зарубежная классика
Издание трагедии И.-В. Гете в классическом переводе Н. А. Холодковского (1858–1921), проиллюстрированное произведениями мастеров мировой живописи.
Издание трагедии И.-В. Гете в классическом переводе Н. А. Холодковского (1858–1921), проиллюстрированное произведениями мастеров мировой живописи.
«Франкенштейн, или Современный Прометей» Мэри Шелли – это первый научно-фантастический роман в истории литературы, который до сих пор не теряет своей актуальности. Молодой учёный Виктор Франкенштейн, одержимый идеей победы над смертью, создаёт живое …
«Франкенштейн, или Современный Прометей» Мэри Шелли – это первый научно-фантастический роман в истории литературы, который до сих пор не теряет своей актуальности. Молодой учёный Виктор Франкенштейн, одержимый идеей победы над смертью, создаёт живое …
«Ну, Бог с ней! Ведь Бог все видит!.. Отец и денно, и нощно пекся об ней, а она против родителя… Захотелось вишь благородной, барыней быть захотелось!.. Ведь она, матушка, без моего благословения с барином под венец-то пошла. Да я ей, матушка, и то п…
«Ну, Бог с ней! Ведь Бог все видит!.. Отец и денно, и нощно пекся об ней, а она против родителя… Захотелось вишь благородной, барыней быть захотелось!.. Ведь она, матушка, без моего благословения с барином под венец-то пошла. Да я ей, матушка, и то п…
Адольфо Бьой Касарес (1914–1999) – блестящий аргентинский писатель, классик латиноамериканской прозы, один из ярких представителей «великой аргентинской троицы», в которую входили также Хулио Кортасар и Хорхе Луис Борхес, с которым Бьой Касареса связ…
Адольфо Бьой Касарес (1914–1999) – блестящий аргентинский писатель, классик латиноамериканской прозы, один из ярких представителей «великой аргентинской троицы», в которую входили также Хулио Кортасар и Хорхе Луис Борхес, с которым Бьой Касареса связ…
Мэри Уэбб – английская писательница и поэтесса начала ХХ века, «забытый гений», чье творчество долгие годы было почти неизвестно в России. Уэбб (в девичестве Мередит) родилась в Лейтоне, небольшой деревне в графстве Шропшир. Ее мать, Элис, происходил…
Мэри Уэбб – английская писательница и поэтесса начала ХХ века, «забытый гений», чье творчество долгие годы было почти неизвестно в России. Уэбб (в девичестве Мередит) родилась в Лейтоне, небольшой деревне в графстве Шропшир. Ее мать, Элис, происходил…
Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс – современный английский классик, «самый изящный стилист и самый непредсказуемый мастер всех мыслимых литературных форм» (The Scotsman) – в январе 2026 года отметил 80-летие выходом своей новой (и, возможно, п…
Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс – современный английский классик, «самый изящный стилист и самый непредсказуемый мастер всех мыслимых литературных форм» (The Scotsman) – в январе 2026 года отметил 80-летие выходом своей новой (и, возможно, п…
Жизнь японского прозаика, переводчика, эссеиста и литературного критика Анго Сакагути стала зеркалом XX века Японии. Известность к нему пришла в тридцатые годы, но настоящее признание – уже после войны. В его творчестве обрела голос послевоенная Япон…
Жизнь японского прозаика, переводчика, эссеиста и литературного критика Анго Сакагути стала зеркалом XX века Японии. Известность к нему пришла в тридцатые годы, но настоящее признание – уже после войны. В его творчестве обрела голос послевоенная Япон…
Внешне благополучный дом адвоката Хельмера напоминает уютный кукольный домик, а его жена Нора кажется беззаботной игрушкой, чья жизнь – сплошное легкомыслие. Но за этим фасадом скрывается отчаянный поступок, который Нора когда-то совершила ради любви…
Внешне благополучный дом адвоката Хельмера напоминает уютный кукольный домик, а его жена Нора кажется беззаботной игрушкой, чья жизнь – сплошное легкомыслие. Но за этим фасадом скрывается отчаянный поступок, который Нора когда-то совершила ради любви…
Вашему вниманию предлагается иллюстрированная сказка Ганса Христиана Андерсена «Дюймовочка».
Сказка «Дюймовочка» впервые была опубликована в Дании в 1835 в составе второго тома «Сказок, рассказанных для детей». Как и большинство сказок Андерсена, эта…
Вашему вниманию предлагается иллюстрированная сказка Ганса Христиана Андерсена «Дюймовочка».
Сказка «Дюймовочка» впервые была опубликована в Дании в 1835 в составе второго тома «Сказок, рассказанных для детей». Как и большинство сказок Андерсена, эта…
Сборник содержит переводы манифестов, статей, писем и стихов участников авангардного арт-движения «КоБрА» (1948–1951), включая Пьера Алешинского, Кристиана Дотремона и Асгера Йорна. Издание освещает творческие принципы группы, основанные на идеях сюр…
Сборник содержит переводы манифестов, статей, писем и стихов участников авангардного арт-движения «КоБрА» (1948–1951), включая Пьера Алешинского, Кристиана Дотремона и Асгера Йорна. Издание освещает творческие принципы группы, основанные на идеях сюр…
Бывший банкир Боркман, отбывший срок за растрату, добровольно заточает себя на втором этаже собственного дома и живёт мечтами о грядущем «возвращении». Внизу его жена Гунхильд растит их сына, одержимая идеей восстановить честь семьи, но внезапный при…
Бывший банкир Боркман, отбывший срок за растрату, добровольно заточает себя на втором этаже собственного дома и живёт мечтами о грядущем «возвращении». Внизу его жена Гунхильд растит их сына, одержимая идеей восстановить честь семьи, но внезапный при…
Мемуары знаменитого на весь мир Джакомо Казановы, венецианца представляют собой откровенный автопортрет этого неутомимого искателя приключений. Тексты наиболее интересных глав представлены в данном издании в новом переводе с французского языка. Вы по…
Мемуары знаменитого на весь мир Джакомо Казановы, венецианца представляют собой откровенный автопортрет этого неутомимого искателя приключений. Тексты наиболее интересных глав представлены в данном издании в новом переводе с французского языка. Вы по…
Московский купец Алексей Лаптев, немолодой и некрасивый, страстно влюбляется в провинциальную красавицу Юлию Белавину и неожиданно получает её согласие. Три последующих года совместной жизни становятся для обоих временем мучительного привыкания, разо…
Московский купец Алексей Лаптев, немолодой и некрасивый, страстно влюбляется в провинциальную красавицу Юлию Белавину и неожиданно получает её согласие. Три последующих года совместной жизни становятся для обоих временем мучительного привыкания, разо…
Падение власти Габсбургов было не просто концом великой и могущественной династии. Оно означало разрушение старого европейского порядка и стало поворотным моментом в мировой истории. Книга Эдварда Кренкшоу повествует о последних десятилетиях Австро-В…
Падение власти Габсбургов было не просто концом великой и могущественной династии. Оно означало разрушение старого европейского порядка и стало поворотным моментом в мировой истории. Книга Эдварда Кренкшоу повествует о последних десятилетиях Австро-В…
Италия, 1840-е годы. Молодой революционер, известный под псевдонимом Овод, ведёт подпольную борьбу против австрийского господства. За его язвительными памфлетами, дерзкими выходками и внешней циничностью скрывается глубоко травмированная душа, а личн…
Италия, 1840-е годы. Молодой революционер, известный под псевдонимом Овод, ведёт подпольную борьбу против австрийского господства. За его язвительными памфлетами, дерзкими выходками и внешней циничностью скрывается глубоко травмированная душа, а личн…
В доме Ялмара Экдала царит, на первый взгляд, мирное счастье, скреплённое добрым самообманом и заботой о дикой утке, спасённой с чердака. Всё меняется с приходом Грегерса Верле – фанатичного поборника «идеальной правды», который решает во что бы то н…
В доме Ялмара Экдала царит, на первый взгляд, мирное счастье, скреплённое добрым самообманом и заботой о дикой утке, спасённой с чердака. Всё меняется с приходом Грегерса Верле – фанатичного поборника «идеальной правды», который решает во что бы то н…
«“Гора с горой не сходится”, – говорит пословица, и не совсем справедливо. Гениальные люди – те же горы среди прочей мелкоты людской – сходятся именно благодаря взаимной притягательной силе. Так сблизились два гения немецкой литературы – Гёте и Шилле…
«“Гора с горой не сходится”, – говорит пословица, и не совсем справедливо. Гениальные люди – те же горы среди прочей мелкоты людской – сходятся именно благодаря взаимной притягательной силе. Так сблизились два гения немецкой литературы – Гёте и Шилле…
Осуждённый испанской инквизицией приходит в себя в кромешной тьме камеры. Исследуя пространство, он едва не погибает в глубоком колодце в центре пола. Затем его привязывают к деревянному ложу, а над ним начинает медленно раскачиваться и опускаться ги…
Осуждённый испанской инквизицией приходит в себя в кромешной тьме камеры. Исследуя пространство, он едва не погибает в глубоком колодце в центре пола. Затем его привязывают к деревянному ложу, а над ним начинает медленно раскачиваться и опускаться ги…
Мэгги многим была обязана своему брату Тому. Он спас семью от разорения, когда их отец обанкротился и погряз в долгах. После этого Том решил, что вправе указывать Мэгги во всем – даже в том, кого любить, а кого нет. Узнав о связи Мэгги с Филипом, он …
Мэгги многим была обязана своему брату Тому. Он спас семью от разорения, когда их отец обанкротился и погряз в долгах. После этого Том решил, что вправе указывать Мэгги во всем – даже в том, кого любить, а кого нет. Узнав о связи Мэгги с Филипом, он …
Восточная мудрость и детская сказка сливаются в этой истории, где гордыня ведёт к падению, неосторожное слово пробуждает магию, а правда оказывается единственной нитью, способной удержать мир от разрушения.
Изящная восточная притча, спрятанная внутр…
Восточная мудрость и детская сказка сливаются в этой истории, где гордыня ведёт к падению, неосторожное слово пробуждает магию, а правда оказывается единственной нитью, способной удержать мир от разрушения.
Изящная восточная притча, спрятанная внутр…