Сериал "Лунный рубеж - 1, 2, 3" + библия мира

Экран гаснет. Харпер откидывается в кресле. Смотрит на потолок.

СЕЛЕНА (за кадром):

— Доктор Харпер, за последние 24 часа зафиксировано 47 попыток контакта с членами «тройки» от представителей турфирм. Из них 12 — через личные каналы.

ХАРПЕР (устало):

— Я знаю. Запиши всё. Потом посмотрим.

ВИД: Кабинет Воронцова. Он смотрит на экран. На экране — звонок из Москвы. Чиновник.

ЧИНОВНИК:

— Сергей Андреевич, мы понимаем: безопасность прежде всего. Но есть ещё и экономика. Туризм — это валюта.

ВОРОНЦОВ (устало):

— Я знаю.

ЧИНОВНИК:

— Найдите компромисс. Пожалуйста.

ВОРОНЦОВ (после паузы):

— Я постараюсь.

Экран гаснет. Воронцов смотрит на карту Луны на стене. Трасса М0, провал MTP. Красная точка — последнее положение группы.

ДЕНЬ 3. ПОТЕРЯ СВЯЗИ

ВИД: Экспедиционный лагерь у провала MTP. Иван Дроздов и двое геологов в командном модуле ровера у входа в пещеру. На экране — карта пещеры. Красная точка — последнее положение группы.

СЕЛЕНА (за кадром):

— Внимание. Потеря связи с разведывательной группой 1 в пещере MTP. Последняя передача — 47 минут назад. Группа состоит из двух андроидов серии «Астра» геологической службы Главной Базы и четырёх автономных роботов—геологов. Людей в группе нет. (пауза) Напоминаю: андроидов на Луне мало, и они ценны. Сегодня мы потеряли двух.

ДРОЗДОВ (мрачно):

— Что значит «потеря связи»?

СЕЛЕНА:

— Сигнал прервался одновременно на всех каналах. Телеметрия отсутствует. Аварийные маяки не активированы. Вероятность технического сбоя — 12%. Вероятность внешнего воздействия — 88%.

ДРОЗДОВ (тихо):

— Они там что—то нашли или … что—то нашло их.

ВИД: Кабинет Харпер. Экстренное совещание «тройки».

ХАРПЕР:

— Нужно отозвать всех людей. Немедленно. Селена, проект решения: отозвать весь персонал из зоны МТР. Лагерь «Рубеж» отвести подальше и держать вне зоны. (пауза) И подготовьте архив. Я хочу видеть, что мы знали до того, как стало поздно.

ВОРОНЦОВ:

— Согласен. Только роботы и андроиды. Но мы не можем просто так оставить это.

ЛИ ВЭЙ:

— Отправим робота. Без андроидов. Они ценны, верно.

ВОРОНЦОВ:

— Робота? Он не найдёт ничего.

ЛИ ВЭЙ:

— Тогда мы будем знать, что там ничего нет. Это тоже результат.

ХАРПЕР (сухо):

— Решено. Селена, готовь приказ: робот—разведчик в пещеру. Срок — завтра, 06:00 по времени Главной Базы.

СЕЛЕНА:

— Выполнено. (пауза) Дополнительно: напоминаю, что решение о предоставлении дополнительных средств безопасности было принято на совещании «тройки» 15.06.2036 в 14:30. Протокол 07—36.

ХАРПЕР (мрачно):

— Мы помним.

РЕТРОСПЕКТИВА. ВИДЕОЗАПИСЬ СЕЛЕНЫ

ВИД: Экран. Запись с камеры зала заседаний «тройки». Дата: 15.06.2036, 14:30. За столом — Харпер, Воронцов, Ли Вэй.

СЕЛЕНА (голос за кадром, нейтрально):

— Протокол 07—36. Совещание «тройки». Повестка: анализ аномальных сигналов из пещеры MTP и определение мер безопасности.

ХАРПЕР (на записи):

— Итак, что мы имеем? Селена, доложи.

СЕЛЕНА (на записи):

— За последние 72 часа зафиксированы три типа аномалий в пещере MTP. Первое: электромагнитные импульсы нерегулярного характера. Второе: температурные флуктуации в глубинных слоях. Третье: сейсмические сигналы, не соответствующие геологической активности.

ВОРОНЦОВ (на записи):

— Это может быть что угодно. Тектоника, остаточная вулканическая активность...

СЕЛЕНА (на записи):

— Вероятность тектонической активности — 34%. Вероятность вулканической — 18%. Вероятность неизвестного источника — 48%.

ЛИ ВЭЙ (на записи, тихо):

— Сорок восемь процентов. Это почти половина.

ХАРПЕР (на записи):

— Мы отправляем группу андроидов и роботов. Без людей. Но я хочу, чтобы у людей, что пойдёт за ними, была... страховка.

ВОРОНЦОВ (на записи, поднимает бровь):

— Какая страховка?

ХАРПЕР (на записи):

— Я предлагаю изъять из аварийных комплектов КК «Орёл» дополнительные средства безопасности. Формально — для защиты группы.

ЛИ ВЭЙ (на записи):

— Вы имеете в виду... оружие?

ХАРПЕР (на записи, холодно):

— Я имею в виду «дополнительные средства безопасности». Формулировка имеет значение. Договор шестьдесят седьмого года не запрещает оружие на Луне напрямую. Он запрещает видимость оружия на Луне. Поэтому формулировка будет именно такой: «дополнительные средства безопасности из аварийных комплектов КК Орёл"». Приложение опечатано. Перечень не раскрывается непосвящённым.

ВОРОНЦОВ (на записи, пауза):

— Харпер, вы предлагаете вооружить роботов?

ХАРПЕР (на записи):

— Я предлагаю вооружить людей, если они туда пойдут. Роботы — это первая волна. Но если понадобится вторая... я хочу, чтобы у неё было всё необходимое.

ЛИ ВЭЙ (на записи, задумчиво):

— Это разумно. Но юридически... мы можем это сделать?

СЕЛЕНА (на записи):

— Протокол «тройки» позволяет изъятие аварийных средств при наличии обоснования. Обоснование: «признаки неизвестной активности». Формулировка не уточняет перечень средств.

ХАРПЕР (на записи):

— Вот именно. Мы не уточняем. Мы просто... обеспечиваем безопасность.

ВОРОНЦОВ (на записи, пауза):

— А если это станет известно?

ХАРПЕР (на записи):

— Тогда мы скажем, что действовали в рамках протокола. Это будет правдой.

ЛИ ВЭЙ (на записи, кивает):

— Я согласен. Лучше перестраховаться.

ВОРОНЦОВ (на записи, вздыхает):

— Хорошо. Голосую «за». Источник — НАЗ «Орлов», верфь L1. Российские корабли, российская юрисдикция. Комиссия из двух космонавтов, одноразовый ключ нашего протокола. (пауза) Пусть формулировка бюрократическая. Лучше бюрократическая формулировка, чем безоружная группа в пещере. Потери среди людей недопустимы.

СЕЛЕНА (на записи):

— Решение принято единогласно. Протокол 07—36. Изъятие дополнительных средств безопасности из аварийных комплектов КК «Орёл» санкционировано.

ВИД: Запись обрывается. Экран гаснет.

ВИД: Кабинет Харпер. Настоящее время. Воронцов, Харпер, Ли Вэй сидят молча.

ВОРОНЦОВ (тихо):

— Мы тогда решили, что это просто страховка.

ЛИ ВЭЙ (кивает):

— Да. Просто страховка.

ХАРПЕР (сухо):

— Теперь это не просто страховка. Теперь это необходимость.

ДЕНЬ 4. РОБОТ В ПЕЩЕРЕ

ВИД: Экспедиционный лагерь. Иван Дроздов и другие геологи готовят робота. К роботу прикреплён бронированный кабель на катушке — длиной несколько километров.

ГЕОЛОГ—1:

— Зачем кабель? Радиосигнал же есть.

ДРОЗДОВ:

— Радиосигнал в пещере нестабилен. А кабель — это гарантия. Если что—то случится с роботом, мы хотя бы увидим, что он видел.

ГЕОЛОГ—2:

— И что мы будем с ним потом делать?

ДРОЗДОВ (пауза):

— Оставим как удалённый наблюдательный пост. Включим все сканеры. Лидар, мультиспектр. Пусть смотрит.

ВИД: Робот медленно спускается в пещеру. Кабель тянется за ним. Камера следует за роботом. Тьма. Только свет фонаря. Робот движется очень медленно. Сканирует стены, пол, потолок.

СЕЛЕНА (за кадром):

— Робот в пещере. Глубина — 120 метров. Сигнал стабилен. Кабель обеспечивает связь и питание.

ДРОЗДОВ (в наушниках):

— Продолжай движение. Ищи следы группы.

СЕЛЕНА:

— Принято.

ВИД: Робот продвигается вглубь. Стены пещеры — базальтовые. Ничего необычного. Но камера фиксирует: следы группы обрываются. Просто исчезают.

ДЕНЬ 5. РОБОТ НАХОДИТ ПУСТОТУ

ВИД: Пещера MTP. Робот достигает места исчезновения первой группы. Он останавливается. Сканирует.

СЕЛЕНА (за кадром, Дроздову):

— Робот достиг последней известной точки. Следы группы обрываются. Дальше — ничего. Пустая пещера.

ДРОЗДОВ (в наушниках):

— Что значит «ничего»?

СЕЛЕНА:

— Стены, пол, потолок. Никаких следов. Никаких аномалий. Как будто группа... исчезла.

ДРОЗДОВ (пауза):

— Пусть остаётся там. Включи все сканеры. Лидар, мультиспектр. Пусть смотрит.

СЕЛЕНА:

— Принято. Робот переведён в режим удалённого наблюдения. Оптоволоконный кабель обеспечивает связь и питание.

ДЕНЬ 6. ОРУЖИЕ ПРИБЫВАЕТ

ВИД: Посадочная площадка подъёмника. Спускается модуль. Выходит ответственный за порядок с L1 с сейф—коробкой. Его встречают Дроздов и Воронцов.

ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ПОРЯДОК L1:

— Переданы сейф—коробки 1 и 2. Содержимое: два пистолета, магазины, один нож—мачете. Протокол «тройки» соблюдён.

ВОРОНЦОВ:

— Куда бы человек ни шёл, он везде идёт с оружием.

ДРОЗДОВ (подписывая приёмку):

— Страшно не оружие. Страшен человек, что держит его в руках. Там поможет, если что.

ВОРОНЦОВ (тихо):

— Ты уверен?

ДРОЗДОВ:

— Робот не нашёл ничего. Следы обрываются. Пустота. (пауза) Я должен быть готов.

ВОРОНЦОВ:

— Тогда будь осторожен.

ДРОЗДОВ берёт коробку. Уходит к лунолёту.

ДЕНЬ 6. ЧИСТО ЛИЗИНГ

ВИД: Кабинет руководителя американского сектора. «Тройка» в сборе.

Четверо представителей отрасли перед Харпер, Воронцовым и Ли Вэем. Формулировку зачитывает Сафин — сухо, как акт: передача двух неактивированных гидов—андроидов из общего резерва отрасли в распоряжение Главной Базы на период кризиса — в аренду с нулевым платежом; собственность остаётся у отрасли, юниты возвращаются по окончании кризиса либо выкупаются Базой по рынку.

ХАРПЕР:

— Назову вещь именем. Две машины из отраслевого резерва — базе, в разгар кризиса, посреди пересмотра Правил, за ноль. Это взятка в комбинезоне.

МАРГАРЕТ:

— Это аренда, Элизабет. Ноль платежом. Мы не покупаем вас. Мы покупаем право быть в комнате, где решают, выживет ли наша отрасль.

ВОРОНЦОВ:

— И двумя парами рук для пещеры, где мы потеряли свои. (пауза) Я считаю руки, Маргарет, а не метафоры.

ЛИ ВЭЙ:

— Если примем как подарок — продадим Правила. Если оформим аренду с нулевым платежом и встречным сервисом — купим руки и сохраним Правила. (пауза) Разница — две строки в Реестре.

ХАРПЕР:

— Аренда. Платёж — ноль, собственность ваша, возврат по окончании кризиса или выкуп по рынку. Встречное обязательство Базы: сервис вашего третьего юнита бесплатно, шесть месяцев. И ещё строка: подарок не покупает Правила. Пересмотр пункта о заполнении идёт по расписанию комиссии. Если этот разговор появится в вашей петиции — аренда аннулируется, андроиды возвращаются вам неактивированными.

САФИН:

— Сервисный контракт на третий юнит — в тексте?

ХАРПЕР:

— В тексте. Это не взятка, это счёт за услуги, выставленный в обе стороны.

СЕЛЕНА:

— Договор аренды зарегистрирован. Платёж: ноль лункойнов. Встречное обязательство: сервис третьего юнита, шесть месяцев. Классификация «подарок»: отсутствует. (пауза) Примечание: резерв отрасли сокращён до одной единицы. Доставка с Земли — слот через шесть месяцев. Риск зафиксирован.

Тишина. Маргарет и Лин Хао переглядываются: Луна взяла их взятку, оценила её в ноль и записала риск на них же.

ЛИН ХАО (тихо, Сафину):

— Она не взяла взятку. Она записала её в Реестр под нулём.

САФИН:

— Ноль — самое чистое и честное число на Луне, Лин.

ФИНАЛ. КАБИНЕТ ХАРПЕР

ВИД: Кабинет Харпер. Позже. Она, Воронцов и Ли Вэй.

ХАРПЕР (тихо):

— Что это значит?

ЛИ ВЭЙ:

— Это значит, что мы не знаем, что там. Группа андроидов исчезла. Робот не нашёл ничего. Пустота.

ВОРОНЦОВ (мрачно):

— Пустота — это не ответ. Это отсутствие ответа.

ХАРПЕР (смотрит на него):

— Что ты предлагаешь?

ВОРОНЦОВ:

— Отправить группу Дроздова, снабдив оружием завтра утром.

ЛИ ВЭЙ (тихо):

— Это риск.

ВОРОНЦОВ:

— Это единственный способ узнать.

Харпер молчит. Смотрит на экран. Пустая пещера. Обрыв следов.

ХАРПЕР (медленно):

— Тогда пусть идёт.

ВИД: Экспедиционный лагерь «Рубеж», жилой модуль ровера. Дроздов открывает сейф—коробку. Внутри — пистолеты и мачете. Он смотрит на них.

ДРОЗДОВ (тихо):

— Надеюсь, вы не понадобитесь.

Он закрывает коробку. Смотрит через иллюминатор на виднеющийся рядом провал в пещеру. Лучи рассветного Солнца освещают только верхний край провала, ниже чётко очерченной области света — тьма.

СЕЛЕНА (за кадром):

— Данные от робота всё ещё не получены. Напоминаю. Решение зафиксировано. Протокол 07—39. Группа ДРОЗДОВа Дроздова допущена к спуску в пещеру MTP. Срок — 06:00 лунного утра.

ДРОЗДОВ (кивает):

— Принято. Готовьте оборудование.

ТИТР: Конец второго эпизода.

Эпизод3 «Слепое пятно»

АКТ 1. ВОДА И МЕЧТЫ (сутки 7)

СЦЕНА 1: ПОСЛЕДНЯЯ ВОДА

ИНТ. ТУРИСТИЧЕСКИЙ КЛАСТЕР, БАССЕЙН — УТРО Группа «Вода—6»: Чен, Сафин, Лин Хао, Рейнер делают синхронные махи под счёт АНДРОИДА—ИНСТРУКТОРА.

МАРГАРЕТ (вполголоса, между счётом):

— Итоговая редакция. Пункт первый: пересмотр стопроцентного заполнения — «сто процентов минус документированная неявка с листом ожидания». Пункт второй: соло—формат в огороженных зонах: наблюдение, без приближения, под гарантию физического вмешательства андроида. Пункт третий: консультативное место отрасли в комиссии по формулировкам. Пункт четвёртый: прозрачная тарификация ответственности за это вмешательство.

САФИН:

— Рычаг?

ЛИН ХАО:

— Рычаг остаётся здесь, в воде. Коллективная задержка комплаенса, если петицию отклонят к девятым суткам. В текст не входит. Бумага помнит, вода — нет.

САФИН:

— Принято. Единогласно? (три кивка; Рейнер кивает последним) И ещё один пункт. Не в петицию. В будущее. (пауза) Беспересадочный облёт Луны. Тяжёлый лунолёт, взлёт и посадка на Главной Базе. Продукт, которого нет ни у кого, потому что его нет вообще.

МАРГАРЕТ (прежде чем Сафин договаривает):

— Дмитрий, обратная сторона — это окно глухой связи и навигационных ошибок. Ты предлагаешь продавать клиентам час, когда их не видит никто, включая нас. Страховщики вынесут нас из комнаты смехом.

РЕЙНЕР:

— После Гарвина любой новый продукт — год рассмотрения в комиссии. Минимум.

САФИН:

— Мой отец подростком, ещё в СССР, играл на программируемом калькуляторе в игру, которая моделировала ровно этот облёт. На корабле этого класса. Разгон, пассивная петля за лимбом, возврат. (пауза) Игра называлась просто: «Облёт».

МАРГАРЕТ:

— Дима! Где советский калькулятор и где Луна?

Лин Хао перестаёт махать. Это у него вместо «взял паузу».

ЛИН ХАО:

— Пассивная возвратная траектория. Если двигатели молчат на петле, она сама возвращает корабль к точке старта. Тогда окно глухой связи — не риск, а расписание. (пауза) Игра вашего отца моделировала «Зонд—5», Дмитрий. Он облетел Луну в шестьдесят восьмом. С черепахами.

МАРГАРЕТ:

— С черепахами, а не с клиентами.

ЛИН ХАО:

— Клиенты выносливее. (пауза) В этом что—то есть. Но не сейчас. Проработай это с пилотами — с теми двумя новыми, не с нами. На будущее, а сейчас у нас петиция, дедлайн и четыре подписи. Не отвлекайся от насущного.

ИНСТРУКТОР:

— Группа! Заминка! Занятие завершено. Логи синхронизированы. (пауза, бодрым тоном в пустоту) Напоминаю: через двенадцать минут у мистера Рейнера урок с Новосибирском. Тема: «Почему Луна звенит, как колокол».

СЦЕНА 2: ОФИС, КОТОРЫЙ ЖИВЁТ

ИНТ. ТУРИСТИЧЕСКИЙ КЛАСТЕР, ЖИЛОЙ МОДУЛЬ — Койка у переборки; кольцевая лампа для съёмки; гидропонная полка; доска с планами уроков («4 класс, естествознание: почему пыль светится?»); стена, заклеенная распечатками писем учеников с Земли.

ТИТР: ПАУЗА МЕЖДУ ТРЕНИРОВКОЙ И ПЕДАГОГИЧЕСКИМИ ЧАСАМИ. ДВЕНАДЦАТЬ МИНУТ.

Четверо в фирменных комбинезонах турфирм— впервые за серию они выглядят как официальная делегация, а не как гиды или как пловцы. Маргарет касается панели: интерфейс Селены разворачивается над столом между кольцевой лампой и гидропоникой.

МАРГАРЕТ:

— Селена. Коллективный запрос лицензированных операторов туристических услуг на встречу с руководством Главной Базы. Текст приложен. Подписи: Чен, Сафин, Лин Хао, Рейнер.

СЕЛЕНА:

— Запрос зарегистрирован. Маршрутизация адресатам: Воронцов, Харпер, Ли Вэй. Регламентный срок ответа — двадцать четыре часа. (пауза) Примечание: состав подписантов совпадает с составом фитнес—группы «Вода—6» тренировок третьих и пятых суток текущей недели. Корреляция по содержанию отсутствует: содержание не логируется.

МАРГАРЕТ:

— Она намекает.

СЕЛЕНА:

— Я не намекаю. Я примечаю.

РЕЙНЕР (глядя на часы):

— Одиннадцать минут до урока. (пауза) Коллеги, мы только что легализовали бассейн. Поздравляю.

ЛИН ХАО:

— Мы легализовали себя. Бассейн легализовали при строительстве.

СЦЕНА 3: ПЕРВЫЙ ОТВЕТ

ИНТ. ТОТ ЖЕ МОДУЛЬ, ПОЗЖЕ На интерфейсе — три статусных значка маршрутизации: два серых, один зелёный.

СЕЛЕНА:

— Харпер: ответа в регламентный срок нет. Ли Вэй: ответа нет. Воронцов: ответ через десять минут после получения.

Экран разворачивается в видеоканал: Воронцов, перед ним текст петиции, размеченный его пометками.

ВОРОНЦОВ (без приветствий и предисловий, резко):

— Демократию тут установить вздумали? (пауза) Может, вам ещё и выборы в Лунный парламент устроить?

МАРГАРЕТ:

— Мы не просим парламент, мистер Воронцов. Мы просим стул в комиссии, которая решает, выживем ли мы. Это не одно и тоже.

ВОРОНЦОВ:

— Вы отдали двух андроидов в аренду. Думаете, это даёт вам право диктовать условия?

САФИН:

— Сергей Андреевич, мы не диктуем. Мы предлагаем.

Пауза, Воронцов слушает.

САФИН:

— Это петиция по статье двенадцать Лунных Правил: коллективное обращение лицензированных операторов. Мы прочитали Правила раньше, чем подписали их. Второй раз за неделю.

ЛИН ХАО:

— Выборы мы организуем позже. (пауза) После того как договоримся о заполняемости.

Воронцов усмехается — против собственной воли, и это замечают все четверо.

ВОРОНЦОВ:

— Ответ будет. Как положено — через Селену. Не пытайтесь давить на меня и «тройку» через Землю. Это не работает и не сработает. (пауза) Передайте тренеру: пульс у вас у всех сегодня был ровный. Слишком ровный.

Экран гаснет.

ВИД: Кабинет Воронцова, сразу после отбоя связи

ВОРОНЦОВ:

— Селена. Петицию — в повестку тройки на завтра и пометку мою внеси: «встретиться». (пауза) Кто составлял текст?

СЕЛЕНА:

— Четверо подписантов. Внутреннее единогласие достигнуто за сорок минут. (пауза) Первый зафиксированный случай отраслевого единогласия в Реестре.

ВОРОНЦОВ (смотрит на динамическую эмблему за стеклом: дуги меняются местами, белый центр недвижим):

— Они только что вчетвером стали другой «тройкой». Только без эмблемы.

СЦЕНА 4. ЭКСПЕДИЦИОННЫЙ ЛАГЕРЬ «РУБЕЖ» — СПУСК ДРОЗДОВА

ВИД: Экспедиционный лагерь «Рубеж» у провала MTP. В жилом модуле ровера Иван Дроздов, рядом — двое геологов. Все — в комбинезонах для скафандров. На столе — открытая сейф—коробка: пистолеты и мачете.

ДРОЗДОВ (берёт пистолет, вставляет в него обойму, передёргивает затвор):

— Один пистолет заряжен и установлен на предохранитель.

ГЕОЛОГ—1:

— Иван, ты уверен?

ДРОЗДОВ:

— Нет. (пауза) Но кто—то должен пойти и не с голыми руками.

СЕЛЕНА:

— Спуск разрешён. Робот в режиме наблюдения. Сигнал стабилен.

смена кадра

ВИД: Иван Дроздов и двое геологов в скафандрах спускаются в пещеру. Тьма. Только свет фонарей.

ВИД: Иван Дроздов идёт по пещере. Пистолет в набедреном кармане. Камера фиксирует стены. Базальт. Пыль. Затем — точка обрыва следов.

ДРОЗДОВ (тихо):

— Здесь они исчезли.

ГЕОЛОГ—2:

— Что это значит?

ДРОЗДОВ (пауза):

— Это значит, что мы не знаем. (пауза) Это хуже всего.

Он делает шаг вперёд. Свет фонаря выхватывает пустую пещеру. Ничего - ни следов, ни обломков роботов. Просто камень.

ДРОЗДОВ (в наушниках):

— Селена, ты это видишь?

СЕЛЕНА:

— Вижу. Пустая пещера. Никаких аномалий. Просто базальт вокруг. (пауза) рекомендую вернуться.