изучение языков

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от те…

Пособие содержит 5 разговорных тем: «Моя семья», «Eсть, чтобы жить», «Время – деньги», «Собираемся в отпуск», «И снова на работу/учебу». В каждой теме содержится 5 небольших уроков с диалогами, соответствующих дням обучения, с минимумом грамматики и…

Настоящая монография посвящена вопросам исследования процесса синхронного перевода с позиций когнитивно-динамической концепции. В ней представлены взгляды автора на характеристику данного вида деятельности, дается свое видение вопросов, связанных с м…

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от те…

Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс курс”, – быстро научиться говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, …

Перед вами четвертый сборник рассказов и очерков из серии «Андрей Васильевич Распутин». Вы встретитесь как с героями из предыдущих сборников, так и с новыми. Главный герой — историк, литературовед и начинающий писатель. Кроме него есть и другие герои…

Данный частотный словарь содержит список из более чем 2'500 наиболее часто употребляемых слов в художественной литературе на языке Эсперанто. Для составления словаря специальная компьютерная программа проанализировала около пятидесяти романов, сборни…

Пособие содержит 5 разговорных тем: «Моя семья», «Eсть, чтобы жить», «Время – деньги», «Собираемся в отпуск», «И снова на работу/учебу». В каждой теме содержится 5 небольших уроков с диалогами, соответствующих дням обучения, минимумом грамматики и не…

В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них «Золушка», «Кот в сапогах», «Спящая красавица». Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, …

Учебное пособие предназначено для иностранцев, изучающих русский язык на основном и продвинутом этапах (от B1 и выше). Оно ориентировано на развитие письменной и устной речи учащихся на материале текстов русской художественной литературы, посвященных…

This book examines the main reasons, methods, sources and stages of borrowing the English vocabulary into Russian in different historical periods, signs of borrowed words and so-called slang are singled out, and various spheres of using Anglicisms an…

Говард Филлипс Лавкрафт является одним из самых влиятельных писателей двадцатого века. Его произведения смешивают фантазию и научную фантастику с хоррором, открывая дверь в обширную, тёмную вселенную, полную невообразимых миров и существ. В истории, …

Знакомит с географией, климатом, экономикой, политической системой, социальной политикой и системой образования Германии, Австрии и Швейцарии. Кроме того, приводится страноведческий обзор Люксембурга и Лихтенштейна. В краткой форме представлены основ…

У Хоакина Монегро есть все, что нужно для счастья: любящая жена, преданная дочь, любимое дело, ум, талант, богатство… Но что-то не дает ему покоя ни ночью ни днем, какой-то огонь сжигает изнутри, какая-то тайная страсть отравляет жизнь, делая несчаст…

Разумеется, мы все понимаем, что ни паста ни пицца не могут быть на кетодиете привычными нам пастой и пиццей. Но иногда так хочется чего-то из этого, что мы обманываем себя их заменой. Единственный и самый очевидный совет любителям стандартной пасты …

Пособие «Английский язык для малышей» знакомит ребенка с английскими буквами, первыми английскими словами и фразами. Рабочая тетрадь поможет ему научиться писать английские буквы и запомнить английские слова, которые встретились в пособии. Веселые иг…

Вторая часть курса «Английский для младших школьников» – это основы английской грамматики, о которых рассказано простыми и понятными словами, множество новых слов, забавные тексты для чтения и много упражнений. Десятки тысяч детей уже освоили основы …

«Ярмарка тщеславия» была и остается одним из самых популярных произведений мировой литературы. Роман без героя рассказывает историю хитроумной Бекки Шарп, готовой на многое ради богатства и положения в обществе. В центре внимания автора оказываются з…

Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир турецкого языка. Сказки о Кельоглане – простоватом лысом пареньке, популярном персонаже турецкого фольклора – адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным…

Учебно-методическое пособие «Практика письменной речи (немецкий язык)» является частью методического комплекса, предназначенного для студентов бакалавриата института иностранных языков, изучающих немецкий язык. Содержит аутентичный материал, описываю…