литература Ирландии

Geàrr-chunntas-eachdraidh Agus cultar Nan Gàidheal. Bha daoine Iberianach (ibero-Caucasian) agus treubhan Ceilteach (Indo-Eòrpaich) a ' fuireach ann an èirinn san t-seann aimsir. Tha tùs ealain luchd-còmhnaidh an eilein a 'dol air ais gu cultar nan t…

Léargas gairid ar stair agus ar chultúr mhuintir Na Héireann. Bhí treibheanna Ibéireacha (pobail Ibero-Chugais) agus Treibheanna Ceilteacha (Ind-Eorpaigh) ina gcónaí in éirinn san am ársa. Téann bunús ealaín áitritheoirí an oileáin ar ais go cultúr n…

Bref aperçu de l'histoire et de la culture du peuple irlandais. L'Irlande était autrefois habitée par des tribus ibériques (peuples ibéro-Caucasiens) et celtiques (indo-européens). Les origines de l'art des habitants de l'île remontent à la culture d…

A brief overview of the history and culture of the Irish people. Ireland in ancient times was inhabited by Iberian (Ibero-Caucasian peoples) and Celtic (Indo-Europeans) tribes. The origins of the art of the inhabitants of the island go back to the cu…

Roedd iwerddon yn yr hen amser yn byw gan lwythau Iberia (ibero-Caucasian) A cheltaidd (Indo-Ewropeaid). Mae gwreiddiau celf trigolion yr ynys yn mynd yn ôl i ddiwylliant y llwythau Celtaidd a oedd yn byw yn y diriogaeth yn yr hen amser. Yn y cyfnod …

Краткое обозрение истории и культуры ирландского народа. Ирландия в древности была населена иберийскими (иберо-кавказские народы) и кельтскими (индоевропейцы) племенами. Истоки искусства жителей острова восходят к культуре кельтских племён, заселивши…

Этот роман, вышедший в 1949 году, современники называли «джойсовским». Переводчики не решались приступиться к нему более шестидесяти лет, но теперь и у нас появилась возможность познакомиться с одним из главных шедевров ирландской литературы. Коннема…

Сборник психологически тонких новелл «Дублинцы» – первое зрелое произведение Джойса. «Моим намерением, – писал Джойс, – было написать главу из духовной истории моей страны, и я выбрал местом действия Дублин, поскольку, с моей точки зрения, именно это…

Умберто Эко – всемирно известный итальянский писатель, историк культуры, философ, специалист по семиотике, член ведущих академий мира, лауреат крупнейших премий, его труды переведены на сорок языков. Автор бестселлеров «Имя розы», «Маятник Фуко» и «О…

Джеймс Джойс – классик англо-ирландской литературы, оказавший колоссальное влияние на прозу XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа «Улисс», ставшего «евангелием» модернизма и положившего начало литературе «потока сознания». Н…

Колм Тойбин – одна из крупнейших фигур современной ирландской литературы, тонкий и многообразный писатель, чьи книги неоднократно попадали в шорт-лист «Букера» и удостаивались значимых литературных наград. За «Бруклин», тихую историю молодой женщины …

Колм Тойбин – один из самых популярных современных британских писателей, ирландец по происхождению. Поэт, журналист, автор 11 романов, сборников рассказов и эссе. Роман «Бруклин» можно назвать наиболее известной книгой Колма Тойбина, она переведена …

Джеймс Джойс (1882–1941) – великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. Роман «Улисс» (1922) – …

В сборник вошли две пьесы всемирно известного драматурга, «Идеальный муж» (1894) и «Женщина, не стоящая внимания» (1893). Действие первого произведения строится на шантаже и политических интригах. Во втором сюжет разворачивается вокруг семейной тайны…