современная зарубежная литература

В маленьком домике в Оверни, вдали от городской суеты, Аманда находит то, что искала после пережитой трагедии: тишину и уединение. Среди вещей прежней хозяйки, мадам Юг, она обнаруживает садовые календари с рукописными заметками. Следуя советам из пр…

Духовой оркестр школы Китаудзи прошёл отбор, но впереди – Региональный конкурс Киото, суровые тренировки и два новых наставника. Кумико Омаэ и её друзьям предстоит не только разучивать сложные партии, но и столкнуться с тенью прошлого, которая до сих…

Главные герои трилогии «Группа 9» – 9 хакеров, которые знают друг друга только по именам в виртуальном пространстве. Вместе они борются против жестокости корпорационных акул, коррумпированных политиков, националистических заговорщиков и тайных махина…

Как поймать удачу за хвост девушке из маленького провинциального городка, без особых способностей и хорошего образования? Хвала Небесам – у Шаньшань очень редкая группа крови, а у сестры президента огромной компании такая же, и ей срочно требуется пе…

Астеропа Деплеси, или просто Стар, как называют ее близкие, стоит перед непростым выбором. Всю жизнь она была неразлучна с младшей сестрой Сиси, они вместе путешествовали и строили планы на будущее. Но смерть Па Солта, приемного отца, сильно повлияла…

Когда телефон – не просто средство связи, а оружие, меняющее язык, отношения и саму реальность. Успешный телеведущий Янь Шоуи умеет говорить – но не умеет быть искренним. За блеском его карьеры скрываются измены, страхи и пустота, которую невозможно …

Маленькая китаянка Чжоу Вэй живет вместе с матерью, Чэнь Сянлань, в бетонной многоэтажке. Отец девочки исчез почти сразу после ее рождения, и Чэнь Сянлань, задавленная безысходностью, винит во всем дочь, эгоистично упиваясь собственными страданиями. …

Девушка из состоятельной семьи, авантюристка, археолог, шпионка, говорящая на арабском и персидском языках, Гертруда Белл в начале ХХ века сделала политическую карьеру, о которой не смели мечтать не только женщины, но и мужчины. Фильм о ней Вернер Хе…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Можно ли исправить настоящее, изменив себя в прошлом? Вдох…

Сёя Исида – школьный хулиган, для которого каждый день был лишь скучной игрой. Но когда в их класс приходит новенькая – глухая девочка Сёко Нисимия, именно она становится объектом его насмешек. Беззащитность и терпение Сёко вызывают у одноклассников …

«Когда мы наконец научились бегло читать, читать уже было нечего». Трагикомичная и трогательная история о подростках из интеллигентных семей, во времена китайской культурной революции сосланных для «трудового перевоспитания» на гору с поэтичным назва…

После похорон матери Ребекка разбирает вещи в опустевшей квартире и случайно обнаруживает конверт со штемпелем Корнуолла. Внутри – отчаянная просьба ее престарелой тетушки Оливии: привести в порядок старый дом, иначе старушку ждет выселение. Совершен…

Его путь был ни слишком лёгким, ни чересчур тернистым, к тридцати годам Марк Свенссон — человек рассудительный, открытый и целеустремленный — сумел построить себе хорошую жизнь. Но всё это растворяется в дыму авиакатастрофы. Несмотря на любовь семьи …

Еще один предлагаемый мною перевод неизвестной в нашей стране драматургической зарубежной классики – это фарс выдающегося австрийского драматурга ХХ в. Эдена фон Хорвата «Все вокруг Конгресса». Пьеса была написана накануне Мирового кризиса 1929. Соци…

Дождь идёт всегда. Иногда — за окном, иногда — в душе. Но самое главное в жизни — научиться не прятаться от него, а улыбаться, когда капли смешиваются со слезами. Эта история о матерях, которые учат нас теплу. О врачах, которые спасают сердца, забыва…

В свой тридцать девятый день рождения Учжу теряет возлюбленную, а следом – отца. Вернувшись в родительский дом, он не просто разбирает старые вещи, а решает начать всё заново: отремонтировать дом и открыть книжный магазин, где можно не только купить …

В Риверсайде у каждого есть скелет в шкафу. Но у некоторых эти скелеты — их собственные семьи. Элли Грей никогда не просила стать частью семьи Стерлингов. Когда её мать вышла замуж за влиятельного конгрессмена Ричарда, Элли получила нового отчима, ро…

«Я не вывожу эти отношения. Не хочу и не могу с тобой разговаривать. Ключи отправлю завтра курьером. Мои вещи можешь выбросить». Короткое сообщение, перечеркнувшее стабильные и крепкие отношения. Или они только казались крепкими? А её любовь — искрен…

Карл Штерн живет в Берлине, ему четырнадцать лет, он хорошо учится, но больше всего любит рисовать и мечтает стать художником-иллюстратором. В последний день учебного года на Карла нападают члены банды «Волчья стая», убежденные нацисты из его школы. …

Индусское Майя или сикхское Джива – у главной героини два имени, два пути. Живя в Канаде, выбора можно не делать, но в пятнадцать лет Майя-Джива оказывается с отцом в Индии. В тот самый момент, когда сикхи убивают Индиру Ганди и в стране начинается ч…