Полная версия
Аффект
– Ясно. Спасибо за информацию, Льюис.
Положив трубку на рычаг, я тупо уставилась на лежащее передо мной дело. Всё, что сейчас сказал Макрой, изложено в отчете. Но капитан не будет просто так перенаправлять мне дело, будучи уверенный в том, что его закрыл другой детектив.
Снова пролистнув несколько страниц, я перечитала показание соседей. Ничего существенного и подозрительного не нашла. Похоже, было на то, как всё и описал Макрой.
Набрав внутренний номер капитана Броуди, я стала терпеливо ожидать соединения.
– Капитан Тед Броуди, – низкий басистый голос произнес в трубку.
– Добрый день, сэр. Это детектив Глория Берч.
– Приветствую! Как отгулы прошли?
– Спасибо. Немного отдохнула и восстановила силы. Уже в норме.
– Хорошо. Жду от тебя продуктивной работы. На полную катушку, так сказать. Через неделю закрываем план за первый квартал. Накопилось много «висяков».
– Сэр, я как раз, по этому поводу и звоню. У меня на столе дело, которые вы поручили перенаправить от детектива Льюиса Макроя. Дело о мальчике Томе Грейсоне. Парнишка покончил с собой, предварительно расстреляв родителей. На мой взгляд, согласно отчёту детектива Макроя, я полностью согласна с его выводами, основываясь на изложенных фактах и собранных уликах, которые были обнаружены.
– Минутку… Сейчас поищу это дело в базе. Продиктуй номер дела.
Я продиктовала. Послышался шум клавиатуры на том конце линии.
– Да, нашлось. Теперь вспомнил. Да, я хочу, чтобы ты ещё раз перепроверила факты. Детектив Льюис Макрой не всегда компетентен и скрупулезен в деталях расследования. В отчёте он не исключил вероятность убийства.
– Хорошо, сэр. Если вы настаиваете, я перепроверю.
– Рад, что ты вернулась, Глория.
– Спасибо, сэр.
Я решила вернуться к делу чуть позже. Пока же, я стала просматривать электронную почту.
Стук в дверь отвлек меня от работы. На пороге кабинета возник Брайн. Он был в хорошем расположении духа, на позитиве и прекрасно выглядел.
– Ты уже на рабочем месте, крошка? Не помешаю?
– Нет. Хотя когда ты спрашивал разрешения, – фыркнула я.
Он сел в кресло для посетителей. Я кивнула на раскрытую передо мной папку.
– Дело Тома Грейсона. Слышал что-нибудь о таком?
– Конечно! Макрой занимался им.
– Что скажешь?
– Думаю, суицид. В детали я не вникал. Так, в общем разговоре с Макроем он упоминал это дело. Капитан перевёл дело нам?
– Да. Требует перепроверить факты и причину смерти.
Я положила папку с отчётом перед Брайном. Он с учёным видом взял её в руки и бегло ознакомился с содержанием.
– Хм…На первый взгляд кажется всё очевидным. У семьи даже нет родственников. Это упрощает нам жизнь. В суд никто подавать не будет на несогласие в расследовании. Если мы сейчас им не займемся, будет очередной "висяк". А у нас таких целая куча!
Брайн указал пальцем на стопку папок, лежащих на моём столе.
– Возможно, ты прав…Собственно говоря, стоит ли удивляться, что мальчик совершил убийство родителей? Рано или поздно этого следовало ожидать в неблагополучной семье. Отца то и дело сажали за мелкие кражи и разбой. Он отсидел за последние десять лет четыре раза. Мать – безработная. Сам мальчик был отчислен из школы с восьмого класса. Не сложно догадаться, что он пошёл по наклонной. Но есть один момент, который меня насторожил.
– Какой? – заинтересованно спросил Брайн.
– Рост мальчика метр семьдесят. Потолок в доме, – я пододвинула папку к Брайну, – посмотри внимательно на фотографию – почти три метра. Верёвка недостаточно длинная, чтобы со стула он смог бы её достать. Съездим на место преступление и проведём следственный эксперимент.
– Ты серьёзно? – недоумевая, переспросил Брайн, делая вид, будто я спятила.
– Я когда-нибудь шутила? – огрызнулась я.
– Ну, хорошо! Если ты считаешь, что это необходимо, можем съездить.
– Давай, часа в два. Ориентировочно. Для начала немного разгребём беспорядок на столах.
– Согласен. Если это будет не самоубийство, тогда у капитана отменный нюх на убийства! – присвистнул Брайн
– На его веку тысячи подобных преступлений. У капитана третий глаз должен уже открыться. А теперь, оставь меня одну. Сосредоточимся на делах.
Выпить кофе – первое, что необходимо сделать. Я запрограммировала кофеварку на одну порцию эспрессо. Запах свежесваренного кофе не заставил себя долго ждать. Налив в чашку ароматный напиток, захотелось добавить в него сахар и сливки. Странно, это было мне несвойственно. Я пила всегда только черный кофе без сахара. Пришлось снова отправиться на местную кухню в конце коридора.
Некоторые детективы разошлись по объектам. Их места пустовали. С пакетиком сахара и сливками в руках я прошагала по коридору мимо кабинета Брайна. Дверь была приоткрыта, но в комнате было пусто. Вернулась к себе. Голова уже не болела.
Посмотрев в окно на гудящую толпу людей и машин, которые в стремительном потоке куда-то все спешили, я неторопливо сделала глоток кофе. Напиток приятным теплом разлился по всему организму.
Достала одной рукой из кармана брюк мобильник, открыла приложение и я написала Гейбу сообщение, что люблю его. Предложила сегодня на ужин заказать пиццу. В ответ он прислал взаимное признание в любви и сказал, что будет не против даже пары пицц.
Он очень много работал. Видеться нам удавалось только по вечерам. Несколько лет назад Гейб основал клинику, где принимал и работал врачом – психиатром. Началось всё с небольшого офиса и стремительно переросло в сеть и отдельные многоуровневые здания, состоящее из нескольких корпусов и этажей. Для элитных клиентов был отведён отдельный этаж, для тех, кто нуждался в помощи и не имел страховки – другой. В основном работали молодые врачи. Допускались и специалисты, которые проходили практику или тот, кто получил диплом, и ему требовались навыки и опыт. Эндрю Гейб стал публичной личностью, известным человеком не только в Нью-Йорке, но и за его пределами. Он вносил большой вклад в развитие медицины и психиатрии. Активно занимался благотворительностью и в будущем планировал открыть клинику в Лондоне. При всей загруженности, он всё же успевал уделять мне внимание, чтобы я никогда не чувствовала себя обделённой.
Мои размышления прервал телефонный звонок. Сняв трубку, в ней послышался голос капитана.
– Глория, немедленно бросай дела. Вы выезжайте с Брайном на место преступление. У нас массовое убийство.
– Хорошо, сэр. Что известно?
– Только то, что в доме найдено три трупа. Улица Стрит Мак-Палас 645 в Ист-Виллидж. Несколько минут назад в службу спасения позвонили с неизвестного номера и сообщили о найденных телах. Звонивший изменил голос. Количество убитых приводит меня в замешательство. Ни о чём хорошем мне это не говорит. Передайте с Брайном "горящие дела" другим детективам. Езжайте и разберитесь, что там произошло.
– Слушаюсь, сэр. Выезжаем.
Брайн уже вертел ключами от машины, стоя возле двери моего кабинета.
– С возвращением, детка! Убийцы не спят, – присвистнул он.
– Оглядимся сначала, что и как. Будет необходимость, дополнительно позвоним и вызовем Эдриана Курта. Если дело запутанное, только толковый коронер сможет нам помочь, – бросила я через плечо, закрывая дверь кабинета.
Глава 2
Каждый из нас поехал на своей тачке. Брайн на «Мустанге» впереди меня, я на «Мерседесе». Служебными машинами мы пользовались крайне редко. Эти развалюхи были совсем непригодными для погони и доставляли больше проблем, чем пользы. На всякий случай по дороге я позвонила Курту и предупредила, что, возможно, он понадобится в ближайший час. Моя просьба не вызвала у него положительных эмоций.
Улицы сегодня были плотно забиты машинами. Опустив стекло, я вдохнула летний воздух города. Легкий ветерок, овевая лицо, сразу стал беспощадно трепать волосы.
От уличных лотков доносились разные запахи жареных сосисок, свежей выпечки и сваренного кофе. Продавцы зелёных лавок выставляли на тротуар ящики с овощами и фруктами. Люди сновали туда-сюда спеша по своим делам. В городе бурлила активная деятельность, а где-то нас ждали три трупа.
Через минут тридцать мы наконец-то добрались до дома с номером 645. Я припарковалась вдоль тротуара на свободном месте. Вокруг дома скопилось приличное количество журналистов, репортеров и толпище зевак.
Машины полицейских и скорой помощи уже прибыли на место преступления. Ждали нас. Деловито нацепив свой жетон на пояс брюк, я поспешила выйти из машины. Брайн перекидывался словами с дежурным полицейским.
Я уверенным шагом подошла к ним, осматриваясь по сторонам. Дом выглядел довольно большим. С хорошей отделкой и внушительным садом, в котором стояли деревянные качели, фонтанчик и скамейки.
Вокруг в районе стояло полно однотипных домов. Камера наблюдения на нашем объекте присутствовала, но была разбита. Рассчитывать, что флешка уцелела, не стоило. У соседей на противоположной стороне, кажется, с камерой всё было в норме. Когда преступник заметал следы, то позаботился о том, чтобы разбить камеру. С трудом верилось, что он просчитался настолько, чтобы не заметить её на соседней улице. Соседская камера, скорее всего, не захватывала улицу целиком и в частности дом 645.
– Что у нас? – засунув руки в карманы, спросила я дежурного, оглядывая толпу журналюг, которым не терпелось прорваться к нам.
– Лейтенант Джим Норман, – преставился парнишка, который, видимо, совсем недавно преступил к службе. Его слегка лихорадило, он отчаянно пытался унять дрожь в руках, но выходило скверно.
– Спокойно, лейтенант Норман. Выдохните и спокойно доложите обстановку.
Брайн посмотрел на меня и помотал головой. Это означало, что парнишка со смерти перепуган и толком не может связать предложения от увиденного им внутри дома. Плохой признак.
Парень кое-как взял себя в руки и на выдохе начал быстро говорить:
– В диспетчерскую службы спасения поступил анонимный звонок в 9:45. Незнакомый сообщил о трупах в доме по улице Стрит Мак-Палас 645 в Ист-Виллидж. Диспетчер направила нас с напарником на вызов. Мы были в это время на дежурстве. Прибыв сюда через семь минут, я предусмотрительно оставил напарника снаружи, а сам решил проверить объект. Снаружи было тихо. Тогда я зашёл в дом и обследовал помещения. В гостиной мною было обнаружено три трупа. Все обнажены. Две девушки и один парень. Молодые. Возраст примерно 20-30 лет. Устанавливать, что люди мертвы, не потребовалось. Вы сами увидите этот ужас, когда зайдете в дом.
Казалось, что сейчас Нормана вырвет. Он побледнел и едва сдерживался, набирая каждую минуту в грудь воздуха побольше.
– Спасибо, лейтенант Норман. Этого достаточно. Дальше, если вы не против, мы пройдем в дом и осмотримся.
Брайн дружески похлопал его по плечу, и мы двинулся вперед.
– Попросите напарника постоять вместо вас тут. Сами сходите, выпейте горячего чаю. Это немного отвлечет вас от тревожных мыслей, – произнесла я. –Скоро ты привыкнешь к этому безумию, Джим. Ну, а если нет, тогда лучше сразу меняй профессию.
Я мило улыбнулась и оставила его на том месте, где он и стоял переваривать услышанную информацию.
Весь секрет в работе отдела убийств состоит в управлении людьми. Новички представляют собой волка-одиночку, который уходит вглубь леса, повинуясь интуиции. Однако на практике парни, не умеющие работать в команде, обычно оказываются в наружной слежке. Даже в мелком расследование – заняты все, кто может оказать помощь. Криминалисты, пиарщики, патологоанатомы, криминалисты, патрульные. В общем, все, кому не лень. И моя задача – сделать так, чтобы они держали меня в курсе событий касаемо данного дела. Команда должна действовать сообща, чтобы никто никому не мешал.
Я догнала Брайна. Он стоял в холле, терпеливо ожидая.
– Ну что, ты опять напугала парнишку? Сказала ему коронную речь, что дальше будет только хуже?
– Конечно. Кажется, он был готов дать дёру.
Брайн открыл кейс, который держал в руках. Мы надели перчатки, бахилы, обработали их специальным составом и вошли в гостиную, за линию ограждения.
Развернувшаяся картина преступления, которая предстала в своём непристойном, неприкрытом виде, не поддавалась никаким ощущениям, кроме дикого отвращения, страха и рвотных позывов.
Нам с Брайном чего только не приходилось видеть за службу: расчлененные трупы, сексуальные насилия, самоубийц, изнасилования. Всякое было. Детективы со временем привыкают реагировать на подобное отстраненно. Это работа, в которой невозможно пропускать через себя всё, что мы видим. И уж тем более сожалеть о лежащем перед тобой человеке. Для оплакивания есть родственники. Наша забота найти того, кто совершил преступление. Маска холоднокровия и полного абстрагирования приходит только с опытом и годами.
Не сговариваясь, мы мгновенно переглянулись. Небольшими шагами двинулись к телам. Пока сознание настолько было поражено увиденным, что никто не проронил ни слова.
Что касается преступлений в целом, то можно смело сделать вывод. Человек – существо изобретательное, особенно в деле об убийствах себе подобных.
Итак, перед нашим взором в гостиной предстало три трупа. Две девушки и парень. Сцена разворачивалась посредине комнаты.
Мы подошли к первой жертве. Девушка. Сидит на стуле. Обнаженной. Руки и ноги плотно примотаны к стулу широким скотчем. Она являлась единственным зрителем для оставшихся двух трупов, которые находились прямо напротив. Длинные тёмные волосы, смуглая кожа. Возможно, девушка была привлекательной, когда была жива. Тело подтянутое и упругое. Про себя я отметила, что она ещё не была матерью. Её расстреляли в упор из пистолета. Искусно разрядив всю обойму. Первая дырка находилась во лбу, вторая – в правой глазнице, третья – в левой глазнице, четвертая – в правой груди, пятая – в левой груди и шестая – в области гениталий.
Каждый из нас достал свой блокнот и сделал необходимые записи. Мы по-прежнему мы не проронили ни слова. Только изредка переглядывались. Такой язык жестов был понятен только мне и Брайну. Не знаю, что он видел в моих глазах, в его я рассмотрела неподдельный ужас, страх и отвращение.
Осмотрев жертву номер один, мы последовали к трупам номер два и три.
Девушка номер два. Брюнетка, с короткой стрижкой. Высокого роста, (примерно метр восемьдесят) стройная, с ухоженным телом, маникюром и педикюром. Нерожавшая. Судя по отсутствию родовых растяжек на теле и груди.
Труп номер три. Парень. Он располагался напротив трупа номер два. Крепкого спортивного телосложения. Такого нелегко свалить с ног, а убить куда сложнее. Обладал хорошей фигурой, светлыми волосами и привлекательными контурами лица.
Каждый из этих двоих был подвешен к потолку. Крепилась эта подвесная конструкция на металлических массивных крюках, в ввинченными в потолок. Тела трупа №2 и №3 висели на широких белых ремнях лицом вниз, параллельно полу. Ширина каждого такого ремня составляла примерно сантиметров десять. Один крепился под подбородком так, чтобы эти двое могли видеть друг на друга, как бы паря в воздухе. Другой ремень крепился на груди. Третий – на бедрах. Четвертый – на коленях.
В обычной жизни, будь они живы, то походили бы на гимнастов в цирке, выполняющие акробатический элемент.
На этом весь ужас не заканчивался. У каждого из подвешенных была грубо вырезана и вспорота кожа спины. Позвоночник был вскрыт. Я предположила, что такое можно было сделать только топором. Грудная клетка сломана. Обломки рёбер теперь торчали из спины. Таким образом, убийца по задумке хотел воссоздать имитацию крыльев. Вдоль позвоночника выложены легкие и сердце. Их вырезали и вытащили со спины.
Мерзкая, выворачивающая на изнанку картина выпотрошенных трупов заставляла кровь холодеть в жилах. Ничего более ужасного и отвратительного мне не доводилось видеть за всю жизнь.
Тошнота подкатила к горлу, и я едва сдерживала рвотный порыв.Кто мог сделать такое? Что происходило в голове человека, совершавшего чудовищный поступок?
Я достала телефон, и сделала видеосъемку места преступления и фотографии. Переслала Курту и капитану. Курт был необходим здесь. С таким методом преступления мы ещё никогда не сталкивались.
Отойдя от трупов на приличное расстояние, я приблизилась к Брайну, который был белее мела.
– Какие есть соображения, детектив Уэйн? – закинув руки за спину, спросила я.
– Сказать, что я потрясен, ничего не сказать…
– Это ещё слабо сказано!
– На первый взгляд, кажется, этих двоих не просто казнили, а выпотрошили с особой жестокостью! – Указывая на парня и девушку, залепетал Брайн.
– Согласна. Не самый простой способ убийства выбрал преступник. Скорее, как ты верно заметил – казнь. С таким мы сталкиваемся впервые. Как только приедет Курт и осмотрит тело, пусть криминалисты здесь хорошо поработают. При таком зверском расчленении… Оглядись, здесь совсем нет крови. Преступник хорошо прибрался. Не думаю, что он привез тела в дом в расчленённом виде и подвесил. Посмотри на девушку №1, которая сидит на стуле. Он разрядил в неё всю обойму. Однако кровь только на стене позади неё. Это естественно от попадания в голову и глаза. Заметь также, что стреляли в упор. Жестоко. Ожоги на глазницах и других пяти отверстий тому доказательство. Остальное он тщательно прибрал. Гильз нет. Бьюсь об заклад, что и пуль тоже. Сколько же надо иметь выдержки, чтобы убить, а потом выковыривать пули обратно? Тут не маленький фронт работы.
Физически преступник достаточно вынослив или работал не один.
– Мда… Создается впечатление, что жертва №1 назовем её пока так, просила или даже умоляла её убить, чтобы не видеть разворачивающегося зрелища из подвешенных трупов. Хотя оно могло предназначаться ей.
– Возможно… Тогда почему он прострелил ей глаза?
– Три трупа за раз! Мощно и впечатляюще! Если преступник задумывал произвести на полицию впечатление, то ему это удалось на все сто процентов!
Брайн помахал рукой прибывшим криминалистам, что можно заходить и начинать работать.
Бригада тут же начала заносить оборудование, и каждый стал распределять свой участок работы.
– Трупы не трогайте, пока их не осмотрит коронер, – скомандовала я.
– Брайн, приступим к опросу соседей. Разделимся. Возьми себе в помощь парней, которые дежурят снаружи. Пусть отвлекутся и собирают информацию.
Если бы я увидела в начале службы такое зрелище, я бы, не раздумывая, уносила ноги и больше никогда бы не появлялась в участке. Лучше работать в супермаркет продавцом.
– Ребята, поищите в шкафчиках удостоверения личности. Надо установить кто эти несчастные.
– Брайн, выйдем. Подышим воздухом. Запах смерти въелся мне под кожу.
Тут к нам подошла девушка и протянула водительское удостоверение и паспорт.
– Вот, детективы. Лежало на комоде, – буркнула она, протягивая документы.
– Отлично, спасибо! Парня звали Макс Эванс, судя по документу. И его супруга, та, что сидит на стуле. Элизабет Эванс.
Покрутив в руках паспорта и сравнив их с оригиналом, я убедилась в правильности решения.
– Осталось установить личность девушки номер два, но сначала давай подышим, – заключил Брайн.
Мы выбрались на улицу, где можно было полной грудью вдохнуть в себя глоток свежего воздуха.
Какая-то из журналисток прорвалась сквозь заслон полицейских машин и неслась со всех ног в нашу сторону.
– Детективы, вы не можете замалчивать о трагедии, произошедшей в этом доме! Скажите журналистам, что произошло? – весьма дерзко заявила она подойди ближе.
Небольшого роста девица, плотного телосложения, с коротко стрижеными волосами и слегка крючковатым носом. Недосып явно на лицо. Походу она держалась на энергетиках, но очень рвалась сделать сенсационный репортаж, поэтому её трудно было остановить. Девушка готова снести всё на своём пути. Именно такие личности и доставляют полицейским массу хлопот.
У меня не было настроения особо церемониться с ней, головная боль начинала возвращаться, а таблетки престали давать нужный эффект. С минуты на минуту могла появиться Хлоя.
Брайн быстро отошел от меня в сторону, оставив журналистку мне на растерзание. Сам же подозвал патрульных Джима Нормана и его напарника. Им явно натерпелось свалить отсюда, и они, с радостью услышав приказ опросить соседей, бросились его выполнять.
– Эй, вы! Детектив! – окрикнула журналистка. – Дадите объяснение или нет?
Девушка подошла ещё ближе, но старалась соблюдать дистанцию. Маленькие хитрые глазенки бегали мимо меня, пытаясь разглядеть, что твориться внутри дома.
Хорошо, что я выпила утром таблетки. Иначе, не задумываясь, врезала бы ей. И плевать на служебный выговор. Ненавижу этих стервятников, готовых за информацию и фотографию душу продать. Лишь бы откусить свой кусок славы и первыми притащить в издательство что-то стоящее.
Набрав в легкие побольше воздуха, я решительно приблизилась к этой неуёмной девице.
– Вся интересующая вас информация будет дана на пресс-конференции. Сегодня. Она состоится в пять часов вечера на крыльце здания департамента полиции. Более я не могу дать пока никаких объяснений. Надеюсь, я доходчиво изъясняюсь? Можете теперь пойти и передать эту информацию остальной толпе, чтобы все расходились, – я буравила несчастную взглядом и ждала подтверждения, что до неё дошли сказанные мной слова.
Казалось, девушка полностью проигнорировала услышанное.
– Какого рода преступление там произошло, детектив? Сколько трупов? Соседи говорят, там жила молодая пара. Вроде семья Эвансов. Если это так, то у полиции будут большие неприятности.
– Я ответила на ваш вопрос! – выходя из себя, произнесла я на повышенном тоне, видя краем глаза, как к дому подъехал на спортивной машине Курт. Он отчаянно пытался припарковаться в обеспокоенной толпе.
– Нет, вы не ответили! Просто так детективов из убойного отдела на место преступления не вызывают. Не морочьте мне голову. Там что, массовое убийство? Я не уйду отсюда, пока не получу нужные сведенья! Не надейтесь! Народ должен знать, что твориться у них под окнами, пока они спят ночью в своих кроватях. И каким методом полиция собирается оберегать безопасность граждан?
Журналистка перешла на истеричный тон и стала активно жестикулировать руками, размахивая своим блокнотом, словно это придавало ей уверенности.
Пришлось схватить её за локоть и резко отвести в сторону. Я наклонилась и сказала:
– Послушай-ка сюда, пигалица. Ты сейчас мигом уберешься отсюда, не задавая вопросов, пока тебя не посадили на пятнадцать суток за незаконное проникновение на территорию преступления. И если ты не заткнешься сию же минуту я засуну твой блокнот тебе в глотку, и когда ты подавишься, у нас появиться ещё один труп. Ясно?! – я повисла над ней и крепко сжала её локоть. – Каждая шавка должна знать своё место в этом чёртовом колесе жизни!
Кажется, девушка растерялась. Не проронив и слова, она кивнула и молча побежала к своим. Обернувшись, выкрикнула пару слов на прощание, что я ещё пожалею о сказанных ей словах.
Мне было глубоко безразлично на её тявканье. Я предположила, что такая шестёрка напишет завтра обо мне статью на первой полосе. Да это и неважно. Сейчас меня больше заботили три трупа, находившиеся в доме.
Я подозвала к себе патрульного, стоявшего возле полицейской машины, и шепнула ему на ухо, чтобы эту девицу доставили в участок. Мол, она мешает следствию.
Эдриан Курт быстрым энергичным шагом двигался навстречу. Он безупречно выглядел, несмотря на мрачную профессию. Курт прибывал в хорошем настроении. Иногда, кажется, что он сам заставляет себя находиться на позитиве, чтобы окончательно не съехать с катушек. Когда ты коронер и сутками напролет копаешься в человеческих останках, надо иметь достаточно крепкую психику.
Он был чуть выше среднего роста, худощавого телосложения, с карими глазами и русыми коротко стрижеными волосами, аккуратно уложенными набок. Его улыбка умела очаровывать девиц, а пристальный взгляд поражал своей проницательностью.
Дойдя до меня, он поравнялся:
– Привет, Глория! – чмокнув в щеку, поприветствовал он. – Не могла дождаться, как все нормальные детективы, очереди на вскрытие? Обязательно выдергиваться меня посреди рабочего дня?
– Ты же знаешь, без причины я бы этого не сделала. Ты выдел фотки? Такое не может ждать. Хотела, чтобы ты взглянул своими глазами на картину в общем, а не только тогда, когда трупы доставят в морг. Это важно.
– Все твои расследования всегда самые важные, Глория. Я примчался сюда только ради нашей дружбы. Никак не могу забыть, как однажды мы были больше, чем друзья… – Курт лукаво улыбнулся.
– Хватит трепаться. Это было давно. Проехали… Давай займёмся делом!
– Вижу, кто-то не в духе сегодня. Вроде ты была на выходных? Я думал, хорошенько провела время с Гейбом.
– Черта с два ты угадал! Пошли.
Я указала ему жестом на входную дверь. Войдя на крыльцо, мы поднялись на несколько ступенек, и попали в гостиную.