зарубежная классика

В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст повести Марка Твена «Принц и нищий». Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на проверку понимания текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 2 – Pre-Intermedi…

Юстинас Марцинкявичюс (р. 1930), – классик современной литературы, народный поэт Литвы. Мастер эпического жанра, автор поэм «Кровь и пепел» (1960), «Стена» (1965), исторической трилогии «Миндаугас» (1968), «Собор» (1971), «Мажвидас» (1977). Лирик-нов…

Кто не слышал про знаменитого барона Мюнхгаузена и его фантастические приключения! Чего только не случалось с этим храбрецом и выдумщиком! Довелось ему пролететь на пушечном ядре, с одного раза подстрелить семь куропаток, выбраться из брюха огромной …

«Удивительный волшебник из страны Оз» – знаменитая сказка, на основе которой замечательный детский писатель А. М. Волков написал повесть «Волшебник Изумрудного города». Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 1 (для начинающих учить англ…

Самые удивительные, самые волшебные, самые увлекательные сказки собраны в этой книге. Под ее обложкой вас ждут любимые герои: братья-вороны и четыре музыканта, Спящая царевна и Красная Шапочка… А прекрасные иллюстрации, воспроизведенные по изданию 19…

В иллюстрированный сборник сказок для малышей вошли самые известные и лучшие сказки мировых авторов: «Спящая красавица» Шарля Перро, «Гадкий утенок» Ганса Христиана Андерсена, а также арабская сказка «Али-Баба и сорок разбойников». На этих сказках бы…

В иллюстрированный сборник сказок для малышей вошли самые известные и лучшие сказки мировых авторов: «Белоснежка и семь гномов» братьев Гримм, «Стойкий оловянный солдатик» Ганса Христиана Андерсена и «Маугли» Редьярда Киплинга. На этих сказках было в…

В иллюстрированный сборник сказок для малышей вошли самые известные и лучшие сказки мировых авторов: «Кот в сапогах» Шарля Перро, «Дюймовочка» Ганса Христиана Андерсена и «Злой великан» Оскара Уайльда. На этих сказках было воспитано не одно поколени…

В иллюстрированный сборник сказок для малышей вошли самые известные и лучшие сказки мировых авторов: «Красная шапочка» Шарля Перро, «Дикие лебеди» Ганса Христиана Андерсена, «Алиса в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла. На этих сказках было воспитано не од…

В иллюстрированный сборник сказок для малышей вошли самые известные и лучшие сказки мировых авторов: «Русалочка» Ганса Христиана Андерсена, «Щелкунчик» Эрнста Гофмана, «Питер Пэн» Джеймса Барри. На этих сказках было воспитано не одно поколение детей.…

В иллюстрированный сборник сказок для малышей вошли самые известные и лучшие произведения: английская сказка «Три поросёнка», «Новое платье короля» Ганса Христиана Андерсена, а также английская легенда «Волшебный меч короля Артура». На этих сказках …

В иллюстрированный сборник сказок для малышей вошли самые известные и лучшие сказки мировых авторов: «Золушка» Шарля Перро, «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена и «Пиноккио» Карло Коллоди. На этих сказках было воспитано не одно поколение дете…

В иллюстрированный сборник сказок для малышей вошли самые известные и лучшие сказки мировых авторов: «Красавица и Чудовище» Жанны-Мари Лепренс де Бомон, «Девочка со спичками» Ганса Христиана Андерсена, а также арабская сказка «Волшебная лампа Аладдин…

Рассказ выдающегося американского писателя-фантаста Роберта Шекли (1928—2005) на языке оригинала с параллельным переводом на русский, что обеспечивает изучающим английский язык ускоренный набор словарного запаса. Издание представляет интерес для само…

Книгу составляет одна из самых популярных сказок английского писателя XIX века Оскара Уайльда (1854–1900) на языке оригинала с параллельным переводом на русский, что обеспечивает изучающим английский язык ускоренный набор словарного запаса. Издание п…

Публикуемое произведение «Пастырь Ерма», «возраст» которого почти 2000 лет, принадлежит к эпохе «мужей апостольских» (I–II вв.), и в первые века по своей авторитетности в Церкви было причисляемо к книгам Священного Писания Нового Завета. Оно содержит…

Книга «Рождественская ночь» Клемента Кларка Мура давным-давно стала классикой и выдержала массу переизданий по всему миру. Иллюстрировали ее многие выдающиеся художники, добавляя раз за разом новые штрихи к портрету забавного старичка Санта-Клауса. И…

«Господин, я из Могадора, на берегу большого моря. Когда над Фесом и Марокко царствовал великодержавнейший император Мулей Измаил, произошло то событие, о котором ты послушаешь, может быть, не без удовольствия. Я расскажу о еврее Абнере, который ниче…

Король Христофор V занемог, впал в хандру, потерял интерес к жизни. Исцелить его может только рубашка с плеча счастливого человека. На его поиски отправляются королевские вельможи. По пути им встречаются в основном недовольные своей судьбой люди: ком…

В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них «Золушка», «Кот в сапогах», «Спящая красавица». Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, …