Собиратель Душ

Шторы были раскрыты, и лунный свет падал в комнату.

Джейсон в крике проснулся. От страха глаза его расширились и бегали в разные стороны. Он глубоко дышал, а лоб покрылся испариной. Своим криком он испугал и разбудил Джулию.

– Что случилось, Джейсон?!

Парень ничего не ответил и глубоко дышал, а глаза по-прежнему бегали и искали, за что зацепиться.

Девушка включила настольную лампу.

– Господи! – сказала она, потрогав его лоб и волосы. – Да ты весь мокрый!

Джейсон продолжал глубоко дышать и, наверное, даже еще не осознавал, где находится.

– Мама! – говорил он, смотря перед собой. – Моя мама!

Джулия села напротив него.

– Джей! Джей! – повторяла она, похлопав его по щекам. – Посмотри на меня! – взяла она его за голову.

Он взглянул нее.

– Успокойся, – ласково сказала она, как мама. – Успокойся. Все хорошо, – гладила девушка его по голове.

Джейсон задержал дыхание и пристально посмотрел ей в глаза.

– Кошмарный сон приснился?

Парень сглотнул и посмотрел перед собой. Ясность и разум вернулись, и он понял, где находится.

– Да.

– Иди в ванную и умой лицо. Я сейчас принесу тебе воды.

Джулия слезла с кровати и быстрой походкой направилась на кухню, а Джейсон тем временем встал с кровати и направился в ванную, притрагиваюсь рукой к стене, будто чувствовал, что упадет.

Девушка из графина набрала воды в стакан.

Ополоснув лицо, парень посмотрел на себя в зеркало. С волос стекала маленькими струйками вода. От нее глаза раздражились и стали красными, а на ресницах повисли капли.

Джейсон опять сглотнул. В горле пересохло и очень хотелось воды. В зеркале показалось, что позади него стоит мать и он, испугавшись, обернулся. Рядом никого не оказалось. Простояв немного в таком положении, он вытер полотенцем лицо и вышел из ванны. Его встретила Джулия со стаканом.

– Держи.

Джейсон залпом осушил его, и холодная вода смочила горло. Приятный холодок спустился по пищеводу прямо в желудок, и он закрыл глаза.

– Спасибо.

– Еще принести?

– Нет, не надо.

– Ложись. Я сейчас.

Они легли на кровать, и Джулия вновь прижалась к нему.

– Не волнуйся, – успокаивала она, погладив его по голове, – это всего лишь сон.

Но Джейсон еще долго время не мог уснуть, и лишь под утро его вновь склонило в сон. Больше ему ничего не приснилось.

Утро было пасмурным, и крапал мелкий дождь. Рваные, бело-синие тучи заволокли всё небо.

Мария ехала по шоссе. У нее должна была состояться давняя встреча с её верной подругой и коллегой по работе Сьюзен. Намечалась большая сделка, и компания, где работала Мария, получила бы хорошую выгоду с нее. До назначенной встречи оставалось ещё целых два часа, и женщина как всегда выезжала на час пораньше. Ведь в дороге может случиться всякое!

Впереди оказалась пробка. Водители стояли возле своих транспортных средств и смотрели в ту сторону, где образовался затор. Но из-за большого количества машин нельзя было понять, что способствовало причиной появления пробки.

Мария остановилась, вышла из машины и, подойдя к одному из водителей, который облокотился на дверь своего автомобиля, спросила:

– Что случилось?

– Произошла авария, – ответил тот, обернувшись к ней. – И, кажется, надолго.

Женщина сложила руки на груди.

– Господи! Только не это!

– Опаздываете на работу? – решил поддержать разговор водитель.

Мария прикоснулась рукой ко лбу и улыбнулась.

– Да. Хорошо, что я раньше выехала, – убрала она руку.

– Я стою здесь уже целый час.

– Серьезно?

– Да. Так что не надо вам расстраиваться.

– А у вас, я вижу, позитивное настроение.

– Такой я человек. Смотрю на все с позитивной стороны.

– Вы меня взбодрили, – спустя некоторое время призналась Мария.

Водитель сделал жест рукой, мол, нет проблем.

Женщина развернулась, села в машину и, достав сотовый, набрала номер Сьюзен.

Джулия сварила два кофе, и Джейсон уже одетый зашел на кухню. Девушка подсела напротив, и они обменялись взглядами.

– Спасибо, – поблагодарил он.

– Пожалуйста.

Они вместе начали пить кофе, а Джулия внимательно наблюдала за своим парнем. Ее очень заинтересовало ночное событие и она, не удержавшись от любопытства, спросила:

– Что это было?

Джейсон с непонимающим взглядом посмотрел на свою девушку.

– Где?

– В постели.

– Когда?

– Вчера ночью.

Парень, сдвинув брови, задумчиво смотрел на Джулию некоторое время.

– Мне приснился кошмар про маму.

– И часто у тебя такие кошмары?

– Нет. Впервые вижу такой сон, – глянул он на нее. – Обычно я их не запоминал. А этот… все до мельчайшей детали.

– Джейсон, твоя мама…

– Джулия, – перебил он, – не надо. Я не хочу об этом говорить.

Парень отпил кофе и заострил взгляд на столе. Джулия поджала губы и, задумавшись, посмотрела в сторону. Она хотела узнать больше о том, что приснилось Джейсону.

– Который час? – спросил он.

Девушка глянула на часы и ответила, что уже семь часов.

– Я поеду домой.

– Хорошо, я тебя провожу, – сказала она и собиралась встать, как Джейсон ее остановил.

– Не надо, – сказал парень, вставая из-за стола, – я сам.

Он подошел и поцеловал ее в губы.

– До встречи.

– Угу, – со вздохом ответила Джулия и посмотрела ему вслед.

Движение на дороге восстановилось, и автомобили медленно набирали скорость. Мария повернула ключ зажигания, сняла рычаг сцепления и надавила на газ.

Вот она через пару минут проезжала мимо двух разбитых машин, которые практически лоб в лоб столкнулись. Водитель, ехавший по встречному движению, видимо, не справился с управлением, либо был пьян. Это можно было определить по следам шин, оставшихся на дороге. Мария увидела труп, накрытый белым покрывалом, который лежал на земле. Она обратила внимание на кровавые пятна, и ей стало не по себе. Кругом на земле лежали куски искореженного металла и битое стекло. Недалеко стоял тягач, который отодвинул разбитые машины и восстановил движение. Рядом стояли автомобили полиции и скорой помощи, беззвучно мигая сиренами. В машине сидели два врача, которые оказывали первую помощь пострадавшим в аварии – женщине и маленькой девочке. Возле них стоял полицейский и разговаривал с ними, периодически что-то записывая.

Мария отвернулась, вздохнула и крепче взялась за руль. Все ее внимание теперь было сосредоточено на дороге.

Через полчаса она, как ни в чем не бывало, ехала по шоссе, соединяющая два города. Играла музыка, и женщина тихо подпевала. Все автомобили двигались с большой скоростью. Но она не подозревала, что после встречи с незнакомцем он подписал ей смертный приговор, наложив на нее проклятье с помощью перстня, когда жал ей руку. Вся ее жизнь окончится именно здесь. На шоссе. Через несколько минут.

В это время Джейсон подъехал к дому. Он заехал во двор, быстро слез с байка и забежал в дом. Он надеялся, что успеет приехать перед тем, как Мария уедет. Но он опоздал.

– Мам?

Парень забежал на кухню, надеясь, что она там – как всегда – готовит еду. Но ее там не оказалось. Он забежал в спальню, но ее там тоже нет.

– Мам? – звал Джейсон.

На второй этаж он не собирался подниматься, потому что уже понял, что ее дома нет.

– Черт, Джей, почему ты сразу это не сделал? – стал укорять себя парень, доставая сотовый телефон и набирая номер матери. – Давай же, возьми трубку! – говорил он, расхаживая в стороны.

Мария выключила музыку и достала сотовый телефон из сумочки, лежавшей на переднем сиденье.

– Привет, милый!

– Мам, ты сейчас где?!

– Еду в Блумингтон. А что?

– Ты сейчас на шоссе?! – опять воскликнул он, остановившись в прихожей.

– Да. А в чем дело-то? – с недоумением спросила Мария.

Наступила пауза.

– Так… с тобой все в порядке?!

– Конечно. А что со мной может случиться?

– Да просто…, – Джейсон протер лицо рукой, – мне кошмар приснился, как…, – он не стал договаривать. – В общем, ладно. Как только приедешь, позвони мне. И еще: мам, будь осторожней на дорогах.

– Хорошо, я позвоню. И не волнуйся, милый, я хорошо управляю машиной. Джей, у тебя с Джулией было ночью что-то? – улыбаясь, спросила она.

– Мам, опять ты за свое?

– Хорошо-хорошо. Я люблю тебя. Пока-пока.

– Я тебя тоже. Пока.

Мария убрала сотовый телефон обратно в сумочку, а Джейсон глубоко вздохнул.

– Значит, все в порядке, – сказал он себе, усмехнувшись.

Парень снял ботинки, скинул куртку и направился к себе в комнату, по дороге снимая майку. Бросив ее на стул, он с удовольствием прыгнул на кровать, лег на спину и на мгновенье закрыл глаза. До пар оставалось еще несколько часов. И как только он уснул, кошмар про маму вновь вернулся, только уже став настоящей реальностью.

Мария опять включила музыку. Все было в порядке, как вдруг произошло нечто ужасное: на левой руке женщины появилась черная звезда – метка Дьявола. Она воскликнула от боли и рука быстро стала красной от крови. На другой руке появилась точно такая же метка. Женщина убрала руки с руля и взглянула на них. Ремень сам по себе отстегнулся, а изо рта и носа Марии потекла кровь. Автомобиль занесло вправо и он, перевернувшись, полетел по дороге. Куски металла и битое стекло разлетались в разные стороны. Машина, по меньшей мере, успела перевернуться раз десять, прежде чем остановилась, врезавшись в железобетонное ограждение на дороге…

Джейсон подорвался с кровати как ошпаренный. Он еще не подозревал, что его сон стал явью. Весь напряженный, парень неровно дышал.

Спустя некоторое время Джейсон, даже не поев, отправился в университет. На этот раз он не стал брать с собой портфель, а взял только одну тетрадь и засунул ее во внутренний карман куртки.

Усталый, словно всю ночь не спавший, шел он на лекции. Ни радостный, ни веселый… Он смотрел себе под ноги, ни на кого не обращая внимания. Что же это? Один и тот же сон? Ничего не понятно. Джейсон так задумался, что даже не заметил Джулию, которая подходила к нему со стороны. Короткая джинсовая юбка обнажала ее красивые ноги. Парень все шел и не останавливался. Лишь только тогда, когда она окликнула его, он остановился, но девушка не увидела того, что хотела увидеть. Джулия не заметила проблеска радости, словно она была для Джейсона простым человеком или они просто были знакомы. Девушка беспокоилась за него: за одно утро он так сильно изменился. И все это из-за кошмара. Она впервые видела своего парня таким напряженным и задумчивым.

– Привет.

– Привет, – без улыбки ответил он.

Они несколько секунд молча смотрели друг на друга.

– Все нормально?

– Да.

Джулия подошла поближе и поцеловала Джейсона.

– Точно все нормально? – опять она решила спросить, прикоснувшись ладонью к его щеке.

Парень закрыл глаза, сглотнул и ответил:

– Точно.

– Мог бы побыть дома. Я все бы поняла. После такого кошмара я лучше провела бы весь день дома, нежели пришла учиться.

Джейсон выдавил улыбку и ответил:

– Не беспокойся за меня.

Он обнял ее, и они направились в университет.

Они вместе сидели в большой аудитории. Преподаватель читал и рассказывал лекцию, показывая слайды на большом экране. Джейсон оперся головой на руку и, не моргая, смотрел в парту. Он ничего не делал: ни писал, ни читал, ни слушал. Разговор с Джулией не клеился. Она, бывало, спрашивала его, задавала ему вопросы, но парень ей не отвечал. Различные вопросы кружились в его голове в это время, а глаза бегали в разные стороны. Он весь был напряжен, а лицо выражало крайнюю задумчивость. Волновал его сон. Парень пытался разобраться во всем, но ничего не получалось: он не мог собрать все воедино. «Мама еще не позвонила, хотя уже должна быть в Блумингтоне», – размышлял он. – Надо позвонить ей после лекции».

– Все нормально? – спросила Джулия с серьезным видом.

– Да, – ответил он через некоторое время.

Джейсон солгал. Какое-то непонятное чувство, какая-то тревога была в нем. Что-то произошло. Что-то очень плохое.

Он оперся на спинку стула и вздохнул.

– Джей, с тобой точно все в порядке? – спросила она. Ее лицо уже выражало легких страх и беспокойство.

Парень посмотрел в сторону.

– Нет, – коротко ответил он спустя молчание. – Что-то…что-то не так.

– Что именно?

– Не могу понять, – сдвинув брови, ответил Джейсон и облокотился на парту. – У меня такое странное чувство…, будто что-то произошло…Что-то плохое.

– С кем?

Джейсон посмотрел девушке в глаза.

– С моей матерью. – Он сжал зубы и добавил: – Послушай, Джулия, ты веришь, что сны могут сбываться?

– Джейсон, ты считаешь, что твой сон мог сбыться? Из-за того, что тебе приснился кошмарный сон про маму, это не значит, что он станет явью. Это всего лишь сон, Джей. Ты даже мне не сказал, что с твоей матерью произошло во сне! – шепотом быстро проговорила девушка.

– Джулия, то, что мне приснилось…, – Джейсон остановился. – Это не похоже на сон. Все было так реалистично. И я практически никогда не запоминал сны. Они моментально улетучивались из головы. А этот засел там, – указал он пальцем в висок. – Я запомнил его весь до мельчайших деталей.

– Джейсон, успокойся. Это всего лишь кошмарный сон. Давай разговор оставим на потом, хорошо?

Парень коротко кивнул несколько раз и посмотрел в парту. Он не мог вот так просто забыть сон и продолжал напряженно думать о нем.

Машина Марии была полностью разбита. После того, как она остановилась окончательно, в нее врезалось еще несколько автомобилей и без жертв не обошлось. Один мотоциклист разбился насмерть, пытаясь увернуться от врезавшихся машин. Один автомобиль взорвался, и огонь поглотил отца и двоих маленьких детей. Еще один горел, но пожарные успели приехать вовремя и пожар ликвидировали. Люди, которые находились в автомобиле, получили легкие ожоги и травмы. Хуже всего досталось Марии: у нее было несколько переломов, внутреннее кровотечение, травма позвоночника, сотрясение головного мозга, множественные ушибы, ссадины и порезы. Всех пострадавших с легкими травмами отправили в ближайшую больницу Блумингтона, а остальных госпитализировали, в том числе и Марию. Куча искореженного металла, вдребезги разбитые стекла, сгоревшие шины и лужи крови – вот такая картина сейчас была на месте автокатастрофы. И как всегда на месте присутствовала съемочная группа, но и полиция не дремала. Джеймс и его напарник Брюс уже находились на месте.

– Господи! – проговорил детектив, выйдя из автомобиля и увидев место аварии.

Мужчины переглянулись и твердыми шагами направились вперед. Они подошли к ленте, ограждающей место аварии, и ее поднял полицейский, кивнув в знак приветствия. Они пригнулись, прошли под ней и направились дальше. Мимо них медленно проехала карета скорой помощи, попутно мигая сиренами. Машина остановилась и вышли люди.

Полицейские остановились и, оглянувшись, вновь переглянулись. Брюс поставил руки на пояс и, осмотревшись, чертыхнулся. Джеймс проследил за машиной скорой помощи, увидел знакомого человека рядом с ней и, слегка ударив в плечо Брюса тыльной стороной ладони, сказал:

– Эй, нам сюда.

Полицейский направился в сторону знакомого человека, и напарник последовал за ним.

В машину скорой помощи готовились загружать очередное тело. Рядом стоял тот самый знакомый Джеймсу человек, одетый в гражданскую одежду и с надетой на одну руку перчаткой.

– Билли! – окликнул его полицейский, подходя к нему сзади.

Тот обернулся в его сторону.

– Черт возьми! Кого я вижу! Рад видеть старого знакомого! – протянул мужчина руку.

– Привет, Билли! – поздоровался Джеймс и крепко пожал ему руку. – Я тоже рад.

– Привет, Брюс! – протягивая руку, поздоровался эксперт.

– Привет.

– Ну, – указал подбородком полицейский на труп, – что тут у нас?

Билли обернулся и посмотрел на тело, которое загружали в машину.

– В общем, – сказал он, проведя большим и указательным пальцем по усам, – четыре трупа и несколько пострадавших. Некоторые в тяжелом состоянии. Виновницу ДТП госпитализировали. Некая Мария Синглет.

– Куда ее отвезли?

– В Блумингтон, в городскую больницу имени Рузвельта.

– Из-за чего произошла авария? – спросил Брюс.

– Бедняжка не справилась с управлением, – сказал Билли, поджав губы. – Машина несколько раз перевернулась, а следом в нее врезались еще несколько автомобилей.

Он поставил руки на пояс и, вздохнув, посмотрел в сторону и добавил, взглянув на них:

– До этого был еще один труп.

– Где? – спросил Брюс.

– В тридцати километрах отсюда, – показал он рукой в правую сторону, – две машины лоб в лоб столкнулись. Там все понятно.

Мужчина осмотрелся, взглянул себе под ноги и, посмотрев исподлобья на полицейских, сказал:

– А здесь все очень странно.

– В смысле? – спросил Джеймс.

– У виновницы, в общем, у Марии, у нее на ладонях я заметил две черные звезды. Я не сразу обратил на это внимание, да и женщину быстро госпитализировали. Не знаю что это, но, мне кажется, это какая-то черная метка или вроде того.

– Откуда они у нее?

– Бог его знает. Но они были нанесены до того, как произошла авария. В этом я точно уверен.

– Почему? – спросил Брюс.

– Эту метку прижгли, – ответил Билли, посмотрев на свою ладонь. – Ничего подобного я никогда не видел, – глянул он на полицейских. – Вот поэтому я вас и вызвал сюда. Думаю вам это нужно знать, – сказал мужчина, протягивая фотографию, на которой была изображена кровавая рука с черной меткой. – Я успел сделать фото. Я тут все осмотрел, но, – Билли отрицательно мотнул головой и поджал подбородок, – ничего не нашел похожее на звезду.

– Значит, она сама себе сделала эти метки? – предположил Брюс, принимая фотографию от Джеймса.

– Возможно, – неуверенно ответил Билли. – Но вот как она это сделала и зачем – это сложный вопрос.

Они замолчали и Джеймс огляделся.

– Билли, ты не против, если мы сами здесь все осмотрим?

– Нет. Валяйте, – сказал он и снял перчатку. – Только вряд ли это вам что-то даст.

– Ладно. Спасибо тебе.

– Удачи вам, парни, – сказал мужчина и протянул им руку на прощанье.

Простившись с Билли, полицейские приступили к осмотру и медленно обходили одну машину за другой, заглядывали в них, но ничего не находили, а под ногами хрустели кусочки битого стекла.

Джеймс подошел к разбитой машине Марии и огляделся, как вдруг услышал мелодию. Мужчина обошел автомобиль и заметил звонивший телефон, который вибрировал на битом стекле. Он подошел, присел на корточки и задержал недолгий взгляд на нем. На экране отображалась фотография, а под ней имя «Сьюзен» и ее номер. Подобрав сотовый, Джеймс нажал на кнопку вызова и нерешительно поднес к уху.

– Мария? – раздался женский голос. – Господи! Где ты пропадаешь?! Я до тебя дозвониться не могу!

– Это не Мария, – спокойно ответил мужчина.

– Что?! Кто это?!

– Говорит лейтенант полиции Джеймс Джонсон, – отчетливо произнес в трубку полицейский.

– Джонсон?! Какой еще Джонсон?! – восклицала Сьюзен, ходившая из стороны в сторону возле кабинета, за которым уже должна проходить сделка. – О, господи! Вы ее оштрафовали?!

– Нет. Мария попала в автокатастрофу, – с сожалением проговорил Джеймс.

Сьюзен окаменела и раскрыла рот.

– О, боже! – только и сказала она. – Как она? Она жива?! – быстро спросила женщина через пару секунд после потрясения.

– Да, но…, – мужчина остановился.

– Что «но»? – со страхом спросила Сьюзен.

– У нее тяжелые травмы. Ее госпитализировали.

– Как же теперь быть? У нее ведь сын, который уже потерял отца.

– Я сожалею.

– В какую больницу ее отвезли?

– В городскую больницу имени Рузвельта, в Блумингтон.

Джеймс услышал, как Сьюзен сбросила трубку, и убрал телефон от уха. Мужчина подумал о последних словах женщины и сжал зубы. Где-то там, в городе, есть парень, потерявший отца, но который еще не знает, что может потерять и мать.

Он хотел оставить телефон на прежнем месте, как вдруг краем глаза заметил фоновый рисунок телефона. На нем был Джейсон. Джеймс не верил своим глазам. Он достал из кармана свой рисунок и сравнил. Все верно и он не ошибся. Это действительно был Джейсон.

Полицейский зашел в «Контакты» телефона, но не нашел имя, а нашел «Сын». Достав ручку, он быстро переписал номер.

Позади него появился Брюс.

– Вот ты где. А я думаю: куда ты…, – он остановился, увидев сотовый в руках Джеймса. – Это чей телефон?

Полицейский встал.

– Джеймс, ты что, копаешься в чужом телефоне? – удивился напарник.

– Это телефон Марии. Это мать того парня, которого мы ищем.

– Что? – не поверил детектив.

– Смотри, – показал мужчина напарнику экран телефона

– Я записал номер, чтобы узнать, где он, – продолжил полицейский.

Брюс переступил с ноги на ногу и сказал:

– Знаешь, дружище, я знаю, где он будет в ближайшее время.

Джеймс вопросительно посмотрел на него.

– Он будет там, где сейчас находится его мать, – продолжил детектив.

Сьюзен сглотнула, держа телефон напротив лица. Ей стало страшно от услышанной информации.

– Господи! Что же это такое?

Она забежала в кабинет.

– Послушайте! – послышался ее тревожный голос, и дверь захлопнулась.

Лекция закончилась, и Джейсон вышел из аудитории. Он остановился возле лестницы, ведущей вниз, и прижал пальцы к виску: болела голова. Джулия вышла вслед за ним и, подойдя к нему, взяла его за руку, встала напротив него и посмотрела ему прямо в глаза.

– Джей, с тобой все хорошо? – спросила она с беспокойством, увидев искаженное гримасой боли лицо парня.

– Нет, – не сразу ответил он, терев висок. – Послушай, Джулия, я не пойду на следующие пары. Ты была права: надо было мне отлежаться дома. Мне нездоровится сегодня. Я пойду домой.

– Хорошо. Я спущусь с тобой.

Она обняла его, и они спустились с лестницы.

– Джейсон, если ты так волнуешься за маму, лучше тогда позвони ей и узнай, все ли в порядке.

– Я обязательно ей позвоню.

Как только они спустились и вышли из университета, телефон парня зазвонил. Он остановился и достал сотовый. Определился неизвестный номер.

– Кто это? – спросила Джулия, увидев незнакомый номер телефона.

– Я не знаю. Алло?

– Джейсон?! – раздался женский голос в трубке.

– Кто это? – сдвинул брови парень.

– Джейсон, это Сьюзен, подруга твоей матери по работе. Джейсон! Боже мой! Твоя мама…, – она не договорила.

Парень услышал, как она заплакала.

– Что с моей мамой?! – тревожно спросил он.

– Мария… разбилась в автокатастрофе, – выдавила сквозь слезы женщина и остановилась на мгновение. – Она в Блумингтоне, в городской больнице имени Рузвельта. Джейсон, приезжай!

Внутри словно что-то оборвалось. Он не верил словам Сьюзен. Такого не могло произойти. Неужели произошло то, о чем он больше всего переживал?

Сьюзен отключилась, но парень все еще продолжал держать телефон возле уха.

– Джейсон, что случилось?

Он медленно убрал телефон от уха, посмотрел на девушку и промолвил:

– Моя мама разбилась на автомобиле.

Парень быстро засунул телефон в карман и сказал:

– Я должен быть рядом с ней.

– Джейсон, в какой она больнице? – крикнула Джулия вдогонку и побежала за ним, но парень не ответил.

Двигатель его байка взревел, и он быстро умчался.

Джулия с досады топнула ножкой и чертыхнулась. Она набрала телефон своего парня, но Джейсон не брал трубку. Тут девушка окончательно отчаялась, как вдруг заметила Дэвида и Карэн. Он, пожалуй, был единственным человеком, способным ей помочь и узнать, в какую именно больницу отправился Джейсон и Джулия, не раздумывая, направилась к нему.

Дэвид держал свою девушку за руку и они, подойдя к автомобилю, о чем-то разговаривали.

– Дэвид, – обратилась сестра к брату, – мне нужно с тобой поговорить.

– В чем дело?

– Речь идет о Джейсоне.

Парень сразу изменился в лице.

– Что случилось?

– Ему позвонили. Сказали, что его мать в больнице.

– В больнице?

– Дэвид, мне нужна твоя помощь!

– А кто звонил?

– Боже! Дэвид, я не знаю! – воскликнула Джулия. – Вот поэтому мне и нужна твоя помощь!

– Хорошо. Успокойся. Чем я могу помочь?

Офицеры полиции прибыли в городскую больницу имени Рузвельта.

Они вышли из машины и посмотрели в сторону: в этот момент к больнице с ревом сирен подъехала машина скорой помощи. Джеймс и Брюс остановились и стали наблюдать за происходящей картиной. Машина дала задний ход и остановилась и водитель, выскочив, подбежал к задним дверям. Они распахнулись, и на каталке парамедики выкатили мужчину лет тридцати пяти. На лице кислородная маска, а вся грудь в кровавых бинтах. Парамедик – молодая девушка – быстро проговорила прибывшим врачам: «Выстрел из пистолета! Пуля пробила легкое! Он не может самостоятельно дышать!». Полицейские наблюдали за происходящей картиной до тех пор, пока пострадавшего не отвезли.