зарубежный юмор

Помнишь, как часто тебе вслед летели тапочки и обидные слова, когда ты что-то сделал не так? Помнишь, как искренне ты хотел угодить, но был понят неправильно? Помнишь, как ты жалобно скулил, мечтая о маленькой подсказке, о мини-руководстве «Как стать…

Добро пожаловать в мир типичной мамы! Любимый муж стал бывшим, сын Питер и дочь Джейн превратились в неуправляемых подростков и живут в виртуальном мире, и даже верный пес Джаджи обижается на маму, когда та уезжает на работу. Мама старается быть ближ…

В сборник вошли произведения Гектора Хью Манро (Саки), выдающегося сатирика рубежа XIX–XX вв., продолжателя традиции английской комической литературы: – «Бык в гостиной», – «Филбойд Стадж», – «Гончие судьбы», – «Светский раут для борова». Творче…

Добро пожаловать в мир типичной мамы! Любимый муж стал бывшим, сын Питер и дочь Джейн превратились в неуправляемых подростков и живут в виртуальном мире, и даже верный пес Джаджи обижается на маму, когда та уезжает на работу. Мама старается быть ближ…

«…О, ужас! Гадкие щенки, В тарелки сунув языки, Лакают громко молоко… Представить сцену нелегко!…»

«…Много есть про злых детей И рассказов, и статей, – Но таких еще проказ И не слыхано у нас! Да, сознаться мы должны…»

Познавательные и остроумные, «Грустные факты о животных» заставят вас рыдать от смеха. На все приведённые факты саркастичным животным есть что ответить – и они вас не пощадят. Знаете ли вы, что бурундуки не узнают себя в зеркале, у осьминогов нет дру…

Скажите, давно ли вы смеялись? Вот чтобы прям по-настоящему, от души? Мы не можем обещать вам, что аудиоверсия рассказов Макса и Алекса Фишер заставит вас хохотать до слез, но то, что эти искрометные жизненные истории как минимум вызовут улыбку и под…

Произведения Карела Полачека не менее популярны и любимы в Чехии, чем романы и рассказы К. Чапека или истории о бравом солдате Швейке Я. Гашека. Веселая сказочная повесть о похождениях двух братьев – грубого обжоры Эдуданта и утонченного (во всех смы…

Американская художница-иллюстратор и автор бестселлера «Грустные факты о животных» Брук Баркер написала и нарисовала новую познавательную и смешную книгу о непростой жизни животных, главными героями которой стали их малыши. Жизнь ребёнка – совсем не …

Невероятно смешные приключения чудака Дон Кихота теперь в формате комикса! Житель испанской провинции начитался книг и немного сошел с ума. Он вообразил себя рыцарем и отправился совершать подвиги во имя своей дамы сердца. Но времена рыцарства давно …

Книга представляет собой сборник современных немецких анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без з…

Над поразительными, невероятными ситуациями, в которые попадают герои этих рассказов, хохотали еще прадедушки нынешних читателей! Но, как и старому доброму английскому виски, время только добавляет этим несравненным шедеврам дополнительные оттенки не…

Сборник рассказов Людвига Тома «Тётя Фрида» – это продолжение ставших уже легендарными «Хулиганских историй». Маленький Людвиг немного подрос, но количество происшествий, которые с ним случаются, от этого ничуть не уменьшилось, а взаимоотношения с ок…

Исландские анекдоты, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания …

В книге представлено множество образцов английского юмора в переводе СМ. Рабинович относящихся к разным периодам английской истории и к разным литературным жанрам, от комической эпитафии и лимерика и до поэмы, совершенно разной тональности от доброго…

Два тома эксклюзивного иллюстрированного издания бессмертной комической эпопеи Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка» включают в себя все четыре книги романа, а также исследование С. В. Никольского, в котором освещается творческая истори…

Читайте весёлые и захватывающие похождения Инки и её семейства пушистых друзей, записанные от имени сибирской кошечки. Инка решила начать вести Дневник! В волнующей саге она держит читателя в напряжении, описывая свои детективные приключения. Читайте…

Эксцентричный мистер Сэмюель Пиквик вместе с такими же неутомимыми чудаками, как и он сам основывает клуб имени себя, а именно «Пиквикский клуб». Новоиспеченные пиквикисты незамедлительно отправляются в исследовательское путешествие для «наблюдения з…

С багажом свежих знаний и дипломом ветеринара молодой Джеймс Хэрриот прибывает в Дарроуби, небольшой городок, затерянный среди холмов Йоркшира. Нет, в учебниках ни слова не говорилось о реалиях английской глубинки, обычаях местных фермеров и подлинно…