изучение иностранных языков

Литовские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается…

Книга представляет собой сборник современных анекдотов на иврите и дает возможность читателю освоить множество расхожих фраз и актуальных речевых оборотов на этом языке. Текст анекдотов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дослов…

Избранные рассказы классика еврейской литературы, «гения смеха сквозь слезы» Шолом-Алейхема (1859–1916), адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-граммат…

Предлагаемое пособие предназначено в первую очередь тем, кто только начинает осваивать китайский язык. Китайские традиционные сказки, составившие сборник, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, до…

Перед читателем предстает наполненный магической поэзией мир индейских преданий, повествующих о тех далеких временах, когда человек был частью природы и жил в неразрывной связи и согласии с ней. Текст легенд адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен…

Пособие составлено в соответствии с действующей программой по практике устной и письменной речи (2 иностранный (французский) язык) с учетом существующих экзаменационных требований, предъявляемых студентам младших курсов по дисциплине «Практика устной…

Настоящий спецкурс предназначен для студентов лингвистических вузов и факультетов, изучающих испанский язык. В нем содержится краткий обзор теорий вида, анализ базовых категорий аспектуальности, описание языковых средств выражения аспектуальных значе…

Книга (1-е изд. вышло в 2004 г.) представляет собой учебный курс грамматики немецкого языка, который системно рассматривает морфологию и некоторые явления синтаксиса. Большая часть теоретического материала представлена в форме функционально-синонимич…

Пособие представляет собой существенно переработанный и дополненный учебный курс «Стилистики немецкого языка», особенно разделы «Неологизмы» и «Антономазия» (1-е издание вышло в 2006 году в издательстве «Высшая школа»). Пособие рассматривает системно…

Эта книга известного петербургского филолога Александра Драгункина продолжает серию «». В ней рассматриваются так называемые «особенности» (или нюансы) английского языка. Книга предназначена для всех изучающих и преподающих английский.

Учебное пособие «Mind the Gap» предназначено для студентов английского отделения, изучающих дисциплину «Межкультурная коммуникация». В пособии анализируются типовые ситуации речевого общения и сравнивается поведение представителей США, Англии и Росси…

Данное пособие содержит польскоязычные тексты различных типов (проза и поэзия), необходимые комментарии к ним, лексический словарик, задания. Приложение содержит краткий русско-польский фразеологический словарь, словарик антропонимических, географиче…

Настоящее учебное пособие предназначено для студентов старших курсов строительного и архитектурного факультетов. Цель учебного пособия – совершенствование у студентов практических умений и навыков чтения и перевода оригинальных технических текстов по…

Учебное пособие «Английский язык для студентов технических специальностей» разработано в соответствии с Комплексной программой развития университета. Предназначено для подготовки бакалавров технических вузов, а также для всех желающих самостоятельно …

Учебное пособие содержит аутентичные тексты по различным специальностям, лексический материал (термины), необходимые для базового уровня профессиональной коммуникации, а также упражнения для активизации данного материала. Пособие предназначено для ст…

В учебном пособии использованы аутентичные материалы, комплекс упражнений для развития навыков перевода и коммуникативных навыков в рамках профессиональной тематики. Пособие содержит приложения: грамматический комментарий, словарь, тексты для реферир…

Учебное пособие способствует получению необходимых знаний и формированию практических навыков для чтения и перевода литературы по специальности, а также развитию навыков устной речи с учетом потребностей в профессиональной сфере. Пособие предназначен…

Пособие обеспечивает формирование необходимых знаний и практических навыков для чтения и перевода литературы по специальности, а также развитие навыков устной речи с учетом потребностей в профессиональной сфере. Учебное пособие рекомендовано Учебно-м…

Рассмотрены некоторые проблемы повышения эффективности иноязычной подготовки будущих выпускников технического вуза как неотъемлемого компонента высшего профессионального образования. Проанализированы информационный и когнитивный аспекты иноязычной по…

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть немецкой разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. …