современная зарубежная литература
В сером городе, где дождь смывает краски будней, а тишина заглушает сердце, писатель Майкл, разрываемый тоской по дочери, слышит стук в дверь. На пороге — Мириам, девочка с мокрыми кудрями и рисунками, в которых оживают капли, звёзды и облака. Через …
В сером городе, где дождь смывает краски будней, а тишина заглушает сердце, писатель Майкл, разрываемый тоской по дочери, слышит стук в дверь. На пороге — Мириам, девочка с мокрыми кудрями и рисунками, в которых оживают капли, звёзды и облака. Через …
Главная героиня книги – Марья Ивановна. Она владеет волшебным зеркалом-псише, которое позволяет ей погрузиться в прошлое: иногда удивиться, порой посмеяться, а где-то даже испугаться. Советское и постсоветское время, когда росла и взрослела девочка М…
Главная героиня книги – Марья Ивановна. Она владеет волшебным зеркалом-псише, которое позволяет ей погрузиться в прошлое: иногда удивиться, порой посмеяться, а где-то даже испугаться. Советское и постсоветское время, когда росла и взрослела девочка М…
Фэнтези о душе, затерянной в мире Тьмы. Попытка вспомнить прошлое и найти путь домой, пока темные силы не объявили ее своей добычей.
Я внезапно оказалась в странном новом мире. В Царстве, где мне известна только Смерть. Где жизнь, которую я вела ран…
Фэнтези о душе, затерянной в мире Тьмы. Попытка вспомнить прошлое и найти путь домой, пока темные силы не объявили ее своей добычей.
Я внезапно оказалась в странном новом мире. В Царстве, где мне известна только Смерть. Где жизнь, которую я вела ран…
Дебютный роман неподражаемой Фэнни Флэгг, подарившей нам «Жареные зеленые помидоры» и «Возвращение в кафе „Полустанок“.
Действие происходит в американских трущобах 1950-х годов – аромат жареного бекона, игра в лото, странные соседи и большие мечты о …
Дебютный роман неподражаемой Фэнни Флэгг, подарившей нам «Жареные зеленые помидоры» и «Возвращение в кафе „Полустанок“.
Действие происходит в американских трущобах 1950-х годов – аромат жареного бекона, игра в лото, странные соседи и большие мечты о …
Что вы сделаете если поймете, что больше не можете говорить? Или если будете знать, что совсем скоро навсегда потеряете зрение? В чем можно обрести спасение?
«Уроки греческого» рассказывают историю двух обычных людей, встретившихся в момент личной бо…
Что вы сделаете если поймете, что больше не можете говорить? Или если будете знать, что совсем скоро навсегда потеряете зрение? В чем можно обрести спасение?
«Уроки греческого» рассказывают историю двух обычных людей, встретившихся в момент личной бо…
Эта история об утраченных идеалах, человеческой преданности и трудном искуплении начинается во время войны во Вьетнаме и продолжается в наши дни.
1969 год, Сайгон. Разрушительная война набирает обороты, и две сестры, Чанг и Кюинь, желая помочь родите…
Эта история об утраченных идеалах, человеческой преданности и трудном искуплении начинается во время войны во Вьетнаме и продолжается в наши дни.
1969 год, Сайгон. Разрушительная война набирает обороты, и две сестры, Чанг и Кюинь, желая помочь родите…
Италия, 1940-е. Грациэлле Понти семь лет, она живет в крошечной деревушке на севере Италии. Семья девочки с трудом сводит концы с концами, но они вполне счастливы, и, несмотря на трудности и беды, Габриэлла живет с полным ощущением защищенности. Но в…
Италия, 1940-е. Грациэлле Понти семь лет, она живет в крошечной деревушке на севере Италии. Семья девочки с трудом сводит концы с концами, но они вполне счастливы, и, несмотря на трудности и беды, Габриэлла живет с полным ощущением защищенности. Но в…
От школьного учителя Тома Гатри ушла жена, и теперь он один воспитывает двух маленьких сыновей.
Виктории Рубидо 17 лет, она беременна, и мать выгнала ее из дома.
Братья Макфероны – одинокие старики-фермеры. Чудаковатые, невежественные, привыкшие к св…
От школьного учителя Тома Гатри ушла жена, и теперь он один воспитывает двух маленьких сыновей.
Виктории Рубидо 17 лет, она беременна, и мать выгнала ее из дома.
Братья Макфероны – одинокие старики-фермеры. Чудаковатые, невежественные, привыкшие к св…
Действие почти всех романов Орхана Памука происходит в Стамбуле, городе загадочном и прекрасном, пережившем высочайший расцвет и печальные сумерки упадка. Подобная двойственность часто находит свое отражение в характерах и судьбах героев, неспособных…
Действие почти всех романов Орхана Памука происходит в Стамбуле, городе загадочном и прекрасном, пережившем высочайший расцвет и печальные сумерки упадка. Подобная двойственность часто находит свое отражение в характерах и судьбах героев, неспособных…
Впервые на русском – долгожданное продолжение одного из самых поразительных романов начала XXI века.
«Шантарам» – это была преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, разошедшаяся по миру тиражо…
Впервые на русском – долгожданное продолжение одного из самых поразительных романов начала XXI века.
«Шантарам» – это была преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, разошедшаяся по миру тиражо…
Редкое обаяние сочеталось в ней с властностью, ораторское искусство – с волшебным голосом; она была прекрасно образованна и свободно говорила на многих языках. Жизнь Клеопатры, блистательной царицы Нила, рассказанная от первого лица, разворачивается …
Редкое обаяние сочеталось в ней с властностью, ораторское искусство – с волшебным голосом; она была прекрасно образованна и свободно говорила на многих языках. Жизнь Клеопатры, блистательной царицы Нила, рассказанная от первого лица, разворачивается …
Жизнь средневековых королев Англии была насыщена событиями – любовью, интригами, предательствами, супружескими изменами и войнами. Но подробности их биографий после многих столетий умолчания изгладились из исторической памяти, а реально произошедшее …
Жизнь средневековых королев Англии была насыщена событиями – любовью, интригами, предательствами, супружескими изменами и войнами. Но подробности их биографий после многих столетий умолчания изгладились из исторической памяти, а реально произошедшее …
Я человек. Мне шестнадцать лет».
Но на самом деле Сара – это сразу несколько людей. И только одной из них шестнадцать.
Родители уверены: Сара – талантливая художница с большим будущим. Однако теперь она не может нарисовать даже свою руку. А тут у нас…
Я человек. Мне шестнадцать лет».
Но на самом деле Сара – это сразу несколько людей. И только одной из них шестнадцать.
Родители уверены: Сара – талантливая художница с большим будущим. Однако теперь она не может нарисовать даже свою руку. А тут у нас…
Кормак Маккарти – современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм …
Кормак Маккарти – современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм …
Бет привыкла бросать все на полпути. Уволиться с очередной работы? Легко. Разорвать отношения при первых сложностях? Без проблем. Даже повзрослеть как-то не получается, ведь в тридцать лет она все еще живет с родителями.
Однако в одно утро беспечная …
Бет привыкла бросать все на полпути. Уволиться с очередной работы? Легко. Разорвать отношения при первых сложностях? Без проблем. Даже повзрослеть как-то не получается, ведь в тридцать лет она все еще живет с родителями.
Однако в одно утро беспечная …
Бет привыкла бросать все на полпути. Уволиться с очередной работы? Легко. Разорвать отношения при первых сложностях? Без проблем. Даже повзрослеть как-то не получается, ведь в тридцать лет она все еще живет с родителями.
Однако в одно утро беспечная …
Бет привыкла бросать все на полпути. Уволиться с очередной работы? Легко. Разорвать отношения при первых сложностях? Без проблем. Даже повзрослеть как-то не получается, ведь в тридцать лет она все еще живет с родителями.
Однако в одно утро беспечная …
Сонное спокойствие маленького французского городка нарушено приездом молодой женщины Вианн и ее дочери. Они появились вместе с шумным и ярким карнавальным шествием, а когда карнавал закончился, его светлая радость осталась в глазах Вианн, открывшей з…
Сонное спокойствие маленького французского городка нарушено приездом молодой женщины Вианн и ее дочери. Они появились вместе с шумным и ярким карнавальным шествием, а когда карнавал закончился, его светлая радость осталась в глазах Вианн, открывшей з…
Ночь, пустая комната и мужчина, уставший от самого себя. Вчера он пил, сегодня снова обещал «начать новую жизнь», но завтра все будет как прежде. Он уже почти смирился с тем, что его мечты никогда не сбудутся, пока в комнате не появился… слон. Точнее…
Ночь, пустая комната и мужчина, уставший от самого себя. Вчера он пил, сегодня снова обещал «начать новую жизнь», но завтра все будет как прежде. Он уже почти смирился с тем, что его мечты никогда не сбудутся, пока в комнате не появился… слон. Точнее…
В свои почти 40 лет Станислас Желен ведет спокойную жизнь, пожалуй, даже слишком спокойную. Однажды вечером он получает странное сообщение. Оно было от Сары, девушки, в которую он влюбился в старших классах школы, но с тех пор совершенно потерял из в…
В свои почти 40 лет Станислас Желен ведет спокойную жизнь, пожалуй, даже слишком спокойную. Однажды вечером он получает странное сообщение. Оно было от Сары, девушки, в которую он влюбился в старших классах школы, но с тех пор совершенно потерял из в…
Татарча:
Бу эш Джордж Оруэллның “1984” әсәренең татар теленә беренче тулы тәрҗемәсе булып тора.
Тәрҗемә максаты — татар укучыларын дөнья әдәбияты классикасы белән таныштыру һәм татар әдәби теленең мөмкинлекләрен күрсәтү.
Әсәрнең темалары — тоталитари…
Татарча:
Бу эш Джордж Оруэллның “1984” әсәренең татар теленә беренче тулы тәрҗемәсе булып тора.
Тәрҗемә максаты — татар укучыларын дөнья әдәбияты классикасы белән таныштыру һәм татар әдәби теленең мөмкинлекләрен күрсәтү.
Әсәрнең темалары — тоталитари…





















