Полная версия
THE ELEMENT ENCYCLOPEDIA OF FAIRIES: An A-Z of Fairies, Pixies, and other Fantastical Creatures
Maes-Howe in the Orkneys and New Grange at Boyne, chambered mounds once home to Fians and Picts and later known as fairy mounds or forts.
Tomnahurich Hill, a round, tree-covered hill on the outskirts of Inverness, in Scotland, has long been famed as a haunt of the fairies. In Popular Superstitions and Festive Amusements of the Highlanders of Scotland (1823), Grant Stewart recounts the tale of two fiddlers enticed into the fairy hill.
Two traveling fiddlers came to Inverness one Christmas seeking work. A strangely dressed old wizened gentleman requested that they perform at a gathering that evening and offered them handsome pay. They set out in high spirits, but when they arrived at their destination it appeared more like a rough tower than a fine castle. However, their host reassured them and persuaded them to enter.
Once inside, all misgivings vanished, for never had they seen a more sumptuously furnished hall or a more elegant assembly of guests. They played all night, never growing tired and performing a succession of jigs and reels for the eager dancers.
When morning came, they only wished the night had lasted longer, such was the revelry that they had enjoyed. Their host paid them well, thanked them, and bid them farewell.
But when the fiddlers left the great hall, outside everything was changed. To their consternation, they found that the great tower they had exited was no more than a low hill. When they made their way into Inverness, there were buildings where once there had been trees and fields, and the inhabitants of the town, dressed in strange, fantastical clothes, poked fun at their old-fashioned rags.
A crowd gathered around the musicians and an old man hobbled up and questioned them.
“I know who you are,” he declared, “you are the two men who lodged with my great-grandfather and who, it was supposed, were decoyed by Thomas the Rhymer to Tomnahurich Hill. Sore did your friends lament your loss, but a hundred years have passed since then, and your very names are forgot.”
The fiddlers believed the old man’s story and were glad to have come out from the fairy hill alive. The church bells began to ring and they went to church to give thanks for their safe return. However, when the minister uttered the first word of scripture, they crumbled to dust.
Some say that Thomas the Rhymer (see here), the mortal musician whisked away by the Queen of Elfland, still lives, or sleeps, beneath Tomnahurich Hill.
Rusalka Lake in the Czech countryside, near the town of Pribram, was the inspiration for the composer Dvorak’s opera Rusalka. Based on folk beliefs about the water sprite Rusalka, it tells the story of her unhappy love affair with a mortal man. The composer’s house, Vysoka mansion, is nearby, and is now a museum.
Yoro waterfall, located on the slopes of the Tagi mountain in Mino province, Japan, is known as a magical Fountain of Youth. According to Japanese legend, a woodcutter discovered the waterfall’s youth-giving properties.
The woodcutter lived with his elderly father the mountains. One cold winter’s day he was out looking for wood when he came across a golden waterfall. He drank from it and was surprised to discover that it was not water, but sake (rice wine). He filled his gourd and took it back to his elderly father, who drank it with delight and immediately felt many years younger.
News of the magical waterfall reached the Empress, and she journeyed to Mino to drink from it. She named it Yoro—water of life, or regeneration.
Other fairy places include the forest of Paimpont in France, which is all that remains of an ancient woodland thought to have once covered much of inland Brittany. Legend has it that it is home to Brocéliande, Forest of King Arthur, the Fountain of Youth, and the Val sans Retour (Valley of No Return), where Morgan le Fay enchanted her victims.
Transylvania is usually associated with vampires; however, in Hungarian folk belief it was inhabited by fairies. Transylvania, now part of Romania, and Csallóköz, now part of Slovakia, were traditionally identified as the Hungarian fairyland. Almas cave near Baraolt in central Romania is reputed to be a fairy haunt. The cold wind known as the Nemere is said to blow when the fairy in the cave feels cold. In one tale, when plague was raging in the neighborhood, the people ascribed it to the cold blast emanating from the cave, so they hung shirts before the cave mouth and it is said the plague ceased. Some say this is also the cave from which the children led away by the Pied Piper of Hamelin re-emerged.
The fairy mountain Ngongotaha stands on the North Island of New Zealand, overlooking the big blue lake of Rotorua. The peak is known as Te Tuahu a te Atua (the Altar of the God) and was said to be one of the principal homes of the patupaiarehe, the fairy people of New Zealand. The tribe that lived on Mount Ngongotaha were known as the Ngati-Rua, their chiefs were named Tuehu, Te Rangitamai, Tongakohu, and Rotokohu.
It is said that the Maori ancestor Ihenga became thirsty while exploring the mountain and a patupaiarehe woman offered him a drink from a calabash, which he accepted. However, when the fairy people began to crowd around him, curious at seeing a mortal, he became scared that they might attempt to capture him. Smearing himself with kokowai, a mixture of shark oil and red ochre, the stench of which offended the patupaiarehe, he repelled the inquisitive creatures and ran away down the mountain. Later, he went on to be on friendly terms with the patupaiarehe and named the mountain Ngongotaha, meaning “drink from a calabash.”
The Majlis al Jinn in Oman, “Meeting Room of the Spirits” or “Gathering Place of the Djinn,” is the second-largest cave chamber in the world. The colossal chamber is large enough to house over a dozen Boeing 747s or a 50-story skyscraper. Its name comes from the belief on the Arabian peninsula that djinn inhabit caves.
Trollkyrka (Troll’s Church) in Sweden is located in the heart of Tivden National Park. A trek up the trail to the “tower” of the church reveals a rocky outcrop where pagan fairy rituals took place in years gone by. A poem by folklorist Carshult describes the procession up into the troll hills, where a secret password was uttered, a fire was lit, and spirits summoned.
Abatwa
This race of tiny fairies from South Africa dwells with the ants. Small enough to ride an ant or hide behind a blade of grass, in all respects other than size, the abatwa resemble humans from the Zulu tribe. They are shy, elusive creatures, only occasionally seen by humans, most often wizards, children, or pregnant women. It’s believed that if a woman spies an abatwa in the seventh month of pregnancy she is sure to give birth to a boy.
Abbey Lubber
From the fifteenth century onwards, many British abbeys and monasteries gained a reputation for luxury and wantonness. Folk satires were spread about them, including stories of the abbey lubbers, mischievous spirits who tempted the monks and nuns into drunkenness, gluttony, and lasciviousness. They were most often to be found in the abbey wine cellar.
Absinthe
See Green Fairy, the.
Acalica
These Bolivian weather fairies have powers over the sun, wind, and rain. They live underground in caves and are rarely seen by humans. When they do appear, it is often as wizened old men.
Ad-hene
Manx name for the fairies, meaning “Themselves”—a name humans must get right and never take in vain.
Adlet
This mythical race is found in legends from Greenland and from Inuit tales of Labrador and northern Canada relating the union of a girl with a dog, from which the resulting ten offspring are five dogs and five Adlet, a creature half-dog, half-man.
In some legends the Adlet are sent inland for their safety and become the Native American tribes.
Adlivun
See Anguta, Sedna.
A. E.
“A. E.” was the pseudonym of George William Russell (1867–1935), an Irish poet, artist, and “seer”—one who had the “second sight” and was able to see fairies. A lifelong friend of W. B. Yeats, he was also an expert on agriculture and an eminent economist. His accounts of fairies in paintings and prose describe them as radiant, shining beings.
Aedh
In Irish mythology, Aedh was one of the sons of Dagda of the Tuatha de Danann.
Aeval
See Aibell.
Afanasyev, Aleksandr (1826–1871)
A Russian folklorist and collector of fairy tales.
After studying law at Moscow University, Afanasyev became a journalist and wrote about many of the literary figures of the seventeenth century. From 1850, he turned his attention to traditional folk tales and began making a systematic collection from oral testimonies as well as from the few publications available. He was familiar with the work of the Grimm brothers and applied the same methodology as they had done. Unlike the Grimms, however, he did not rework or embellish the tales and was committed to faithful reproductions of the original versions.
Narodnye russkie skazki (Russian Fairy Tales) was published in eight volumes between 1855 and 1863. Comprising 600 tales from various regions of Russia, it is one of the world’s largest collections of folk tales gathered by a single collector. Russian Fairy Tales for Children, which followed, contained a selection of humorous and magical tales from his collection suitable for children. Afanasyev’s collection of legends, Russian Folk Legends, was banned by Russian censors, who deemed the material to be blasphemous. The banned tales were eventually published anonymously in Switzerland under the title Russian Forbidden Tales.
Afanasyev’s work influenced many writers and composers, and is still in print today in numerous languages.
Agricultural Spirits
Traditionally, household spirits often watch over fields, crops, and animals as well as hearth and home, helping to gather the harvest or feeding up favorite beasts, especially cattle, although those of a more mischievous disposition have also been known to frighten cattle, causing their milk to dry up until placated with gifts of the finest cream or food. The Russian domovoi is particularly fond of cows that match his coloring. The Swedish tomte is a farm spirit who rewards farmers who show kindness to their animals and good husbandry. The Cornish pisky threshers help with the threshing of the grain in return for new suits of clothes.
Aguane
Shapeshifting female fairies of Italian and Austrian folklore who dwell in the hills and streams of the Alps. Described as beautiful women with bewitching voices and cloven hooves, they are guardians of streams. Those who try to harm them or enter the waters without their permission may meet with a watery end.
Aibell
(Also Aoibheall or Aeval.) The Irish fairy queen of north Munster, County Clare, part of the Tuatha de Danann, and guardian spirit of the O’Brien clan. Her name probably derives from the Gaelic aoibh, meaning “beauty,” or the proto-Celtic Oibel-a, literally meaning “burning fire.” She lived at Craig Liath (Gray Rock), where she held a midnight court to determine if husbands were satisfying their wives’ sexual needs. If found to be lacking, the man in question would be ordered to overcome his prudishness. The lover of Dubhlainn Ua Artigan, a young warrior from Munster, Aibell played a magic harp and it was said that whoever heard its music would not live long afterward. She appears in many works of Irish literature, including the eighteenth-century comic poem Cúirt an Mheáin Oíche, or “Midnight Court,” by Brian Merriman.
Aigamuxa
Demons in the Saan mythology of Namibia and South Africa. Cannibalistic and with eyes on the soles of their feet, they inhabit sand dunes and chase the unwary.
Aiken Drum
A name best known in the Scottish nursery rhyme:
There cam’ a man to oor toun To oor toun, to oor toun, There cam’ a man to oor toun An’ his name was Aiken Drum.
In more recent versions, the words have changed to “There was a man lived in the moon …” and Aiken Drum wears edible clothes: a cream cheese hat, a roast beef coat, and penny loaf buttons.
Aiken Drum is also the name given to the “Brounie [Brownie] of Blednoch” in the ballad by William Nicholson (1878). This fairy is naked except for a kilt made out of green rushes.
Aitahqa-a-nukumaitore
(Or Nuku-mai-kore.) Tree fairies of Maori mythology, whose name means “Not inclined this way.” Described variously as having large chests and waists and small heads, having no head at all and very short arms and legs, or as all hands, elbows, and shoulders, they dwell in trees and parasitical plants such as wharawhara and kiekie and are said to subsist on uncooked food, namely kumara, a type of sweet potato, and whale meat.
Aitvaras
A fiery household spirit in the folklore of Lithuania. The aitvaras is a shapeshifter who manifests in different forms according to his environment. He appears as a cockerel when inside the house and as a dragon when outside. Sometimes only his fiery, comet-like tail is visible. He brings prosperity to his owner, often at the expense of the neighbors, from whom he steals gold, milk, and food. In exchange for his endeavors, he requires only to be fed on a diet of omelets. However, employing the services of an aitvaras comes at a price: it is said that an aitvaras is obtained from the Devil, hatched from the egg of a seven-year-old cockerel, in exchange for one’s soul.
Here is one tale of an aitvaras:
A newly wed bride was given the task of grinding corn for her mother-in-law. No matter how much she ground, the corn basket remained full and her work was never done.
By the light of a consecrated candle from the church, she saw an aitvaras in the form of a cockerel spewing forth a constant stream of grain into the basket.
However, the aitvaras perished in the holy light of the candle, much to mother-in-law’s horror, for she not only lost her source of wealth but her soul went to the Devil in exchange for the loss of the “luck-bringer.”
Aka
(Or Akari.) According to Carib folklore in Guyana, Akari resides in the head and is one of many spirits inhabiting the body. Dreams and nightmares are considered to occur when the hairy bush spirit Yurokon captures Akari from the head of a sleeping person and takes him for a walk into the forest. As long as he remembers to return Akari to his rightful place, the person will experience it as a dream; if he forgets and leaves Akari in the forest, the person will die.
Akari
See Aka.
Akakasoh
Tree spirits, or nats, in Burmese folk beliefs. Similar to the hamadryads of Greek mythology, the akakasoh dwell in trees. They inhabit the uppermost branches and their presence can be detected by the rustling of a tree’s leaves.
Other types of tree-dwelling nat, such as the shekkasoh and the boomasoh, make their homes in other parts of the tree.
Alan
Part-bird, part-human spirits in the folklore of the Tinguian people of the Philippine Islands. Described as a human–bird hybrid with backward-facing fingers and toes, the alan dwell in the jungle, where they hang, batlike, from the trees to rest. When not suspended from the trees, they reside in houses made of gold.
According to Mabel Cook Cole in Philippine Folk Tales (1916), the Tinguian people often slighted or mistreated lesser spirits such as the alan.
In one tale, two hunters enlist the help of an alan to provide them with a fire over which to cook a swine. When the alan asks one of them to take the swine’s liver to feed her baby, he eats it on the way and throws the alan’s baby into a cauldron of boiling water.
The two hunters hide up a tree. When the furious alan comes looking for them, she tries to climb up a vine, but they slash it and she falls to her death.
The hunters then go to the alan’s house, where they find a jar of beads and jar of gold and return to the village with their bounty.
Alven
Also known as Otteermaaner, Alven are water sprites who dwell in the river Elbe. Light and wingless, they wrap themselves in bubbles in the water to move around. As the name Otteermaaner suggests, they are sometimes said to show themselves as otters. They are believed to be the protectors of night-blooming water flowers.
Alp Luachra
(Also Alp-luachra or Alpluachra.) Also known as Joint-eater or Just-halver, an Alp luachra is a greedy fairy from Irish mythology. When a person falls asleep beside a stream or a spring, the Alp luachra appears in the form of a newt and crawls into their mouth, feeding on the food that they have eaten.
In Robert Kirk’s Secret Commonwealth of Elves, Fauns and Fairies (1691), the Joint-eater is described as a kind fairy that sits invisibly next to its victim, sharing their food, thus accounting for how someone with a large appetite—a Great-eater—can remain skinny:
They avouch that a Heluo, or Great-eater, hath a voracious Elve to be his attender, called a Joint-eater or Just-halver, feeding on the Pith or Quintessence of what the Man eats; and therefore he continues Lean like a Hawke or Heron, notwithstanding his devouring appetite.
Douglas Hyde’s Beside the Fire (1890) tells of how one poor soul was infested by a pregnant Alp luachra and her children. To get rid of the mother and her brood, he ate a large quantity of salted meat without drinking anything, then lay down by a stream with his mouth open. After a while the Alp luachra were forced to leap out into the water to quench their salt-induced thirst.
Amesha Spentas
The “Bounteous Immortals” in the Zoroastrian belief of Iran. They are the attendants of the Creator, Ahuru Mazda. Similar to the Muses of Greece, each of the six amesha spentas spirits ruled over a specific earthly quality: achievement, inspiration, wisdom, intellect, sensitivity, and love.
The six spirits are: Ameretat, “Long Life,” guardian of the Earth’s plants and trees, spirit of immortality; Aramaiti, “Holy Harmony,” guardian of the Earth’s fruitfulness; Asha, “Righteousness,” “Truth,” guardian of earthly fire and the sun; Vohumanah, “Good Thought,” guardian of the Earth’s benign creatures, especially the cow; Kshathra, “Rulership,” “Dominion,” symbol of the triumph of good over evil, guardian of the Earth’s metals; and Haurvatat, “Wellbeing,” “Wholeness,” guardian of the Earth’s water and the afterlife.
Ana
Queen of the Fairies in Romany gypsy folklore.
Ana lived in a mountain castle with her entourage, the keshalyi, the benevolent Romany fairies, until the king of the loçolico, evil earth-dwelling spirits, fell in love with her. When she spurned his advances, he sent his horde of minions to devour the keshalyi.
In order to save them, Ana agreed to marry him. She suffered many years of degradation and gave birth to a succession of monstrous offspring.
Eventually, she succeeded in negotiating her freedom. The loçolico king set her free on the condition that whenever a keshalyi reached a certain age, she must be given to his minions.
It is said that Ana retreated to her castle in shame, only occasionally venturing out in the form of a golden toad.
Andersen, Hans Christian (1805–1875)
Best remembered for his fairy tales, the Danish author Andersen was also a prolific writer of novels, plays, poems, and accounts of his many travels.
He was born in Odense to a family of meager means. He was to remain an only child. His father was keen to give him an education that nurtured the imagination and read many books to him, including The Arabian Nights. When his father died in 1816, Andersen’s formal education, albeit basic, was disrupted due to the need to find work to support himself and his mother. Ever since his first visit to the theater, aged seven, he had been hooked on the world of the stage, and at the age of 14 he traveled, alone, to Copenhagen, looking for employment as an actor. He was successful in the Royal Theatre as a soprano singer until his voice broke, and the theater’s director, Jonas Collins, took him under his wing and funded his university education.
Andersen wrote a few plays and novels, without much success to begin with, but soon his writing career took off. His first book of tales, Fairy Tales, Told for Children, was published in 1835. It was a compilation of tales from his boyhood memories and stories of his own invention. Further books followed and, as their popularity gradually grew, they were translated into numerous languages.