От Тильзита до Эрфурта

Hardenberg, III, 488.

116

Archives des affaires étrangères, Prusse 240.

117

Hardenberg, III, 490.

118

Ibid., 480.

119

Memorial, 16 1816.

120

Поверенный в делах Лессепc министру иностранных дел, 22 августа 1807 г.

121

Memorial, 16 1816.

122

Ibid.

123

Mémoires du Roustam, los. cit.

124

Mémoires de La comtesse Edling, 85.

125

Ibid.

126

Слова, о которых Александр упоминает в своих разговорах с Коленкуром: переписка этого посланника, 1807–1808.

127

Memorial, 10–12 1816.

128

Донесение Коленкура от 30 апреля 1808 г.

129

Слова, сказанные поверенному в делах Лессепсу, его письмо от 23 августа 1807 г.

130

Дело идет о сыне Людовика, короля голландского.

131

Этот ребенок впоследствии император Наполеон III.

132

Донесение Коленкура от 21 марта 1808 г.

133

Записки Наполеона находятся частью в корреспонденции, частью в сборнике документов, приложенном в Mémoires de Hardenberg, большая часть ответов Александра была опубликована Татищевым, Nouvelle Revue, l juin, 1890.

134

De Clercq Recueil de traites de la France, II, 211 11,211.

135

Hardenberg, III, 492.

136

До Фридриха II.

137

Сorresр. 12846, 12849. Hardenberg, III, 498.

138

О каком браке говорится между императорами? Записка Александра не дошла до нас, а Наполеон в своем ответе не высказывается достаточно ясно. Как нам кажется, дело идет о браке принца Жерома со старшей дочерью саксонского короля, во всяком случае пробел в документах не позволяет нам утверждать что-либо положительно. См. № 12849. Correspondance.

139

Correspondance. Corresp, I2849.

140

Corresp., 12863.

141

Ibid.

142

Ibid, 12863.

143

Hardenberg, III, 453.

144

Письма Гольца находятся в archives des affaires étranger Prusse, 240.

145

Сorresp., 12861. Большинство следующих цитат взято из немецкого сочинения, M. Adami, Louise de Prusse. Этот автор пользовался двумя описаниями приближенных ко двору лиц. 243–257. См. также Les Souvenirs de la comtesse Vоss, 305–309. По мере возможности мы будем указывать французские источники.

146

Archives nationales, АF, IV, 1691. Перехваченные письма.

147

Асh, jetzt! Bitte, iсt, schweigen. Sie, das ich zur Ruhe komme und meine Gedanken sammeln kann. Adami, 253.

148

Memorial, 15 juin. 1816.

149

Сorresр., 12875.

150

Рустам не упоминает об этом анекдоте в своих мемуарах. Cf. Adami, 256.

151

Archives nationales, AF, IV, 1691.

152

Memorial, loc cit.

153

De Clercq, II, 223.

154

Ibid, 224.

155

Поццо ди Борго выражается так о договоре, который в 1815 г. Пруссия в пылу мести хотела поставить нам в вину и от чего отчасти предохранил нас император Александр. Correspondance diplomatique comte Pozzo di Borgo, 207.

156

De Clercq, II, 208.

157

De Clercq, II, 214.

158

Об этом словесном обязательстве упоминается в инструкциях Александра I его посланнику Толстому. Архивы С.-Петербурга.

159

De Clercq, II. 214.

160

Шампаньи к Коленкуру, 2 апреля 1808 г.

161

De Clercq, II, 213.

162

Нота, в которой Наполеон требовал Каттаро и ионические острова, была опубликована в мемуарах Гарденберга, V, 528–530.

163

Выражение, употребляемое в 4 статье тайного договора.

164

Договор, подлежащий обнародованию, был опубликован de Clercq, II, 207–202; тот же автор мог только по частям анализировать секретные статьи и тайный договор. Тайный договор был опубликован Fournier по черновикам, подписанным уполномоченным и хранящимся в наших дипломатических архивах: Napoleon I, Leipsick et Prag a, 1888, II, 250 – 52. Он был вторично опубликован Татищевым. Nouvelle Revue l juin 1890, по официальному договору, хранящемуся в архивах С.-Петербурга. Мы нашли нужным воспроизвести в приложении под цифрой I все три акта для того, чтобы в первый раз представить во всей их совокупности статьи договоров, заключенных в Тильзите между Францией и Россией.

165

Mémoires de Roustam, Revue rétrospective, 8–9.

166

Ibid.

167

Неизданные документы.

168

Corresp., 12. 910.

169

Письмо Савари к министру иностранных дел, 9 сентября 1807 г.

170

Life of general sir Robert Wilson, from autobiographical Memoirs Journal etc. London, 1862, 11, 319 – 20.

171

Описание С.-Петербурга в промежуток времени от 23 июля до 5 августа, отправленное Савари 6 августа 1807 г. Archives nationales, AF IV, 1697, Mémoires de Savaru duc de Rovigo, III, 49.

172

Донесение от 6 августа 1807 г.

173

Донесение от 6 августа. Gf. Wilson, II 354.

174

Донесение от 6 августа 1807 г.

175

Joseph de Maistre, Mémoires et correspondance diplomatique, publiés par Blanc, 269.

176

Mémoires de Czartorysky.

177

“Царствующей императрице ни о чем не докладывается, – писал Савари, – и, когда иностранец выражает удивление по этому поводу, ему отвечают, что это не принято… Во время публичных церемоний, императрица-мать чаще всего идет под руку с императором: царствующая императрица идет позади нее и одна. В карете вдовствующая императрица сидит всегда на правой стороне – царствующая императрица налево от нее, а императора видели иногда на переднем сидении. Случалось часто, я сам это видел, что во время военных парадов, войска были уже выстроены, император верхом впереди них, а парад не начинался, потому что императрица-мать еще не прибыла”. Archive nationales, AF, IV, 1697.

178

Сведения о русском дворе, приложенные Савари к его донесениям от 6 августа 1807 г. Заметки о русском дворе и С.-Петербурге того же автора, мемуары, хранящиеся в национальном архиве AF, IV, 1697. Gf. Mémoires Czartorysky, I, 275, 384, Reminiscences sur Alexandre et Napoleon I, par comtes de Choiseul – Gouffier, 355.

179

Донесения от 6 августа 1807 г.

180

Донесения и письма Савари, август – сентябрь 1807 г. Gf. Wilson, II, 345 – 56. См. также сочинение M. Pingaud, Francais et Russes, 483.

181

Mémoires du duc de Rovigo, III. Савари в это время было около 33-х лет.

182

Mémoires de duc de Rovigo, III, 153.

183

Донесения от 6 августа 1807 г.

184

Письмо к министру иностранных дел 23 августа 1807 г.

185

Он был женат на дочери одной русской дамы, у которой бывали большие приемы и которую называли тещей дипломатического корпуса.

186

Провинция в Сардинии.

187

Министр иностранных дел Шампаньи к Савари, 17 сентября 1807 г.

188

Письмо к императору от 9 сентября 1807 г.

189

Шампаньи к Савари, 27 сентября 1807 г.

190

Сorresp. 13, 190.

191

Mémoires de Rovigo, III, 175 et suiv, 191 et suiv.

192

Донесение от 23 сентября 1807 г.

193

Ibid.

194

Донесение от 23 сентября 1807 г.

195

Wilson, II, 359.

196

Переписка Савари, сентябрь, октябрь, ноябрь 1807, passim, Gf. les Mémoires du fel-maréchal comte de Stedingk, ministre de Suède en Russie, 11, 354, 376, 403, 404.

197

Archives nationales A. F., IV, 1697. Мы опубликовали этот документ в Revue d'Histoire diplomatiquе, l juillet, 1890.

198

Gf. Mémoires de la comtesse Edling, 98–99.

199

См. относительно первого, 1, 366; относительно второго том Mémoires politiques et correspondance diplomatique les page, 99, 324–325.

200

Донесение Савари от 4 ноября.

201

Corresp., 13318.

202

Ibid., 13190, На Талейрана, состоявшего в звании обер-камергера, был возложен высший надзор за театрами.

203

См. относительно конца 1807 г. письма Наполеона в Correspondance, t. XVI и ответы Александра, опубликованные Татищевым в Nouvelle Revue, 15 juin 1890.

204

Донесения Савари от 9 сентября 1807 г. Депеши барона Жакоби-Клост, прусского министра в Лондоне, 3 и 25 августа 1807 г. Hassel, 342. Mémoires du comte de Stedingle, II, 334–335, 338.

205

Alison, Histoir of Europe, from the revolution to the Restoration of the Bourbons, VII, p. 243.

206

Депеша Жакоби, 18 августа 1807 г. Hassel, 345; Stedingk, II, 345 – 36.

207

Corresp., 12848, 12874, 12879, 12911.

208

Ibid., 12962, 12974.

209

См. Thiers, VIII, 188–199; Lefebvre, III, 136–145; Alisson, VII, 249–256.

210

Corresp., 13191.

211

Archives des affaires étrangères Russie, 144.

212

Corresp., 13339.

213

Correspp. de Savary, août-septembre, 1807, passim Pf., Stedingk, II, 334 – 35.

214

Stedingk, II, 370 et suiv.

215

Письмо к императору от 21 октября 1807 г.

216

Life of générale sir Robert Wilson. II, 319.

217

Ibid., II, 362.

218

Ibid., II, 354–355.

219

Walter Scotte, Histoire de Napoleon VI, 24.

220

Письмо Вильсона к Каннингу, 29 октября 1807 г. Wilson, II, 434 et suiv.

221

Савари, сентябрь-октябрь 1807 г., passim. Stedingk, II, 357.

222

Wilson, 374.

223

Stedingk, II, 339.

224

См.: Albert Sorel. L'Europe etla Revolution, 206.

225

Савари к императору, 23 сентября 1807.

226

Разговор Румянцева с Савари, о котором доносит Савари 9 октября 1807 г.

227

Wilson. II, 319–362. Gf. Содержание разговора передано Румянцевым Савари, донесение Савари от 4 ноября 1807 г.

228

Донесение Савари от 4 ноября.

229

“This completed my English triumph”, Wilson, II, 380.

230

Так написана фамилия Румянцева в французских документах того времени.

231

Донесение Савари от 4 ноября 1807 г.

232

Инструкции, данные графу Петру Толстому, назначенному посланником в Париж, 14 сентября 1807 г. Архивы С.-Петербурга.

233

Донесение Савари от 9 декабря 1807 г.

234

Донесение Савари, приложенное к его письму от 4 ноября 1807 г.

235

Publiée dans le tome, VII, 364–385, de la Correspondance de Napoléon Bonaparte, parue cher Panckoucke, (1819–1820).

236

Corresp., 13253.

237

В это время генерал Савари в подтверждение своего первоначального мнения писал: “Только Император и его министр граф Румянцев – истинные друзья Франции в России. Это – истина, умолчать о которой было бы опасно. Народ же готов опять взяться за оружие и принести новые жертвы ради войны с нами”. [Archives des affaires étrangères, Russie, 144.

238

Инструкции Коленкуру.

239

ретраншемент – земляное укрепление

240

Мы опубликовали инструкцию Коленкуру в Revue d'histoire diplomatique, 1 janvier 1897. Мы даем ее в приложении под цифрой II.

241

“Высшее общество прохаживается насчет графини Толстой. Вот как ее описывают: “долговязая, тощая, несветская, неуклюжая, неумная, она тем не менее держит в руках своего мужа”. On dit de Petersbourg. 13 janvier 1808.

242

Александр еще не знал, что Коленкур вскоре будет назначен к нему посланником.

243

Донесение от 23 августа 1807 г.

244

Инструкции Толстому. Архивы С.-Петербурга.

245

Ihiers, VIII, 436, 29 ноября 1807 г, Фридрих-Вильгельм заканчивал письмо к Александру следующим post scriptum: “Позвольте мне, Ваше Величество, выразить вам всю мою благодарность за любезное внимание, которое вы оказали мне, прислав великолепные перья на шляпу…” Hassel 369.

246

Шампаньи к Савари, 8 ноября 1807 г.

247

Joseph de Maistre, p. 277.

248

Шампаньи к Савари, 8 ноября 1807 г.

249

Шампаньи к Коленкуру, 2 февраля 1808 г.

250

Шампаньи к Коленкуру, 2 февраля 1808 г.

251

См. Le mémoires de madame de Rèmuzat, III, 227–245.

252

Новости и on dit Петербурга, 29 января 1808 г.

253

Новости и on dit Петербурга, 29 января 1808 г.

254

Толстой к Румянцеву, 26 октября – 7 ноября 1807 г. Архивы С.-Петербурга.

255

Толстой к Румянцеву, 26 октября – 7 ноября 1807 г.

256

Толстой, к Румянцеву, 26 октября – 7 ноября 1807 г. Архивы С.-Петербурга. Донесения Толстого, подобно всем дипломатическим бумагам того времени, написаны по-французски. Генерал Шильдер опубликовал часть их по-русски, (Русский архив, январь 1890 г.).

257

Толстой к Румянцеву, 26 октября – 7 ноября 1807 г. Архивы С.-Петербурга.

258

Толстой к Румянцеву, 26 октября – 7 ноября, 22 ноября – 4 декабря, 27 ноября – 9 декабря 1807 г. Архивы С.-Петербурга.

259

Румянцев к Толстому, 26 ноября 1807 г. Архивы С.-Петербурга.

260

Донесение от 20 декабря 1807 г.

261

Archives des affaires étrangères, Russie, 144.

262

Донесение Коленкура от 23 декабря 1807 г.

263

Письмо от 31 декабря 1807 г.

264

Южная провинция Швеции.

265

Донесение от 23 декабря 1807 г. По странной случайности это донесение находится в архивах министерства иностранных дел России, 144.

266

Письмо к Шампаньи от 23 декабря 1807 г.

267

Донесение Коленкура от 26 февраля 1808 г.

268

Донесение от 26 декабря 1807 г.

269

Письмо к Шампаньи, от 25 февраля 1808 г.

270

Письмо к Шампаньи, от 10 января, 1808 г.

271

Feuille de nouvelles, janvier. 1808.

272

Донесение, приложенное к письму Коленкура от 31 декабря 1807 г.

273

Донесение, приложенное к письму Коленкура от 26 января 1808 г.

274

Письмо Коленкура к императору, 4 апреля 1808 г.

275

Коленкуру в это время было 34–35 лет.

276

Письмо Коленкура к императору, 4 апреля 1808 г.

277

Коленкур к императору, 31 декабря 1807 г.

278

Письмо от 31 декабря 1807 г.

279

Письмо к императору от 17 февраля 1808 г.

280

См. сочинение графа Boulay de la Meurthe, Le Directoire et l’expédition d' Egypte, p. 17–18.

281

Corresp., 13384.

282

Ibid., 13386.

283

Boulay de la Meurthe, Le Directoire et Г expédition d'Egypte, p. 15.

284

Rambaud. Histoir du Russie, 524 – 25.

285

Сorresp., 8279.

286

Текст договора и инструкции генералу были опубликованы в сочинении, озаглавленном: “Miss on du general Gardane en Perse sous le premier empire” par le comte Alfred de Gardane, Paris, 1865, p. 71–94, Gf Lettres inédites de Talleyrand à Napoléon, publiées par M. Pierre Bertrand, février à avril 1807.

287

См. в приложении инструкции Коленкуру.

288

Коленкур к Шампаньи, 31 декабря 1807 г. Archives des affaires étrangères Russie, 144.

289

Corresp., lettres du 2 février 1808, XVI, 586 et du 17 fevrier 1808, 13573, Gf. les instructions de Caulaincourt in fine.

290

Толстой Румянцеву, 29 декабря – 9 января, 30 декабря – 11 января 1808 г. Архивы С.-Петербурга.

291

Mémoires de Mеttеrniсh, II, 144 a 150 по разговорам с Талейраном, 16 января 1808 г. Талейран по секрету сказал австрийскому послу: “У императора два плана, один основан на реальной почве, другой на романтической. Первый, это раздел Турции, второй – экспедиция в восточную Индию. Вы знаете, что новые перевороты не входят в мои планы; но в этом отношении ничто не может повлиять на решения императора, характер которого вам известен”, Gf Beer. Die orientalich Politik Oesterreichs 171–174, и Zehn Jahre oesterreichischer Politik, 303–308.

292

Corresp., Archives des affaires étrangères, Turquie, 216. 13446 Шампаньи к Себастиани, 14 января 1808 г.

293

Archives des affaires étrangères, Russie, 146.

294

Шампаньи к Коленкуру, 18 января 1808 г. Archives des affaires étrangères, Russie, 146.

295

Mémoires de Metternich, II, 151, 154 a, 156, 159.

296

Mémoires de Metternich, II, 144.

297

Mémoires du duc de Rovigo, III, 205.

298

Archives des affaires étrangères, Russie, 146.

299

Moniteur du 2 février, 1808.

300

Сorresр; документ без номера, т. XVI, с. 586.

301

Выдержка из письма Коленкура, опубликованная Татищевым в Nouvelle Revue, du 15 juin 1890.

302

Corresp., 13489.

303

Ibid.

304

L. Drapeyron, Revue de géographie, mars 1888: Le grand dessein Mèditerranèen et l'expédition d'Égypte.

305

Соrresр. 13095, 13098, 13116, 13117, 13118, 13126, 13206, 13221, 13223 – 24, 13232 – 33, 13240, 13269, 13331, 13337, 13368. Correspondance politique et militair du roi Joseph, publiée par A. Du Casse. 3-е édution, t. IV, 25 septembre au 15 décembre 1807. Voy aussi la mission du commandant de Clermont-Tonnerre a Corfou, dans l'auvrage de M. Camille Roussel intitulé: Un ministre de la Restauration, le marquis de Clermont-Tonnerre, 50 et suiv.

306

Drapeyron, вышеупомянутая статья.

307

Король Жозеф Наполеону, 12 и 19 ноября 1807 V.

308

Corresp., 13387. Voy, aussi Chevalir, Histoire de la marine française sous le Consulat et l'Empire, p. 281 et suiv.

309

Corresp., 13480.

310

Ibid. 13418.

311

Король Жозеф Наполеону 12, 18 и 23 января 1808 г.

312

Corresp., 13504.

313

Corresp., 13534.

314

Corresp., 13534.

315

См. с. 139.

316

Ibid., 13537, 13540.

317

Corresp., 13708.