юмористическая литература

Уже пять сотен лет загадочные карты Таро привлекают своей неоднозначностью и мистическим флёром. И эти карты мы решили раскрыть в новом литературном марафоне! Двадцать два многогранных образа воплотили наши авторы в своих историях — в самых разных ж…

Что хочется парню из провинции в 17 лет с гитарой наперевес? Доказать маме, что ты уже взрослый, завоевать сердце девчонки и, конечно же, стать знаменитым.

Как же тяжело научиться разбираться в людях. Студент Митя побаивался старушку, которая жила в его доме, а потом и вовсе решил, что она зомби! Ведь все признаки налицо! А какие у нее зубы! Может, она вампир? Как же сложно разобраться! Хорошо, что на п…

— Еще раз сделаешь это, — и он кладет руку на ремень, — сниму штаны и выпорю. — Чего?! — вырывается у меня. — Да, — спокойно отвечает он. – Выпорю. Вот этим вот ремнем, — трясет бляшку ремня на брюках. – Воспитывать тебя буду, Василиса. Сделаю из теб…

Хочешь рассмешить бога, расскажи ему о своих планах! Как говорится, уже есть и самолет, который должен потерпеть крушение, и есть персонаж, который должен отправиться в путешествие на этом самолете со своей невестой. Все готово для трагедии. Ничто в …

«– Что ты сегодня такая задумчивая, Катюша? – Так… – Это ж не ответ! Помолчали…»

СКАЗКИ-НЕСКАЗКИ А не думали ли вы о том, что любая хорошо знакомая нам сказка — лишь многократно искажённый пересказ истории, мало напоминающей эту самую сказку? В основе некоторых лежат природные мифы, в других — исторические события или вовсе быто…

Однажды доллар попадает на атомную подводную лодку и жизнь многих миллионов людей оказывается в руках одного безумного гения. Веселая увлекательная история выявила очень серьезную проблему, имя которой — «случайная ядерная война». Весело о серьезном.…

The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of 2 exercises for retelling of non-adapted Spanish and English versions of the same story. The exerci…

Избранные анекдоты о Ходже Насреддине. …Имя Ходжи Насреддина навечно вписано в историю человечества. Десятки народов считают его своим соотечественником. Великий завоеватель Тамерлан оказывается невелик рядом с ним. За что Насреддину такое почетное м…

ПАМЯРКОТЫ это небольшие смешные, иронические, сатирические рассказы, в стихотворной форме. А с учетом белорусской ПАМЯРКОВНОСТИ (покладистости) я их называю – ПАМЯРКОТЫ. Пожалуй, вы слышали знаменитый, классический анекдот о белорусской ПАМЯРКОВНОСТИ…

Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского на английский; 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и английского варианта этого же рассказа;…

Тринадцать рассказов про житейские сложности пингвинов, драконов и прочих обитателей средней полосы тридевятого царства.

Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского на испанский; 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и испанского варианта этого же рассказа;…

Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского на английский; 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и английского варианта этого же рассказа;…

После историй о богах («Миф») и людях («Герои») Стивен Фрай продолжил свой грандиозный античный цикл величайшим преданием, которому уже три с лишним тысячи лет. История о Трое и ее героях свежа и актуальна и поныне, пусть и отделяют нас от нее века. …

Приглашённый на собеседование для приёма на работу в одну из компаний, Детектив с первых же своих шагов в компании столкнулся с труднообъяснимыми событиями и с не менее фантастичными объяснениями всего происходящего, человеком с именем Реконструктор.…

Как же тяжело научиться разбираться в людях. Студент Митя побаивался старушку, которая жила в его доме, а потом и вовсе решил, что она зомби! Ведь все признаки налицо! А какие у нее зубы! Может, она вампир? Как же сложно разобраться! Хорошо, что на п…

Заключительная часть "трёхтомника" пародий на стихи прежде алтайского, а нынче известного московского (но в целом российского и глубоко народного русского) поэта Михаила Гундарина.

Учебное пособие состоит из упражнения на перевод текста рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского варианта этого же рас…