юмор и сатира

Учебное пособие состоит из 2-х упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с испанского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с русского языка на испанский. Упражнения имеют ключи. Книга содерж…

Учебное пособие состоит из 2 упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с русского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с испанского языка на русский. Упражнения имеют ключи. Книга содержит 8…

Учебное пособие состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же рассказа. Уп…

В городе Серомышинск произошло злостное преступление. К счастью, за дело принимается мышонок по имени Шпион — знаменитый сыщик Серомышинска. В разоблачении преступников ему помогает приятный и весёлый Усач. На протяжении всего расследования друзей жд…

Решила собрать в одном месте рассказы, новеллы и сказки, которых набралось у меня неисчислимое множество. В том числе рассказы о путешествиях, истории из жизни, интересные наблюдения. Здесь и про психологов, и про отношения, и про любовь. В моих расс…

Мы настолько привыкли видеть свою страну серой и суровой, что совершенно не замечаем вокруг себя контрастов и противоречий...

В огромном лесу, края которого не видать, случилась трагедия: пропала мама семейства зайцев. Отважный зайчонок Степа отказывается смириться с её исчезновением. Он отправляется в опасный путь, чтобы выяснить правду. На его пути встретятся самые разные…

Трагикомическая повесть в двух частях с иллюстрациями и антрактом. Все действующие лица вымышлены, любые совпадения случайны. Не является пропагандой противоправной деятельности. Содержит нецензурную брань.

Не желаете совершить экскурсию по Аду и Раю с шумным духом, который станет вашим личным гидом? Гидом, который постоянно нарывается на неприятности из-за собственного шила в заднице, и вам придется разделить с ним все "прелести" его нечеловеческих шал…

15 историй, которые сработают лучше хороших антидепрессантов - по цене чашки неплохого кофе. 15 историй - эссенция куража. По-гоголевски гротескные, по-цыпкински смешные, эти 15 историй вселят желание жить и улыбаться, общаться и ошибаться, попадать …

Хотите попасть в альтернативное будущее внутри одного единственного города, вся территория которого поделена на так называемые "раёны"? В центре истории находятся непростые отношения между наследником престола и враждебным для него миром, в особеннос…

ПАМЯРКОТЫ это небольшие смешные, иронические, сатирические рассказы, в стихотворной форме. А с учетом белорусской ПАМЯРКОВНОСТИ (покладистости) я их называю – ПАМЯРКОТЫ. Все, пожалуй, слышали знаменитый, классический анекдот о белорусской ПАМЯРКОВНОС…

Проспавшее солнце в большой спешке выскочило из-за горизонта и припустило к зениту. Раздался звонок. Крот сонно подошёл к телефону и снял трубку: — Аллё… — Гуд монинг, брателло! — раздался знакомый хриплый голос Хомяка — О… уже вернулся гастролер? Ну…

Простые истории из жизни одного дракона. Такое могло случиться с каждым драконом и при этом не пострадал не один дракон и ни один человек.

Всех родителей на свете интересует вопрос: как заставить детей читать больше? Удивительно, но достаточно обратиться к народной мудрости — и все встанет на свои места. Ведь мудрость можно измерить одним мерилом, например, талантом дружить. Именно из э…

Тема номера: дети — цветы жизни. Цветы, которые растут, цветут и пахнут круглый год — это дети. С детьми трудно, без них грустно. Без очаровательно безответственного периода в жизни, когда можно быть просто самим собой. И тебя за это любят. И хотят о…

Этот философско-мемуарический фарс поможет вам, дорогие читатели, посмеяться, над сюжетом этого мемуарически-драматического фильма. Почему именно записки бешеных? Потому что оба героя ведут себя как ненормальные, сумасшедшие и рассуждают между собой …

Если бы вам предложили описать свою жизнь одним словом, каким бы вы воспользовались? Маша на подобный вопрос ответила бы не задумываясь. Её жизнь – это стабильность. Бесконечная. Беспросветная. И неплохо было бы всю эту стабильность хорошенечко встря…

Одноклассники Арсений и Лера влюблены друг в друга с детства. Эта громкая история известна всему классу. Но вопреки ожиданиям судьба разводит влюблённых. Как сложится их жизнь? Встретятся ли они вновь? Найдут ли в себе силы преодолеть испытания, угот…

«Глория» покидает свою колонию и направляется к Земле. Но реальность подбрасывает экипажу крейсера непредвиденные приключения. Смех и слёзы стали неотъемлемыми спутниками наших героев. Книга содержит нецензурную брань.