английская классика

Шерлок Холмс и его друг доктор Ватсон расследуют похищение и убийство, произошедшие в элитной частной школе на севере Англии. Рассказ адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим …

Трогательные и глубокие сказки Оскара Уайльда уже более столетия будоражат фантазию читателя, затрагивая при этом важнейшие, отнюдь не «детские» вопросы человеческого бытия. В настоящее издание вошли избранные сказки из сборников «Счастливый принц» (…

Рифмы матушки Гусыни – это знаменитый сборник стихов, песенок, загадок, считалок, дразнилок, колыбельных и других веселых вещей. Пожалуй, нет ни одного ребенка в англоязычных странах, который бы не знал этой книги. Ее персонажи стали неотъемлемой час…

Эдвард Лир – один из величайших английских поэтов. И это несмотря на всю «несерьезность» его творчества. Его книжки «нонсенсов» (т. е. чепухи) произвели целую революцию не только в поэзии, но и в литературе, породив так называемый жанр абсурда. Среди…

Твои мама, папа и даже бабушка с дедушкой, конечно же, прекрасно знают многих героев этой книги. А все потому, что они – персонажи веселых песенок, считалок и стихов, которые в свое время детям поведала знаменитая матушка Гусыня… Теперь настала твоя …

Уолтер Крейн (1845–1915) – один из классиков детской книжной иллюстрации. Многие поколения детей и их родителей восхищались прекрасными образами, выходившими из-под кисти Крейна. Он иллюстрировал стихи и сказки, даже басни Эзопа. В данное издание вош…

Кто не знает знаменитых английских детских стихов из сборника «Рифмы матушки Гусыни»? Каждому с детства знакомы Джек, построивший себе дом, Шалтай-Болтай, три смелых зверолова, Робин Бобин и другие не менее знаменитые персонажи. Переводы Родина Игоря…

Если вы готовы к головокружительным приключениям, плавании в слёзном море, королевскому крокету – освободите эти страницы и проведите время в компании с Чеширским Котом, Белым Кроликом и другими обитателями Страны чудес.

Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Уильяма Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра? «Шекспир не ст…

«Сон в летнюю ночь» – одна из самых загадочных комедий Шекспира. Легкая, ироничная, фантастическая, она обыгрывает заблуждения и предрассудки человека в любовном чувстве, но за всем этим скрыто философское представление о превратностях судьбы и ее вл…

«Мельмот Скиталец» – одно из самых значимых произведений позднего готического жанра, сложное и многоярусное по композиции. В той или иной мере оно оказало влияние на творчество Оскара Уайльда, Оноре де Бальзака, Эдгара По, Александра Пушкина и Михаил…

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу знаменитого британского поэта, драматурга, политика и общественного деятеля Ричарда Бринсли Шеридана – «Школа злословия». Книга прочитана популярной киноактрисой и известной актрисой дубляжа Юлией Тарховой…

Сказки Льюиса Кэрролла, яркие, живые, абсурдные и веселые, по своей популярности давно перегнали многие серьезные книги – в Англии эти сказки прочно занимают третье место в читательском рейтинге после Библии и произведений Шекспира. Кэрролл блестяще …

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе с юмористическими рассказами Джерома К. Джерома, Марка Твена, Гектора Манро. Адаптиров…

Jane Austen is one of the founders of classic novels for women. Her most famous novel Pride and Prejudice is rightfully considered to be the masterpiece of the world literature. Walter Scott, Somerset Maugham, Virginia Woolf and Richard Aldington adm…

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характе…

«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель сос…

Известное во всем мире имя Уильяма Шекспира не зря всегда сопровождается словами «великий», «лучший» или «непревзойденный». Из-под пера этого поэта и драматурга вышли поистине бессмертные произведения, которые не сходят с театральных подмостков, а их…

Энтони Троллоп (1815–1882) принадлежит к числу великих викторианских писателей, а его книги – лучшие образцы из произведений английских авторов. «Троллоп убивает меня своим мастерством», – писал о нем в дневнике Лев Толстой. Троллоп, по его словам, с…

«Алиса в Стране чудес» – удивительная и невероятная сказка Льюиса Кэрролла, наполненная тёплым юмором, приключениями и превращениями. Любопытная девочка Алиса не задумываясь побежала за Белым Кроликом и внезапно оказалась в чудесной стране. Исчезающи…