иностранные языки

Сколько раз вы мечтали не просто учить английский, но и практиковать его в реальной обстановке, заводить новые знакомства, а может быть, и находить новые отношения? Мои цели были простыми, но амбициозными. Первая – создать место для практики английс…

«Весёлые прописи» объединяют упражнения на развитие мелкой моторики и задания, основанные на привлечении положительных эмоций и ассоциаций. Играя с финским алфавитом, дети легко освоят буквы и запомнят новые слова из первых лексических тем – «Животны…

Устали от зубрежки иероглифов и скучных пособий? Попробуйте изучать кандзи вместе с Марией Ямада! Перед вами не просто сборник упражнений по кандзи, а настоящий дневник японской студентки, живущей в Японии. Каждый учебный текст – небольшой рассказ, н…

Перед вами пособие по хорватскому языку, которое подходит для начального уровня изучения языка. Книга построена по принципу «от простого к сложному», состоит из большой фонетической части и подробных грамматических комментариев, необходимых для начин…

Данная книга является словарем с переводом русских слов на Андромедианский.

Данное учебное пособие предназначено для тех, кто только начинает учить испанский язык, и поможет с легкостью разобраться со всеми группами глаголов, изучить новые и самые необходимые глаголы для составления простых фраз и предложений в настоящем вре…

Студия Ардис представляет аудиоспектакль по повести братьев Стругацких «Трудно быть богом» (без сокращений). Полностью сохранив авторский текст, создатели постановки постарались передать атмосферу средневекового мира, за событиями в котором негласно …

Авторы приглашают читателей «погрузиться» в огромные «залежи» языковых богатств разных народов, начать изучать и сравнивать наиболее яркие идиомы, пословицы, поговорки по самым разным темам. Важное авторское решение – рассматривать только такие заруб…

Стрельникова Елена Сергеевна – выпускница РУДН, письменный и устный переводчик с китайского языка, преподаватель, автор учебных пособий. В данном пособии представлены самые распространенные китайские речевые конструкции, а также примеры их употреблен…

«Треугольная шляпа» – занимательная повесть Педро Антонио де Аларкона, написанная в 1874 году и имевшая огромный успех. Автор рассказывает о том, как мельник наказал чиновника, ухаживающего за его женой – козни и злоключения владельца треуголки являю…

Учебное пособие представляет собой сборник тематических заданий по тренировке говорения в рамках курса делового английского. В нем представлены интеллект-карты по основным бизнес-темам, которые служат эффективной опорой для развития коммуникативных н…

Рубрика "Сказки на ночь" - это аудио-сказки на арабском языке с переводом на русский, которая включает в себя сказки народов мира и рассчитана на разную аудиторию. Эта рубрика также поможет в обучении арабскому и русскому языках, сказкотерапии и разв…

Рубрика "Сказки на ночь" - это аудио-сказки на арабском языке с переводом на русский, которая включает в себя сказки народов мира и рассчитана на разную аудиторию. Эта рубрика также поможет в обучении арабскому и русскому языках, сказкотерапии и раз…

Издание представляет собой первый комментированный перевод на русский язык газелей Шамс ад-Дина Мухаммада Хафиза, одного из величайших персидских лирических поэтов. Переводу каждой газели предпослан текст оригинала; развернутые комментарии к перевода…

В монографии рассматривается семиотическая природа художественного текста, основное внимание уделяется раскрытию филологических основ вертикального контекста как одной из основных категорий текста. Реализация вертикального контекста освещается на при…

Пособие включает лингвокультурологический материал по тематическим областям, содержащим аллюзивные имена, наиболее часто встречающиеся в художественной литературе и публицистке. Пособие структурировано по принципу наполненности сферы аллюзивными имен…

В монографии анализируется состояние современного российского переводоведения, рассматриваются существующие подходы к изучению перевода, уточняются некоторые понятия теории перевода с позиций коммуникативно-функционального подхода к переводу. Значите…