
Полная версия
France and England in N. America, Part III: The Discovery of the Great West
It was but a few days after, when a cry of Qui vive, twice repeated, was heard from the river. Joutel went down to the bank, and saw a canoe full of men, among whom he recognized Chedeville, a priest attached to the expedition, the Marquis de la Sablonnière, and others of those who had embarked in the "Belle." His first greeting was an eager demand what had become of her, and the answer confirmed his worst fears. Chedeville and his companions were conducted within the fort, where they told their dismal story. The murder of the pilot and his boat's crew had been followed by another accident, no less disastrous. A boat which had gone ashore for water had been swamped in returning, and all on board were lost. Those who remained in the vessel, after great suffering from thirst, had left their moorings, contrary to the orders of La Salle, and endeavored to approach the fort. But they were few, weak, and unskilful. A wind rose, and the "Belle" was wrecked on a sand-bar at the farther side of the bay. All perished but eight men, who escaped on a raft, and, after long delay, found a stranded canoe, in which they made their way to St. Louis, bringing with them some of La Salle's papers and baggage, saved from the wreck.
Thus clouds and darkness thickened around the hapless colonists, whose gloom was nevertheless lighted by a transient ray of hilarity. Among their leaders was the Sieur Barbier, a young man, who usually conducted the hunting-parties. Some of the women and girls often went out with them to aid in cutting up the meat. Barbier became enamoured of one of the girls; and, as his devotion to her was the subject of comment, he asked Joutel for leave to marry her. The commandant, after due counsel with the priests and friars, vouchsafed his consent, and the rite was duly solemnized; whereupon, fired by the example, the Marquis de la Sablonnière begged leave to marry another of the girls. Joutel, the gardener's son, concerned that a marquis should so abase himself, and anxious, at the same time, for the morals of the fort, not only flatly refused, but, in the plenitude of his authority, forbade the lovers all farther intercourse. [Footnote: Joutel, 146, 147.]
The Indians hovered about the fort with no good intent, sent a flight of arrows among Barbier's hunting-party, and prowled at night around the palisades. One of the friars was knocked down by a wounded buffalo, and narrowly escaped; another was detected in writing charges against La Salle. Joutel seized the paper, and burned it; but the clerical character of the reverend offender saved him from punishment. The colonists were beginning to murmur; and their discontent was fomented by Duhaut, who, with a view to some ulterior design, tried to ingratiate himself with the malcontents, and become their leader. Joutel detected the mischief, and, with a lenity which he afterwards deeply regretted, contented himself with a severe rebuke to the ring-leader, and words of reproof and exhortation to his dejected band. And, lest idleness should beget farther evil, he busied them in such superfluous tasks as mowing grass, that a better crop might spring up, and cutting down trees which obstructed the view. In the evening, he gathered them in the great hall, and encouraged them to forget their cares in songs and dances.
On the seventeenth of October, [Footnote: This is Douay's date. Joutel places it in August, but this is evidently an error. He himself says that, having lost all his papers, he cannot be certain as to dates.] Joutel saw a band of men and horses, descending the opposite bank of the Lavaca, and heard the familiar voice of La Salle shouting across the water. He and his party were soon brought over in canoes, while the horses swam the river. Twenty men had gone out with him, and eight had returned. Of the rest, four had deserted, one had been lost, one had been devoured by an alligator; and the rest, giving out on the march, had probably perished in attempting to regain the fort. The travellers told of a rich country, a wild and beautiful landscape, woods, rivers, groves, and prairies; but all availed nothing, and the acquisition of five horses was but an indifferent return for the loss of twelve men. The story of their adventures was soon told.
After leaving the fort, they had journeyed towards the north-east, over plains green as an emerald with the young verdure of April, till at length they saw, far as the eye could reach, the boundless prairie alive with herds of buffalo. The animals were in one of their tame, or stupid moods; and they killed nine or ten of them without the least difficulty, drying the best parts of the meat. They crossed the Colorado on a raft, and reached the banks of another river, where one of the party named Hiens, a German of Würtemberg, and an old buccaneer, was mired and nearly suffocated in a mud-hole. Unfortunately, as will soon appear, he managed to crawl out; and, to console him, the river was christened with his name. The party made a bridge of felled trees, on which they crossed in safety. La Salle now changed their course, and journeyed eastward, when the travellers soon found themselves in the midst of a numerous Indian population, where they were feasted and caressed without measure. At another village, they were less fortunate. The inhabitants were friendly by day, and hostile by night. They came to attack the French in their camp, but withdrew, daunted by the menacing voice of La Salle, who had heard them approaching through the cane-brake.
La Salle's favorite Shawanoe hunter, Nika, who had followed him from Canada to France, and from France to Texas, was bitten by a rattlesnake; and, though he recovered, the accident detained the party for several days. At length they resumed their journey, but were arrested by a large river, apparently the Brazos. La Salle and Cavelier, with a few others, tried to cross on a raft, which, as it reached the channel, was caught by a current of marvellous swiftness. Douay and Moranget, watching the transit from the edge of the canebrake, beheld their commander swept down the stream, and vanishing, as it were, in an instant. All that day they remained with their companions on the bank, lamenting in an abyss of despair for the loss of their guardian angel, for so Douay calls La Salle. [Footnote: "Ce fût une desolation extrême pour nous tous qui desesperions de revoir jamais nostre Ange tutélaire, le Sieur de la Salle… Tout le jour se passa en pleurs et en larmes."—Douay, in Le Clercq, ii. 315.] It was fast growing dark, when, to their unspeakable relief, they saw him advancing with his party along the opposite bank, having succeeded, after great exertion, in guiding the raft to land. How to rejoin him was now the question. Douay and his companions, who had tasted no food that day, broke their fast on two young eagles which they knocked out of their nest, and then spent the night in rueful consultation as to the means of crossing the river. In the morning, they waded into the marsh, the friar with his breviary in his hood, to keep it dry, and hacked among the caries till they had gathered enough to make another raft, on which, profiting by La Salle's experience, they safely crossed, and rejoined him.
Next, they became entangled in a cane-brake, where La Salle, as usual with him in such cases, took the lead, a hatchet in each hand, and hewed out a path for his followers. They soon reached the villages of the Cenis Indians, on and near the River Trinity, a tribe then powerful, but long since extinct. Nothing could surpass the friendliness of their welcome. The chiefs came to meet them, bearing the calumet, and followed by warriors in shirts of embroidered deer-skin. Then the whole village swarmed out like bees, gathering around the visitors with offerings of food, and all that was precious in their eyes. La Salle was lodged with the great chief; but he compelled his men to encamp at a distance, lest the ardor of their gallantry might give occasion of offence. The lodges of the Cenis, forty or fifty feet high, and covered with a thatch of meadow- grass, looked like huge beehives. Each held several families, whose fire was in the middle, and their beds around the circumference. The spoil of the Spaniards was to be seen on all sides; silver lamps and spoons, swords, old muskets, money, clothing, and a Bull of the Pope dispensing the Spanish colonists of New Mexico from fasting during summer. [Footnote: Douay, in Le Clercq, ii. 321; Cavelier, Relation, MS.] These treasures, as well as their numerous horses, were obtained by the Cenis from their neighbors and allies, the Camanches, that fierce prairie banditti, who then, as now, scourged the Mexican border with their bloody forays. A party of these wild horsemen was in the village. Douay was edified at seeing them make the sign of the cross, in imitation of the neophytes of one of the Spanish missions. They enacted, too, the ceremony of the mass; and one of them, in his rude way, drew a sketch of a picture he had seen in some church which he had pillaged, wherein the friar plainly recognized the Virgin weeping at the foot of the cross. They invited the French to join them on a raid into New Mexico; and they spoke with contempt, as their tribesmen will speak to this day, of the Spanish creoles, saying that it would be easy to conquer a nation of cowards who make people walk before them with fans to cool them in hot weather. [Footnote: Douay, in Le Clercq, ii. 324, 325.]
Soon after leaving the Cenis villages, both La Salle and his nephew, Moranget, were attacked by a fever. This caused a delay of more than two months, during which the party seem to have remained encamped on the Neches, or, possibly, the Sabine. When at length the invalids had recovered sufficient strength to travel, the stock of ammunition was nearly spent, some of the men had deserted, and the condition of the travellers was such, that there seemed no alternative but to return to Fort St. Louis. This they accordingly did, greatly aided in their march by the horses bought from the Cenis, and suffering no very serious accident by the way, excepting the loss of La Salle's servant, Dumesnil, who was seized by an alligator while attempting to cross the Colorado.
The temporary excitement caused among the colonists by their return soon gave place to a dejection bordering on despair. "This pleasant land," writes Cavelier, "seemed to us an abode of weariness and a perpetual prison." Flattering themselves with the delusion, common to exiles of every kind, that they were objects of solicitude at home, they watched daily, with straining eyes, for an approaching sail. Ships, indeed, had ranged the coast to seek them, but with no friendly intent. Their thoughts dwelt, with unspeakable yearning, on the France they had left behind; and which, to their longing fancy, was pictured as an unattainable Eden. Well might they despond; for of a hundred and eighty colonists, besides the crew of the "Belle," less than forty-five remained. The weary precincts of Fort St. Louis, with its fence of rigid palisades, its area of trampled earth, its buildings of weather-stained timber, and its well-peopled graveyard without, were hateful to their sight. La Salle had a heavy task to save them from despair. His composure, his unfailing cheerfulness, his words of sympathy and of hope, were the breath of life to this forlorn company; for, self-contained and stern as was his nature, he could soften, in times of extremity, to a gentleness that strongly appealed to the hearts of those around him; and though he could not impart, to minds of less adamantine temper, the audacity of hope with which he still clung to the final accomplishment of his purposes, the contagion of his courage touched, nevertheless, the drooping spirits of his followers. [Footnote: "L'égalité d'humeur du Chef rassuroit tout le monde; et il trouvoit des resources à tout par son esprit qui relevoit les espérances les plus abatues."—Joutel, 152.
"Il seroit difficile de trouver dans l'Histoire un courage plus intrepide et plus invincible que celuy du Sieur de la Salle dans les évenemens contraires; il ne fût jamais abatu, et il espéroit toujours avec le secours du Ciel de venir à bout de son entreprise malgré tous les obstacles qui se présentoient."—Douay, in Le Clercq, ii. 327.]
The journey to Canada was clearly their only hope; and, after a brief rest, La Salle prepared to renew the attempt. He proposed that Joutel should, this time, be of the party; and should proceed from Quebec to France, with his brother Cavelier, to solicit succors for the colony. A new obstacle was presently interposed. La Salle, whose constitution seems to have suffered from his long course of hardships, was attacked in November with hernia. Joutel offered to conduct the party in his stead; but La Salle replied that his own presence was indispensable at the Illinois. He had the good fortune to recover, within four or five weeks, sufficiently to undertake the journey; and all in the fort busied themselves in preparing an outfit. In such straits were they for clothing, that the sails of the "Belle" were cut up to make coats for the adventurers. Christmas came, and was solemnly observed. There was a midnight mass in the chapel, where Membré, Cavelier, Douay, and their priestly brethren, stood before the altar, in vestments strangely contrasting with the rude temple and the ruder garb of the worshippers. And as Membré elevated the consecrated wafer, and the lamps burned dim through the clouds of incense, the kneeling group drew from the daily miracle such consolation as true Catholics alone can know. When Twelfth Night came, all gathered in the hall, and cried, after the jovial old custom, "The King drinks," with hearts, perhaps, as cheerless as their cups, which were filled with cold water.
On the morrow, the band of adventurers mustered for the fatal journey. [Footnote: I follow Douay's date, who makes the day of departure the seventh of January, or the day after Twelfth Night. Joutel thinks it was the twelfth of January, but professes uncertainty as to all his dates at this time, as he lost his notes.] The five horses, bought by La Salle of the Indians, stood in the area of the fort, packed for the march; and here was gathered the wretched remnant of the colony, those who were to go, and those who were to stay behind. These latter were about twenty in all: Barbier, who was to command in the place of Joutel; Sablonnière, who, despite his title of Marquis, was held in great contempt; [Footnote: He had to be kept on short allowance, because he was in the habit of bargaining away every thing given to him. He had squandered the little that belonged to him at St. Domingo in amusements "indignes de sa naissance," and, in consequence, was suffering from diseases which disabled him from walking.—Procès Verbal, 18 Avril, 1686, MS.] the friars, Membré and Le Clercq, [Footnote: Maxime le Clercq, a relative of the author of l'Etablissement de la Foi.] and the priest, Chedeville, besides a surgeon, soldiers, laborers, seven women and girls, and several children, doomed, in this deadly exile, to wait the issues of the journey, and the possible arrival of a tardy succor. La Salle had made them a last address, delivered, we are told, with that winning air, which, though alien from his usual bearing, seems to have been at times, a natural expression of this unhappy man. [Footnote: "Il fit une Harangue pleine d'éloquence et de cet air engageant qui luy estoit si naturel: toute la petite Colonie y estoit presente et en fût touchée jusques aux larmes, persuadée de la nécessité de son voyage et de la droiture de ses intentions."—Douay, in Le Clercq, ii. 330.] It was a bitter parting; one of sighs, tears, and embracings; the farewell of those on whose souls had sunk a heavy boding that they would never meet again. [Footnote: "Nous nous separâmes les uns des autres, d'une manière si tendre et si triste qu'il sembloit que nous avions tons le secret pressentiment que nous ne nous reverrions jamais."—Joutel, 158.] Equipped and weaponed for the journey, the adventurers filed from the gate, crossed the river, and held their slow march over the prairies beyond, till intervening woods and hills had shut Fort St. Louis for ever from their sight.
CHAPTER XXVI. 1687. ASSASSINATION OF LA SALLE
HIS FOLLOWERS.—PRAIRIE TRAVELLING.—A HUNTER'S QUARREL.—THE MURDER OF MORANGET.—THE CONSPIRACY.—DEATH OF LA SALLE.—HIS CHARACTER.
The travellers were crossing a marshy prairie towards a distant belt of woods, that followed the course of a little river. They led with them their five horses, laden, with their scanty baggage, and with what was of no less importance, their stock of presents for Indians. Some wore the remains of the clothing they had worn from France, eked out with deer- skins, dressed in the Indian manner; and some had coats of old sail-cloth. Here was La Salle, in whom one would have known, at a glance, the chief of the party; and the priest, Cavelier, who seems to have shared not one of the high traits of his younger brother. Here, too, were their nephews, Moranget and the boy Cavelier, now about seventeen years old; the trusty soldier, Joutel, and the friar, Anastase Douay. Duhaut followed, a man of respectable birth and education; and Liotot, the surgeon of the party. At home, they might, perhaps, have lived and died with a fair repute; but the wilderness is a rude touchstone, which often reveals traits that would have lain buried and unsuspected in civilized life. The German Hiens, the ex-buccaneer, was also of the number. He had probably sailed with an English crew, for he was sometimes known as Gemme Anglais or "English Jem." [Footnote: Tonty also speaks of him as "un flibustier anglois." In another document he is called "James."] The Sieur de Marie; Teissier, a pilot; l'Archevêque, a servant of Duhaut; and others, to the number in all of about twenty,—made up the party, to which is to be added Nika, La Salle's Shawanoe hunter, who, as well as another Indian, had twice crossed the ocean with him, and still followed his fortunes with an admiring though undemonstrative fidelity.
They passed the prairie, and neared the forest. Here they saw buffalo; and the hunters approached, and killed several of them. Then they traversed the woods; found and forded the shallow and rushy stream, and pushed through the forest beyond, till they again reached the open prairie. Heavy clouds gathered over them, and it rained all night; but they sheltered themselves under the fresh hides of the buffalo they had killed.
It is impossible, as it would be needless, to follow the detail of their daily march. [Footnote: Of the three narratives of this journey, those of Joutel, Cavelier, and Anastase Douay, the first is by far the best. That of Cavelier seems the work of a man of confused brain and indifferent memory. Some of his statements are irreconcilable with those of Joutel and Douay, and known facts of his history justify the suspicion of a wilful inaccuracy. Joutel's account is of a very different character, and seems to be the work of an honest and intelligent man. Douay's account is brief, but it agrees with that of Joutel in most essential points.] It was such an one, though, with unwonted hardships, as is familiar to the memory of many a prairie traveller of our own time. They suffered greatly from the want of shoes, and found for a while no better substitute than a casing of raw buffalo-hide, which they were forced to keep always wet, as, when dry, it hardened about the foot like iron. At length, they bought dressed deer- skin from the Indians, of which they made tolerable moccasons. The rivers, streams, and gulleys filled with water were without number; and, to cross them, they made a boat of bull-hide, like the "bull boat" still used on the Upper Missouri. This did good service, as, with the help of their horses, they could carry it with them. Two or three men could cross in it at once, and the horses swam after them like dogs. Sometimes they traversed the sunny prairie; sometimes dived into the dark recesses of the forest, where the buffalo, descending daily from their pastures in long files to drink at the river, often made a broad and easy path for the travellers. When foul weather arrested them, they built huts of bark and long meadow-grass; and, safely sheltered, lounged away the day, while their horses, picketed near by, stood steaming in the rain. At night, they usually set a rude stockade about their camp; and here, by the grassy border of a brook, or at the edge of a grove where a spring bubbled up through the sands, they lay asleep around the embers of their fire, while the man on guard listened to the deep breathing of the slumbering horses, and the howling of the wolves that saluted the rising moon as it flooded the waste of prairie with pale mystic radiance.
They met Indians almost daily; sometimes a band of hunters, mounted or on foot, chasing buffalo on the plains; sometimes a party of fishermen; sometimes a winter camp, on the slope of a hill or under the sheltering border of a forest. They held intercourse with them in the distance by signs; often they disarmed their distrust, and attracted them into their camp; and often they visited them in their lodges, where, seated on buffalo-robes, they smoked with their entertainers, passing the pipe from hand to hand, after the custom still in use among the prairie tribes. Cavelier says that they once saw a band of a hundred and fifty mounted Indians attacking a herd of buffalo with lances pointed with sharpened bone. The old priest was delighted with the sport, which he pronounces "the most diverting thing in the world." On another occasion, when the party were encamped near the village of a tribe which Cavelier calls Sassory, he saw them catch an alligator about twelve feet long, which they proceeded to torture as if he were a human enemy, first putting out his eyes, and then leading him to the neighboring prairie, where, having confined him by a number of stakes, they spent the entire day in tormenting him. [Footnote: Cavelier, Relation, MS.]
Holding a north-easterly course, the travellers crossed the Brazos, and reached the waters of the Trinity. The weather was unfavorable, and on one occasion they encamped in the rain during four or five days together. It was not an harmonious company. La Salle's cold and haughty reserve had returned, at least for those of his followers to whom he was not partial. Duhaut and the surgeon Liotot, both of whom were men of some property, had a large pecuniary stake in the enterprise, and were disappointed and incensed at its ruinous result. They had a quarrel with young Moranget, whose hot and hasty temper was as little fitted to conciliate as was the harsh reserve of his uncle. Already, at Fort St. Louis, Duhaut had intrigued among the men; and the mild admonition of Joutel had not, it seems, sufficed to divert him from his sinister purposes. Liotot, it is said, had secretly sworn vengeance against La Salle, whom he charged with having caused the death of his brother, or, as some will have it, his nephew. On one of the former journeys, this young man's strength had failed; and, La Salle having ordered him to return to the fort, he had been killed by Indians on the way.
The party moved again as the weather improved; and, on the fifteenth of March, encamped within a few miles of a spot which La Salle had passed on his preceding journey, and where he had left a quantity of Indian corn and beans in cache; that is to say, hidden in the ground, or in a hollow tree. As provisions were falling short, he sent a party from the camp to find it. These men were Duhaut, Liotot, [Footnote: Called Lanquetot by Tonty.] Hiens the buccaneer, Teissier, l'Archevêque, Nika the hunter, and La Salle's servant, Saget. They opened the cache, and found the contents spoiled; but, as they returned from their bootless errand, they saw buffalo; and Nika shot two of them. They now encamped on the spot, and sent the servant to inform La Salle, in order that he might send horses to bring in the meat. Accordingly, on the next day, he directed Moranget and De Marie, with the necessary horses, to go with Saget to the hunters' camp. When they, arrived, they found that Duhaut and his companions had already cut up the meat, and laid it upon scaffolds for smoking, though it was not yet so dry as, it seems, this process required. Duhaut and the others had also put by, for themselves, the marrow-bones and certain portions of the meat, to which, by woodland custom, they had a perfect right. Moranget, whose rashness and violence had once before caused a fatal catastrophe, fell into a most unreasonable fit of rage, berated and menaced Duhaut and his party, and ended by seizing upon the whole of the meat, including the reserved portions. This added fuel to the fire of Duhaut's old grudge against Moranget and his uncle. There is reason to think that he had nourished in his vindictive heart deadly designs, the execution of which was only hastened by the present outbreak. He, with his servant, l'Archevêque, Liotot, Hiens, and Teissier, took counsel apart, and resolved to kill Moranget that night. Nika, La Salle's devoted follower, and Saget, his faithful servant, must die with him. All were of one mind except the pilot, Teissier, who neither aided nor opposed the plot.