современная зарубежная литература
Рожденная в рабстве на крошечном карибском острове Монтсеррат, Дороти Кирван сумела выкупить свободу у своего отца – ирландского плантатора, а потом добилась освобождения сестры и матери. Ценой невероятных усилий ей удалось стать богатой и влиятельно…
Рожденная в рабстве на крошечном карибском острове Монтсеррат, Дороти Кирван сумела выкупить свободу у своего отца – ирландского плантатора, а потом добилась освобождения сестры и матери. Ценой невероятных усилий ей удалось стать богатой и влиятельно…
Седрик Сапен-Дефур написал удивительно трогательную и в то же время полную иронии книгу о неожиданных встречах, подаренных судьбой, которые показывают нам, кто мы и каково наше представление о мире и любви.
Эта история произошла на самом деле. Все на…
Седрик Сапен-Дефур написал удивительно трогательную и в то же время полную иронии книгу о неожиданных встречах, подаренных судьбой, которые показывают нам, кто мы и каково наше представление о мире и любви.
Эта история произошла на самом деле. Все на…
Кто ты, читатель? Глубоко верующий или убежденный атеист? А может, человек, признающий высшую силу, но не имеющий объяснения, что это такое? В любом случае, эта книга «зацепит» тебя, поскольку герои романа узнают то, что веками интересовало человечес…
Кто ты, читатель? Глубоко верующий или убежденный атеист? А может, человек, признающий высшую силу, но не имеющий объяснения, что это такое? В любом случае, эта книга «зацепит» тебя, поскольку герои романа узнают то, что веками интересовало человечес…
Девочка, страдавшая от насмешек и издевательств, встретила Лиама Миллера, который заступился за неё. Между ними вспыхнула искра, но момент, когда она могла полностью раскрыться, был упущен. Несмотря на это, их дружба переросла в нечто большее, и они …
Девочка, страдавшая от насмешек и издевательств, встретила Лиама Миллера, который заступился за неё. Между ними вспыхнула искра, но момент, когда она могла полностью раскрыться, был упущен. Несмотря на это, их дружба переросла в нечто большее, и они …
Ричард Руссо снова приглашает нас в уютный, ставший уже родным Норт-Бат. «Дураки все» – второй роман трилогии о маленьком американском городке, где все друг друга знают, с трудом терпят, но в беде никогда не бросят. С присущим ему юмором автор расска…
Ричард Руссо снова приглашает нас в уютный, ставший уже родным Норт-Бат. «Дураки все» – второй роман трилогии о маленьком американском городке, где все друг друга знают, с трудом терпят, но в беде никогда не бросят. С присущим ему юмором автор расска…
После поездки в Иран в жизни Дария Келлнера многое изменилось: он наконец наладил отношения с отцом, занимается футболом, работает в чайном магазине, а со своим лучшим другом Сухрабом общается по скайпу. А еще он влюбился.
Но вскоре все рушится: рабо…
После поездки в Иран в жизни Дария Келлнера многое изменилось: он наконец наладил отношения с отцом, занимается футболом, работает в чайном магазине, а со своим лучшим другом Сухрабом общается по скайпу. А еще он влюбился.
Но вскоре все рушится: рабо…
Копенгаген, середина 1920-х годов. Художники Грета и Эйнар Вегенер в браке уже шесть лет. Грета рисует портреты знаменитостей, а Эйнар – миниатюрные пейзажи. Однажды Грета просит мужа позировать ей для портрета оперной певицы и выдает ему пару женски…
Копенгаген, середина 1920-х годов. Художники Грета и Эйнар Вегенер в браке уже шесть лет. Грета рисует портреты знаменитостей, а Эйнар – миниатюрные пейзажи. Однажды Грета просит мужа позировать ей для портрета оперной певицы и выдает ему пару женски…
Кейт и Андерсон – лучшие друзья. Они всё делают вместе: ходят на репетиции школьного театра, обсуждают жизненно важные вопросы и влюбляются в одних и тех же людей. Так и произошло с Мэттом Олсоном, которого они встретили в летнем лагере. Как оказалос…
Кейт и Андерсон – лучшие друзья. Они всё делают вместе: ходят на репетиции школьного театра, обсуждают жизненно важные вопросы и влюбляются в одних и тех же людей. Так и произошло с Мэттом Олсоном, которого они встретили в летнем лагере. Как оказалос…
Сакраменто, 1885 год. Семнадцатилетние близнецы Эди и Вайолет Бонд знают правду о смерти. Они унаследовали от матери дар: Вайолет призывает духов умерших, а Эди сама проникает в их мир. Увы, из-за этих способностей родной отец едва не отправил дочере…
Сакраменто, 1885 год. Семнадцатилетние близнецы Эди и Вайолет Бонд знают правду о смерти. Они унаследовали от матери дар: Вайолет призывает духов умерших, а Эди сама проникает в их мир. Увы, из-за этих способностей родной отец едва не отправил дочере…
Моя жизнь в один миг превратилась в сплошной кошмар – стресс, апатия, галлюцинации…А потом я встретила его – идеального соседа, который понимает меня без слов.Я стала одержима им…Осталось только придумать, как избавиться от его девушки. И тогда он на…
Моя жизнь в один миг превратилась в сплошной кошмар – стресс, апатия, галлюцинации…А потом я встретила его – идеального соседа, который понимает меня без слов.Я стала одержима им…Осталось только придумать, как избавиться от его девушки. И тогда он на…
Кто ты, читатель? Глубоко верующий или убежденный атеист? А может, человек, признающий высшую силу, но не имеющий объяснения, что это такое? В любом случае, эта книга «зацепит» тебя, поскольку герои романа узнают то, что веками интересовало человечес…
Кто ты, читатель? Глубоко верующий или убежденный атеист? А может, человек, признающий высшую силу, но не имеющий объяснения, что это такое? В любом случае, эта книга «зацепит» тебя, поскольку герои романа узнают то, что веками интересовало человечес…
Далия Марлоу не верит, что авария, стершая её память, была случайной. В глубине души она чувствует: разгадка скрыта в её прошлом. Но, возможно, есть тайны, которым лучше оставаться в забвении…
После страшной автокатастрофы Далия приходит в себя, полн…
Далия Марлоу не верит, что авария, стершая её память, была случайной. В глубине души она чувствует: разгадка скрыта в её прошлом. Но, возможно, есть тайны, которым лучше оставаться в забвении…
После страшной автокатастрофы Далия приходит в себя, полн…
Воздушный змей летит над морем – Бенгальским заливом, в котором только что едва не утонула Лена.
Этот момент стал вторым определяющим в ее жизни, первый же она старается похоронить в памяти безвозвратно.
Тогда, лежа на песке, Лена осознала: единствен…
Воздушный змей летит над морем – Бенгальским заливом, в котором только что едва не утонула Лена.
Этот момент стал вторым определяющим в ее жизни, первый же она старается похоронить в памяти безвозвратно.
Тогда, лежа на песке, Лена осознала: единствен…
Поздней осенью, в последний год XVIII века, в маленький итальянский городок Стеллата на берегу реки По заехал цыганский табор, и прекрасная цыганка Виолка похитила сердце сорокалетнего холостяка Джакомо Казадио. Несмотря на противодействие обеих семе…
Поздней осенью, в последний год XVIII века, в маленький итальянский городок Стеллата на берегу реки По заехал цыганский табор, и прекрасная цыганка Виолка похитила сердце сорокалетнего холостяка Джакомо Казадио. Несмотря на противодействие обеих семе…
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В жу…
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В жу…
Семейную идиллию, как водится, разрушает сущий пустяк. Но отмахнуться от этого Черри не в силах. Они с Майком прожили вместе много лет – и вдруг такое… Планы на будущее летят кувырком. Ей необходимо собраться с мыслями, и она уезжает, чтобы попрощать…
Семейную идиллию, как водится, разрушает сущий пустяк. Но отмахнуться от этого Черри не в силах. Они с Майком прожили вместе много лет – и вдруг такое… Планы на будущее летят кувырком. Ей необходимо собраться с мыслями, и она уезжает, чтобы попрощать…
Июнь 1940 года. Немцы входят в Париж. Везде действует строгий комендантский час, за исключением гранд-отеля «Ритц». Жаждущие познакомиться с искусством жить по-французски обитатели отеля встречаются с парижской элитой, а за барной стойкой работает Фр…
Июнь 1940 года. Немцы входят в Париж. Везде действует строгий комендантский час, за исключением гранд-отеля «Ритц». Жаждущие познакомиться с искусством жить по-французски обитатели отеля встречаются с парижской элитой, а за барной стойкой работает Фр…
Семейную идиллию, как водится, разрушает сущий пустяк. Но отмахнуться от этого Черри не в силах. Они с Майком прожили вместе много лет – и вдруг такое… Планы на будущее летят кувырком. Ей необходимо собраться с мыслями, и она уезжает, чтобы попрощать…
Семейную идиллию, как водится, разрушает сущий пустяк. Но отмахнуться от этого Черри не в силах. Они с Майком прожили вместе много лет – и вдруг такое… Планы на будущее летят кувырком. Ей необходимо собраться с мыслями, и она уезжает, чтобы попрощать…