Простой учебник английского языка. Самоучитель. Версия 3.0

И тому подобное, то есть:

Where is the …? – Где …?

Здесь:

Where [weə] [wэа] – где (звука w в русском языке нет),

is [ɪz] [из] – есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

Where is [weə`rɪz] [wэа`риз] – в слове where произносится звук [r], так как следующий за этим словом глагол начинается с гласного звука – так говорится в некоторых российских учебниках, а в одном авторитетном британском учебнике в аудио записях звук [r] в данном случае не произносится – [weə ɪz] [wэа из],

key [ki: ] [ки: ] – ключ,

book [bʊk] [бук] – книга.

«Застывшая» форма восклицания:

What a lovely day! – Какой прекрасный день!

What a beautiful car! – Какая красивая машина!

И тому подобное, то есть:

What a …!

Здесь:

What [wɒt] [wот] – какой, какая,

lovely [`lʌvlɪ] [`лавли] – прекрасный,

day [deɪ] [дэй] – день,

beautiful [`bju: təfəl] [`бйу: тэфэл] – красивая,

car [kɑ: ] [ка: ] – машина.

Некоторые «застывшие» выражения без артикля таковы:

at school – в школе. at [æt] [эт] – в, school [sku: l] [ску: л] – школа.

at work – на работе. work [wɜ: k] [wёк] – работа (звука w в русском языке нет).

at home – дома. home [həʊm] [хоум] – дом (место проживания).

at university – в университете.

at college – в колледже.

He is at work. – Он на работе.

She is at home. – Она дома.

They are at school. – Они в школе.

to go to school – идти (ходить) в школу.

to go to work – идти (ходить) на работу.

to go to church – идти (ходить) в церковь.

to go to bed – ложиться спать.

to go home – идти домой. Здесь между go и home не используется предлог to.

Здесь:

to go [tu: gəʊ] [ту: гоу] – неопределенная форма глагола go – идти (инфинитив глагола go – идти) – образуется при помощи частицы to [tu: ], которую надо отличать от предлога to [tu: ].

to [tu: ] [ту: ] – в (предлог) (to school, to work, to church, to bed) – ставится перед существительными в отличии от частицы to, которая ставится перед глаголами, образуя инфинитив английских глаголов.

school [sku: l] [ску: л] – школа.

work [wɜ: k] [wёк] – работа (звука w в русском языке нет).

church [tʃɜ: tʃ] [чёч] – церковь.

bed [bed] [бэд] – кровать.

home [həʊm] [хоум] – дом (место проживания).

Аналогично без артиклей употребляются и следующие существительные:

prison [`prɪzən] [`призэн] – тюрьма,

hospital [`hɒspɪtəl] [`хоспитэл] – больница,

town [taʊn] [таун] – город,

– они употребляются без артиклей не в смысле обозначений строений (зданий), а как некоторый период времени, связанный с соответствующим местом (учреждением).

Без артиклей упомянутые слова используются, в том числе, и с другими предлогами.

Например:

at, from, to (school, university, work)

in, out of, to (bed, church, hospital, prison)

Например:

They took her to prison. – Они посадили её в тюрьму.

Здесь:

They [ðeɪ] [ðэй] – они (звука ð в русском языке нет),

took [tʊk] [тук] – взяли (прошедшее время глагола take [teɪk] [тэйк] – брать),

her [hɜ: ] [хё] – её,

to [tu: ] [ту: ] – в (предлог),

prison [`prɪzən] [`призэн] – тюрьма.

She is ill. She is in hospital. – Она больна. Она в больнице.

В других же случаях при этих существительных (school, work, church, bed, home, prison, hospital, town) может употребляться артикль – когда речь идет о конкретных строениях (местах).

Например:

The walls of the prison are high. – Стены тюрьмы (здания тюрьмы) – высокие.

Здесь:

walls [wɔ: ls] [wо: лс] – стены (звука w в русском языке нет),

of [ɒv] [ов] – предлог, формирующий родительный падеж последующего существительного,

prison [`prɪzən] [`призэн] – тюрьма,

the [ðə] [ðэ] prison – здесь артикль the стоит перед согласным звуком,

are [a: ] [а: ] – есть (вспомогательный глагол, глагол-связка во множественном числе),

high [haɪ] [хай] – высокий.

Еще «застывшие» выражения без артикля:

after breakfast – после завтрака.

to have breakfast – завтракать.

after lunch – после обеда.

to have lunch – обедать.

before dinner – до ужина.

to have dinner – ужинать.

to prepare breakfast – готовить завтрак.

to make coffee – делать кофе.

Здесь:

after [`a: ftə] [`а: фта] – после.

breakfast [`brekfəst] [`брэкфаст] – завтрак.

to have [tu: hæv] [ту: хэв] – иметь (инфинитив глагола have) – образуется при помощи частицы to [tu: ], которую надо отличать от предлога to [tu: ].

lunch [lʌntʃ] [ланч] – обед.

dinner [`dɪnə] [`дина] – ужин.

to prepare [tu: prɪ`peə] [ту: при`пэа] – готовить (инфинитив глагола prepare).

to make [tu: meɪk] [ту: мэйк] – делать (инфинитив глагола make).

coffee [`kɒfɪ] [`кофи] – кофе.

В этих случаях слова breakfast, lunch, dinner обозначают не конкретный набор блюд, а некоторый период времени.

В других же случаях при этих существительных breakfast, lunch, dinner может употребляться артикль – когда речь идет о конкретных блюдах, а не о периодах времени.

Не используются артикли и с указаниями способов передвижения:

He travels by train (by bus, by plane, by car, on foot). – Он путешествует на поезде (на автобусе, на самолете, на машине, пешком).

Здесь:

He [hi: ] [хи: ] – он,

travel [`trævəl] [`трэвэл] – путешествовать,

by [baɪ] [бай] – посредством,

train [treɪn] [трэйн] – поезд,

bus [bʌs] [бас] – автобус,

plane [pleɪn] [плэйн] – самолет,

car [kɑ: ] [ка: ] – машина,

on foot [ɒn fʊt] [он фут] – пешком.

Краткое обобщение применения артиклей с существительными неисчисляемыми и исчисляемыми в единственном и множественном числах:

Здесь:

pen [pen] [пэн] – ручка

pens [penz] [пэнз] – ручки

juice [ʤu: s] [джус] – сок

Тема 4. Имя прилагательное

Имя прилагательное – это слово, которое обозначает признак предмета и отвечает на вопрос Какой?

Простота английского языка состоит и в том, что прилагательные в английском языке не изменяются ни по лицам, ни по числам, ни по родам, ни по падежам.

Например:

big [bɪg] [биг] – большой,

a big table [ə bɪg `teɪbl] [э биг `тэйбл] – большой стол (мужской род),

a big cup [ə bɪg kʌp] [э биг кап] – большая чашка (женский род),

a big apple [ə bɪg æpl] [э биг эпл] – большое яблоко (средний род),

big cups [bɪg kʌps] [биг капс] – большие чашки (множественное число),

in a big cup [in ə bɪg kʌp] [ин э биг кап] – в большой чашке,

in big cups [in bɪg kʌps] [ин биг капс] – в больших чашках,

– как видите русские прилагательные меняют свои окончания, а английские прилагательные не изменяются.

Английские существительные не имеют грамматической категории рода, то есть они грамматически не делятся на существительные мужского, женского и среднего рода. Также английские существительные не имеют падежей, а в русском языке их 6. То есть в английском языке есть номинативный падеж (совпадает с русским именительным) и притяжательный падеж (совпадает с русским родительным). Поэтому английские прилагательные также не изменяются ни по родам, ни по падежам. Также английские прилагательные не изменяются ни по лицам, ни по числам.

Вы видите, что артикль (в данном случае неопределенный артикль a) ставиться перед прилагательным.

Если у существительного имеется несколько прилагательных, то артикль (a/an, the) ставится перед этой группой прилагательных.

Например:

a big black pencil – большой черный карандаш.

Здесь:

big [bɪg] [биг] – большой,

black [blæk] [блэк] – черный,

pencil [`pensəl] [`пэнсэл] – карандаш.

a little green apple – маленькое зеленое яблоко.

Здесь:

little [lɪtl] [литл] – маленькое,

green [gri: n] [гри: н] – зеленое,

apple [æpl] [эпл] – яблоко.

Примеры предложений:

I have a big black pencil. – У меня есть большой черный карандаш.

You have a little green apple. – У вас есть маленькое зеленое яблоко.

Здесь:

I [aɪ] [ай] – я,

have [hæv] [хэв] – иметь,

You [ju: ] [ю] – вы.

Английские прилагательные могут изменяться только по степеням сравнения, которых всего (как и в русском языке) три: положительная, сравнительная и превосходная.

Формирование этих степеней сравнения происходит по-разному в зависимости от того, является прилагательное простым или сложным.

Простые прилагательные состоят из одного или двух слогов.

Сложные прилагательные состоят из трех или более слогов.

Есть также в английском языке исключения из правил формирования степеней сравнения прилагательных.

Простые прилагательные образуют степени сравнения путем прибавления суффиксов —er [ə] [а] и —est [ɪst] [ист]. (Здесь как и раньше безударный звук [ə] произносится как среднее между русскими звуками [э] и [а].)

Суффикс -est звучит похоже на среднее между [ыст] и [эст], так как согласные звуки в английском языке перед гласными не смягчаются.

Прилагательные в превосходной степени сравнения имеют при себе определенный артикль the, так как что-либо в превосходной степени является уникальным («самым-самым», единственным).

Правила правописания суффиксов —er [ə] [а] и —est [ɪst] [ист] при их прибавлении к прилагательным:

1) если простые прилагательные оканчиваются на немое —e, то при образовании степеней сравнения (сравнительной и превосходной) к концу прилагательного прибавляют только —r или —st, например:

simple [sɪmpl] [симпл] – простой,

simpler [`sɪmplə] [`симпла] – проще,

the simplest [ðə `sɪmplɪst] [ðэ `симплыст] – самый простой.

2) если простые прилагательные оканчиваются на согласную, перед которой стоит краткая гласная, то при образовании степеней сравнения (сравнительной и превосходной) такая согласная в конце слова удваивается, например:

hot [hɒt] [хот] – горячий,

hotter [`hɒtə] [`хота] – горячее,

the hottest [ðə `hɒtɪst] [ðэ `хотыст] – самый горячий.

3) если простое прилагательное оканчивается на —y и этому предшествует согласная, то при образовании степеней сравнения (сравнительной и превосходной) конечная буква —y меняется перед суффиксами на —i, например:

busy [`bɪzɪ] [`бизи] – занятой,

busier [`bɪzɪə] [`бизиа] – более занятой,

the busiest [ðə `bɪzɪɪst] [ðэ `бизиист] – самый занятой.

4) если простое прилагательное оканчивается на —y и этому предшествует не согласная, а гласная, то при образовании степеней сравнения (сравнительной и превосходной) конечная буква —y не меняется перед суффиксами.

Суффикс —er по-разному произносится в зависимости от того, на какой звук начинается последующее слово.

Если последующее слово начинается на согласный звук, то суффикс —er произносится как [ə], например:

a smaller box [ə `smɔ: lə bɒks] [э `смо: ла бокс] – меньшая коробка,

Здесь:

small [smɔ: l] [смо: л] – маленький,

box [bɒks] [бокс] – коробка.

Если же последующее слово начинается на гласный звук, то суффикс —er произносится как [ər], например:

a smaller apple [ə `smɔ: lər æpl] [э `смо: лар эпл] – меньшее яблоко,

Здесь:

small [smɔ: l] [смо: л] – маленький,

apple [æpl] [эпл] – яблоко.

Сложные прилагательные состоят из трех или более слогов и образуют сравнительную и превосходную степени сравнения путем добавления отдельных слов.

Сравнительная степень сложных прилагательных образуется при помощи слов:

more [mɔ: ] [мо: ] – больший,

less [les] [лэс] – меньший.

Например:

more interesting – более интересный,

less interesting – менее интересный.

Здесь:

interesting [`ɪntrəstɪŋ] [`интрэстиŋ] – интересный.

Превосходная степень сложных прилагательных образуется при помощи слов:

most [məʊst] [моуст] – самый большой,

least [li: st] [ли: ст] – самый маленький.

Например:

the most difficult – самый трудный,

the least difficult – наименее трудный.

Здесь:

difficult [`dɪfɪkəlt] [`дификалт] – трудный.

Исключения из правил формирования степеней сравнения прилагательных приведены в следующей таблице:

Слово most [məʊst] [моуст] может использоваться перед прилагательным не только для образования превосходной степени этого прилагательного. Это слово может означать крайне, весьма, в высшей степени. В этом случае перед словом most ставится неопределенный артикль a, который относится к существительному. А при использовании существительного во множественном числе не ставится вообще никакой артикль (ни a ни the).

Например:

It is a most interesting story. – Это весьма интересный рассказ.

Здесь:

It [ɪt] [ит] – это,

is [ɪz] [из] – есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

interesting [`ɪntrəstɪŋ] [`интрэстиŋ] – интересный,

story [`stɔ: rɪ] [`сто: ри] – рассказ.

These are most interesting stories. – Это весьма интересные рассказы.

Здесь:

These [ði: z] [ðи: з] – эти,

are [a: ] [а: ] – есть (вспомогательный глагол, глагол связка во множественном числе),

stories [`stɔ: rɪz] [`сто: риз] – рассказы.

Также слово most (или most of [ɒv] [ов]) может употребляться и со значением большая часть, большинство.

Например:

Most young people like music. – Большинство молодых людей любят музыку.

Здесь:

young [jʌŋ] [яŋ] – молодой,

people [`pi: pl] [`пи: пл] – люди,

like [laɪk] [лайк] – нравится,

music [`mju: zɪk] [`мъюзик] – музыка.

В английском языке, как и в русском, некоторые прилагательные могут использоваться как существительные, которые обозначают некоторую группу лиц. В этом случае прилагательные используются с определенным артиклем the и не имеют окончания —s (не имеют окончания, означающего множественное число).

Например:

The young never understand the old. – Молодежь никогда не понимает стариков.

Здесь:

the young [ðə jʌŋ] [ðэ яŋ] – молодежь,

never [`nevə] [`нэва] – никогда,

understand [ʌndə`stænd] [андэ`стэнд] – понимать,

the old [ði: əʊld] [ðи: оулд] – старики.

Слово больше в английском языке имеет варианты:

1) more [mɔ: ] [мо: ] – сравнительная степень от слова много,

2) bigger [`bɪgə] [`бига] или larger [`la: ʤə] [`ла: джа] – сравнительная степень от слова большой.

Слово меньше в английском языке также имеет варианты:

1) less [les] [лэс] – сравнительная степень от слова мало,

2) smaller [`smɔ: lə] [`смо: ла] – сравнительная степень от слова маленький.

Например:

I have more (less) money than she does. или

I have more (less) money than her.

– У меня больше (меньше) денег, чем у нее.

Здесь:

I [ai] [ай] – я,

have [hæv] [хэв] – иметь,

money [`mʌnɪ] [`мани] – деньги,

than [ðæn] [ðэн] – чем,

she [ʃi: ] [ши: ] – она.

My box is bigger (smaller) than yours. – Моя коробка больше (меньше), чем ваша.

Здесь:

My [maɪ] [май] – моя,

box [bɒks] [бокс] – коробка,

is [ɪz] [из] – есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

yours [jɔ: z] [ё:з] – ваша.

В английском языке для сравнения двух предметов одинакового качества используются прилагательные в положительной степени сравнения в конструкции as… as [æz… æz] [эз… эз], которая означает так же… как, такой же… как.

Например:

My room is as big as yours. – Моя комната такая же большая, как ваша.

Здесь:

My [maɪ] [май] – моя,

room [ru: m] [ру: м] – комната,

is [ɪz] [из] – есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

big [bɪg] [биг] – большой,

yours [jɔ: z] [ё:з] – ваша.

В отрицательных предложениях в этих случаях вместо первого as используется so [`səʊ] [`соу] – так. Так говорится в некоторых российских учебниках. А в одном авторитетном британском учебнике говорится, что в отрицательных предложениях может использоваться as… as, а не so… as.

Например:

My room is not so big as yours. – Моя комната не такая большая, как ваша.

Здесь:

not [nɒt] [нот] – не.

В английском языке русские выражения типа в два раза, в три раза,… имеют следующий вид:

My room is twice as big as yours. – Моя комната в два раза больше вашей.

Здесь:

twice [twaɪs] [тwайс] – вдвое.

My room is three times as big as yours. – Моя комната в три раза больше вашей.

Здесь:

three [ɵri: ] [ɵри: ] – три,

times [taɪmz] [таймз] – раз.

Имя прилагательное может в предложениях выступать:

1) либо в качестве определения существительного (стоит перед существительным)

2) либо в качестве именной части составного сказуемого (стоит после глагола-связки).

Например:

It is a funny picture. – Это забавная картина (рисунок).

Здесь:

It [ɪt] [ит] – это,

is [ɪz] [из] – есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

funny [`fʌnɪ] [`фани] – забавный (определение существительного picture),

picture [`pɪktʃə] [`пикча] – картина, рисунок.

The picture is funny. – Эта картина забавная.

Здесь:

is funny – составное сказуемое,

funny – именная часть составного сказуемого.

Как видно из вышесказанного, прилагательные ставятся перед существительными.

Есть отдельные глаголы, которые используют прилагательные после себя, причем после этих глаголов используются именно прилагательные, а не наречия (Напомним здесь, что наречие это часть речи, которая означает либо признак действия, либо разные обстоятельства, при которых происходит действие.) Вот эти глаголы:

appear [ə`pɪə] [а`пиа] – выглядеть, казаться,

be [bi: ] [би: ] – быть,

become [bɪ`kʌm] [би`кам] – становиться,

feel [fi: l] [фи: л] – чувствовать,

get [get] [гет] – становиться,

look [lʊk] [лук] – выглядеть, казаться,

seem [si: m] [си: м] – казаться,

smell [smel] [смэл] – чувствовать запах; пахнуть,

sound [saund] [саунд] – звучать, издавать звук,