bannerbanner
Operas Every Child Should Know
Operas Every Child Should Knowполная версия

Полная версия

Operas Every Child Should Know

Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
21 из 27

"But what can I do, since I should have to fight against my own enchantments?" Wotan urged, hoping to save his beloved wolf-son.

"Thou shalt disenchant the sword. The magic thou gavest thou canst destroy." The quarrel was at its height, when Brünnhilde's cry could be heard afar.



[Listen]


Ho-jo-to-ho! ho-jo-to-ho!heia-ha! heia-ha!ho-jo-to-ho! ho-jo-to-ho!heia-ha! heia-ha!ho-jo-to-ho! ho-jo-to-ho!ho-jo-to-ho! ho-jo-to-ho!heia-ha-ha!ho-jo-ho!

"Ho-jo-to-ho-ho-to-jo-ho! Heia-ha, heia-ha, heia-ha!" Brünnhilde came leaping down the mountain again, upon her horse, Grane. Seeing a quarrel was in progress between the Goddess and Wotan she became quiet, dismounted, and led her horse to a cave and hid him there.

"There, Wotan, is thy war-maid now. Pledge me thine oath that the magic sword which Siegmund bears, shall lose its virtue! Give thy war-maid instruction." Fricka urged this in a manner calculated to show Wotan there would be no more peace in Walhall if he flouted his wife. He sat down in dejection.

"Take my oath," he said miserably; and thus Sieglinde's and Siegmund's doom was sealed. Fricka triumphantly mounted into the car drawn by rams, and in passing, spoke to Brünnhilde.

"Go to thy war-father and get his commands." Brünnhilde, wondering, went to Wotan.

Scene II

"Father, Fricka has won in some encounter with thee, else she would not go out so gaily and thou sit there so dejected. Tell me, thy war-child, what troubles thee!"

At first Wotan shook his head, but presently his despair urged him to speak and he told Brünnhilde the story of the Rheingold and the ring of the Nibelungs.

"I coveted what was not mine," he said. "I got the gold from Alberich and in turn Fafner and Fasolt got it from me. Fafner killed his brother for love of the gold, and then turning himself into a dragon, set himself to watch over the gold forever. It was decreed by the Fates – Erda's daughters – that when Alberich should find a woman to love him, the overthrow of the Gods was at hand. Alberich had bought love with the treasure. Our only hope lay in the victory of some hero in whose life I had no part. I left for such a one a magic sword, so placed that only the strongest could draw it. He had to help himself before I gave him help. Siegmund has drawn the magic sword. If he had won in the battle with Hunding, the Eternals would have been saved; but Fricka demands that Hunding shall win the fight and a God must sacrifice all Walhall if his wife demands it. He had better be dead than browbeaten forever." Wotan almost wept in his anguish. "So must the Eternals face extermination. A wife can crush even a God!"

"What shall I do for thee, Father Wotan?" Brünnhilde cried distractedly.

"Obey Fricka this day in all things. Desert Siegmund and fight on Hunding's side." Wotan sighed heavily.

"Nay, I shall defy thy commands for once," she declared, but at this Wotan rose in wrath.

"Obey me! – or thy punishment shall be terrible. To disobey would be treason to the Gods." He strode away.

Brünnhilde put on her armour once more.

"Why is my armour so heavy, and why does it hurt me so?" she asked of herself. "Alas! It is because I donned it in an evil cause." Slowly she went toward the cave where her enchanted horse, Grane, was hidden.

Scene III

Now that the Gods had forsaken them, the two lovers, Sieglinde and Siegmund, were in great danger, and Sieglinde, without knowing why, was filled anew with fright. She hurried painfully along, assisted by Siegmund who was all the time lovingly urging her to stop and rest.

"Nay," she answered always; "I cannot rest because I hear Hunding's hounds who would tear thee in pieces, if they caught thee." At that very moment they heard the blast of Hunding's horn in the distance.

"There he comes with all his kinsmen at his back, and they will surely overwhelm thee," she cried in distress; and fell fainting with fear.

As Siegmund placed her tenderly upon the ground, Brünnhilde came toward them from the cavern, leading her horse.

Scene IV

She regarded Siegmund sorrowfully and said in a troubled voice:

"I have come to call thee hence, Siegmund." The youth stared at her curiously.

"Who art thou?" he asked.

"I am Brünnhilde, the Valkyrie; and whoever I look upon must die."

"Not I," Siegmund answered, incredulously. "I fight with the enchanted sword of Wotan. My life is charmed. I cannot die."

"Alas!" she answered, then paused. Presently she spoke again. "Whoever looks upon me must die, Siegmund," she said earnestly.

"When I have died, where do I go?" he asked. He was not sad at the thought of giving up a life so full of strife.

"Thou goest to Walhall to dwell with the Eternals."

"Do I find there Wotan, and the Wälsungs – my kinsmen who have gone before me?"

"Aye," she answered – "And Wish-maidens to fill thy drinking cup and to cheer thee. It is the home where heroes dwell, forever and forever."

Siegmund's face glowed with hope.

"And Sieglinde?" he cried.

"Ah, not she. She must stay yet a while behind thee."

Then a terrible change came upon Siegmund and he frowned at the Valkyrie.

"Begone! Thinkest thou I go to thy Walhall without Sieglinde? Begone! What do you of the Gods know of love such as ours. Walhall is not for me. I carry the enchanted sword given by Wotan. This day I kill Hunding, and live my life in peace with Sieglinde."

Brünnhilde could no longer let him deceive himself.

"The enchantment of thy sword is gone!" Siegmund started. "Wotan deserts thee. To-day thou must go hence with me. Hunding will kill thee." For a moment Siegmund regarded the Valkyrie, then drawing his sword, he turned to where Sieglinde was lying, still unconscious.

"What wouldst thou do?" Brünnhilde cried.

"Kill Sieglinde, to save her from Hunding's wrath."

"Leave her to me," Brünnhilde entreated, moved with pity. "I swear to thee I will preserve her. Leave her with me."

"With thee – when Wotan himself has tricked me? Nay. The Gods are no longer trustworthy," he said, bitterly, turning again to Sieglinde. Brünnhilde, overcome with pity and admiration for such devotion between mortals – a love more steadfast than the promises of the Gods themselves – sprang forward to stay him.

"Do not! I will preserve thee – thee and thy Sieglinde. I am here to guard Hunding, but it shall not be so. I will shield thee in the fight. I will brave the wrath of Wotan for such love as thine and Sieglinde's. If the magic of thy sword is destroyed, the power of my shield is not. I will guard thee through the fight. Up! Renew thy courage. The day is thine, and the fight is at hand." Mounting her horse, Grane, the Valkyrie flew over the mountain tops and disappeared. Siegmund's despair was turned to joy and again hearing Hunding's horn, he turned to go, leaving Sieglinde to sleep till the fight was over. The storm-clouds gathered, and all the scene became hidden.

Scene V

Lightning flashed and thunder rolled ominously. Siegmund bent to kiss Sieglinde and disappeared in the blackness of the storm. All the heavens and earth spoke of war and death. The air grew thick with vapours, and lightning cleft the hills. Siegmund called through the darkness to Hunding to face him for the fight, and at the sound of his voice and the horns and the shouting of battle, Sieglinde awoke. She could see naught, but could hear the sounds of war. Her fear for Siegmund returned. She shrieked and ran toward the storm-shrouded mountain. The skies were rent, and high upon the rocky peak, Hunding and Siegmund stood forth in battle.

"The Goddess Fricka is with me!" Hunding shouted.

"Away with thy Goddess! It is the Gods who support me" Siegmund answered, bravely swinging his sword. Instantly Brünnhilde floated above the warriors. She interposed her burnished shield between Siegmund and the sword of Hunding, and cried:

"Thrust, Siegmund! Thy sword shall preserve thee!" Instantly the whole earth was filled with a dazzling fire, in which Wotan appeared, foaming with rage. He thrust his spear to catch the blow of the wolfling's sword, which broke in half upon it; while Hunding's point pierced Siegmund's breast. Brünnhilde fell at Wotan's feet, while with a shriek Sieglinde in the glade below fell as if dead. While Wotan faced Hunding, Brünnhilde rushed down the mountain to save Sieglinde. Taking her in her arms she sprang upon Grane and flew for the rock of the Valkyries.

"Now go, thou miserable being," Wotan thundered at Hunding, and waving his spear at him, the man fell dead.

"Now Brünnhilde, for thee! and for thy punishment!" he cried in an awful voice, and amidst the crashing of Donner's hammer against the sides of the universe and flames from heaven, Wotan disappeared.

ACT III

Away on a far mountain, the Valkyries were waiting for Brünnhilde's coming. They were her sisters: Gerhilde, Ortlinde, Waltraute and Schwertleite, seated upon a high place, dressed in their armour. From time to time they gave the cry of the Valkyries:

"Ho-jo-to-ho! Ho-jo-to-ho! Heia-ha, heia-ha, heia-ha!" Soon this call was answered by Helmwige, who could be seen coming on her horse, with a slain warrior tied to her saddle.

The Valkyries were arriving from the four quarters of the earth – each bearing a slain warrior. At last, all but Brünnhilde had come.

"We cannot go to Wotan without her," they said among themselves. "She is his favourite and she brings to him those heroes he most desires. We must not start for Walhall till she has come." Thus they talked among themselves, now and then sounding their cry and laughing over the misfortunes of mortals. At last one called:

"Look! Brünnhilde is coming in wildest haste. Look, look! Her pace is so furious that the horse staggers. What lies on her saddle?" All peered in amazement into the vale below.

"It is no man," one cried.

"It is a maid," shouted another.

"She does not greet us." They ran to help her from her horse, shouting their war-cry as they went, and returned supporting Sieglinde, while they surrounded Brünnhilde and questioned her wildly.

"Shield us!" she cried to them. "I am pursued. The war-father is coming after me. He is foaming with rage. Hide us, shield us." All looked at her in consternation.

"What hast thou done?" they questioned.

"Who can shield thee from our father's wrath, Brünnhilde?" one cried.

"I see him not," one who was on the look-out called. "But a fearful storm gathers."

"It is Wotan. Our father rides upon the storm. Oh, shield this poor wife," Brünnhilde called.

"Alas! the storm increases."

"Then he is near. His anger increases as he comes," Brünnhilde cried in terror. "Now who will lend me a horse to put this poor wife upon?" None dared brave the wrath of the God.

"All of you are silent," she said at last, in despair. Turning to the fainting Sieglinde, she cried:

"Up! Take the way to the east. There dwells the dragon, Fafner, and near him Alberich also watches. That is the only place in the world Wotan avoids. Go thou, and I will detain the Father till thou art far and safe. Take these pieces of the magic sword. I snatched them when Siegmund fell. Give them to thy son and Siegmund's, and that son shall be named Siegfried. With these sword-pieces again made whole, the sword shall win the world for that son of thine." With these words she turned Sieglinde's face toward the east, while she herself stood waiting.

Sieglinde was no sooner gone than the storm grew more fierce, and Wotan called with a loud voice from the clouds:

"Brünnhilde!" Full of fear she sought to hide herself in the midst of her sisters.

"He is coming, sister," they shouted. All the forest about them was lighted up with a lurid fire, and Wotan came raging through the midst of it.

Scene II

Striding from the wood he called again:

"Come forth! Naught can save thee from thy punishment." Without hope, Brünnhilde came from the company of her sisters and threw herself on her knees before Wotan. He looked at her in pity because he loved her dearly.

"For thy treason to the Eternals and to me, I doom thee to roam the earth as a mortal woman. I take thy glory from thee. Walhall shall know thee no more. Thou art forever cast out from us. Henceforth thy fate shall be to spin the flax, to sit by the hearth, a slave to man." He could not look upon her because he loved her so.

At this, all the Valkyries cried out.

"Away!" he called to them. "Her punishment is fixed and whoever tries to help her shall share her fate."

At this threat, all fled wildly to their horses, and shrieking, flew away, leaving behind them a sound of rushing and a streaming light.

Scene III

Wotan regarded Brünnhilde mournfully. She raised herself and tried to move him with her tears.

"If I am doomed to become mortal, to suffer all mortals' ills and woes, remember still that my treason was partly for love of thee. I knew Siegmund was dear to thee. Wilt thou not pity me a little?" Her pleading was so mournful that Wotan at last listened to it.

"Brünnhilde, I will guard thee from the worst. Since thou must become as mortals are, and the slave of man, I will guard thee from all but the brave. I will enchant thee into a sleep from which only a hero can wake thee. Fire shall surround thee, and he who would win thee must pass through the flame." He kissed her on the eyelids which began to droop as with sleep, and he laid her gently down upon a little mound beneath a fir tree. He closed her helmet and laid upon her her shining shield, which completely covered her body. Then he mounted a height.

"Loge!" he called, and struck the rock three times with his spear. "Loge, Loge, Loge! Hear! Once I summoned thee, a flickering flame, to be companion of the Gods. Now, I summon thee to appear and wind thyself in wavering, dancing, fairy flame, about the fallen. Loge, I call!"

A little flashing flame burst from a riven place. It spread, it crept, it darted and stung; catching here, clutching there, fading, leaping, higher, higher, higher, till all the world was wrapped in fire. The shooting tongues drew about the God, who, stretching forth his magic spear, directed it toward the rock on which the Valkyrie lay asleep. The fiery sea spread round and in its midst Brünnhilde slept safely.

"He who fears my spear-point, may not cross the flame," he said, pointing his spear toward the tomb of fire; and then, with backward glances, the God of War passed through the flame and was seen no more.

THE NIBELUNG RING

THIRD DAY

SIEGFRIEDCHARACTERS OF THE OPERA

Siegfried.

Alberich.

Mime.

Fafner.

The Wanderer.

Erda.

Brünnhilde.

ACT I

In a cavernous rock in the forest, hammering upon an anvil, was a complaining Mime. As he hammered, the sparks flew from the sword which he was forging.

"Alas!" he cried, muttering to himself, as he worked at his task; "Alas! Here I am, day after day, trying to forge a sword which Siegfried cannot break. I, who have made swords for giants, am yet unable to satisfy this stripling."

At this the Mime flung the new-made sword upon the anvil with a crash, and stood gazing thoughtfully upon the ground.

"There is a sword to be forged which even that insolent boy cannot break; a sword which, if the race of Nibelungs could wield it would win them back the treasure and the ring. This sword must kill the dragon, Fafner, who guards that ring – the magic sword, Nothung! But my arm cannot forge it; there is no fire hot enough to fuse its metal! Alas! I shall always be a slave to this boy Siegfried; that is plain." While he lamented thus, Siegfried, himself, ran boisterously into the cavern, driving a great bear before him. The youth was dressed all in skins, wore a silver hunting-horn at his girdle, and he laughed as bruin chased the Mime into a corner.

"Tear this tinkering smith to pieces," Siegfried shouted to the beast. "Make him forge a real sword fit for men, and not for babes." The Mime ran about, shrieking with fear.

"There is thy sword, Siegfried," he shouted, pointing to the sword which he had thrown on the anvil.

"Good! Then for to-day thou shalt go free – the bear can eat thee another day?" he cried, mockingly; and giving the bear a blow with the rope which held him, the beast trotted back into the forest.

"Now to test thy great day's work! Where is this fine sword? I warrant it will be like all the others; fit only for a child's toy." The Mime handed him the sword saying:

"It has a fine, sharp edge"; thus trying to soothe the youth.

"What matters its edge if it be not hard and true?" he shouted irritably, and snatching the sword from the Mime's hand he struck it upon the anvil and it flew in pieces.

Siegfried flew into a great rage, and while he foamed about the smithy, the Mime got himself behind the anvil, to keep himself out of the angry fellow's way. When Siegfried's anger had spent itself, the Mime came from the corner and said solicitously:

"Thou must be hungry, my son."

"Don't call me thy 'son,' thou little black fool," the boy again shouted. "What have I to do with a misshapen thing like thee, whose heart is as wicked as its body is ugly? When I want food, I'll cook it." The Mime held out a bowl of soup to him, but Siegfried dashed it to the ground.

"Did I not rescue thee from the forest when thou wert born, and have I not fed and clothed thee?" he whimpered.

"If so, it was for no good purpose. I know thee." Siegfried had a marvelous instinct which told him good from evil. "Dost know why I go forth and yet return, day after day?" he asked presently, studying the Mime's face thoughtfully. "It is because I mean to learn from thee something of my mother and my father." Siegfried's voice had become gentle, and full of longing.

"What can I tell thee?" the Mime replied, craftily. "I found thy mother ill in the wood, and brought her to my cave, where I tended her till thou wert born. I know nothing of thy father – except one thing." He paused, considering whether or not he should reveal what he knew about the good sword, Nothung.

"Well, get on with thy tale. I will know it all," Siegfried threatened.

"Thy mother carried the fragments of a sword which had been thy father's, and when she died at thy birth, she named thee Siegfried and gave to me the pieces, saying if thou couldst reweld the sword, so as to make it new, it would win thee the world. The sword's name is Nothung."

"Where are those pieces," Siegfried roared, starting up and menacing the Mime.

"Do not set upon me so fiercely – I will give them to thee," the Mime pleaded, and taking the pieces from a cleft in the rock, he gave the youth a sword in two parts. "It is useless to thee, I tell thee frankly; I could not make thee the sword. There is no fire hot enough to fuse the metal, and no arm strong enough to forge it – not even mine, which has fashioned swords for giants."

Siegfried shouted with joy.

"Thou old thief, have the good sword done ere I return or I will have the bear swallow thee at a gulp." Leaping with joy he went back into the forest. The Mime sat down in great trouble. He did not doubt Siegfried's word – yet he knew that he could never make the sword. He fell to rocking himself to and fro upon the stone seat, while he thought of what he should do to excuse himself upon Siegfried's return.

In the midst of his trouble a strange man entered the cavern, dressed in a dark blue cloak which nearly hid him. On his head was a great hat pulled low over his face, but one fierce eye shone from under it. When the Mime saw him, he felt new fear.

Scene II

"Who art thou?" the Mime demanded in an ugly tone, as the Wanderer stood watching him reflectively.

"I am one who brings wisdom, and whom none who have good hearts turn away. Only the evil turn from me. The good offer me shelter." The Mime, seeing only his own cunning and wickedness reflected in the Wanderer, tried to think how he should rid himself of one he believed had come to harm him. He thought the Wanderer must be a spy, but in reality, he was the God Wotan, who had seated himself upon the hearth, and was watching the Mime.

"Listen!" he said, beholding the Mime's fear; "ask of me what thou wilt and I shall lighten thy burden, be it what it may." He looked long and curiously at the Mime and could read his heart.

"Wilt answer me three questions?" the Mime demanded.

"Aye – and stake my head upon the truth of the answers."

"Then tell me what race it is that dwells in the depths of the earth."

"It is the Nibelung race, and Nibelheim is their land. There, all are black elves, and once upon a time, Alberich was their lord. He tamed them with the spell of a magic ring formed of the Rheingold. Ask on."

"What is the race which dwells upon the surface of the earth?" The Mime asked, less timidly.

"It is the race of Giants. Riesenheim is their land and Fasolt and Fafner were their rulers, but, possessing themselves of the Nibelung's gold, they fought, and one killed the other; till now, Fafner alone, in the form of a dragon, guards the hoard and ring. Speak on."

"Thou hast told me much," the Mime said, wondering. "But now canst thou tell me who are they who dwell upon cloud-hidden heights?"

"They are the Eternals, and Walhall is their home. Wotan commands that world. He shaped his spear from the branches of an ash tree, and with that spear he rules the Gods. Whoever wields that spear rules all the giants and the Nibelungs." As if by accident, Wotan – the Wanderer – struck the spear he carried upon the ground and a low roll of thunder responded. The Mime was terror-stricken.

"Well, Mime, is my head which I pledged to thee, free?"

"Aye, go."

"If thou hadst welcomed me, I could have solved thy problems for thee, but I had to pledge my head to thee before I could rest here. So now, by the law of wager, this matter is now reversed. It is for thee to answer me three questions – or lose thy head. Tell me, then: What race does Wotan the War-god favour?"

"Ah, I can answer that: it is the Wälsungs – a race sprung from wolves. The Wälsungs' mightiest son is his care. His name is Siegfried."

"Now tell me the name of the sword with which this same Siegfried is bound to conquer the world, to kill the dragon Fafner, and to get the Rheingold and the ring?"

"The name of the sword is Nothung," the dwarf replied, not daring to keep silence.

"Now one more answer, as wise as those gone before, and thy head is free: Who shall fashion this same sword, Nothung, for Siegfried?"

At this question the Mime leaped up and flung his tools all about in rage.

"I know not who has the power to make the sword," he screamed.

"I will tell thee," the Wanderer answered, smiling contemptuously upon the Mime. "The sword shall be forged by one who has never known fear. Now thy head is forfeit, but I shall leave it on thy shoulders for that same man – he who knows no fear – to strike from thee." Still smiling at the terror-stricken Mime, the Wanderer passed out into the forest.

He had no sooner gone, than the Mime began to think upon the last words he had spoken. He was to lose his head by the stroke of one who had never known fear. The only one the Mime knew who was fearless was Siegfried. Then unless Siegfried could be made afraid, he would one day strike off the Mime's head.

Scene III

When Siegfried returned to the cavern, the Mime began to tell him that he must learn to fear, before he could go forth into the world to seek adventures. He told Siegfried of the horrible dragon, Fafner, who guarded the Rheingold and the Ring, thinking to strike terror to the youth's heart; but Siegfried became at once impatient to go in search of the dragon, that he might know what the experience of fear was.

"Where is that strong sword you are to make for me?" he demanded, being thus put in mind of it again. The wretched Mime knew not what to answer.

"Alas!" he sighed; "I have no fire hot enough to fuse the metal."

"Now by my head, I will stand no more of thee!" Siegfried shouted. "Get away from that forge and give me the sword's pieces. I'll forge that sword of my father's and teach thee thy trade before I break thy neck." So saying, he grasped the fragments of the sword, began to heap up the charcoal, and to blow the bellows. Then he screwed the pieces into a vise and began to file them.

На страницу:
21 из 27