
Полная версия
Вариант для криминала
наступившего момента, поддерживал паузу, предоставляя Виктории полностью владеть
обстановкой. Наконец, она сказала:
– Евгений, очевидно, вы устроились в гостинице на Пятидесятой улице возле Бухты.
Верно?
– Да, мисс… Виктория.
– О`кей. Мне это нужно знать для нашей работы. Тэд попросил меня обеспечить вам
более ни менее спокойную жизнь у нас в городе. Вы не возражаете?
– О! Буду очень рад, Виктория, – с искренней элегантностью отозвался Евгений, всегда
готовый выполнить любые капризы желанной красивой женщины в несерьезных
ухаживаниях.
– Но это не то, что вы подумали, Евгений. Рыцарские жесты вам не помогут. Вам
помогут мои предупреждения по ходу событий вашей работы. Как мы договорились с
Тэдом. Вам это нравится?
– Без малейших сомнений, Виктория!
– А это гораздо серьезней, чем ухаживания за желанной женщиной.
Евгений, скрывая удивление, с любопытством посмотрел в лицо прорицательницы, и
этого было достаточно для Виктории, чтобы увидеть в его проявлении сложную сеть
кармических связей, которые повлекут за собой естественные контакты с людьми и
вызовут должные последствия.
– Именно так я и подумал, – признался Евгений, перестав жевать, и с интересом
перебросил взгляд на Тэда, ожидая поддержки.
– Коллега… Мне кажется, ты напрасно так подумал, – улыбаясь, упрекнул Тэд.
– Нет, напарник, но это несерьезно. На самом деле…
– Ты привык так думать – продолжил начатую приятелем мысль Тэд, – полагая, что об
этом никто не узнает.
Евгений с признательностью рассмеялся, оценивая точность мысли.
– Ладно, согласен. Плачу за моральный ущерб!
62
– Евгений, это была шутка. Я не ревную. Мы с Викторией лишь хорошие друзья.
– О! Это хорошо. Значит, я могу за ней приударить? – пошутил не без нотки надежды
Евгений.
– Можешь, если сможешь, – с серьезной иронией заметил Тэд.
Виктория внимательно следила за реакцией Евгения, за каждой проявленной чертой его
характера, выделяя компромиссные посылки, которые в общении с Тэдом определяли
скорость и полноценность их выполнения. Так было задумано, и Тэд хорошо разыгрывал
свою роль.
– Евгений, я уверена, что с тобой… – Виктория помедлила, – я могу так?
– Даже обязательно, – поспешно подхватил Евгений.
– Ну вот, – нарочито протянул Тэд, – почему-то мне кажется, что это только начало.
Виктория, не отрывая глаз от Евгения, отреагировала легкой улыбкой.
– Так вот я уверена, что с тобой параллельно и неотступно следует существо, кроме
Тэда, еще не вступившее в контакт и поэтому для тебя еще безопасное. Но, тебе
необходимо знать не только как профессионалу и партнеру Тэда, что самое плохое для
вашей с ним деятельности – кармическая связь с другими. Этот третий вольно или
невольно повлияет на ход событий ваших планов. Знаете, какое самое лучшее пожелание
для хорошего человека? Его устами послать всех к черту. Иначе говоря, морально и
материально развязаться со всеми, пока не выполнишь свою задачу. Тэд просил меня тебе
в этом помочь. Для этого мне нужен какой-нибудь твой личный предмет. И, желательно,
сообщать мне твое новое местопребывание. Можно и без этого, но мне так будет легче.
Евгений снял наручные часы:
– Это подойдет?
– Это наилучший предмет, он долгое время был с хозяином. И еще одно. Но думаю, ты
это знаешь. Основное правило на всю жизнь: не допустить плохих мыслей, да не сбудутся
они тебе во вред. Возврат кармы. Надеюсь, читал?
– Читал, – Евгений с нескрываемым интересом слушал Викторию, мысленно открыв
рот, – недавно у себя на работе познакомился. Появилась брошюра под этим названием в
единственном экземпляре. Без права на вынос в любом доступном виде.
– Ради бога. Зайди в книжный, купи себе и друзьям.
Евгений грустно улыбнулся.
– Понимаешь… впрочем, можно на «ты»?
– Просто необходимо, – тут же подхватил Тэд со злорадной подначкой в голосе.
Виктория улыбнулась, искоса глянув на Тэда.
– Понимаешь… – снова начал Евгений.
– Ты уже это говорил, – тотчас вставил Тэд.
– Так, Тэд! – властно вступилась Виктория. – Евгений, ты хотел сказать, что у вас в
Советском Союзе запрещают эзотерические науки, и вам показался мой совет смешным.
– Видишь ли… да. Ты права.
– Вот так надо было с самого начала, – снова вставил Тэд. – Но, господа, я думаю нам
пора. Не правда ли, дорогая?
Виктория согласно кивнула головой.
– Я очень скоро позвоню, милая, – пообещал Тэд, целуя на прощанье Викторию.
– Надеюсь, – сказала она, чем-то озабоченная, – Евгений, не забудь, завтра я тебя жду.
Только без опоздания, договорились?
Реальный мир
Коренастый остановился и с беспокойством оглянулся назад. Высокому пора бы
вернуться. Что нужно делать дальше, придя к этой крепости с черепами над входом, он и
63
понятия не имел. Сзади плелся Тощий. Он тонкий и вес у него намного меньше, чем у
тучного Коренастого, должен идти проворней, ему же легче. А получается наоборот.
Значит, ленивый. Это немало раздражало Коренастого. И вообще, напрасно он связался с
этой компанией за какие-то сто тысяч. В своем подвале, не сходя с места, он наклепал бы,
скромно говоря, «чуть-чуть побольше». Но дьявольское чутье надвигающейся беды
заставило слинять. Всем своим нутром он почувствовал опасность и ушел на дно,
отсидеться подальше от соблазна, пока первая партия баков приживется в обороте. Говоря
по правде, матрица желала быть получше, чем та, которой он пользовался. Но где ее
взять?! Был один старик, золотые руки, и умер от сердечного приступа, все боялся, что
вот-вот придут к нему с арестом. Коренастому теперь нужно быть очень осторожным и не
перегибать палку. А тут подвернулся Высокий, этот сексоманьяк с садистским уклоном
предложил ему сто тысяч за доставку оружия в особо трудных условиях. Высокий вначале
показался надежным, пообещал аванс и вот, пожалуйста – нашел причину, ушел, и нет его.
Что теперь делать, куда девать груз, кто заплатит за работу?
Подошел Тощий, тяжело опустил ношу, молча стал рассматривать строение, похожее на
крепость. Особенно пристально он рассматривал черепа над входом в усадьбу. Ярко-
красные глаза их горели, напоминая два огромных рубина. Тощий с усмешкой подумал,
что если бы это была реальность, да еще брильянты с оттенком красного вина? Что
тогда?.. Тогда обещанные сто тысяч показались бы в сравнении с таким камнем горькой
насмешкой. Улыбнувшись, Тощий с жалостью посмотрел в злое лицо Коренастого.
Приятель увидел усмешку на лице Тощего, не выдержал и взорвался, украшая свою
обвинительную речь, мягко выражаясь, многослойной матерщиной.
– У тебя, что все мозги прокисли?! Ты что, кроме этих веселых мужиков с красными от
перепоя глазами, ничего не видишь? – зло спросил он, тыча трясущимся пальцем в черепа
над входом.
– А что? – не понял Тощий, сразу же обретая серьезный вид.
– А то, отмороженный! Нас кинули. Понимаешь, идиот?!
– Как это?
– А так это. Высокий нас кинул.
– А груз?
– А груз?! – окончательно рассвирепев от своих же домыслов, закричал Коренастый. –
А груз уже нами доставлен, как видишь, – он показал пальцем в одного из черепов. –
Прибыл груз, понимаешь? Заходи, и у тебя его примут. Тебе Высокий говорил куда нести,
кому отдавать? Нет? Просто удивительно, почему это он тебе не сказал! – взмахнул он
руками со злой иронией.
– Так может быть там и заплатят, – равнодушно заметил Тощий и снова пристально
окинул взглядом рубиновые глаза черепов.
Услышав оброненную Тощим трезвую фразу, Коренастый вдруг затих, минуту думал,
опустив взгляд на свои ботинки, цветом уже не отличающиеся от гравия, затем
прицеливающим взглядом впился в Тощего. Но Тощий с жадностью продолжал
рассматривать камни в глазницах черепов и чем больше он смотрел на них, тем все
явственней перед ним прояснялись натуральные камни со староиндийской огранкой.
Коренастый снова вспылил и, свалив на себя все три баула – свой, его и Высокого, –
решительно подошел к воротам и толкнул створку коленом. К великому удивлению она
легко открылась.
Как только за спиной закрылись ворота, Коренастый вдруг обнаружил, что стоит в
роскошной гостиной, обставленной на уровне самых богатых домов Филадельфии, как
сам же при случае выражался. Он с опаской обернулся и убедился, что ворота по-
прежнему на месте. Успокоившись, он окинул беглым взглядом огромное помещение,
обставленное дорогой мебелью, баром, за стойкой которого озабочено крутился бармен,
бильярдным столом, несколько смещенным от середины к огромной пальме. В левом
крыле располагался интимный уголок – спальный ансамбль из воздушной деревянной
64
кровати с высокой резной спинкой у изголовья, туалетными тумбочками по обе стороны,
телефоном и богато обставленным едой и выпивкой сервировочный столик на колесиках.
На полу лежал толстый персидский ковер. Стоял какой-то механизм, похожий на
спортивный тренажер, но, обнаружив на нем абсолютно раздетых мужчину и женщину,
Коренастый понял, что это было одно из незнакомых ему приспособлений для
сексуальных развлечений. Женщина – юная блондинка с тонкими чертами красивого лица
и великолепной фигурой ему напомнила собственную жену. Присмотревшись как следует,
он вдруг действительно узнал в ней Сандру. Тяжелый груз с грохотом свалился с плеч
Коренастого. На лбу выступила испарина.
– Мы тебя ждали, Коренастый, – знакомый голос исходил от мужчины. Он стоял перед
разведенными ногами Сандры с необыкновенно длинным и толстым пенисом, и кривыми
грязными пальцами поглаживал ее аккуратно подбритую пушистую поросль. – Прежде
чем развлечься с твоей девочкой, Коренастый, я тебе хочу предложить сделку, – он
приблизил свой сексуальный инструмент к поросли Сандры.
Сандра страстно вскрикнула. Теперь Коренастый узнал в мужчине Высокого.
– Загляни в наши баулы, которые ты с перепугу бросил на пол. Давай, давай, – подгонял
онемевшего Коренастого Высокий.
Коренастый расстегнул змейку, и его глазам открылась еще более ошеломляющая
картина. Огромный баул был буквально набит пачками долларов крупных купюр.
– В каждой пачке сто тысяч. Посчитай, сколько их там. Ну? Понял? Мои условия: либо
ты берешь эти деньги… Кстати, Коренастый, они ведь настоящие. Не то, что твое дерьмо,
которое ты клепаешь по мелочам. Так вот, либо ты берешь деньги, а я твою девочку, либо
получаешь сто обещанных Высоким, но девочка твоя уже тебя никогда не захочет. И
знаешь почему? Не догадываешься?
– Нет, – машинально признался Коренастый.
– Ну и тупой же ты, приятель! Да потому, что она уже попробовала меня. Хочешь
убедиться? Но учти – возврата не будет. И таких баков тебе уже не видать, как
собственных ушей. Понял?
– Понял, – как эхо, растерянно повторил Коренастый.
– Тогда соображай быстрей, – сказал он и показал на натянутый, как струна, свой
сексуальный инструмент, – он уже весь слюной истек! Учти!
Коренастый плюхнулся на баул и до сих пор не веря своим глазам, стал проверять пачки
на предмет обмана – не куклы ли это. Нет, все было настолько добросовестно, даже
банковский штамп, даже сумма, дата и число значились на пачках. Вытащив несколько
бумажек дрожащими пальцами, он с профессиональной придирчивостью стал исследовать
банкноту. Все было в порядке. Какой ужас!! Столько денег! И все его, Коренастого!
Он с опаской оглянулся – не подвох ли это. Но вокруг было все спокойно и мирно.
Бармен, мастерски жонглируя бутылкой, в широком бокале смешивал напитки, подбирая
какую-то «гремучую смесь». Ритмичные вздохи сексуальной парочки все сильней звучали
в помещении, как в пустом огромной зале. Сандра вдруг перешла на крик. Такого с ней
никогда не было. Кажется, Высокий прав: после него она Коренастого уже не захочет.
Впрочем, теперь это ему не надо. Если происходящее не сон, то он стал одним из
богатейших людей города. И пока все заняты своим делом, умнее всего поскорей
сматываться.
Он торопливо застегнул молнию и его взгляд упал на еще два, валявшихся рядом баула.
Первой попыткой Коренастого было раскрыть, посмотреть, что в них, а вдруг то же самое,
что и в первом, но решил, что промедление смерти подобно, схватил все три баула, и едва
переставляя от тяжести ноги, пошел к воротам.
После того, как Коренастый скрылся в воротах, Тощий почувствовал свободу действий,
подошел вплотную к массивным стойкам, на которых держались ворота, воткнул в выступ
носок туфли и без особых усилий дотянулся к глазницам черепа. Интуиция его не подвела:
едва он приложил небольшое усилие к краю камня, как тут же он отделился и выпал на
65
ладонь. Тощий пошарил во внутреннем кармане, вынул монокль и обомлел. Камнем
оказался алмаз со староиндийской огранкой, ограненый по самым твердым плоскостям.
Невероятно! Такого не может быть! Фантастика, но так и есть! Тощий почувствовал
головокружение, ощутив невероятно ценную тяжесть в сжатой ладони, и посмотрел на
череп. В пустой глазнице, которая только что образовалась на месте изъятого камня,
появился такой же по размеру. Тощий в растерянности разжал ладонь, но сомнений не
было – это уже второй на месте первого. Тогда он, не задумываясь, изъял и этот. Появился
третий. Дрожа от страха, Тощий осмелился взять не более десятка, что составляло
несметное состояние, завернул камни в носовой платок, сунул в карман брюк и,
оглянувшись вокруг, немедленно поспешил назад по краю пропасти, где недавно шел с
двумя баулами на плечах – один из них был Высокого.
Но не успел Тощий пройти и полмили, как неожиданно откуда-то сбоку перед ним
вырос Высокий. Он свирепо с явным недоумением рассматривал Тощего, словно это был
не он, длинный и тощий, а тучный и низкий Коренастый. После первого замешательства и
убедившись, наверное, что это таки он, Тощий, Высокий с нарастающим гневом на лице,
медленно собрал мертвой хваткой ворот рубахи Тощего и, притянув почти вплотную к
своему лицу, тихо прохрипел:
– Куда, сука, направился? От меня тебе не уйти. Здесь я хозяин, ты слышишь меня,
отмороженный?! Или тебе не нужны мои сто тысяч? Может ты, вдруг стал богатый?
Говори, скотина, – Высокий толкнул глушителем в горло Тощего.
Тощий от страха не мог произнести ни слова. Но, наконец, опомнившись, миролюбиво
объяснил:
– Да я пошел искать тебя. Мы давно уже здесь. Коренастый очень расстроенный.
– Что ты говоришь! Они очень расстроены? Ничего, сейчас они будут расстроены еще
больше. Где груз? – внезапно, как выстрел в упор спросил Высокий.
– На месте.
– На каком месте?
– Он занес его во двор.
– Что?! – гневу Высокого не было предела. – Кто разрешил?
– А ты ничего не говорил. Да все в порядке. Чего ты нервничаешь! Живой твой груз.
Идем, он там.
Когда они подошли к Общине буддистов, и не успел Высокий, ища глазами груз,
открыть рот, чтобы возмутиться, как распахнулись ворота и возник Коренастый, сгибаясь
под тяжестью трех баулов.
Коренастый аккуратно положил два из них на гравий, третий оставил висеть на плече и
с удивлением уставился на Высокого:
– А ты как здесь оказался? – он, не оборачиваясь, показал искривленным большим
пальцем на ворота позади себя. – Ты же с моей бабой там… Ты чего это? Договор есть
договор. Назад возврата не будет, сам сказал.
Высокий, молча, пытаясь понять возникшие недоразумения, рассматривал Коренастого.
Потом он вдруг опомнился как от жуткого сна, развел руками, искренне выражая свое
недопонимание происходящего и, указывая Тощему на Коренастого, спросил с
беспокойством:
– Что это с ним?
Тощий пожал плечами:
– Было все в порядке.
– Какой в заднице порядок!
Тощий снова пожал плечами:
– Да, действительно, не может быть…
Коренастый с недоверием рассматривал обоих:
– Господа, проблемы?
66
Высокий настороженно осмотрел его с головы до ног, молча кивнул вперед, приказывая
продолжить путь, потянулся рукой к баулу, висящему на плече Коренастого. Коренастый
дернулся, обеими руками защищая от него драгоценную свою ношу:
– Это мое. Как договорились.
Высокий озадачено остановился, молча взял с земли другой баул:
– Но идти ты хоть можешь? Давай, топай вперед, чтобы я тебя видел. А будешь
притворяться придурком – замочу. Мне с тобой возиться некогда. Нас ждут, – он кивнул
Тощему, – бери и пошли.
Шли молча еще минут пятнадцать. Наконец, лес кончился, неожиданно открылось
плато, покрытое высокими травами и полянами цветов самой разнообразной окраски.
Чистый легкий воздух охватывал мир. Над всем господствовало яркое солнце. Вдали, над
травой, развесил крылья большой стрекозы вертолет. Не доходя до вертолета несколько
шагов, Высокий остановился, жестом приказал положить груз.
– Мое слово закон. Здесь я с вами рассчитаюсь. Донесете все туда, – он кивнул головой
в сторону вертолета, – я вас буду ждать здесь. Отсюда уходим обратной дорогой, а дальше
скажу. Тебе, – обратился он к Тощему, поскольку твои мозги еще не скисли, следует
запомнить шифр-пароль, который должен назвать принимающий у вас оружие. Слушай
внимательно, – Высокий раздельно произнес кодовые цифры и заставил Тощего
повторить. Затем он достал из своего портупея аккуратно упакованные два свертка, один
кинул Тощему, другой – Коренастому. Коренастый отскочил в сторону. Предназначенный
ему расчет, по меньшей мере, представился ему коброй:
– Если ты думаешь меня надуть, не заботься, – выкрикнул он злобно и, выхватив из-за
пояса пистолет, наставил его на Высокого. – Этот баул мой, как договорились. Зачем ты
мне подбрасываешь свои вонючие сто тысяч? Чтобы забрать, что уже не твое?
На этот раз Высокий, как будто уже ожидал от больного соответствующей реакции,
спокойно сказал:
– Приятель, я разве сказал, что наш договор нарушается? Он в силе и я ничего у тебя не
отнимаю. Успокойся и помоги Тощему отнести груз к вертолету. О`кей?
Коренастый помолчал, медленно опустил пистолет, затем, повинуясь какому-то
логическому смыслу или спокойной уверенности Высокого, заткнул пистолет за пояс и,
виновато улыбаясь, примирительно показал раскрытые ладони:
– Извини, Высокий. Я сблефовал. Извини.
– Нет проблем, Коренастый. Помоги Тощему.
– О`кей, – он радостно схватил баул Высокого, взвалил его на свободное плечо и,
наклонившись вперед под тяжестью двух баулов, не раздумывая, пошел к вертолету.
Тощий поплелся вслед.
Двери вертолета зафиксированные были открыты настежь. Поставщики оружия
подошли и сбросили груз на землю. Коренастый свой баул оставил на плече. Посмотрел в
темный проем дверей. На пороге появился человек в шлеме. Спрыгнул, приветливо
улыбаясь, посмотрел в ожидании на самого длинного и назвал первые четыре цифры. В
ответ Тощий произнес вверенные ему остальные.
– Ладно. Грузи, – сказал вертолетчик.
Тощий бросил во внутрь свой баул. Коренастый сунул по полу баул Высокого, свой
оставил на плече. Мужчина в шлеме потянулся к плечу Коренастого, чтобы помочь.
Коренастый нервно отскочил в сторону и побледнел:
– Это продано, это мое!
Мужчина в шлеме с интересом рассматривал поставщика.
– Кто тебе такое сказал? Сам выдумал?
– Нет! Это моя сделка с Высоким.
– С этим, что ли? – он кивнул в сторону.
Шагах в десяти к вертолету шел Высокий с сопровождающим под прицелом
собственного пистолета. Руки в наручниках он держал за спиной.
67
– Там деньги, законные деньги, – истерически выкрикнул Коренастый. Его ничуть не
смутила необычная сцена, – законные, и я их никому не отдам!
Мужчина откровенно рассмеялся:
– Да? Ты уверен?
– Вполне, потому что я сам их считал. Там оружия нет. Все в тех двух баулах. То ваше, а
это мое, – добавил он и направил на мужчину пистолет.
Мужчину это не рассердило, он улыбнулся и сказал кому-то громко:
– Смит, у нас тут обиженный. Может, ты сможешь его убедить, что в бауле наш груз, а
не личные деньги поставщика.
Смит оказался маленьким шустреньким человечком, лет тридцати, рыжеволосым, в
шортах и майке, на ремне под рукой пристегнута кобура, автоматический пистолет держал
он в руке. Смит подтолкнул Высокого к двери вертолета, остановился в двух шагах от
своего напарника и властно произнес:
– Ты на самом деле дурачок или роль у тебя такая?
– Что вы от меня хотите! – визгливым голосом выкрикнул Коренастый.
– Хорошо. Убери оружие и открой змейку. Если ты прав, оставим в живых. Если нет –
извини. Такова жизнь.
Пока Смит разбирался с Коренастым, мужчина в шлеме подошел к Тощему, показал
удостоверение ФБР и стал тщательно просматривать его карманы и потайные места брюк.
Он сразу же нашел платок с камнями, развязал узел, и перед глазами Тощего зашевелились
коричнево-черные жуки. Видение было настолько неожиданным, что Тощий некоторое
время не слышал вопроса, который несколько раз задал ему мужчина в шлеме. Наконец,
он ответил, что нашел в лесу это, но это, как выяснилось, совсем не то, что он хотел.
Оружия при нем не было, и мужчина спокойно показал ему на дверь в вертолет:
– Залезай, отдохни.
Тощий покорно забрался внутрь.
– Ну, что здесь? – спросил мужчина Смита.
– Стесняется.
– Почему?
Смит загадочно улыбаясь, пожал плечами:
– Не знаю. Мы вроде не девушки, а он не голубой.
Коренастый раздумывал, но, наконец, благоразумно открыл и, увидев чистенькие пачки
банкнотов, наклонил содержимое и показал его Смиту. В бауле, как и ожидалось, лежало
оружие, и Смит внимательно присмотрелся к Коренастому.
– Теперь вижу, – сказал Смит. – Ладно, забирай свой баул и брось оружие к моим ногам.
Как в школе, считаю до трех.
Коренастый без колебаний бросил пистолет к Смиту.
– Хороший мальчик, – сказал Смит. – Этого можно сразу в психушку, – добавил он,
поднимая пистолет и отходя к вертолету.
Смит закурил в сторонке, пока его напарник обыскивал Коренастого.
Еще через минуту вертолет взлетел над цветущим уютным плато. На борту его
находились три поставщика оружия, предназначенного для операции «Кобра». Один из
них нуждался в срочной помощи психиатрической больницы.
Расстановка сил
Не успел Джон со своими людьми выйти из здания Ассоциации и сесть в машину, как
просигналил телефон. В эфире был Пол Бассетт.
68
– Джон, это я, Пол. Прошу извинить меня, сэр. Телефон ваш мне дал Майкл. Он просил
передать, что вам срочно нужно ехать ко мне в клуб. Вас встретит Арчер. Он вам поможет.
Сэр, прошу вас, сделайте все, чтобы сохранить мою девочку, мою Мону. О`кей?
– Пол, я вам обещаю это. Обещаю.
– Спасибо, Джон! – волнуясь, проговорил Бассетт и выключил связь.
Джон быстро набрал номер Форста, едущего следом.
– Форст, у меня проблемы. Я еду в Фан-клуб. Там напряженка. Так что езжай домой
сам. До завтра.
– Может помочь?
– Нет, дружище. Тобой не хочу рисковать. Ты мне завтра очень будешь нужен. Пока!
Джон резко развернул машину, включил полицейскую мигалку. Через пять минут он
проезжал мимо авто-кармана стоянки, где прошлый раз он видел Мерседес Тройда.
Присмотревшись, в сумерках он и сейчас заметил мрачную тень этой машины.
– Ладно, ребята, – сказал Джон вслух, будто ехал не один, – вам захотелось размяться?
Пожалуйста. Я вам это предоставлю, задницы. Предоставлю.
Завернув за угол, Джон оценил обстановку. Стоящая возле Фан-клуба машина рванула с
места и на полном ходу пронеслась мимо Джона в направлении, откуда ехал он. Джон
резко затормозил на пешеходной дорожке перед самыми дверьми Фан-клуба, выскочил из
машины, на ходу нащупывая пистолет. За стойкой стоял бледный, растрепанный бармен,
молча показывая трясущейся рукой на дверь в зал. На полу валялись осколки битого
стекла. На самой стойке блестели лужицы пролитых напитков. Запах чего-то пряного и
спиртного стоял в воздухе.
Джон осторожно толкнул носком ноги дверь и первое, что в проеме щели в это