Оседлавшие Пегаса

Накануне отъезда Лев Николаевич писал жене из Москвы: «Сейчас 25-го в пять часов вечера, еду в Бородино со Стёпой, которого отпустили со мной по моей просьбе. Везу с собой письмо к управляющему Аникеевой в её имение, находящееся в 10 верстах от Бородина, и письмо к игуменье в тамошнем монастыре. Останавливаться, вероятно, нигде не буду до Бородина. Еду на почтовых».

На Бородинском поле Толстой находился два дня – 8 и 9 октября (26–27 сентября). Лев Николаевич изучал топографию поля, набросал его план, сделал ряд заметок. Писатель объяснял двенадцатилетнему шурину Степану Берсу, где находились во время сражения Кутузов и Наполеон. На листе с наброском местности он сделал конспективные записи, среди которых были такие фразы: «Солнце встаёт влево, назади. Французам в глаза солнце». В последующем, при описании Бородинской битвы, Толстой неоднократно использовал эту короткую заметку: «Солнце взошло светло и било косыми лучами прямо в лицо Наполеона, смотревшего из-под руки на флеши».

«Войдя по ступенькам входа на курган, Пьер взглянул впереди себя и замер от восхищения перед красотою зрелища. Это была та же панорама, которою он любовался вчера с этого кургана, но теперь вся эта местность была покрыта войсками и дымами выстрелов, и косые лучи яркого солнца, поднимавшегося сзади, левее Пьера, кидали на неё в чистом утреннем воздухе пронизывающий с золотым и розовым оттенком свет и тёмные, длинные тени».

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

В энциклопедии «Отечественная война 1812 года» силы сторон определены так: «Русские – около 150 тысяч (113–114 тысяч регулярных войск, около 8 тысяч казаков и 28 тысяч ратников ополчения), 624 орудия. Французы: 135 тысяч человек при 587 орудиях».

2

Несколько иного мнения о «добродетелях» евреев Вильно были французы: «Они затаскивали наших несчастных раненых в свои дома, чтобы ограбить их, а потом, при виде русских, выбрасывали через двери и окна эти голые умирающие жертвы. Они безжалостно оставляли умирать их от холода на улицах. (В глазах русских эти гнусные варвары даже заслуживали похвалы за то, что мучили так несчастных.)

3

Основой писем русского офицера» стали подённые записи – «журнал».

4

Беллона – италийская богиня войны, мать Марса.

5

Акт о капитуляции Парижа принимал полковник М.Ф. Орлов. Это было единственное унижение, допущенное Александром I в отношении противника.

6

С осени 1820 года Пушкин находился в так называемой южной ссылке (Кишинёв, Одесса).

7

Неблагодарное отечество (лат).

8

Берейтор – человек, обучающий верховой езде.

9

То есть оккупацию Франции союзниками и восстановление в ней династии Бурбонов.

10

«Тот» – Аракчеев?

11

При Павле I.

12

Пафмос – остров, на котором, по преданию, был написан Апокалипсис; отсюда название стихотворения «Герой» апокалипсической песнью.

13

В 1794 году Наполеону было двадцать пять лет.

14

Одр – ложе, здесь употреблено в смысле «несущий на себе смерть».

15

Агамемнон – царь Аргоса, предводитель греков в Троянской войне.

16

Луи Филипп.

17

А.П. Ермолов – с 1816 года командир отдельного Кавказского корпуса, в 1818–27 годах главнокомандующий в Грузии.

18

В день взрыва адской машины на улице Сен-Никез.

19

В это время Финляндия принадлежала Швеции.

20

Н.Н. Раевский, адъютантом которого был Батюшков.

21

Чем не знаменитые Сто дней Наполеона (1 марта – 22 июня 1815 года), продолжавшиеся 114 дней.

22

Никита – Н.М. Муравьёв (1796–1843), молодой друг Батюшкова, капитан гвардейского Генерального штаба, декабрист.

23

С 4 мая 1814 года до конца февраля 1815-го Наполеон находился на острове Эльба, сосланный туда по решению победителей.

24

Сын Эрмия (Гермеса) – бог Пан, изобретатель свирели.

25

При разговоре с Александром Батюшков упомянул о том, что работает над поэмой «Бова», что собирался сделать и Пушкин.

26

Это первое упоминание о начале работы Пушкина над поэмой «Руслан и Людмила».