английский юмор

В сборник вошли произведения Гектора Хью Манро (Саки), выдающегося сатирика рубежа XIX–XX вв., продолжателя традиции английской комической литературы: – «Бык в гостиной», – «Филбойд Стадж», – «Гончие судьбы», – «Светский раут для борова». Творче…

У Смерти кризис среднего возраста. Поэтому, когда он внезапно покидает свой пост и исчезает в неизвестном направлении, его внучка Сьюзен вынуждена взяться за дело пропавшего дедушки. Молодая одаренная леди без проблем выполняет свалившуюся на нее как…

Миллионы лет назад жители планеты Криккит узнали, что они не одни во Вселенной. Этот факт настолько неприятно их поразил, что они незамедлительно объявили войну на уничтожение всех остальных форм жизни. После долгого и кровавого противостояния Повели…

Короткая история о том, как в одном авторе уживаются западничество и народность, так как в тексте Мадонна и Егор Летов органически сплелись в одно целое.

Если бы у Вселенной был карман и в него можно было бы засунуть руку и порыться там как следует, то наверняка, среди прочего хлама, вы наткнулись бы на гладкие треугольные штуковины. И если, пока вы их ощупывали и пробовали пальцем истертые края, пере…

Чего же не хватало Англии XVI века, когда на троне сидела последняя из династии Тюдоров Елизавета I? Канализации? Домов из камня? Медицины? Доступного образования? Нет. Не хватало Союза писателей образца эпохи СССР... Теперь вы сможете узнать, как п…

The truth is not revealed just like that, but its individual grains are scattered in some laconisms, which are brief wherefore that catch it. Science is unable to understand the essence of the extraordinary, which often goes beyond its research appro…

В 1846 году Эдвард Лир опубликовал «Книгу бессмыслицы», состоявшую из юмористических стишков, которые писались по одному шаблону и впоследствии стали именоваться «лимериками». Жанр лимерика по сей день имеет многочисленных поклонников и подражателей.…

Джером Клапка Джером (1859–1927) – английский писатель, автор повестей, рассказов и одной пьесы. Герои этой книги, колесящие по горам Шварцвальда, без сомнения, хорошо знакомы всем: это над их необычными приключениями вовремя путешествия по Темзе доб…

Книга доступна эксклюзивно в ЛитРес: Абонементе. Выберите тариф, чтобы получить доступ к книге. Приличный мошенник Мокриц фон Липвиг находит выход из любой ситуации, из любого города – даже такого, как Анк-Морпорк. После воровства, мошенничества и… с…

Большинство людей по странной прихоти разума считают себя порядочными и культурными людьми. Моя книга написана для этих людей. В любой момент — радости или отчаяния — каждый найдет поддержку своим чувствам. Жанрово это — книга-лабиринт, книга-общежит…

«Английский шутя» включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребляющейся лексики и множество разговорных оборотов современн…

В книге представлено множество образцов английского юмора в переводе СМ. Рабинович относящихся к разным периодам английской истории и к разным литературным жанрам, от комической эпитафии и лимерика и до поэмы, совершенно разной тональности от доброго…

Сквозь ночной сад ведьма пробирается к горящим окнам уютного английского особняка. Движимая жаждой мести, она взывает к тёмным силам в мольбе покарать женщину. Она и не предполагает, что её главным препятствием на пути станет 14-летняя девочка, увлек…

Берти Вустер переезжает в коттедж своего друга Чаффи с целью оттачивания мастерства игры на банджо вдали от городской суеты и чужих ушей. Сам Чаффи, без памяти влюбленный в американку Полин Стокер, в то же время всеми силами пытается обустроить свое …

Благопристойные английские поместья напоминают глубокие озера с темной водой. Что скрывается там, за невозмутимой гладью? Твердое надежное дно или коварные омуты, мелкие безобидные рыбешки или страшные зубастые чудовища? Твердость духа, незыблемые пр…

В этой книге вас ждёт встреча с классикой мировой детской литературы: английскими народными стихами из книги «Стихи и песенки Матушки Гусыни» в переводе Андрея Богдарина. Близкий к оригиналу перевод сохранил и смысл, и английский дух стихотворений, и…

Юмористический детектив, написанный в духе классических английских рассказов. История одного странного ужина высшего света, который внезапно закончился трагичной смертью хозяина торжества. Расследовать преступление придется местному констеблю. Сможет…

Sean is a supervisor in a small bank in the UK who hates his job. His quirky sense of humour gets him into constant trouble and a strange twist of fate completely transforms his life. The stories in this book are original and funny and also include t…

«Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации». Сценарий. История молодого человека, выбравшего профессию по ошибке. Саркастический английский юмор, забавные происшествия, место действия Англия,провинциальный город…