зарубежная драматургия
«Рычите вволю! Плюй, огонь! Лей, дождь!
Ни гром, ни дождь – не дочери мои:
В жестокости я их не упрекну;
Им царства не давал, детьми не звал, –
Повиноваться не должны. Валяйте ж
Ужасную потеху! Вот стою я:
Больной, несчастный, пре́зренный старик,
Но …
«Рычите вволю! Плюй, огонь! Лей, дождь!
Ни гром, ни дождь – не дочери мои:
В жестокости я их не упрекну;
Им царства не давал, детьми не звал, –
Повиноваться не должны. Валяйте ж
Ужасную потеху! Вот стою я:
Больной, несчастный, пре́зренный старик,
Но …
«Нет, нам судить. Страм! Вам теперь есть, поди, нечего, а она в колясках разъезжает. Надо полагать, парень от ее безобразия-то и помутился. Помутишься! Жил, можно сказать, в довольстве, да в роскоши, к науке себя приспособить хотел, а опосля покойник…
«Нет, нам судить. Страм! Вам теперь есть, поди, нечего, а она в колясках разъезжает. Надо полагать, парень от ее безобразия-то и помутился. Помутишься! Жил, можно сказать, в довольстве, да в роскоши, к науке себя приспособить хотел, а опосля покойник…
«Рычите вволю! Плюй, огонь! Лей, дождь!
Ни гром, ни дождь – не дочери мои:
В жестокости я их не упрекну;
Им царства не давал, детьми не звал, –
Повиноваться не должны. Валяйте ж
Ужасную потеху! Вот стою я:
Больной, несчастный, пре́зренный старик,
Но …
«Рычите вволю! Плюй, огонь! Лей, дождь!
Ни гром, ни дождь – не дочери мои:
В жестокости я их не упрекну;
Им царства не давал, детьми не звал, –
Повиноваться не должны. Валяйте ж
Ужасную потеху! Вот стою я:
Больной, несчастный, пре́зренный старик,
Но …
«Когда музыка – пища для любви, –
Играйте громче, насыщайте душу!
Пусть пресыщенное желанье звуков
От полноты зачахнет и умрет.
Еще раз тот напев! Он словно замер!
Он обольстил мой слух, как нежный ветер,
Что, вея над фиалковой грядой,
Уносит и прино…
«Когда музыка – пища для любви, –
Играйте громче, насыщайте душу!
Пусть пресыщенное желанье звуков
От полноты зачахнет и умрет.
Еще раз тот напев! Он словно замер!
Он обольстил мой слух, как нежный ветер,
Что, вея над фиалковой грядой,
Уносит и прино…
«За псами хорошенько присмотри;
Лягавый-то запарился, бедняга;
А Резвого сосварить с тем басилой.
А Серебро-то, знаешь, отличился
В углу загона, хоть и след простыл.
За двадцать фунтов пса бы я не продал…»
«За псами хорошенько присмотри;
Лягавый-то запарился, бедняга;
А Резвого сосварить с тем басилой.
А Серебро-то, знаешь, отличился
В углу загона, хоть и след простыл.
За двадцать фунтов пса бы я не продал…»
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Вместе с учеником Джованни вы пройдете за мастером сквозь…
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Вместе с учеником Джованни вы пройдете за мастером сквозь…
В книгу вошли широко известные комедии английского драматурга У. Шекспира «Двенадцатая ночь, или Как пожелаете», «Укрощение строптивой» и «Много шума из ничего», в которых ироничные, остроумные герои готовы преодолеть любые преграды ради своей любви.…
В книгу вошли широко известные комедии английского драматурга У. Шекспира «Двенадцатая ночь, или Как пожелаете», «Укрощение строптивой» и «Много шума из ничего», в которых ироничные, остроумные герои готовы преодолеть любые преграды ради своей любви.…
Верона охвачена вековой враждой двух знатных кланов. Случайная встреча на балу зажигает между юношей и девушкой из противоборствующих семей искреннее, всепоглощающее чувство. Скрывая свою любовь от жестокого мира, они бросают вызов судьбе и вековой н…
Верона охвачена вековой враждой двух знатных кланов. Случайная встреча на балу зажигает между юношей и девушкой из противоборствующих семей искреннее, всепоглощающее чувство. Скрывая свою любовь от жестокого мира, они бросают вызов судьбе и вековой н…
На пустынном острове Гнилой Зуб живёт Элиас — последний смотритель маяка, который не зажигался уже сто лет. Каждый вечер он спускается в подвал и шепчет в старый рупор имена умерших. Однажды к острову прибивает лодку с молчаливой девочкой. Она не гов…
На пустынном острове Гнилой Зуб живёт Элиас — последний смотритель маяка, который не зажигался уже сто лет. Каждый вечер он спускается в подвал и шепчет в старый рупор имена умерших. Однажды к острову прибивает лодку с молчаливой девочкой. Она не гов…
Дождь идёт всегда. Иногда — за окном, иногда — в душе. Но самое главное в жизни — научиться не прятаться от него, а улыбаться, когда капли смешиваются со слезами. Эта история о матерях, которые учат нас теплу. О врачах, которые спасают сердца, забыва…
Дождь идёт всегда. Иногда — за окном, иногда — в душе. Но самое главное в жизни — научиться не прятаться от него, а улыбаться, когда капли смешиваются со слезами. Эта история о матерях, которые учат нас теплу. О врачах, которые спасают сердца, забыва…
Дождь идёт всегда. Иногда — за окном, иногда — в душе. Но самое главное в жизни — научиться не прятаться от него, а улыбаться, когда капли смешиваются со слезами. Эта история о матерях, которые учат нас теплу. О врачах, которые спасают сердца, забыва…
Дождь идёт всегда. Иногда — за окном, иногда — в душе. Но самое главное в жизни — научиться не прятаться от него, а улыбаться, когда капли смешиваются со слезами. Эта история о матерях, которые учат нас теплу. О врачах, которые спасают сердца, забыва…
«Нет, нам судить. Страм! Вам теперь есть, поди, нечего, а она в колясках разъезжает. Надо полагать, парень от ее безобразия-то и помутился. Помутишься! Жил, можно сказать, в довольстве, да в роскоши, к науке себя приспособить хотел, а опосля покойник…
«Нет, нам судить. Страм! Вам теперь есть, поди, нечего, а она в колясках разъезжает. Надо полагать, парень от ее безобразия-то и помутился. Помутишься! Жил, можно сказать, в довольстве, да в роскоши, к науке себя приспособить хотел, а опосля покойник…
В сердце столярной мастерской, озаряемой скупым лучом дневного света, недвижимо возвышался деревянный манекен. Он воспроизводил форму человека с безупречной точностью — но был лишён того, что делает нас людьми: голоса, памяти, душевных волнений. День…
В сердце столярной мастерской, озаряемой скупым лучом дневного света, недвижимо возвышался деревянный манекен. Он воспроизводил форму человека с безупречной точностью — но был лишён того, что делает нас людьми: голоса, памяти, душевных волнений. День…
Индусское Майя или сикхское Джива – у главной героини два имени, два пути. Живя в Канаде, выбора можно не делать, но в пятнадцать лет Майя-Джива оказывается с отцом в Индии. В тот самый момент, когда сикхи убивают Индиру Ганди и в стране начинается ч…
Индусское Майя или сикхское Джива – у главной героини два имени, два пути. Живя в Канаде, выбора можно не делать, но в пятнадцать лет Майя-Джива оказывается с отцом в Индии. В тот самый момент, когда сикхи убивают Индиру Ганди и в стране начинается ч…
Маленький викторианский городок Грейвуд, где все знают друг друга, но у каждой семьи есть своя тайна. Скромный дом, в котором царит бедность. И сердце девушки, которое выбирает не того, кого велит здравый смысл.
Лира Нортон живёт с больной тётушкой и…
Маленький викторианский городок Грейвуд, где все знают друг друга, но у каждой семьи есть своя тайна. Скромный дом, в котором царит бедность. И сердце девушки, которое выбирает не того, кого велит здравый смысл.
Лира Нортон живёт с больной тётушкой и…
Кабинет; несколько шкафов с книгами; на столе разбросаны бумаги. Иван Петрович, деловой человек, потягиваясь, выходит в халате и звонит. Из передней слышен голос: «Сейчас!» Иван Петрович звонит во второй раз – опять тот же голос: «Сейчас!» Иван Петро…
Кабинет; несколько шкафов с книгами; на столе разбросаны бумаги. Иван Петрович, деловой человек, потягиваясь, выходит в халате и звонит. Из передней слышен голос: «Сейчас!» Иван Петрович звонит во второй раз – опять тот же голос: «Сейчас!» Иван Петро…
Эмилии двадцать три года. Она замужем за мужчиной, которого любит, воспитывает долгожданного сына и живёт той жизнью, о которой когда-то мечтала. Но первый год материнства оказывается совсем не похож на счастливую картинку из книг и социальных сетей.…
Эмилии двадцать три года. Она замужем за мужчиной, которого любит, воспитывает долгожданного сына и живёт той жизнью, о которой когда-то мечтала. Но первый год материнства оказывается совсем не похож на счастливую картинку из книг и социальных сетей.…
Маладая дызайнерка Ліса атрымлівае ў спадчыну старую сядзібу ў глухім Полесьі. Там яна сутыкаецца з ценямі мінулага — літаральна. Балоты захоўваюць памяць пра кожнага, хто тут жыў, і Ліса вучыцца чытаць гэтыя сляды. Яна знаходзіць фатаграфіі, дзённік…
Маладая дызайнерка Ліса атрымлівае ў спадчыну старую сядзібу ў глухім Полесьі. Там яна сутыкаецца з ценямі мінулага — літаральна. Балоты захоўваюць памяць пра кожнага, хто тут жыў, і Ліса вучыцца чытаць гэтыя сляды. Яна знаходзіць фатаграфіі, дзённік…
Маладая дызайнерка Ліса атрымлівае ў спадчыну старую сядзібу ў глухім Полесьі. Там яна сутыкаецца з ценямі мінулага — літаральна. Балоты захоўваюць памяць пра кожнага, хто тут жыў, і Ліса вучыцца чытаць гэтыя сляды. Яна знаходзіць фатаграфіі, дзённік…
Маладая дызайнерка Ліса атрымлівае ў спадчыну старую сядзібу ў глухім Полесьі. Там яна сутыкаецца з ценямі мінулага — літаральна. Балоты захоўваюць памяць пра кожнага, хто тут жыў, і Ліса вучыцца чытаць гэтыя сляды. Яна знаходзіць фатаграфіі, дзённік…





















