vassor (Hist. de Louis XIII, vol. x. part ii. p. 761) says, that Sirmond ‘se soutint à la cour sous le ministère de Richelieu, parce qu'il ne se mêloit point des affaires d'état.’ According to the same writer (vol. viii. p. 156), Richelieu thought at one time of depriving the Jesuits of their post of confessor to the king.

79

Lavallée, Hist. des Français, vol. iii. p. 87; Le Vassor, Hist. de Louis XIII, vol. iv. p. 208; Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. ii. p. 144; Benoist, Hist. de l'Edit de Nantes, vol. ii. pp. 337, 338. Benoist says: ‘Le clergé de France, ignorant et corrompu, croyoit tout son devoir compris dans l'extirpation des hérétiques; et même il offroit de grandes sommes, à condition qu'on les employât à cette guerre.’

80

In which he is fully borne out by the high authority of Vattel, whose words I shall quote, for the sake of those politicians who still cleave to the superannuated theory of the sacredness of church-property: ‘Loin que l'exemption appartienne aux biens d'église parce qu'ils sont consacrés à Dieu, c'est au contraire par cette raison même, qu'ils doivent être pris les premiers pour le salut de l'état; car il n'y a rien de plus agréable au Père commun des hommes, que de garantir une nation de sa ruine. Dieu n'ayant besoin de rien, lui consacrer des biens, c'est les destiner à des usages qui lui soient agréables. De plus, les biens de l'église, de l'aveu du clergé lui-même, sont en grande partie destinés aux pauvres. Quand l'état est dans le besoin, il est sans doute le premier pauvre, et le plus digne de secours.’ Vattel, le Droit des Gens, vol. i. pp. 176, 177.

81

‘Que la réputation de l'état est préférable à toutes choses.’ Mém. de Richelieu, vol. ii. p. 482. This was in 1625, and by way of refuting the legate.

82

Sismondi, Hist. des Français, vol. xxiii. pp. 477, 478; Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. iv. pp. 325, 326. The Cardinal de Retz, who knew Richelieu personally, says: ‘M. le cardinal de Richelieu avoit donné une atteinte cruelle à la dignité et à la liberté du clergé dans l'assemblée de Mante, et il avoit exilé, avec des circonstances atroces, six de ses prélats les plus considérables.’ Mém. de Retz, vol. i. p. 50.

83

‘Die Nuntien finden kein Ende der Beschwerden die sie machen zu müssen glauben, vorzüglich über die Beschränkungen welche die geistliche Jurisdiction erfahre… Zuweilen werde ein Geistlicher hingerichtet ohne erst degradirt zu seyn.’ Ranke, die Päpste, vol. iii. p. 157: a summary, in 1641, of the complaints of the then nuncio, and of those of his predecessors. Le Vassor (Hist. de Louis XIII, vol. v. pp. 51 seq.) has given some curious details respecting the animosity between the clergy and the secular tribunals of France in 1624.

84

Sismondi, Hist. des Français, vol. xxiii. p. 301; Mém. de Bassompierre, vol. iii. pp. 302, 353. Bazin, who notices this disgraceful affair, simply says (Hist. de Louis XIII, vol. iii. p. 453): ‘Le maréchal de Vitry, suivant l'exemple qui lui en avoit donné le duc d'Epernon, s'emporta jusqu'à le frapper de son bâton.’ In regard to Epernon, the best account is in Mém. de Richelieu, where it is stated (vol. viii. p. 194) that the duke, just before flogging the archbishop, ‘disoit au peuple, “Rangez-vous, vous verrez comme j'étrillerai votre archevêque.”’ This was stated by a witness, who heard the duke utter the words. Compare, for further information, Le Vassor, Hist. de Louis XIII, vol. x. part ii. p. 97, with Tallemant des Réaux, Historiettes, vol. iii. p. 116. Des Réaux, who, in his own way, was somewhat of a philosopher, contentedly says: ‘Cet archevêque se pouvoit vanter d'être le prélat du monde qui avoit été le plus battu.’ His brother was Cardinal Sourdis; a man of some little reputation in his own time, and concerning whom a curious anecdote is related in Mém. de Conrart, pp. 231–234.

85

Sismondi, Hist. des Français, vol. xxiii. p. 470. Le Vassor (Hist. de Louis XIII, vol. x. part ii. p. 149) says: ‘Il s'enfuit donc honteusement à Carpentras sous la protection du pape.’

86

‘Les évêques furent punis par la saisie de leur temporel; Alby, Nimes, Uzés, furent privées de leurs prélats.’ Capefigue's Richelieu, Paris, 1844, vol. ii. p. 24. The Protestants were greatly delighted at the punishment of the bishops of Alby and Nimes, which ‘les ministres regardoient comme une vengeance divine.’ Benoist, Hist. de l'Edit de Nantes, vol. ii. pp. 528, 529.

87

In a short account of Richelieu, which was published immediately after his death, the writer indignantly says, that ‘being a cardinal, he afflicted the church.’ Somers Tracts. vol. v. p. 540. Compare Bazin, Hist. de Louis XIII, vol. iv. p. 322.

88

This scandalous charge in regard to his niece was a favourite one with the clergy; and among many other instances, the accusation was brought by the Cardinal de Valençay in the grossest manner. See Tallemant des Réaux, Historiettes, vol. iii. p. 201.

89

‘De là ces petits écrits qui le dénonçaient comme le “pontife des huguenots” ou “le patriarche des athées.”’ Capefigue's Richelieu, vol. i. p. 312.

90

Compare Des Réaux, Historiettes, vol. ii. p. 233, with Le Vassor, Hist. de Louis XIII, vol. viii. part ii. pp. 177, 178, vol. ix. p. 277.

91

See the manifesto in Sismondi, Hist. des Français, vol. xxiii. pp. 452, 453.

92

Late in the sixteenth century, ‘fils aîné de l'Eglise’ was the recognized and well-merited title of the kings of Spain. De Thou, Hist. Univ. vol. xi. p. 280. Compare Duplessis Mornay, Mém. et Correspond. vol. xi. p. 21. And on the opinions which the Catholics, early in the seventeenth century, generally held respecting Spain, see Mém. de Fontenay, Mareuil, vol. i. p. 189; Mém. de Bassompierre, vol. i. p. 424.

93

As to the connexion between this foreign policy and the massacre of Saint Bartholomew, see Capefigue, Hist. de la Réforme, vol. iii. pp. 253, 268, 269.

94

On the policy, and still more on the feelings, of Henry IV. towards the House of Austria, see Sully, Œconomies Royales, vol. ii. p. 291, vol. iii. pp. 162, 166, vol. iv. pp. 289, 290, 321, 343, 344, 364, vol. v. p. 123, vol. vi. p. 293, vol. vii. p. 303, vol. viii. pp. 195, 202, 348.

95

Capefigue's Richelieu, vol. i. pp. 26, 369; Mém. de Montglat, vol. i. pp. 16, 17; Le Vassor, Hist. de Louis XIII, vol i. p. 268, vol. vi. p. 349; Sismondi, Hist. des Français, vol. xxii. p. 227. Her husband, Henry IV., said that she had ‘the soul of a Spaniard.’ Capefigue, Hist. de la Réforme, vol. viii. p. 150.

96

This was, in her opinion, a master-stroke of policy: ‘Entêtée du double mariage avec l'Espagne qu'elle avoit ménagé avec tant d'application, et qu'elle regardoit comme le plus ferme appui de son autorité.’ Le Vassor, Hist. de Louis XIII, vol. i. pp. 453, 454.

97

So late as 1656, the French clergy wished ‘to hasten a peace with Spain, and to curb the heretics in France,’ Letter from Pell to Thurloe, written in 1656, and printed in Vaughan's Protectorate of Cromwell, vol. i. p. 436, 8vo, 1839. During the minority of Louis XIII. we hear of ‘les zéléz catholiques, et ceux qui désiroient, à quelque prix que ce fut, l'union des deux roys, et des deux couronnes de France et d'Espagne, comme le seul moyen propre, selon leur advis, pour l'extirpation des hérésies dans la chrestienté.’ Sully, Œcon. Royales, vol. ix. p. 181: compare vol. vii. p. 248, on ‘les zéléz catholiques espagnolisez de France.’

98

See Sismondi, Hist. des Français, vol. xxii. pp. 387–389, where the importance of this document is noticed, and it is said that Richelieu had drawn it up ‘avec beaucoup de soin.’ The language of it is very peremptory: ‘Que nul catholique n'est si aveugle d'estimer en matière d'état un Espagnol meilleur qu'un Français huguenot.’

99

Even in the reign of Henry IV. the French Protestants were not considered to be Frenchmen: ‘The intolerant dogmas of Roman Catholicism did not recognize them as Frenchmen. They were looked upon as foreigners, or rather as enemies; and were treated as such.’ Felice's Hist. of the Protestants of France, p. 216.

100

Sismondi says, under the year 1610, ‘Toute l'église catholique croyoit son sort lié à celui de la maison d'Autriche,’ Hist. des Français, vol. xxii. p. 180.

На страницу:
32 из 61