
Полная версия
France and England in N. America, Part III: The Discovery of the Great West
Night came; the woods grew dark; the evening meal was finished, and the evening pipes were smoked. The order of the guard was arranged; and, doubtless by design, the first hour of the night was assigned to Moranget, the second to Saget, and the third to Nika. Gun in hand, each stood his watch in turn over the silent but not sleeping forms around him, till, his time expiring, he called the man who was to relieve him, wrapped himself in his blanket, and was soon buried in a slumber that was to be his last. Now the assassins rose. Duhaut and Hiens stood with their guns cocked ready to shoot down any one of the destined victims who should resist or fly. The surgeon, with an axe, stole towards the three sleepers, and struck a rapid blow at each in turn. Saget and Nika died with little movement; but Moranget started spasmodically into a sitting posture, gasping, and unable to speak; and the murderers compelled De Marie, who was not in their plot, to compromise himself by despatching him.
The floodgates of murder were open, and the torrent must have its way. Vengeance and safety alike demanded the death of La Salle. Hiens. or "English Jem," alone seems to have hesitated; for he was one of those to whom that stern commander had always been partial. Meanwhile, the intended victim was still at his camp, about six miles distant. It is easy to picture, with sufficient accuracy, the features of the scene,—the sheds of bark and branches, beneath which, among blankets and buffalo-robes, camp-utensils, pack-saddles, rude harness, guns, powder-horns, and bullet- pouches, the men lounged away the hour, sleeping, or smoking, or talking among themselves; the blackened kettles that hung from tripods of poles over the fires; the Indians strolling about the place, or lying, like dogs in the sun, with eyes half shut, yet all observant; and, in the neighboring meadow, the horses grazing under the eye of a watchman.
It was the nineteenth of March, and Moranget had been two days absent. La Salle began to show a great anxiety. Some bodings of the truth seem to have visited him; for he was heard to ask several of his men, if Duhaut, Liotot, and Hiens had not of late shown signs of discontent. Unable longer to endure his suspense, he left the camp in charge of Joutel, with a caution to stand well on his guard; and set out in search of his nephew, with the friar, Anastase Douay, and two Indians. "All the way," writes the friar, "he spoke to me of nothing but matters of piety, grace, and predestination; enlarging on the debt he owed to God, who had saved him from so many perils during more than twenty years of travel in America. Suddenly," Douay continues, "I saw him overwhelmed with a profound sadness, for which he himself could not account. He was so much moved that I scarcely knew him." He soon recovered his usual calmness; and they walked on till they approached the camp of Duhaut, which was, however, on the farther side of a small river. Looking about him with the eye of a woodsman, La Salle saw two eagles, or, more probably, turkey-buzzards, circling in the air nearly over him, as if attracted by carcasses of beasts or men. He fired both his pistols, as a summons to any of his followers who might be within hearing. The shots reached the ears of the conspirators. Rightly conjecturing by whom they were fired, several of them, led by Duhaut, crossed the river at a little distance above, where trees, or other intervening objects, hid them from sight. Duhaut and the surgeon crouched like Indians in the long, dry, reed-like grass of the last summer's growth, while l'Archevêque stood in sight near the bank. La Salle, continuing to advance, soon, saw him; and, calling to him, demanded where was Moranget. The man, without lifting his hat, or any show of respect, replied in an agitated and broken voice, but with a tone of studied insolence, that Moranget was along the river. La Salle rebuked and menaced him. He rejoined with increased insolence, drawing back, as he spoke, towards the ambuscade, while the incensed commander advanced to chastise him. At that moment, a shot was fired from the grass, instantly followed by another; and, pierced through the brain, La Salle dropped dead.
The friar at his side stood in an ecstasy of fright, unable to advance or to fly; when Duhaut, rising from his ambuscade, called out to him to take courage, for he had nothing to fear. The murderers now came forward, and with wild looks gathered about their victim. "There thou liest, great Bashaw! There thou liest!" [Footnote: "Te voilà grand Bacha, te voilà!"– Joutel, 203.] exclaimed the surgeon Liotot, in base exultation over the unconscious corpse. With mockery and insult, they stripped it naked, dragged it into the bushes, and left it there, a prey to the buzzards and the wolves.
Thus, in the vigor of his manhood, at the age of forty-three, died Robert Cavelier de la Salle, "one of the greatest men," writes Tonty, "of this age;" without question one of the most remarkable explorers whose names live in history. His faithful officer Joutel thus sketches his portrait: "His firmness, his courage, his great knowledge of the arts and sciences, which made him equal to every undertaking, and his untiring energy, which enabled him to surmount every obstacle, would have won at last a glorious success for his grand enterprise, had not all his fine qualities been counterbalanced by a haughtiness of manner which often made him insupportable, and by a harshness towards those under his command, which drew upon him an implacable hatred, and was at last the cause of his death." [Footnote: Journal Historique, 202.]
The enthusiasm of the disinterested and chivalrous Champlain was not the enthusiasm of La Salle; nor had he any part in the self-devoted zeal of the early Jesuit explorers. He belonged not to the age of the knight- errant and the saint, but to the modern world of practical study and practical action. He was the hero, not of a principle nor of a faith, but simply of a fixed idea and a determined purpose. As often happens with concentred and energetic natures, his purpose was to him a passion and an inspiration; and he clung to it with a certain fanaticism of devotion. It was the offspring of an ambition vast and comprehensive, yet acting in the interest both of France and of civilization. His mind rose immeasurably above the range of the mere commercial speculator; and, in all the invective and abuse of rivals and enemies, it does not appear that his personal integrity ever found a challenger.
He was capable of intrigue, but his reserve and his haughtiness were sure to rob him at last of the fruits of it. His schemes failed, partly because they were too vast, and partly because he did not conciliate the good-will of those whom he was compelled to trust. There were always traitors in his ranks, and his enemies were more in earnest than his friends. Yet he had friends; and there were times when out of his stern nature a stream of human emotion would gush, like water from the rock.
In the pursuit of his purpose, he spared no man, and least of all himself. He bore the brunt of every hardship and every danger; but he seemed to expect from all beneath him a courage and endurance equal to his own, joined with an implicit deference to his authority. Most of his disasters may be ascribed, in some measure, to himself; and Fortune and his own fault seemed always in league to ruin him.
It is easy to reckon up his defects, but it is not easy to hide from sight the Roman virtues that redeemed them. Beset by a throng of enemies, he stands, like the King of Israel, head and shoulders above them all. He was a tower of adamant, against whose impregnable front hardship and danger, the rage of man and of the elements, the southern sun, the northern blast, fatigue, famine, and disease, delay, disappointment, and deferred hope, emptied their quivers in vain. That very pride, which, Coriolanus-like, declared itself most sternly in the thickest press of foes, has in it something to challenge admiration. Never, under the impenetrable mail of paladin or crusader, beat a heart of more intrepid mettle than within the stoic panoply that armed the breast of La Salle. To estimate aright the marvels of his patient fortitude, one must follow on his track through the vast scene of his interminable journeyings, those thousands of weary miles of forest, marsh, and river, where, again and again, in the bitterness of baffled striving, the untiring pilgrim pushed onward towards the goal which he was never to attain. America owes him an enduring memory; for in this masculine figure, cast in iron, she sees the heroic pioneer who guided her to the possession of her richest heritage. [Footnote: On the assassination of La Salle, the evidence is fourfold: 1st, The narrative of Douay, who was with him at the time. 2d, That of Joutel, who learned the facts immediately after they took place, from Douay and others, and who parted from La Salle an hour or more before his death. 3d, A document preserved in the Archives de la Marine, entitled "Relation de la Mort du Sr. de la Salle suivant le rapport d'un nominé Couture à qui M. Cavelier l'apprit en passant au pays des Akansa, avec toutes les circonstances que le dit Couture a apprises d'un Français que M. Cavelier avoit laissé aux dits pays des Akansa, crainte qu'il ne gardât pas le secret," 4th, The authentic memoir of Tonty, of which a copy from the original is before me, and which has recently been printed by Margry.
The narrative of Cavelier unfortunately fails us several weeks before the death of his brother, the remainder being lost. On a study of these various documents, it is impossible to resist the conclusion that neither Cavelier nor Douay always wrote honestly. Joutel, on the contrary, gives the impression of sense, intelligence, and candor throughout. Charlevoix, who knew him long after, says that he was "un fort honnête homme, et le seul de la troupe de M. de la Salle, sur qui ce célèbre voyageur pût compter." Tonty derived his information from the survivors of La Salle's party. Couture, whose statements are embodied in the Relation de la Mort de M. de la Salle, was one of Tonty's men, who, as will be seen hereafter, were left by him at the mouth of the Arkansas, and to whom Cavelier told the story of his brother's death. Couture also repeats the statements of one of La Salle's followers, undoubtedly a Parisian boy named Barthelemy, who was violently prejudiced against his chief, whom he slanders to the utmost of his skill, saying that he was so enraged at his failures that he did not approach the sacraments for two years; that he nearly starved his brother Cavelier, allowing him only a handful of meal a day; that he killed with his own hand "quantité de personnes" who did not work to his liking; and that he killed the sick in their beds without mercy, under the pretence that they were counterfeiting sickness, in order to escape work. These assertions certainly have no other foundation than the undeniable strictness and rigor of La Salle's command. Douay says that he confessed and made his devotions on the morning of his death, while Cavelier always speaks of him as the hope and the staff of the colony.
Douay declares that La Salle lived an hour after the fatal shot; that he gave him absolution, buried his body, and planted a cross on his grave. At the time, he told Joutel a different story; and the latter, with the best means of learning the facts, explicitly denies the friar's printed statement. Couture, on the authority of Cavelier himself, also says that neither he nor Douay were permitted to take any step for burying the body. Tonty says that Cavelier begged leave to do so, but was refused. Douay, unwilling to place upon record facts from which the inference might easily be drawn that he had been terrified from discharging his duty, no doubt invented the story of the burial, as well as that of the edifying behavior of Moranget, after he had been struck in the head with an axe.]
The locality of La Salle's assassination is sufficiently clear from a comparison of the several narratives; and it is also indicated on a contemporary manuscript map, made on the return of the survivors of the party to France. The scene of the catastrophe is here placed on a southern branch of the Trinity.
La Salle's debts, at the time of his death, according to a schedule presented in 1701 to Champigny, Intendant of Canada, amounted to 106,831 livres, without reckoning interest. This cannot be meant to include all, as items are given which raise the amount much higher. In 1678 and 1679 alone, he contracted debts to the amount of 97,184 livres, of which 46,000 were furnished by Branssac, fiscal attorney of the Seminary of Montreal. This was to be paid in beaver-skins. Frontenac, at the same time, became his surety for 13,623 livres. In 1684, he borrowed 34,825 livres from the Sieur Pen, at Paris. These sums do not include the losses incurred by his family, which, in the memorial presented by them to the king, are set down at 500,000 livres for the expeditions between 1678 and 1683, and 300,000 livres for the fatal Texan expedition of 1684. These last figures are certainly exaggerated.
CHAPTER XXVII. 1687, 1688. THE INNOCENT AND THE GUILTY
TRIUMPH OF THE MURDERERS.—JOUTEL AMONG THE CENTS.—WHITE SAVAGES. —INSOLENCE OF DUHAUT AND HIS ACCOMPLICES.—MURDER OF DUHAUT AND LIOTOT.—HIENS, THE BUCCANEER.—JOUTEL AND HIS PARTY.—THEIR ESCAPE. —THEY REACH THE ARKANSAS.—BRAVERY AND DEVOTION OF TONTY.—THE FUGITIVES REACH THE ILLINOIS.—UNWORTHY CONDUCT OF CAVELIER.—HE AND HIS COMPANIONS RETURN TO FRANCE.
Father Anastase Douay returned to the camp, and, aghast with grief and terror, rushed into the hut of Cavelier. "My poor brother is dead!" cried the priest, instantly divining the catastrophe from the horror-stricken face of the messenger. Close behind came the murderers, Duhaut at their head. Cavelier, his young nephew, and Douay himself, all fell on their knees, expecting instant death. The priest begged piteously for half an hour to prepare for his end; but terror and submission sufficed, and no more blood was shed. The camp submitted without resistance; and Duhaut was lord of all.
Joutel, at the moment, chanced to be absent; and l'Archevêque, who had a kindness for him, went quietly to seek him. He found him 011 a hillock, looking at the band of horses grazing on the meadow below. "I was petrified," says Joutel, "at the news, and knew not whether to fly or remain where I was; but at length, as I had neither powder, lead, nor any weapon, and as l'Archevêque assured me that my life would be safe if I kept quiet and said nothing, I abandoned myself to the care of Providence, and went back in silence to the camp. Duhaut, puffed up with the new authority which his crime had gained for him, no sooner saw me than he cried out that each ought to command in turn; to which I made no reply. We were all forced to smother our grief, and not permit it to be seen; for it was a question of life and death; but it may be imagined with what feelings the Abbé Cavelier and his nephew, Father Anastase, and I regarded these murderers, of whom we expected to be the victims every moment." [Footnote: Journal Historique, 205.] They succeeded so well in their dissembling, that Duhaut and his accomplices seemed to lose all distrust of their intentions; and Joutel says that they might easily have avenged the death of La Salle by that of his murderers, had not the elder Cavelier, through scruple or cowardice, opposed the design.
Meanwhile, Duhaut and Liotot seized upon all the money and goods of La Salle, even to his clothing, declaring that they had a right to them, in compensation for the losses in which they had been involved by the failure of his schemes. [Footnote: According to the Relation de la Mart du Sr. de la Salle, the amount of property remaining was still very considerable. The same document states that Duhaut's interest in the expedition was half the freight of one of the four vessels, which was, of course, a dead loss to him.] They treated the elder Cavelier with great contempt, disregarding his claims to the property, which, indeed, he dared not urge; and compelling him to listen to the most violent invectives against his brother. Hiens, the buccaneer, was greatly enraged at these proceedings of his accomplices; and thus the seeds of a quarrel were already sown.
On the second morning after the murder, the party broke up their camp, packed their horses, of which the number had been much increased by barter with the Indians, and began their march for the Cenis villages, amid a drenching rain. Thus they moved onward slowly till the twenty-eighth, when they reached the main stream of the Trinity, and encamped on its borders. Joutel, who, as well as his companions in misfortune, could not lie down to sleep with an assurance of waking in the morning, was now directed by his self-constituted chiefs to go in advance of the party to the great Cenis village for a supply of food. Liotot himself, with Hiens and Teissier, declared that they would go with him; and Duhaut graciously supplied him with goods for barter. Joutel thus found himself in the company of three murderers, who, as he strongly suspected, were contriving an opportunity to kill him; but, having no choice, he dissembled his doubts, and set out with his ill-omened companions. His suspicions seem, to have been groundless; and, after a ride of ten leagues, the travellers neared the Indian town, which, with its large thatched lodges, looked like a cluster of huge haystacks. Their approach had been made known, and they were received in solemn state. Twelve of the elders came to meet them in their dress of ceremony, each with his face daubed red or black, and his head adorned with painted plumes. From. their shoulders hung deer-skins wrought and fringed with gay colors. Some carried war-clubs; some, bows and arrows; some, the blades of Spanish rapiers, attached to wooden, handles decorated with hawk's-bells and bunches of feathers. They stopped before the honored guests, and, raising their hands aloft, uttered howls so extraordinary, that Joutel had much ado to preserve the gravity which the occasion demanded. Having next embraced the Frenchmen, the elders conducted them into the village, attended by a crowd of warriors and young men; ushered them into their town-hall, a large lodge devoted to councils, feasts, dances, and other public assemblies; seated them on mats, and squatted in a ring around them. Here they were regaled with sagamite, or Indian porridge, corncake, beans, and bread made of the meal of parched corn. Then the pipe was lighted, and all smoked together. The four Frenchmen proposed to open a traffic for provisions, and their entertainers grunted assent.
Joutel found a Frenchman in the village. He was a young man from Provence, who had deserted from La Salle on his last journey, and was now, to all appearance, a savage like his adopted countrymen, being naked like them, and affecting to have forgotten his native language. He was very friendly, however, and invited the visitors to a neighboring village, where he lived, and where, as he told them, they would find a better supply of corn. They accordingly set out with him, escorted by a crowd of Indians. They saw lodges and clusters of lodges scattered along their path at intervals, each with its field of corn, beans, and pumpkins, rudely cultivated with a wooden hoe. Reaching their destination, which was not far off, they were greeted with the same honors as at the first village; and, the ceremonial of welcome over, were lodged in the abode of the savage Frenchman. It is not to be supposed, however, that he and his squaws, of whom he had a considerable number, dwelt here alone; for these lodges of the Cenis often contained fifteen families or more. They were made by firmly planting in a circle tall straight young trees, such as grew in the swamps. The tops were then bent inward and lashed together; great numbers of cross-pieces were bound on, and the frame thus constructed was thickly covered with thatch, a hole being left at the top for the escape of the smoke. The inmates were ranged around the circumference of the structure, each family in a kind of stall, open in front, but separated from those adjoining it by partitions of mats. Here they placed their beds of cane, their painted robes of buffalo and deer skin, their cooking utensils of pottery, and other household goods; and here, too, the head of the family hung his bow, quiver, lance, and shield. There was nothing in common but the fire, which burned in the middle of the lodge, and was never suffered to go out. These dwellings were of great size, and Joutel declares that he has seen one sixty feet in diameter. [Footnote: The lodges of the Florida Indians were somewhat similar. The winter lodges of the now nearly extinct Mandans, though not so high in proportion to their width, and built of more solid materials, as the rigor of a northern climate requires, bear a general resemblance to those of the Cenis.
The Cenis tattooed their faces and some parts of their bodies by pricking powdered charcoal into the skin. The women tattooed the breasts; and this practice was general among them, notwithstanding the pain of the operation, as it was thought very ornamental. Their dress consisted of a sort of frock, or wrapper of skin, from the waist to the knees. The men, in summer, wore nothing but the waist-cloth.]
It was in one of the largest that the four travellers were now lodged. A place was assigned to them where to bestow their baggage; and they took possession of their quarters amid the silent stares of the whole community. They asked their renegade countryman, the Provencal, if they were safe. He replied that they were; but this did not wholly reassure them, and they spent a somewhat wakeful night. In the morning, they opened their budgets, and began a brisk trade in knives, awls, beads, and other trinkets, which they exchanged for corn and beans. Before evening, they had acquired a considerable stock; and Joutel's three companions declared their intention of returning with it to the camp, leaving him to continue the trade. They went, accordingly, in the morning; and Joutel was left alone. On the one hand, he was glad to be rid of them; on the other, he found his position among the Cenis very irksome, and, as he thought, insecure. Besides the Provencal, who had gone with Liotot and his companions, there were two, other French deserters among this tribe, and Joutel was very desirous to see them, hoping that they could tell him the way to the Mississippi; for he was resolved to escape, at the first opportunity, from the company of Duhaut and his accomplices. He therefore made the present of a knife to a young Indian, whom he sent to find the two Frenchmen, and invite them, to come to the village. Meanwhile, he continued his barter, but under many difficulties; for he could only explain himself by signs, and his customers, though friendly by day, pilfered his goods by night. This, joined to the fears and troubles which burdened his mind, almost deprived him of sleep, and, as he confesses, greatly depressed his spirits. Indeed, he had little cause for cheerfulness, in the past, present, or future. An old Indian, one of the patriarchs of the tribe, observing his dejection, and anxious to relieve it, one evening brought him a young wife, saying that he made him a present of her. She seated herself at his side; "but," says Joutel, "as my head was full of other cares and anxieties, I said nothing to the poor girl. She waited for a little time; and then, finding that I did not speak a word, she went away."
Late one night, he lay, between sleeping and waking, on the buffalo-robe that covered his bed of canes. All around the great lodge, its inmates were buried in sleep; and the fire that still burned in the midst cast ghostly gleams on the trophies of savage chivalry, the treasured scalp- locks, the spear and war-club, and shield of whitened bull-hide, that hung by each warrior's resting-place. Such was the weird scene that lingered on the dreamy eyes of Joutel, as he closed them at last in a troubled sleep. The sound of a footstep soon wakened him; and, turning, he saw at his side, the figure of a naked savage, armed with a bow and arrows. Joutel spoke, but received no answer. Not knowing what to think, he reached out his hand for his pistols; on which the intruder withdrew, and seated himself by the fire. Thither Joutel followed; and, as the light fell on his features, he looked at him closely. His face was tattooed, after the Cenis fashion, in lines drawn from the top of the forehead and converging to the chin; and his body was decorated with similar embellishments. Suddenly, this supposed Indian rose, and threw his arms around Joutel's neck, making himself known, at the same time, as one of the Frenchmen who had deserted from La Salle, and taken refuge among the Cenis. He was a Breton sailor named Ruter. His companion, named Grollet, also a sailor, had been afraid to come to the village, lest he should meet La Salle. Ruter expressed surprise and regret when he heard of the death of his late commander. He had deserted him but a few months before. That brief interval had sufficed to transform him into a savage; and both he and his companion found their present reckless and ungoverned way of life greatly to their liking. He could tell nothing of the Mississippi; and on the next day he went home, carrying with him a present of beads for his wives, of which last he had made a large collection.