современная зарубежная литература

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В жу…

Radovan Trajković - autor zbirke pripovedaka "Misli iz zemlje i druge priče", filolog rusist, profesor i prevodilac sa 30-godišnjim prevodilačkim iskustvom na radu u Rusiji. Zbirka pripovedaka predstavlja svojevrsnu sintezu filozofije, književnosti i…

Баба Дуня возвращается в свое село после аварии на Чернобыльской АЭС. Пока весь мир боится фонящих радиацией лесных плодов, она с единомышленниками выстраивает новую жизнь. Посреди бесхозной земли, где птицы поют громче, чем где-либо еще. Пока смерте…

«Сказочные женщины» – это настоящее исследование о женских судьбах в знакомых всеми классических сюжетах. Изысканно и утонченно, с опорой на первоисточники, специалист по европейской мифологии и фольклору Шэрон Блэки предлагает пересмотреть женскую р…

1940 год. Немецкие самолеты утюжат Лондон, и Джози Бэнкс беспомощно наблюдает, как рушится ее жизнь: муж Стэн отправился на фронт, их дом после бомбежки превратился в груду щебня, а хозяйка чайной, где работала Джози, погибла под развалинами… Молодая…

Третий – не лишний! Проживите эту историю вместе с главным героем и Ганешей благодаря погружающему саунд-дизайну и озвучке актера дубляжа Александра Гаврилина. «– Ты знаешь Билла Гейтса? – Ну да… – Это мой ученик. Как и Ньютон, Наполеон и Пикассо». Т…

Тайни стала матерью, но это не то счастливое материнство, которое все воображают: у нее родилась маленькая сова. Тайни порой боится свою дикую кровожадную дочь, но твердо намерена стать самой лучшей матерью для совушки – несмотря ни на что. Тайни пре…

Июнь 1944-го. Рядовой Лаки гибнет во время Высадки на нормандском пляже. Двадцать лет спустя его невеста Алиса, продолжающая хранить верность погибшему возлюбленному, узнает о безумном договоре, заключенном за несколько часов до кровавой бойни. И в ж…

Баба Дуня возвращается в свое село после аварии на Чернобыльской АЭС. Пока весь мир боится фонящих радиацией лесных плодов, она с единомышленниками выстраивает новую жизнь. Посреди бесхозной земли, где птицы поют громче, чем где-либо еще. Пока смерте…

Два одиночества, два разных мира. Лео, реставратор книг, чья жизнь выстроена с точностью до миллиметра, и Алиса, звукорежиссер, видящая музыку в городском шуме. Их встреча в тишине библиотеки могла бы стать всего лишь случайным эпизодом, но стала нач…

Два одиночества, два разных мира. Лео, реставратор книг, чья жизнь выстроена с точностью до миллиметра, и Алиса, звукорежиссер, видящая музыку в городском шуме. Их встреча в тишине библиотеки могла бы стать всего лишь случайным эпизодом, но стала нач…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Испания, 1720 год. Клара Бельмонт, дочь известного врача, …

ПРОДОЛЖЕНИЕ БЕСТСЕЛЛЕРА «ЗВЕРСКИЕ УБИЙСТВА В ТЕНИСТОЙ ЛОЩИНЕ» В ИСПОЛНЕНИИ АЛЕКСАНДРА КЛЮКВИНА. В Тенистую Лощину пришла осень, и по округе разносится аромат печеных яблок и груш, выращиваемых в Холодных Садах. Только в этом году сады принесут доволь…

Нью-Йорк, 2003 год. Кэти, чья жизнь разваливается на части, находит утешение в переписке с анонимным сотрудником техподдержки. Тео, прилетевший из Лондона, ненавидит Нью-Йорк и надеется убраться отсюда как можно скорее. Единственное, что их связывае…

Удача обходит страхового агента Окада Сюити стороной: начальник грозит урезать зарплату, дочь прогуливает школу, жена расстраивается, что он постоянно работает и приходит домой в плохом настроении. Еще и мама названивает, как всегда, не вовремя. Неуж…

Бестселлер, проданный в более чем 15 стран! Роман, основанный на реальных письмах из настоящего магазина в Сеуле! Когда одиночество грозит поглотить тебя целиком, остается лишь одна надежда – рассказать свою историю в письме незнакомцу. И получить са…

Дженнифер Фарр Дэвис – путешественница, писательница и вдохновительница тысяч людей по всему миру и первая женщина, установившая абсолютный рекорд прохождения Аппалачской тропы. Она прошла более 22 000 километров по шести континентам – от жарких сава…

МРАЧНЫЙ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ТРИЛЛЕР, КОТОРЫЙ ЗАХВАТИТ ВАС С ПЕРВОЙ СТРАНИЦЫ. ОСМЕЛИТЕСЬ ЛИ ВЫ ВОЙТИ ВНУТРЬ? КАЖДАЯ ЖЕРТВА ИГРАЕТ СВОЮ РОЛЬ. ХОЧЕШЬ ВЫЖИТЬ – СЛЕДУЙ ПРАВИЛАМ. Шоу не закончится, пока не будет сыграна финальная сцена… Когда Брук похитили по …

«Пепел и Свет» — это семейная сага о трёх поколениях, живших в эпоху больших перемен. Сначала — тоталитарный режим и годы страха, затем — рождение первых предпринимателей новой страны, и наконец — дети, унаследовавшие разные взгляды на свободу, любов…

Верная хранительница наследия Джейн Остин, ее старшая сестра Кассандра, возвращается в Кинтбери с тайной миссией – найти и уничтожить письма, способные бросить тень на безупречную репутацию великой писательницы. В шелесте пожелтевших страниц оживает …