От Тильзита до Эрфурта

318

Ibid., 13708.

319

Толстой Румянцеву. 25 января – 6 февраля 1808 г. Архивы С.-Петербурга.

320

Толстой Румянцеву, 25 января – 6 февраля 1808 г. Архивы С.-Петербурга.

321

Толстой Румянцеву, 25 января – 6 февраля 1808 г. Архивы С.-Петербурга.

322

Брат русского посланника в Швеции.

323

“Находя у императора Наполеона, – пишет Толстой 6 – 18 марта 1808 г., – неизменную склонность к миру, неизменное желание мира, я счел долгом воспользоваться этим последним средством” (посредничество Алопеуса); архивы С.-Петербурга. Со своей стороны после одного разговора с императором Алопеус говорил, “что, по его мнению, император довольно определенно выражал желание мира с Англией и что это оказывалось во всех его вопросах… Не так обстоит дело в Лондоне, – добавлял представитель России, – где не только сэр Каннинг, но и все министерство стоит за продолжение войны…” Hassel, 498.

324

Corresp., 13955.

325

Moniteur, du 2 février, 1807.

326

Ibid., 10–12 mars, 1816.

327

Письмо, написанное 18 апреля 1808 г. губернатору Ионических островов одним из его корреспондентов в Албании. Документы относительно Ионических островов в Албании нам любезно сообщил г. Август Боппе.

328

Corresp., 13561.

329

Lettre du consul Drovetti, en date du 8 avril 1808, archives des affaires étrangères, consul du Caire.

330

Письмо Наполеона к королю Людовику, 27 марта 1808 р. Соrresp., XVI, 589, документ без номера.

331

Archives des affaires étrangères, Turquie, 216.

332

В опубликованном Татищевым кратком изложении (см. с. 249), которое предназначалось для сведения русского кабинета, который и сохранил его в своих архивах, только более подробно развивается содержание письма к царю, не указывая видов императора на условия раздела. Вообще же письма Наполеона к Коленкуру за время миссии Коленкура в России до сих пор, за редким исключением, не были найдены.

333

Донесение Коленкура от 29 февраля 1808 г.

334

Донесение Коленкура от 26 февраля 1808 p. Gf. выдержка, опубликованная Татищевым.

335

Memorial, 10–12 mars 1816.

336

См. с. 201 и 236.

337

Souvenirs contemporains d’histoire et de littérature, par Villemain” nouvelle edution. Paris, 1858, 178.

338

Донесение Коленкура от 29 февраля 1808 г.

339

Письмо Коленкура от 16 марта 1808 г.

340

Соrresp., 13897.

341

Донесения и письма Коленкура От 26 февраля по 16 марта 1808 г. Мы опубликовали эти документы в Revue d'Histoire diplomatique, 1 juillet 1890.

342

Memorial, 10–12 mars 1816.

343

Villemain, 178.

344

Письмо и донесение Коленкура, январь 1808 г.

345

Письмо и донесение Коленкура, январь 1808 г.

346

Mémoires de Stedingk, II, 434.

347

Mémoires de Stedingk, II, 430.

348

Донесение Коленкура от 21 января 1808 г.

349

Коленкур к Шампаньи, 29 января 1808 г.

350

Коленкур к Шампаньи, 29 января 1808 г.

351

Stedingk, II, 438, Gf. Lefebvre. III, 342–350.

352

Донесение Коленкура от 17 февраля 1808 г.

353

Донесение Коленкура от 9 февраля 1808 г.

354

Донесение от 14 февраля 1808 г.

355

Донесение от 20 февраля 1808 г.

356

Коленкур к Шампаньи, 17 февраля 1808 г.

357

Фридрих-Вильгельм и королева Луиза в ожидании, что им будет возвращен Берлин, только что поселились в Кенигсберге.

358

Толстой Румянцеву, 14–26 января 1808 г. Архивы С.-Петербурга.

359

Переписка Коленкура с императором и с министром иностранных дел, январь, февраль 1808 г.

360

Донесение Коленкура № 17. Не на всех донесениях посланника в продолжение этих переговоров выставлены числа; мы указываем на них по порядку номеров.

361

Донесение № 17.

362

Письмо Коленкура императору от 29 февраля 1808 г.

363

Донесение № 18.

364

Донесение № 18.

365

Ibid.

366

Ibid.

367

Донесение № 18.

368

Донесение № 19.

369

Донесение № 19.

370

Донесение № 20.

371

Донесение № 20.

372

Донесение № 20.

373

Письмо Коленкура императору от 7 марта 1808 г.

374

Донесение № 22, 9 марта.

375

Письмо Коленкура императору от 16 марта 1808 г.

376

Донесение № 23, 10 марта 1808 г.

377

Ibid.

378

Донесение № 21, 12 марта 1808 г.

379

Нота Румянцева была опубликована Тьером, VIII, 449–456.

380

Донесение № 25.

381

Archives des affaires étrangères, Russie, supplément 17. Мы опубликовали это и следующее письмо в Revue de la France moderne, 1 juin, 1890.

382

Посланный Наполеоном с письмом от 2 февраля.

383

“При дворе и в городе, – пишет Тибодо, – малахит стал входить в моду. На севрской императорской мануфактуре были выполнены из фарфора бюсты императора Александра. Их пустили в продажу, и придворные, всегда готовые подслужиться, запасались ими”.

384

Письмо Коленкура от 16 марта 1808 г.

385

Донесение № 24.

386

Письмо Коленкура от 2 апреля 1808 г.

387

Письмо от 16 марта 1808 г.

388

По тщательному изучению и сравнению документов Тьер нашел возможным установить, что у императора в середине февраля зародился следующий план: угрозами побудить Бурбонов к бегству; приказать нашему флоту арестовать их в Севилье; затем, устранив их таким образом и не допустив уехать в Америку, отделить колонии от метрополии и возвести на вакантный испанский престол французского принца (VIII, 428).

389

Metternich, II, 161.

390

Corresp., 13573.

391

Hassell, 451.

392

Обе записки Шампаньи с приложениями и отправленными к императору письмами хранятся в национальных архивах, A. F. IV.1688. В это же самое время Шампаньи признавался Толстому, который продолжал высказывать ему свои опасения по поводу Силезии, что император обдумывает “более обширные планы”. Толстой Румянцеву, 12–22 февраля 1807 г. Архивы С.-Петербурга.

393

Коленкур императору, 13 января 1808 г.

394

Nouvelles et on dit de Pétersbourg du 18 août 1808: “Говорят, что Толстой влюблен в мадам Рекамье”. См. Les souvenirs de madame Récamier, опубликованная госпожой Ленорман, 1, 90.

395

Толстой Румянцеву, 25 января – 6 февраля 1807 р. Архивы С.-Петербурга.

396

Толстой Румянцеву, 8 – 20 февраля 1808 г. Архивы С.-Петербурга. Gf. донесение, отправленное 19 марта из Петербурга прусскому двору майором Шелером, получившим сведения о депешах Толстого. Hassell, 406.

397

Инструкция Коленкуру, выдержки из которой он приводит в своем донесении № 27, 9 апреля 1808 г.

398

Corresp., 13592, 13651.

399

Себастиани Шампаньи, 12 февраля 1808 г. Archives des affaires étrangères Turquie, 216.

400

Депеши Себастиани от 12, 15 и 26 февраля; 4 и 5 марта 1808 г. Archives des affaires étrangères Turquie, 216. Gf. Lefebvre, III, 374–380.

401

Шампаньи к Себастиани, 3 апреля 1808 г., Id.

402

Шампаньи Коленкуру, 2 апреля 1808 г, Russie, 146.

403

Донесение Коленкура от 7 марта 1808 г.

404

Эти два письма опубликованы нами в Revue de la France moderne, 1 juin, 1890.

405

Коленкур императору, 5 апреля 1808 г.

406

Ibid.

407

Nouvelles de Péterbourg du 12 au 15 avril, 1808.

408

Сorresр., 13672.

409

Донесение Коленкура от 20 апреля 1808 г.

410

Коленкур Шампаньи, 6 мая 1808 г.

411

Коленкур императору, 28 апреля 1808 г.

412

Донесение Коленкура от 27 апреля 1808 г.

413

Коленкур к Шампаньи, 8 июня 1808 г.

414

Донесения Коленкура от 27 апреля 1808 г.

415

Архивы Поццо ди Борго.

416

Архивы Поццо ди Борго.

417

См. т. VI. Recueil de la Société historique russ.

418

Коленкур императору, 4 июня 1808 г.

419

Коленкур императору, 4 июня 1808 г.

420

“У Коленкура был великолепный ужин, на котором было подано семь груш, стоимостью в триста франков каждая”. Joseph de Maistre, 325.

421

Коленкур императору, 22 мая 1808 г.

422

M. de Flahaut.

423

Коленкур императору, 28 апреля 1808 г.

424

Коленкур императору, 8 июня 1808 V.

425

См. Lefebvre, III, 362.

426

Коленкур императору, 22 мая 1808 г.

427

Ibid.

428

Коленкур императору, 22 май 1808 г.

429

Узнав об этой милости прежде самого Коленкура, царь доставил себе удовольствие объявить ему о ней: “Император Александр, – сказал он ему, – первый, который называет вас герцогом Виченцы”. Донесение от 20 апреля 1808 г.

430

Татищев, Nouvelle Revue du, 15 juin 1890.

431

Corresp., 13792.

432

Corresp., 13778.

433

Как мы уже раньше отметили, мы не имеем в оригинале текста писем императора к Коленкуру; но посланник воспроизводит их в тех же самых выражениях в разговорах с Александром, которые он дословно передавал в своих донесениях.

434

Corresp., 13792.

435

Донесение Коленкура от 29 мая.

436

Донесения, посланные с письмом от 17 июня.

437

Ibid., 10 июля.

438

Corresp., 14170.

439

Memorial 14 июня 1816 г.

440

Королева и князь Мира. Донесение Коленкура от 27 апреля 1808 г.

441

Ibid.

442

Ibid, 26 августа.

443

Донесение Коленкура от 10 июля 1808 г.

444

Ibid.

445

Шампаньи Коленкуру, 2 апреля 1808 г.

446

Corresp., 13955. Шампаньи к Коленкуру, 23 мая 1808 г.

447

Инструкция от 31 мая, о получении которой Коленкур доносит в своем письме от 20 июня 1808 г.

448

Смерть великой княжны Елизаветы, единственной дочери Александра.

449

Донесение от 21 мая 1808 г.

450

Нота, приложенная к донесению от 21 мая 1808 г.; мы даем ее в приложении, под цифрой III.

451

Донесение Коленкура, 24 июня 1808 г.

452

Донесение Коленкура, 10 июля 1808 г.

453

Corresp., 13877.

454

Corresp., 13888.

455

Ibid., 13857.

456

Corresp., 13940.

457

Вероятно, опечатка в подлиннике, так как дело происходит в 1808 г.

458

Corresp., 13877.

459

Corresp., 13997.

460

Ibid., 13924.

461

Ibid., 13877.

462

Corresp., 13877.

463

Сorresр., 13873.

464

Ibid.

465

Ibid.. 13997.

466

Corresp., 14144.

467

Mémoires de Matternich, II, 148.

468

Archives des affaires étrangères, Saxe, supplements, 6.

469

См. Thiers IX, à 43.

470

Corresp., 14138, 14161.

471

Beer, Die orientalische Politik Oesterreichs seit, 1774, 172–173. Beer, Zehn Jahre oesterrichischer Politik, 305.

472

Archives des affaires étrangères correspondance de Vienne, 1808. Id., de Bavière, Beer, Zehn Jahre oesterreichischer Politik, 308–337.

473

Сorresр., 14138, 14161.

474

Донесения Коленкура от 24 июля и 8 августа 1808 г. Эти донесения, отвечавшие по пунктам на инструкции монарха, знакомят с ними во всех их частях и часто приводят их точные выражения.

475

Донесение Коленкура от 12 июня 1808 г.

476

Письмо Коленкура от 20 июля.

477

Донесение Коленкура от 24 июля 1808 г.

478

Corresp., 14184, 14191, 14192, 14195.

479

Ibid, 14180.

480

Corresp., 14124. В то же время император приказывал сообщить Гардану свое удивление, что Персия еще не подписала мира с русскими. “По-видимому, она тем более должна желать его, добавляется в депеше, что ей приходится поддерживать войну с афганцами и, быть может, заняться более отдаленными экспедициями”. 27 июля 1808 г. Archives des affaires étrangères, Perse, vol. 10.

481

Corresp., 14207. Gf. Ihibaudeau, III, 565 a, 567.

482

Corresp., 14210. Gf. les n-os 14212, 14213, 14215, 14217.

483

Нам известны эти слова от внука одного из тех людей, которые вполне заслужили и пользовались доверием императора.

484

Corresp., 14243. Voy aussi les n-os 14242, 14244.

485

Письмо и донесения Коленкура от 24, 26 и 28 августа 1808 г., в которых содержится отчет о его поступках, согласно инструкциям императора.

486

Депеша Шампаньи от 20 августа 1808 г. была опубликована Bittard des Portes à Revue d'Histoir diplomatique, l janvier, 1890.

487

Письмо Коленкура императору, 28 августа 1808 г.

488

Коленкур императору, 4 сентября 1808 г.

489

Донесение от 26 августа.

490

De Maistre, 318.

491

Martens, Traites de la Russie avec l'Autriche, III, 20–22.

492

Толстой императору Александру, 26 июля – 17 августа 1808 г. Archives de Saint-Pétersbourg.

493

Коленкур Шампаньи, 28 августа 1808 г.

494

Publié par Hassel d'après les archives de Vienne, p. 536.

495

Publié par Hassel d'après les archives de Vienne, p. 536–537.

496

Archives des affaires étrangères correspondance de Vienne, août—septembre 1808.

497

ямак-табиали – батарейные служители в Турции

498

улемы – мусульманские богословы и законоведы

499

Подробный рассказ об этой революции был изложен бароном de Schlechta в его книге Die Revolutionen in Constantinopol in den Jahren 1807 und 1808, 113–179, по восточным источникам. Gf. Juchereau de Saint Denys, 165–189.

500

Донесение Коленкура от 22 августа 1808 г.

501

Коленкур Шампаньи, 9 августа 1808 г.

502

Толстой Румянцеву, 28 августа – 9 сентября 1808 г.

503

В качестве министра иностранных дел Румянцев отправил русскому правителю в Мадрид приказание признать новое правительство.

504

Донесение Коленкура от 24 июля 1808 г.

505

Ibid., 4 апреля 1808 г.

506

См. текст договора у de Clercq, 11, 270–273. Относительно переговоров см. Hassel, 236–247.

507

Договор 8 сентября давал Франции закладную на владения прусской короны для взыскания по ее долговым обязательствам.

508

Прага, предместье Варшавы, представляет собой предмостное укрепление по ту сторону Вислы.

509

Донесение Коленкура от 23 сентября 1808 г.

510

Донесение Коленкура от 31 июля 1808 г.

511

Донесение Коленкура от 12 августа 1808 г.

512

Archives des affaires étrangères, Russie, simpplement, 17. Мы опубликовали это письмо в Revue de la France modern 1 juin 1890.

513

Презус – председатель военного суда.

514

Corresp., 14275.

515

Metternich, II, 237.

516

Нунций (от лат. nuntius – вестник), постоянный дипломатический представитель Ватикана в иностранных государствах, приравниваемый по рангу к послу.

517

Metternich, II, 196.

518

Депеши Шампаньи к Андреосси с отчетом о разговоре императора с Меттернихом, опубликованные в Correspondance под № 14254. Gf. Mémoires de Metternich, II, 194 a 199 и депеши барона Брокгаузен прусскому королю, упомянутые у Hassel 507.

519

Metternich, II, 197.

520

Ibid., II, 200.

521

Шампаньи к Андреосси, 26 августа 1808 г. Archives des affaires étrangères, Vienne, 381. Metternich, II, 212.

522

Metternich, II, 207 à 214.

523

Сorresp., 14282.

524

Corresр., 14388.

525

Соrresр., 14923.

526

В национальных архивах хранится собственноручное письмо, в котором Талейран, с разрешения императора, просит о передаче ему документов и свидетельств, удостоверяющее, что они были ему переданы. IV, 1696.

527

Archives des affaires étrangères, Franc et divers Etats de Europe, 268. Mémoires et documents, Paris, 23.

528

Le général de Ségur. Histoire de Nanoleon pendant l'année 1812, I, 35. Gf. Thibaudeau, IV, 33.

529

Ségur, I, 34.

530

Meiternich, II, 223.

531

Archives des affaires étrongéres, Mémoires et documentum, Russie, 32.

532

Коленкур императору, 5 ноября 1808 г.

533

Коленкур императору, 23 сентября 1808 г. “Император, – писал Коленкур своему повелителю, – решил не брать ни своего штата, ни кухни. В этом он рассчитывал на Ваше Величество; он каждый день воздает вам хвалу; хвалит также ваше вино, даже шампанское, которое раньше никогда не пил”. 24 марта 1808 г.

534

Neun und Sechszig Jahre am Preussichen Hofe, с. 237.

535

Hassel приводит на с. 547 письмо Штейна, написанное в таком смысле: “Он видит, – говорит прусский министр, говоря об Александре, – какой опасностью угрожает Европе честолюбие Бонапарта, и я думаю, что он согласился на свидание только ради сохранения еще на некоторое время внешнего мира”.