Берлинское танго Анн

При всем при том вышло так, что нам с Анькой пришлось побывать в суде в самом юном возрасте. Дело было так. Мы, семнадцатилетние легкомысленные девицы, вышли весенним теплым вечерком прогуляться по «броду», так по тогдашней моде называли главные улицы во многих городах. Точнее, они назывались, конечно же, проспектами Ленина или Маркса, но название «брод» было привычней. Мариночка и Поля были уверены в иностранном происхождении этого названия, дескать «брод» – это сокращенный «Бродвей», а мы с Анечкой вполне логично думали, что «брод» происходит от слова «бродить». Анька вообще до сих пор считает, что это американский «Бродвей» обязан своим названием нашему глаголу «бродить».

Итак, гуляли мы с Анечкой по нашему проспекту Карла Маркса и встретили ее бывшего одноклассника Валеру. Валера был выдающимся красавцем – просто «лицо середины семидесятых» – высоченный, широкоплечий, с большими руками и узким лбом. Он стоял себе в сторонке спокойно, довольный собой, с другом Витей, явно не ожидая и не желая приключений. Мы не очень-то хотели останавливаться, но, все-таки остановились – то ли из вежливости, то ли из любопытства. Надо сказать, нас заинтересовал Витя, он выглядел поинтеллигентней Валеры, и в руках у него был портфель «дипломат». «Дипломат» тогда был примерно таким же по ценности и престижности, как сегодня сумка «Gucci» или часы «Rolex». Так вот, именно этот загадочный Витя отправился в гастроном за вином, а Валера, не скрывая скуки, вынужденно беседовал с нами. Мы не вызывали у него особого интереса, поскольку не имело смысла предлагать нам выпить вина или «прогуляться». Уж больно мы были юны и неиспорченны.

Мимо проходила компания из трех человек: женщина тащила двух достаточно нетрезвых мужиков. Они уже почти прошли мимо, как вдруг один из них оторвался от женщины и, дружелюбно улыбаясь и слегка покачиваясь, направился к нам. Подойдя к Анечке, незнакомец нежно взял ее за руку и… мы так и не поняли, чего он хотел. Валера, явно из лучших побуждений, инстинктивно оттолкнул этого прохожего, но не рассчитал своих сил. В результате толчка мужчина рухнул на землю посреди проспекта. Трудно сказать, то ли ему было больно, то ли стыдно, но упавший отреагировал вполне адекватно. Он достаточно резво поднялся, вынул спрятанную непонятно где бутылку и ударил обидчика по голове. Не знаю, к каким печальным последствиям могла бы привести драка, но в этот момент вышел из гастронома Витя. Он увидел, что его друга убивают, и успел подставить свой пресловутый «дипломат», рискуя при этом не только ценным чемоданом, но и лежавшей в нем свежеприобретенной бутылкой с вином. К счастью, бутылка (та, которой били Валеру), попала в дипломат, а Валере лишь слегка поцарапала щеку.

При всем этом было много крови и визгу – нашего с Анькой, женщины, которая несла на себе того подвыпившего мужика, а также посторонних людей, успевших собраться вокруг нас. Этот визг слился с воем милицейской машины, возникшей из ниоткуда. Валеру, Витю и мужика повязали, нам с Анечкой удалось скрыться. Потом всю ночь я прислушивалась к звукам проезжавших мимо нашего дома машин, ждала, что и за мной пришлют группу захвата.

На следующий день после третьего урока ко мне подошла Мила, моя одноклассница, и загадочно сообщила, что меня ждут на улице. Когда, выйдя на порог школы, я увидела там не наряд милиции, а Валеру с повязкой на щеке, то обрадовалась так, как будто меня посетил Ален Делон или, по крайней мере, Андрей Миронов. Но радость моя была недолгой, так как Валера объяснил, что мне необходимо явиться в милицию для дачи показаний. Он сразу успокоил, что меня не обвиняют в хулиганстве, и, скорее всего, я буду выступать только в роли свидетеля. Но как свидетель я должна настаивать на следующей версии событий: мы спокойно стояли и вели светскую беседу об искусстве, когда ко мне (?!) подскочил вдребезги пьяный незнакомец и схватил за руку. Валера, защищая девушку (меня защищал!!!), оттолкнул пьяного. Точнее, он даже не оттолкнул, а нежно отодвинул обидчика, после чего тот чуть не убил Валеру бутылкой по голове. К счастью, подоспел доблестный Витя и, рискуя «дипломатом», спас друга.

– Но ведь все было иначе! – возразила я. – Мужик был вполне дружелюбным и никого не хватал за руку. Он всего лишь дотронулся до руки, и то не моей, а Анькиной!

Валера был готов к такому повороту разговора и очень грамотно заострил мое внимание не на агрессивном, или, наоборот, спокойном, поведении Мужика, а на подмене жертвы домогательства. Он сказал, что Анька сейчас занята, ведь подруга занималась в музыкальном училище, и у нее вот-вот должен был состояться отчетный концерт. Поэтому она никак не может сегодня пойти в милицию, только завтра. А ему, Валере, нужно сегодня снять с себя все подозрения, иначе его могут посадить, причем в одну камеру с тем же мужиком. В юные годы я сочувствовала людям еще сильнее, чем сейчас. Да и воображение у меня было таким же изощренным. Да, Валера не был моим другом, но я почувствовала себя ответственной за его судьбу! Я представила себе сырые стены мрачной камеры и Валеру, катающегося по грязному тюремному полу в смертельной схватке с уже протрезвевшим незнакомцем. Валера слабеет, противник все сильнее сжимает стальные пальцы на юношеской шее… Заплаканные одноклассники и учителя, убитые горем родители, покрытые позором, мы с Анькой… Нет, этого я не могла допустить! Я отпросилась с последнего урока, сказала, указывая на Валеру, что приехал брат из Новосибирска. Никто, кроме учительницы математики, мне не поверил. Мила раньше видела моего брата и растрезвонила всем, что этот «шкаф» на него не похож. Вика, другая моя одноклассница, и вовсе сказала, что видела его уже где-то, правда без фингала под глазом. Я и не пыталась их переубедить, пусть думают, что хотят – появление загадочного здоровяка только улучшит мой имидж.

Страшнее всего было то, что эту историю не удастся скрыть от родителей! Ведь дело обретает такой поворот, что я должна явиться в милицию для дачи показаний. Дома я пережила поистине драматические сцены страданий моей кристально честной и правильной мамы по поводу «связи дочери с уголовным миром»! Мама заламывала руки и стонала. Нет, она не думала, что придется дожить до такого позора!

– Я выступала в суде лишь однажды, да и то в роли свидетеля! – говорила мама.

– Но и меня никто не собирается сажать в тюрьму, я тоже прохожу по делу всего лишь как свидетель. – оправдывалась я.

– Но я попала в суд лишь потому, что работала на скорой помощи – и мне пришлось прибыть по вызову на место убийства! Это был мой служебный долг! – продолжала негодовать мама.

– Зато в моем случае никто не убит, – вполне резонно вставила я.

– Еще чего не хватало! Но ведь ты в свои 17 лет, идешь в милицию спокойно, как в библиотеку или в кино! – не унималась моя законнопослушная мать

И как я ни пыталась ей доказать, что совсем не спокойна, мама сердилась на меня до моего возвращения домой. Возвратившись живой, здоровой и свободной, я и вовсе успокоилась, на что мама сказала, что у нас в семье таких криминальных элементов еще не было! Папа, правда, пытался за меня заступиться, философски заметив, что от сумы и от тюрьмы не зарекаются, чем вообще довел маму до исступления, и она с нами целый вечер не разговаривала.

Накануне суда Анька встретилась с одним своим знакомым, имевшим отношение к миру криминала. Он ей объяснил достаточно откровенно, что обычно свидетелей обвинения просто убивают или, в лучшем случае, избивают так, что (цитирую) «мозги из ушей польются». На все наши объяснения и заверения, что этот прохожий на самом деле вполне безобидный, и мы не специально засадили его, а сами тоже пострадали, криминальный друг только неумолимо разводил руками, дескать, вам не повезло. Тогда Анька вспомнила, что у другого ее одноклассника мама адвокат, она вполне может помочь в этой ситуации. Это была наша последняя надежда. Забегая вперед, скажу, что Анькина знакомая адвокат действительно здорово помогла несчастному Мужику. Обстоятельства складывались так, что дело передавалось от одного следователя к другому, каждый из них находил новую, более жесткую, статью обвинения и, соответственно, увеличивал меру предполагаемого наказания. Если начиналось все со статьи от 6 месяцев до года, то на суде прокурор просил 7 лет лишения свободы. Не знаю, почему эту пустячную историю «раскручивали» с таким энтузиазмом, возможно, они должны были выполнить план по раскрываемости особо тяжких преступлений.

Ночью перед судом я проснулась от собственного крика – мне снились мои мозги, торчащие из ушей. Наш знакомый адвокат, Маргарита Ефимовна, успокаивала нас, говорила, что наши шансы, то есть шансы обвинения проиграть дело очень велики. Меня вызвали одной из первых, я описала ситуацию очень правдиво, подменив только Аньку собой. Когда я дошла до того места, где прохожий взял меня за руку, адвокат спросила, за какую руку и за какую именно ее часть. Я растерялась, но уверенно ответила, что за локоть. На вопрос, что подсудимый может сказать по поводу моего рассказа, он заметил:

– Товарищ судья! Как я мог пройти мимо такой красавицы? Сами посмотрите, и вы все поймете!

Похоже, мужик просто не помнил, к кому он подошел, и кто из нас красавица.

Потом вызвали для допроса Аньку. Она вообще начала путаться в показаниях. Сказала, что мужчина взял ее, точнее меня, не за локоть, а за кисть. Затем под перекрестным допросом еще что-то ответила невпопад. В общем, мы чувствовали, что выигрываем дело, точнее проигрываем. Я совсем запуталась. Нам важно было, чтобы обвиняемый не пострадал. Мужик тоже проникся к нам доверием. В перерыве подсудимого почему-то не увели из зала суда, так что его мама вынула судочек с борщем и кормила его чуть ли не из ложки. Мужик спросил меня, буду ли я ждать его, и, если да, то он готов за это отсидеть. Такая перспектива, хоть и польстила моему самолюбию, совсем меня не радовала…

Прокурор просил 7 лет строгого режима. Адвокат в своей пламенной речи отметила, что свидетели путаются в показаниях. Она так твердо на этом настаивала, что я испугалась, не привлекут ли нас за дачу ложных показаний. Но мы уже настолько привыкли к нашей лжи, что и сами поверили, что говорим правду.

Отличить собственный вымысел от истины порой бывает сложно, такое нередко происходит в жизни. Мой муж как-то совершил аварию. Я взяла это на себя, мы боялись, что у него заберут права, а они ему были нужнее, чем мне. Муж до такой степени вошел в роль, что, случайно рассказал одному московскому знакомому вымышленную нами версию происшествия. А этот знакомый потом ругал меня за невнимательность за рулем и за то, что мой муж вынужден ездить на автобусе, пока не починят машину. Я же выслушивала эти упреки и еще просила прощения. Ну не могла же я сказать правду, ведь опозорить мужа еще хуже, чем совершить аварию.

Так вот. Возвращаюсь к суду. Мужику дали полгода условно! Мы все ликовали! Его мама меня расцеловала, а он предложил мне выйти за него замуж. Только прокурор был недоволен, не повысили мы ему процент раскрываемости особо тяжких преступлений.

В наше время никто не боится слова «адвокат»! Это совсем как личный дантист или гинеколог! Возникнет любой вопрос – к адвокату. А почему бы и нет? Страховку адвокатскую я плачу. Зачем же мне самой во всем разбираться? Пусть грамотные люди со специальным образованием решают. Но как ни пыталась я вспомнить, что же натворила на этот раз, ничего такого не вспомнила. Да и меня вроде бы никто не обижал – не наехал на меня по дороге, не задолжал мне, не ущемил в правах… Было слишком мучительно ждать до назначенного времени встречи, и я позвонила по указанному в правом углу письма телефону. Очень милая секретарша сообщила, что самого адвоката на месте нет, а она не уполномочена обсуждать суть вопроса по телефону, но заверила меня, что я могу спать спокойно, ничего плохого со мной не произошло.

Ну да ладно, будем ждать! Сегодня же позвоню Максиму и все ему расскажу. Я заметила, что в последнее время не могу уснуть, не обсудив с ним все свои новости. Интересное наблюдение, когда разговариваешь часто, всегда есть что обсудить. За день набирается много новостей. А вот когда звонишь раз в месяц, оказывается, ничего за это время не произошло. Парадокс?

Максим выслушал внимательно мой рассказ и сказал, что собирается приехать. Вот это удача!!!

10

Звонок от Игоря раздалсы не вовремя, как всегда. Когда идут занятия, я телефон отключаю. Игорь позвонил в перерыве. Я пообещала связаться с ним после работы. Мне совсем не хотелось беседовать с бывшим возлюбленным, но я боялась обидеть его отказом. Слушая Игоря, я думала: «Ну, почему нужно выслушивать весь этот бред о том, как их домработница выбросила случайно пакет, в котором лежали важные документы?»

Нет, он ни за что бы не стал бы грузить меня этой информацией, уверял Игорь. Просто ему хочется рассказать о том, какая стерва его жена. После ужасного недоразумения с документами Игорь потребовал, чтобы этой уборщицы в доме больше не было, а жена его не послушалась. Ну, куда это годится? Через два дня после скандала он пришел с работы, а дома уборка полным ходом, и никто даже не постарался от него это скрыть!

– Вот скажи мне, пожалуйста, – бесновался Игорь, – ты бы тоже не прислушалась к мнению мужа?

Я не знала, что сказать, чтобы попасть в масть. Скажу, что он прав и его жена стерва, поскольку не прогнала домработницу, Игорь скажет, что я к ней придираюсь и хочу, чтобы он ее бросил. Скажу, что мой бывший любовник слишком требователен к жене, он набросится на меня за то, что я его не понимаю.

– Скажи, ты тоже не могла бы прожить месяц без домработницы? – продолжал негодовать Игорь.

– Я, вообще-то, всегда сама убираюсь, – робко заметила я.

– Да, я знаю. Но это не важно. А важно… – он осекся и спросил, – Как у тебя дела? Как на новом месте работается?

Я хотела рассказать ему историю про мое несостоявшееся приобретение акций, но потом ощутила какую-то пустоту. Зачем? Я же все Максиму рассказала, он слушал, смеялся. Я хотела хотя бы обсудить футбол, но это мы тоже с Максимом обсудили.

– В общем так. – вдруг заявил мой потерянный возлюбленный. – я еду к тебе. Мне здесь все надоело. В субботу встречай, я прилетаю в Тегель в 10:40. Ты рада?! Все, пока. Целую.

Я позвонила Ольке:

– Что мне делать, что придумать? Может быть, наврать, что меня срочно отправили в командировку? Помоги, придумай что-нибудь! – я была в шоке от предполагаемой перспективы. Впервые в жизни я не то, что не хотела этой встречи, я панически боялась ее.

– А ты не пробовала сказать ему правду? – Оля, как всегда, за правду и за прямолинейность.

– Какую правду, Оля? Сказать, что у меня новый возлюбленный? Так это его не остановит, а, наоборот, вдохновит на новые подвиги.

– Ну и пусть вдохновляется себе. А ты уйдешь в отказ!

– Ты же знаешь, я не могу ему отказывать, а, тем более, когда он едет зализывать раны от стервы жены.

– А когда Максим приезжает?

– В субботу… Они встретятся в аэропорту… Вот это да, я об этом не подумала.

– Звони ему и говори правду. Или ты готова Максиму отказать из-за него?

– Нет! – завопила я, – этого я не допущу!

– Ну, вот и славненько. Жаль только, что я не рядом и не услышу, как ты наконец-то избавишься от этой зависимости. И жаль еще, что он не поймет, что ему дают от ворот поворот! Вот увидишь, после всего он еще напросится к тебе в гости на следующие выходные.

– В следующую пятницу меня действительно посылают в Москву в командировку, им там нужен дополнительный переводчик на переговорах, я тебе еще не успела рассказать.

– Прекрасно! – Оля была довольна предварительными итогами нашего разговора.

Мне не пришлось ничего придумывать и не пришлось говорить правду. Игорь опять позвонил, мямлил что-то про занятость, срочные дела на работе. Из всего этого я поняла, что он помирился с вышеупомянутой стервой.

– Знаешь, – в заключение мой бывший любовник сообщил потрясающую новость. – Оказывается, эта дура домработница приходила не для того, чтобы работать. Она приходила за расчетом.

– Послушай, – я взорвалась, как в старые времена. – Можно меня не грузить этими разборками? Я устала от твоей жены и ее домработницы.

– Заяц, ты чего распсиховалась? Узнаю тебя прежнюю. Ну, не ревнуй, я в следующую пятницу обязательно буду у тебя. – в его голосе опять зазвучали самодовольные нотки.

Только этого не хватало! Этот самовлюбленный павлин думает, что я ревную, и никак не доказать, что он меня просто достал.

11

Максим тоже не прилетел и даже не позвонил. Я не могу сказать, что страдания мои можно было отнести к разряду «сходила с ума». Честно говоря, я не понимаю, почему я была так спокойна. Неужели, прожив полвека, я приобрела иммунитет от предательства? А почему, собственно, предательства? Кто он мне? Случайный знакомый (еще какой случайный!)? Ну, встретились, ну, пообщались, ну, даже переспали. Но чем он, собственно, мне обязан? Я говорила себе, что это посторонний, чужой мне человек, а сама чувствовала в душе какую-то саднящую пустоту. Неужели, все так банально? И эти лучистые близорукие глаза, смотревшие на меня с такой нежностью, притворялись? И этот голос, казавшийся взволнованным, лгал мне… И все наши шутки, недомолвки, остроумные эскапады – все не имело смысла?

Я звонила ему в пятницу вечером, хотела узнать, точное время прилета его самолета. Телефон был отключен. Я ждала его в субботу, надеялась, что он позвонит из аэропорта. В воскресенье вечером в дверях моей квартиры появились Наташа, Оля и Анька.

– Подруга, мы без звонка, пришли тебя веселить! – прямо с порога объявила Анька.

Впервые в жизни я не хотела ни с кем обсуждать мою беду. Поэтому я прямо заявила:

– Девочки, у меня болит голова, вы сидите в гостиной и общайтесь, пожалуйста, без меня, а я пойду в спальню посплю.

– Головную боль нужно лечить, – профессионально заявила Наташа. – Где болит? В каком месте, как болит? Прими таблетку! Померяй температуру!

Все ее вопросы и восклицания я пропускала мимо ушей. Оля попыталась меня успокоить другим способом:

– Помнишь свою теорию о том, как случается, что люди друг друга находят? Что ты выставляла основным, одним из первых факторов?

Я и вправду когда-то любила философствовать. Была у меня даже любимая теория о том, что если я кому-то понравилась, то это его характеризует с самой положительной стороны. Значит, и я имею вескую причину его полюбить. Если мужчина смог рассмотреть во мне, не слишком яркой и эффектной внешне, что-то такое, чего другие не рассмотрели, он тоже достоин моего внимания. То есть, дурак или донжуан не станет копаться в глубинах моего богатого внутреннего мира, а побежит за более заметной красоткой. А человек глубокий, внимательный и, что главное, предназначенный мне самой Судьбой, остановится и разглядит меня, единственную и неповторимую. Вот почему, считаю я, красавицам намного труднее найти себе подходящую пару, чем людям обычной внешности. Дело в том, что красавицы нравятся всем подряд, а мы, обычные девушки, только тем, кто может и умеет заглянуть вглубь и увидеть нашу истинную суть.

– При чем тут моя теория?

– А при том, – Анька подхватила Олькину идею меня успокоить, – что твой Максим ведь смог заглянуть в тебя, и увидеть то, что ты хотела бы, чтобы он увидел. Ты меня извини, но, я думаю, ты понимаешь, что он мог бы себе и помоложе найти. А он выбрал тебя!

Боковым зрением я увидела в зеркале, как Оля покрутила палец у виска. Поэтому я даже не стала ей отвечать – что-то не заметно, что он выбрал меня!

– Так все, хватит страдать, – заявила практичная Наташа. – Вот по моей теории, тот, кто заставляет страдать женщину, тем самым не заслуживает ее страданий. Ты согласна, философ?

Я не могла с ней не согласиться.

– Это примерно то же, что и выяснение отношений! Когда начинают выяснять, как правило, выяснять уже нечего. – заключила я.

Олька с Наташей заговорщически переглянулись, дескать, кажется, оживает, увидела я в том же зеркале краем того же глаза.

Я встала с кровати, вспомнила, что не вымыла посуду и подумала, что Наташа будет ругать меня за это, но она заявила:

– Да лежи уж! Я сама помою посуду, ты же больна, тебе простительно.

Они очень хотели обсудить проблему, но я сказала, что меня это больше не волнует. Тогда Анька, хватаясь за соломинку, вспомнила:

– А как поживает твой любимый Игорь? По-моему, ты говорила, он объявился, хочет приехать.

– Во-первых, он передумал, они решили проблему домработницы. – Оля с Наташей непонимающе переглянулись. – А, во-вторых, я не хочу его видеть.

– Пойдем, Фрося, на кухню, приготовим что-нибудь! – позвала Оля Аньку.

Олька так иногда ее называет, говорит, что в порыве нежности. На самом деле она начала называть так Аньку после одного эпизода. Оля приехала в Германию на год раньше всех нас, и поэтому она для нас была в каком-то смысле гуру. Ольга уже могла объясняться по-немецки, да и местные порядки знала немного. В общем, мы к ней прислушивались. Так вот, она посоветовала всем нам примерно через месяц после нашего приезда пойти на биржу труда и зарегистрироваться.

– Маловероятно, что вам там предложат приличную работу,– говорила деловито Оля, – но заявить о себе нужно. Здесь есть множество программ для поддержки различных слоев населения, в первую очередь эмигрантов, а также других категорий безработных, например, тех, кому за 50.

Эта программа нас тогда не интересовала. А вот попасть на работу по программе для эмигрантов было большой удачей. Биржа труда в течение одного года выплачивает предприятию почти всю зарплату работника, а потом человек или остается на этом месте работы, или опять получает пособие. Делается это для того, чтобы дать человеку возможность найти постоянную работу. Новый работник может за год продемонстрировать свои способности, чтобы хозяева решили, подходит он им в дальнейшем или нет.

Так вот, спустя месяц пребывания в Германии, Анька решила, что с ее немецким уже можно пойти на биржу труда без переводчика. Сами понимаете, некоторые слова мы знали и раньше. Фразы типа «хенде хох!», «гитлер капут!», «яволь» и «хэр комендант», мы выучили еще в раннем детстве, когда смотрели фильмы о войне. Были еще такие слова, как труднопроизносимые «оберштурмбанфюрер», «портайгеноссе» и еще какие-то из фильма про Штирлица, но они нам в этой жизни явно не могли пригодиться. За месяц проживания в общежитии среди таких же русских Анька выучила еще десяток фраз. Теперь она знала, как поздороваться, как попрощаться, назвать свое имя и фамилию, а также слова «спасибо», «пожалуйста», «сегодня», «завтра» и «вчера». С этим словарным запасом отчаянная Анька и прибыла к немецкому чиновнику просить работу. Вечером она отчиталась о своем походе Ольке.

– Сказали прийти завтра.

– Это хороший знак, – заключила Оля. – значит, что-то подыскивают, решают, а не отправили сразу же домой.

На следующий день история повторилась, как по одному и тому же сценарию.

– Как прошло все? – спросила Оля

– Сказали прийти завтра.

– Это хороший знак, – автоматически повторила Оля, но в голосе звучало сомнение.

Когда на третий день Анька пришла с той же новостью, Олька засомневалась всерьез и заявила, что завтра она не работает и пойдет вместе с Анькой.

И вот, когда они зашли в кабинет и с порога услышали слово «Morgen!», Анька как воспитанный человек сразу же развернулась и собралась уходить.

– Ты куда? – изумилась подруга.

– Так он же сказал «Morgen!», это означает завтра. – продемонстрировала свои глубокие познания в немецком Анька.

– Какая же ты балда! «Morgen!» – это сокращенное от «Guten Morgen!», что означает «Доброе утро!»

После этого случая мы иногда называем ее Фросей – был во времена нашего детства такой фильм «Приходите завтра» про девушку Фросю Бурлаковой из провинции, которая все так ходила и ходила, как Анька…

Для полноты картины скажу, что Аньке все-таки дали работу по специальности именно по этой программе, видимо она приглянулась чиновнику своей непосредственностью и интеллигентностью.

12

К адвокату мне пришлось идти одной. Я так надеялась, что Максим приедет, он мог бы поддержать меня. Ну что ж, я давно привыкла все вопросы решать самостоятельно. То, что я услышала, превзошло все мои ожидания.

Семь лет назад я с Игорем ездила в Мюнхен. У него там была какая-то важная встреча, а я поехала просто прошвырнуться. Мне предстояло ждать его часа три, и я забрела в книжный магазин. Там мое внимание привлекла книжка с интригующим названием «Бразильский синдром русского эмигранта». Книга была переведена с английского языка на немецкий, но меня, как Вы понимаете, заинтересовала тема русской эмиграции. Я полистала книгу и уже хотела положить ее обратно на полку, когда мое внимание привлекло описание одного эпизода. Я с замиранием сердца прочла историю, рассказанную мне еще в детстве моей мамой.