современная зарубежная литература

На земле каждый восьмой человек страдает одной из более 500 видов фобий... Ночи, темноты, ревности, воздуха, веселья, облаков, зеркал, влюблённости, телефонов, солнечного света, луны, тумана, театров, прикосновения, прогресса, радиации, женитьбы, чес…

Впервые на русском – роман Колма Тойбина, автора «Волшебника» и «Бруклина», книга – финалист Букеровской премии, лауреат Международной Дублинской премии IMPAC, «изысканное освещение внутреннего мира Генри Джеймса» (New York Times). Современный класси…

На смену миру богов пришел мир людей. И хотя боги остались только в легендах и мифах, они все еще способны чему-то научить – и от чего-то предостеречь. В священном храме Аполлона греки от имени своих городов и царств поклялись стоять, как один, в мир…

Автофикшен известной французской писательницы Мариз Конде о непростых отношениях с мужем, возлюбленными, их родственниками и собственными детьми на фоне политической борьбы. Неприукрашенная автобиография, где писательница рискует предстать «лживой, н…

Цукико ведет уединенный образ жизни. По ее мнению, она не создана для любви и привыкла коротать одинокие вечера в баре, где однажды случайно встречает своего школьного учителя. Он тоже живет один в слегка заброшенной квартире, где собирает странные п…

Впервые на русском – роман Колма Тойбина, автора «Волшебника» и «Дублина», книга-финалист Букеровской премии, лауреат Международной Дублинской премии IMPAC, «изысканное освещение внутреннего мира Генри Джеймса» (New York Times). Современный классик о…

Куртизанки, тигры и патриоты: почему стоит прочитать роман «Звери малой земли»? «Роман „Звери малой земли“ погружает читателя в культуру и историю Кореи, открывая путь в мир, где „малый“ не всегда означает „слабый“, а сила – в любви». – Мария Осетро…

Что делать, если твой парень оказался монстром из фильмов ужасов? «Расставание из ада» – смешная, остроумная, увлекательная история любви для поклонников фильмов «Труп невесты», «Коралина в стране кошмаров» и сериалов «Милые обманщицы» и «Люцифер». «…

Ким Тоён – современный южнокорейский писатель, который известен своими философскими, экзистенциально окрашенными романами, отличающимися юмором, загадочным лукавством, метафоричностью и изяществом стиля. Его произведения примечательны тем, что в них …

Роберт Де Ниро, Аль Пачино, Харви Кейтель в криминальной драме Мартина Скорсезе «ИРЛАНДЕЦ». «Ужасающая книга», – с этими словами Роберт де Ниро вручил ее Скорсезе. И не ошибся. Непреодолимое желание сделать по этой книге фильм захватило мастера сразу…

Что чувствуешь, когда находишься в плену? 2020 год, вспыхнула пандемия КОВИД-19. Умы многих людей захватили тревожные мысли о завтрашнем дне, заставляя их находиться в подвешенном состоянии. Потеря родственника, отдаление от другого любимого челов…

Говорят, что случайности не случайны. Именно в этом убеждается Лиз Клермон, молодой парижский шеф-повар. В ее ресторане, который вот-вот должен был получить первую мишленовскую «звезду», отравился посетитель, сотрудница подала жалобу, банк отозвал фи…

Увлекательнейший взгляд на Древнюю Грецию. Если в школе вы путались в историях об этих персонажах, пускайтесь в путь вместе с Электрой! Washington Post Эта история рассказана тремя женщинами. Женой царя Агамемнона Клитемнестрой, его дочерью Электрой…

Вдохновляющая история о любви, стирающей границы между мирами! Стирание – древняя техника, пришедшая из черной магии. В наши дни уже мало кто в такое верит – и уж точно не следователь О Чэдо, ведущий дело об исчезновении девушки Со Хаюн. Опытный пол…

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В жу…

Словно удар молнии. Любовь с первого взгляда. Именно так когда-то началась история Кьяры и Макса – пары, которая всем казалась идеальной. Но теперь разразилась гроза – и они разводятся. С трудом собравшись с духом, чтобы рассказать о принятом решении…

Куртизанки, тигры и патриоты: почему стоит прочитать роман «Звери малой земли»? «Роман „„Звери малой земли““ погружает читателя в культуру и историю Кореи, открывая путь в мир, где „„малый““ не всегда означает „„слабый““, а сила – в любви». – Мария …

Милорад Павич – знаковый сербский писатель, в произведениях которого магический реализм переплетается с гипертекстуальностью, позволяющей читателю влиять на сюжет. Роман «Звездная мантия» – это путеводитель по знакам Зодиака и путешествие сквозь врем…

В истории Древнего Рима фигура Марка Туллия Цицерона одна из самых значительных и, возможно, самых трагических. Ученый, политик, гениальный оратор, сумевший искусством слова возвыситься до высот власти… Казалось бы, сами боги покровительствуют своему…

Катерину, девушку, рожденную свободной, угнали в рабство и отняли все – родину, мечты, будущее. Невероятно сильная духом, она выстояла – боролась, страдала, любила, вернула себе свободу и человеческое достоинство. Одного из детей, которого она родила…