bannerbanner

юмористическая литература

Три визитаполная версия
3
«Как жутко и сладостно-весело находиться у самого края того кратера, где кипит и бурлит расплавленная лава, называемая человеческою жизнью. Перевесишься через край, заглянешь в бушующую стихию, и голова закружится. Моя профессия (я писатель и редакто…
«Как жутко и сладостно-весело находиться у самого края того кратера, где кипит и бурлит расплавленная лава, называемая человеческою жизнью. Перевесишься через край, заглянешь в бушующую стихию, и голова закружится. Моя профессия (я писатель и редакто…
Денискаполная версия
3
Ой, ребятки, речь пойдет о человеке с большой буквы «Че». Рассмотрим индивидуум человека по кличке Кент, культ личности Кента, его мировоззренческие взгляды на этот мир, быт и досуг, займемся изучением внутреннего мира, характера и поведения. Где рас…
Ой, ребятки, речь пойдет о человеке с большой буквы «Че». Рассмотрим индивидуум человека по кличке Кент, культ личности Кента, его мировоззренческие взгляды на этот мир, быт и досуг, займемся изучением внутреннего мира, характера и поведения. Где рас…
Не дразни меня, Нагаторо-сан! Том 1
5
Наото Хатиодзи – типичный неудачник: нет ни друзей, ни девушки. Каждый свой день он либо учится, либо рисует мангу. Но все меняется, когда его замечает Хаясэ Нагаторо – дьяволенок во плоти, готовая день и ночь изводить своего «сэмпая». Что это? Булли…
Наото Хатиодзи – типичный неудачник: нет ни друзей, ни девушки. Каждый свой день он либо учится, либо рисует мангу. Но все меняется, когда его замечает Хаясэ Нагаторо – дьяволенок во плоти, готовая день и ночь изводить своего «сэмпая». Что это? Булли…
Старушка из квартиры 5А
5
Как же тяжело научиться разбираться в людях. Студент Митя побаивался старушку, которая жила в его доме, а потом и вовсе решил, что она зомби! Ведь все признаки налицо! А какие у нее зубы! Может, она вампир? Как же сложно разобраться! Хорошо, что на п…
Как же тяжело научиться разбираться в людях. Студент Митя побаивался старушку, которая жила в его доме, а потом и вовсе решил, что она зомби! Ведь все признаки налицо! А какие у нее зубы! Может, она вампир? Как же сложно разобраться! Хорошо, что на п…
Путаницаполная версия
3
«Радостный трезвон праздничных колоколов – самая предательская вещь... Я не знал ни одного самого закоренелого злодея, который устоял бы против радостного перезвона праздничных колоколов... Были случаи, когда такого закоренелого злодея пытали, мучили…
«Радостный трезвон праздничных колоколов – самая предательская вещь... Я не знал ни одного самого закоренелого злодея, который устоял бы против радостного перезвона праздничных колоколов... Были случаи, когда такого закоренелого злодея пытали, мучили…
Отворотное средство
5
«– Что ты сегодня такая задумчивая, Катюша? – Так… – Это ж не ответ! Помолчали…»
«– Что ты сегодня такая задумчивая, Катюша? – Так… – Это ж не ответ! Помолчали…»
#Мой папа псих. Рассказ-головоломка
5
Рассказ ведётся от лица одиннадцатилетней девочки, папа которой переживает временные помутнения рассудка. Вас ждут весёлые приключения отца и дочери, положительные эмоции и непредсказуемая развязка.
Рассказ ведётся от лица одиннадцатилетней девочки, папа которой переживает временные помутнения рассудка. Вас ждут весёлые приключения отца и дочери, положительные эмоции и непредсказуемая развязка.
Посадил дед репку
4
Посадили дед с бабкой репку, ухаживали за ней, пололи, поливали, а выросли одни лопухи. Не захотела репа быть корешком, большой-пребольшой, толстой-претолстой, а захотела стать вершком. А что с репой дальше случилось, то у деда спросите.
Посадили дед с бабкой репку, ухаживали за ней, пололи, поливали, а выросли одни лопухи. Не захотела репа быть корешком, большой-пребольшой, толстой-претолстой, а захотела стать вершком. А что с репой дальше случилось, то у деда спросите.
Русалкаполная версия
5
«…– Вчера всю ночь на берегу просидел. И нога, кроме того, ломит. – Так, так, – кивнул головой третий из компании – угрюмый Дерягин. – Рыбу ловили, с ума сошли или просто так? – Просто так. Думал. – Просто так? Думал? О чем же вы думали? Пеликанов вс…
«…– Вчера всю ночь на берегу просидел. И нога, кроме того, ломит. – Так, так, – кивнул головой третий из компании – угрюмый Дерягин. – Рыбу ловили, с ума сошли или просто так? – Просто так. Думал. – Просто так? Думал? О чем же вы думали? Пеликанов вс…
Не дразни меня, Нагаторо-сан! Том 2
5
Нагаторо не отстает от сэмпая даже летом! И не только она, но и стайка ее болтливых подружек. На фестивале фейерверков, на солнечном пляже – сэмпаю нигде не скрыться от прилипчивых старшеклассниц. Правда, Нагаторо такой охоте совсем не рада… Неужели …
Нагаторо не отстает от сэмпая даже летом! И не только она, но и стайка ее болтливых подружек. На фестивале фейерверков, на солнечном пляже – сэмпаю нигде не скрыться от прилипчивых старшеклассниц. Правда, Нагаторо такой охоте совсем не рада… Неужели …
Не дразни меня, Нагаторо-сан! Том 3
5
Не успел сэмпай привыкнуть к тому, что Нагаторо с подружками вечно торчит в кабинете кружка рисования, как появляется новая напасть – президент кружка грозится закрыть его навсегда! Все решится на культурном фестивале, где сэмпай и президент представ…
Не успел сэмпай привыкнуть к тому, что Нагаторо с подружками вечно торчит в кабинете кружка рисования, как появляется новая напасть – президент кружка грозится закрыть его навсегда! Все решится на культурном фестивале, где сэмпай и президент представ…
Сказки-несказки
4
СКАЗКИ-НЕСКАЗКИ А не думали ли вы о том, что любая хорошо знакомая нам сказка — лишь многократно искажённый пересказ истории, мало напоминающей эту самую сказку? В основе некоторых лежат природные мифы, в других — исторические события или вовсе быто…
СКАЗКИ-НЕСКАЗКИ А не думали ли вы о том, что любая хорошо знакомая нам сказка — лишь многократно искажённый пересказ истории, мало напоминающей эту самую сказку? В основе некоторых лежат природные мифы, в других — исторические события или вовсе быто…
Mushroom pickers. Adapted story for translation into Spanish and retelling. © Linguistic Reanimator
4
The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of 2 exercises for retelling of non-adapted Spanish and English versions of the same story. The exerci…
The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of 2 exercises for retelling of non-adapted Spanish and English versions of the same story. The exerci…
Сравнительная типология испанского и английского языка. Адаптированный рассказ для перевода и пересказа. Книга 2
5
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского на английский; 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и английского варианта этого же рассказа;…
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского на английский; 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и английского варианта этого же рассказа;…
Mushroom pickers. Адаптированный рассказ для перевода с английского на испанский и пересказа. © Лингвистический Реаниматор
4
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского на испанский; 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и испанского варианта этого же рассказа;…
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского на испанский; 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и испанского варианта этого же рассказа;…
Recolectores de hongos. Адаптированный рассказ для перевода с испанского на английский и пересказа. © Лингвистический Реаниматор
3
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского на английский; 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и английского варианта этого же рассказа;…
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского на английский; 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и английского варианта этого же рассказа;…
Старушка из квартиры 5А
3
Как же тяжело научиться разбираться в людях. Студент Митя побаивался старушку, которая жила в его доме, а потом и вовсе решил, что она зомби! Ведь все признаки налицо! А какие у нее зубы! Может, она вампир? Как же сложно разобраться! Хорошо, что на п…
Как же тяжело научиться разбираться в людях. Студент Митя побаивался старушку, которая жила в его доме, а потом и вовсе решил, что она зомби! Ведь все признаки налицо! А какие у нее зубы! Может, она вампир? Как же сложно разобраться! Хорошо, что на п…
История, которой могло и не быть. Для детей и не только
4
Мария Тернова, Евгений Филимонов и еще несколько замечательных людей придумали Героев, чью историю Вы сможете прочитать в этой книжке. С согласия Авторов и по просьбе удивительной читающей девочки — Сашеньки Селезеневой — написана история, которая, в…
Мария Тернова, Евгений Филимонов и еще несколько замечательных людей придумали Героев, чью историю Вы сможете прочитать в этой книжке. С согласия Авторов и по просьбе удивительной читающей девочки — Сашеньки Селезеневой — написана история, которая, в…
Подарите мне чашку
4
Инструкций на тему «Как выйти замуж?» много. Вот одна из них и описана в этом автобиографичном рассказе.
Инструкций на тему «Как выйти замуж?» много. Вот одна из них и описана в этом автобиографичном рассказе.
Планета мелочей
4
Планета, на которой людям нужна неделя, чтобы подобрать одежду и десять лет, чтобы выбрать способ завязать шнурки. Именно туда отправляется безымянный исследователь, который ещё не имеет понятия о творящемся там абсурде.
Планета, на которой людям нужна неделя, чтобы подобрать одежду и десять лет, чтобы выбрать способ завязать шнурки. Именно туда отправляется безымянный исследователь, который ещё не имеет понятия о творящемся там абсурде.

Популярные авторы