стихи и поэзия

Вот раньше были строки, Которые читались сложно, Теперь настали времена, Когда читаешь без труда Во многочисленных переводах принялся свободный стиль перевода, ритмически иногда не соблюдающий стихотворный замысел автора. Теперь же, с этой публикацие…

В книгу вошли переводы избранных стихотворений Райнера Марии Рильке, выдающегося австрийского поэта (1875—1926) с немецкого на русский язык.

В книге собраны рассказы и стихи автора, связанных темами моря, воспоминаний людей о Великой Отечественной войне, армии. Есть шуточные, детские рассказы и стихи, написанные за последние несколько лет.

Настоящие издание бессмертных произведений Уильяма Шекспира является по своему уникальным в современной Российской литературе, так как был впервые предпринят дословный перевод автора. Этот титанический труд осуществил поэт – переводчик Николай Самойл…

В книгу Натальи Меркушовой «Добрый вечер, Тамбов!» вошли произведения, темы которых непосредственно связаны с Тамбовским краем: это стихи по работам тамбовского фотохудожника Сергея Рудакова, произведения о животных, птицах и растениях из Красной кни…

Вашему вниманию представлена пятая книга автора. Я стараюсь творить в позитивном ключе, чтобы у читателей поднималось настроение.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Нынешнее время предлагает авторам и читателям абсолютно но…

Сборник посвящен 350-летию российского императора Петра I, которое отмечается 9 июня 2022 года, и включает в себя прозаические и поэтические произведения более пятидесяти авторов, в том числе из Петербурга и Петрозаводска – городов, основанных Петром…

Этот сборник – путешествие через самые яркие и значимые моменты нашей жизни. Здесь вы найдёте истории о первой встрече, о чарующих приключениях, о неожиданных поворотах судьбы и о маленьких радостях, которые заставляют нас улыбаться. Авторы, чьи прои…

«Голоса эпохи» – сборник поэзии и прозы современных авторов, своеобразная перекличка десятилетий как прошлого, так и нынешнего века. Воспоминания о давних событиях и осмысление происходящего в наши дни представляют собой литературное созвучие, в кото…

Следующий из серии сборников, представляющих в переводах составителя самую знаменитую часть творчества поэтов, собранных в уникальных антологиях – «Антологии антологий. Поэты США» и «Антологии антологий. Поэты Великобритании».

Вы верите в волшебство — то, что способны творить Доброта и Любовь? Благодаря этим волшебницам в нашей жизни всегда есть место Чуду. С детства я любила сказки. С тех пор, когда сама была внучкой, и до сегодняшнего дня, когда стала бабушкой. Удивите…

Новая книга стихов Лады Кушниковской – поэтессы, писательницы, сказочницы – открывает двери в мир тепла и добра. Голос автора тих и задушевен, когда она пишет о красоте природы, о любви к родной стороне, к детям, к родителям, к друзьям, но обретает с…

Новая книга известного поэта и критика А. Уланова состоит из двух частей. Собрание стихотворений в прозе «В()месте» – уникальная поэтическая карта мира от России до Америки, от Греции до Китая, завораживающая литературная инсталляция, каждый элемент …

Книга «Глаза Лины» представляет российскому читателю немецкую поэзию на разных этапах её развития, от классиков до современников, на языке оригинала и, параллельно, в переводах известного русского поэта Владимира Фадеева. Идея книги и её концептуальн…

Валерий Шубинский укоренён в неподцензурной поэзии и «петербургском тексте», его стихи – визионерские, фантастичные, «барочные», погружающие в ночные глубины воображения. Посюсторонняя реальность сливается в них со сном и гофманиадой, история – с миф…

Сборник переводов стихотворений миланской писательницы и филолога Анны Марии Карпи с параллельным итальянским текстом. Ее поэзия в равной степени обращена в себя и вовне, к дорогим, порой совершенно не знакомым людям, к неумирающему прошлому, сквозящ…

Эти поэтические произведения получены пророческим путём от дочери земли Русской, служительницы Воли Божией Марины Цветаевой, обитающей ныне в Небесных Обителях Духа и совершающей свой труд во Славу Божию. Покидая земной мир, Душа человека продолжает…

Это мой второй поэтический сборник за 2025 год. Меня зовут Вениамин Алексеевич Потухин (venjameen). Я работаю учителем ИЗО, но творчество для меня — не только профессия, а целый мир увлечений: живопись, дизайн, а теперь ещё и литература. Уже выпуст…

В сборник вошли избранные стихи и песни Владимира Якушева (ЯВВ), созданные в период 2024–2025 годов. Это своеобразная творческая хроника двух стремительных лет, запечатлённая в лирике автора-исполнителя. В стихах и песнях — поиск личных смыслов в тур…