Опальная жена дракона

— Как? Вы еще не в курсе? — выдает с той самой интонацией, которая должна меня зацепить. Вот только со мной это не работает.

Аккуратно снимаю ее руку и отступаю на шаг.

— Мне нужно идти, леди Хедлунд.

— Напрасно вы игнорируете мою компанию, леди Дорс! — старуха поджимает обиженно губы. Но ее так распирает от желания что-то мне рассказать, что она все же подается вперед. — Утром в замок доставили письмо. Лорд Малвик ищет с вами встречи!

Выплеснув информацию, Хедлунд прищуривается, выискивая на моем лице реакцию. Но ее ожидаемо нет. Мне ничего не говорит новое имя, и уж тем более я не представляю — кто бы мог желать встретиться со мной. Насколько мне известно — Анабель сирота, без роду и племени, волею случая и силой характера поднявшаяся с самого дна.

— Давайте сделаем так, — устало тру лоб, —притворимся, что я удивилась, а вы — просто продолжите свою мысль.

Леди недовольно фыркает.

— И куда же делась ваша искра, Анабель? Раньше вы бы сами бежали за мной, желая выспросить как можно больше.

Пожимаю равнодушно плечами. Пусть думает что хочет, я просто устала. И не имею ни малейшего желания развлекать старуху.

— Ладно, чего уж взять с…, — она проглатывает очередную колкость и снисходит до пояснений. — Лорд Малвик — один из сильнейших драконов ныне живущих. Раньше он и наш лорд Дорс, да позаботятся о нем боги, постоянно соперничали: у кого лучший замок, у кого земли плодороднее, кто сильнее и выносливее… Давно это было, еще мой муж был жив. Говаривал, что даже сходились в бою два дракона. Невиданное зрелище, воздушный поединок! От драконьего рыка сотрясались сами горы.

— Леди Хедлунд, при всем уважении, но это уже какие-то сказки, — вставляю пять копеек под возмущенное сопение. — Не могут сотрясаться горы от драконьего рыка, поверьте, я знаю.

И пусть рык Шейна Дорса действительно был впечатляющим и от страха перед могущественным созданием подгибались коленки, но горы как стояли — так и стоят. Ох уж эта склонность пожилых дам все приукрашивать в разговоре!

— Нет в вас ни романтики, ни тяги к поэзии, дорогая. Мне вас даже жаль! — старуха еще больше раздражается из-за моего равнодушия. Но я и правда не понимаю — на кой черт сдалась какому-то супер-пупер крутому дракону. Ему проще все здесь разгромить, сжечь дотла, чем искать встреч с женой умирающего соперника. Что-то тут не сходится.

— А это письмо где сейчас? Я могу на него взглянуть? — спрашиваю, а внутри поднимается волна негодования: почему письма, предназначенные мне — обсуждает весь замок?

— У Вайтара письмо. Больше ничего рассказывать не стану, узнавайте всё сами!

И леди проходит мимо, цепляя меня своими длинными, шуршащими юбками. Обиделась.

Вздыхаю и понимаю, что мой отдых откладывается на неопределенный срок. Хочу я того или нет, но всё же придется найти сенешаля и стребовать с него ответ. Интересно получается: письмо пришло еще утром, но Вайтар, выходит, даже не планировал его мне показывать! Как утомляют эти бесконечные подковерные игры за спиной. Как Шейн с этим справлялся? Или в его случае, страх перед силой и мощью — решал любые проблемы?

Глава 17

Вайтара застаю в Малом зале. Он здесь обустроился как хозяин: принимает советников и служащих, подписывает документы. Одним словом — правит, пока его лорд находится в каменной коме.

— Леди Дорс, — сенешаль кивает мне, едва взглянув и снова утыкается в свои бумаги. — Чем обязан?

— Где письмо, что пришло на мое имя еще утром? — останавливаюсь у самого стола. Я ему не служанка и не его подчиненная. И вообще-то, он должен встать в присутствии женщины и хозяйки дома. Но Вайтар даже не чешется.

— Ах это…, — делает вид, что совсем запамятовал. Роется в груде бумаг, сваленных на углу. Не похоже, чтобы у него все было схвачено. Как-то бестолково работа ведется. Шейн никогда не позволял себе такой беспорядок на рабочем столе. — Пожалуйста.

Забираю бумагу и пробегаюсь глазами по строчкам. Текст максимально неинформативный:

«Леди Анабель Дорс!

Приглашаю вас для совместной трапезы в своем имении Быстрые Воды.

Брент Малвик»

— И это все? Не было никаких приписок, документов, ультиматумов?

Не могу понять — это шутка такая?

— Ничего, миледи. Потому и не спешил к вам с письмом. Мой вам совет — не сто́ит встречаться с лордом Малвиком.

— Я пока не спрашивала вашего мнения, — все еще сержусь за самоуправство. — И впредь вся корреспонденция, которая приходит на мое имя — должна попадать в мои руки немедленно.

Собираюсь уйти, но сенешаль дает знак слугам и нас оставляют наедине. Ну что ж, значит это не все. Вайтар все-таки решил расставит точки над «i»? Раздражаю его, должно быть. Не буду скрывать — это взаимно.

— Леди Анабель, вы, должно быть не понимаете, как обстоят дела на самом деле? — сенешаль встает из-за стола и проходит к окну. — Подойдите, я кое-что вам покажу.

Вздыхаю, но делаю. Пусть уж выскажется.

— Взгляните на горизонт. Что вы видите?

— Слева горы, справа — разлилась река, раскинулись поля. Стоят дома.

— А по центру?

— Не знаю, что это… Какое-то тёмное пятно.

— Это наши войска стоят. Палаточный городок, на случай если враги подойдут слишком близко к городу. И они уже не сидят по домам. Они там, за горами и реками, за деревьями. Притаились и ждут, пока мы сделаем хоть одну ошибку. Выжидают и выискивают наши слабые места. А вы, — Вайтар поворачивается ко мне лицом и бесцеремонно тычет пальцем, — именно такое слабое место. Я не знаю, что у вас в голове, не могу вам доверять. Я даже не уверен в том, что вы вернулись не для того, чтобы добить лорда.

— Вы в своем уме?! — срываюсь на крик. — Зачем мне его убивать? Вы же сами сказали, что лишь Шейн может признать Дэла наследником. Я как никто заинтересована в том, чтобы дракон очнулся.

— Это вы так говорите. А может готовите переворот? Может, из-за завесы придут эльфы и поддержат вас? Начнется кровопролитная битва. И самый логичный дальнейший ход — договориться с соседями-драконами.

— Сенешаль, вам надо было в сказители подаваться — у вас хорошо получается сочинять небылицы на ходу!

Прохожусь нервно вдоль зала. С одной стороны — я зла на Вайтара за его наглость и подозрения. А с другой — уважаю за честность. Это лучше, чем если бы он копил свои претензии у меня за спиной, обсуждая их с остальными.

— Я не знаю, как доказать вам, что мы на одной стороне, — выдаю после минутного раздумья. — К Шейну я не питаю никаких теплых чувств, и в этом виноват лишь он один. Но ради сына…, ради Делориана я на многое готова закрыть глаза. Ради его светлого и спокойного будущего. И нет, эльфы нам не помогут. Они никогда не выйдут наружу из-за своего защитного пузыря. Им нет дела до нас с Дэлом. Нас попросту выставили вон. Понимаете? Этот замок — наш единственный дом.

— Допустим, все так и есть, как вы говорите, — Вайтар возвращается за стол, — тогда, что думаете о приглашении? Собираетесь встретиться с Малвиком? Это может быть ловушкой. Вас убьют или будут держать в плену, как рычаг давления на нас. Но сразу скажу — никто не пойдет вас спасать. Если отправитесь туда, вы сами по себе.

— Ничего другого я и не ожидала, — качаю головой с невеселой улыбкой на губах. — Но мы просто обязаны узнать о планах лорда Малвика, выслушать его. Он ведь ближайший наш сосед? И он нападет первым, я уверена.

— Да, непременно. Он захочет полюбоваться нашим больным лордом, посмеяться над его немощью. А потом повесит всех, кого сможет найти. Не стоит надеяться на его милость и снисхождение. Брент Малвик никогда не славился милосердием.

— Напишите ему, что я приеду завтра на ужин. Пусть ваши люди отправят ответ с птицей.

— Как скажите, леди Дорс, — нехотя соглашается Вайтар. На его лице четко отражается все, что он думает об этой затее.

— И еще кое-что. Вы поклянётесь мне здесь и сейчас, если я не вернусь — вы присмотрите за Дэлом. В случае опасности уведите его в лес. Он сможет выжить среди дикой природы, но ему не выжить в каменных стенах одному.

Вайтар долго-долго смотрит на меня, взвешивая всё. Конечно, он не обязан давать такое обещание, и уж тем более — потом выполнять. Но мне так будет спокойнее. Все-таки внутреннее чутье подсказывает, что Вайтар не так уж и плох и у него имеются свои принципы.

— Клянусь, — наконец-то выдает с твердостью. — Обещаю присмотреть за Делорианом, как если бы заботился о внуке, которого не дали мне боги.

В душе поселяется некое подобие уверенности и покоя, после таких слов. Если Малвик окажется совсем уж нечестным и подлым (убить гостью, которую сам же и позвал!), то за Дэлом присмотрит Вайтар.

Ухожу прочь, но сенешаль окликает меня:

— Леди Дорс!

Притормаживаю на минуточку.

— Завтра наденьте свои лучшие наряды, украшения и все, что полагается по статусу. Говорят, лорд Малвик ценит женскую красоту. А красивой женщине, как известно, сложнее отказать. Может, он не станет убивать всех нас, если вы его очаруете.

— Спасибо за еще один непрошенный совет, — улыбаюсь на этот раз искренне, — но я не планирую его очаровывать. Лишь убедить, что в замке есть хозяин и на наши земли не стоит вторгаться без приглашения.

— Как знаете, как знаете.

Сенешаль утыкается в бумажки, а я наконец-то покидаю мрачный Малый зал. Пока не знаю, на что подписалась, но обязана увидеть этого дракона. От его решений зависит судьба всех жителей замка. Но прежде всего — моего сына.

Глава 18

Поздно вечером, когда Дэл уже уснул и весь остальной замок погрузился в ночную тишину, я наконец-то уделяю внимание тому, чему собиралась. Выгружаю из тайника книги Линча. Я могла бы не таиться и читать их днём, но у меня столько дел каждый день, что попросту не доходят руки. Да и нужен полный покой, чтобы вникнуть в эти цифры.

Подкидываю дрова в камин, чтобы горел жарче, завариваю крепкий эльфийский чай для бодрости. А сама — кутаюсь в шаль и открываю первую, самую толстую книгу: «Учёт провианта и хозяйственных товаров».

Первые страницы выглядят аккуратно, почерк чёткий. Но чем дальше, тем больше страниц испещрено мелкими пометками на полях — сначала карандашом, потом чернилами, а кое-где — каким-то красным меловым карандашом, следы от которого можно стереть влажным пальцем. А вот и теневая бухгалтерия подъехала!

Внимательно вчитываюсь в каждую строчку, и параллельно открываю другой «томик» — «Расход и выдача провианта и хозяйственных товаров». У хорошего хозяйственника эти две книги должны сходиться. Или, по крайней мере, отчасти дублировать друг друга. Вот только что-то мне подсказывает, что расхождения будут и значительные.

«Месяц Ледяного Ветра»

Закуплено у купца Гаррета:

Мука пшеничная, высший сорт — 20 мешков. 2 золотых.

Соль каменная, белая — 5 бочонков. 3 золотых, 5 серебряных.

На полях красным:«Гаррет. 1 мешок муки, 1 бочонок соли. Кладовка №3 (задняя стена)».

Очень интересно! Выходит, Линч делал себе запасы. Нахожу похожую запись в книге расходов. И, как я и думала, выдано меньше, чем закуплено. Иду дальше, просматривая предыдущие месяцы.

«Месяц Спящего Мха»

Для нужд господской кухни:

Масло оливковое, импортное — 10 амфор. 8 золотых.

Шафран — 1 унция. 5 золотых.

Перец чёрный, горошком — 3 фунта. 2 золотых.

Дичь (фазаны, куропатки) — 20 туш. 3 золотых.

На полях стоит пометка красным, с восклицательным знаком: «Для лорда! Только лучшее!» А в книге выдачи и расходов отмечено другим почерком (видимо, повара): «Поступило: 7 амфор масла, 0.5 унции шафрана, 1.5 фунта перца, 8 тушек дичи. Остальное — констеблю по личному требованию».

Сердце начинает биться чаще от возмущения и злости. Ну, Линч! Читаю дальше:

«Месяц Первого Сокола»

Ткани для ливрей слуг:

Шерсть камвольная, синяя — 100 локтей. 15 золотых.

Лён тонкий, для рубах — 70 локтей. 7 золотых.

На полях красным, смазано, но читаемо: «Отсчитать 30 локтей шерсти, 20 льна. Склад у мельницы».

А в графе «Изготовлено и выдано» кривым почерком значится: «Ливреи для стражи главных ворот — 10 комплектов. Остальное — в резерве».

Резерв, значит. Какое удобное слово, чтобы прикрыть кражу. И это даже не жадность, у Линча тут своя система обогащения за счет дракона. Он закупал втридорога, откатывал себе часть товара, а потом списывал недостачу на «нужды лорда» или «резерв». Перехожу к последней записи, самой свежей.

«Месяц Пахоты» (текущий)

Ремонт покоев лорда Дорса (по указанию сенешаля Вайтара):

Воск для полов, душистый — 10 фунтов. 2 серебряных.

Масло для ламп, очищенное — 5 галлонов. 1 серебряный, 5 медяков.

Интересная математика выходит! Линч закупил материалы, якобы по просьбе Вайтара. И не просто так, а для уборки в комнате Шейна. Но как всем известно, ни о каком порядке там речь и не идет. Кстати, не забыть бы завтра… У Шейна действительно нужно перемыть пол. И найти этот злосчастный воск, если его вообще закупали.

Уже собираюсь захлопнуть книгу, так как картина более менее ясна, как из нее вылетает отдельный листочек, который был спрятан между страничек.

«Особые поручения. Констебль Линч, личный учёт»:

Плата молчания лекарям (трижды, разные мастера) — 15 золотых.

Оплата актёру из бродячей труппы за «выход в образе лорда» — 2 золотых в месяц.

Подкуп стражников у восточных ворот — 5 серебряных в месяц.

«На непредвиденные расходы по поддержанию имиджа» — 10 золотых.

Вот куда утекали настоящие деньги! И дело вовсе не в дорогущем масле или ароматном воске для пола. Основной статьей расходов было и остается поддержание власти Шейна. Видимость его жизнедеятельности, если так можно назвать. И Линч, разумеется, наживался и на этом.

Откидываюсь на спинку стула, потягивая остывший чай. У меня на руках есть веские доказательства, чтобы вздернуть проворовавшегося констебля, вот только от этого никому не станет легче. Деньги не вернуться в казну, дракон — не откроет глаза. Линч — всего лишь мелкий воришка, пешка. Настоящая проблема куда глубже.

Слухи о болезни Шейна уже поползли по землям, соседи активизировались. Но они даже не подозревают насколько все плохо. Тот же Малвик, узнай он о реальном положении дел, уже был бы у наших ворот. Но пока — он лишь приглашает на беседу. Опасно? Бесспорно. Но я должна разыграть все так, чтобы у соперника Шейна не осталось сомнений: дракон еще у власти. И это будет чертовски сложно.

Глава 19

Новый день начинается с того, что я… проспала. Наверное, сказалось напряжение последних нескольких дней и то, что вчера добралась до постели очень поздно.

Прислушиваюсь к тишине, царящей в комнате. Так тихо, спокойно. Но стоит лишь ступить за порог, как суета и водоворот дел затянут в свои сети. Удивительно, но Дэл тоже еще не встал.

— Делориан, пора просыпаться.

Провожу ладонью по одеялу. Никакой реакции.

— Дэл, мы проспали завтрак, — шутливо одергиваю одеяло, чтобы подразнить сына, но его… под ним не оказывается.

— Какого черта?!

Мгновенно оказываюсь на ногах. Дэл пропал! Под одеялом — подушки и одежда. Лежат так, чтобы можно было подумать, что он еще спит. Надеюсь, это всего лишь его шутка, а не что-то похуже.

Одеваюсь за рекордное время, волосы — просто заталкиваю под ворот платья, чтобы не падали на лицо.

— Делориан!

Выбегаю за дверь и зову его. Никакого ответа. Куда же он мог пойти?!

Спускаюсь на кухню, обхожу всю нижнюю часть замка. Ничего. Служанки его не видели, кухарка — тоже. На душе становится все мрачнее. Куда делся мой сын?

Бегом добираюсь до ворот. Стражники пялятся на меня с недоумением. Наверное, я выгляжу как безумная ведьма с растрепанными космами, но это меньшее из того, что меня сейчас по-настоящему волнует.

— Вы видели моего сына? Делориана? Он выходил за ворота?

— Нет, леди Дорс. Но мы на посту всего полчаса. До этого здесь стояли другие.

Паника сжимает горло холодной рукой. Где он? Куда мог пойти десятилетний мальчик?

Вспоминаю про конюшню и псарню. Дэл любит животных. Он мог заскучать и пойти гулять. Да, он мог. Бегу в противоположную сторону, игнорируя удивленных слуг и стражей. Передо мной расступаются, когда влетаю в конюшню.

— Мальчик…, — задыхаюсь от бега. — Приходил сюда? Его зовут Делориан или мог представиться Дэлом.

Старший конюх пожимает недоуменно плечами, помощники утверждают, что с утра никого не видели.

— Спасибо, извините.

Выхожу наружу и прикрываю за собой ворота. Я готова разрыдаться. Его нигде нет! К псарне подхожу с четким ощущением, что и здесь сына не найду. Ожидаемо, Дэла никто не видел и там. Все, конец.

Остается только подняться к Вайтару и заявить о пропаже наследника. Он не откажет в поисках. Я надеюсь на это.

Медленно поднимаюсь по ступеням. В висках неприятно пульсирует и отдает в ушах — бам, бам, бам. Как же так?! Как Дэл мог пропасть у меня из-под носа. Как я могла его потерять? Единственного, кого люблю. В глазах темнеет где-то между первым и вторым этажом. Если с ним что-то случилось, я этого не переживу.

Перед тем как найти Вайтара, еще раз захожу к нам в комнату. Вдруг…, вдруг Дэл вернулся? Просто прятался где-то, а мы разминулись. Бывает же такое.

Обманываю себя, тешу надеждой. Хотя мозг не проведешь. Ядовитая мысль отравляет нутро: «Ты его потеряла. Дэла там нет».

Убеждаюсь в своей правоте и тихо всхлипываю от отчаяния. Мой сыночек…

И вдруг… слышу голос. Голос моего сына, словно издалека. Приглушенный.

Отдергиваю портьеры, драпирующие переход между покоями Шейна и нашими. Дверь приоткрыта! И как я сразу не заметила. Конечно, он пошел посмотреть на отца, стоило этого ожидать. Боже мой, ну я и дура! Придумала бог весть что, решила — сына похитили недруги.

От облегчения и радости брызгают слезы из глаз. Поспешно стираю их и протискиваюсь в проем. Ступаю тихо, прислушиваясь к голосу сына.

— … там было очень хорошо. Много зелени, вкусные ягоды, особенно мне нравилась морошка. Правда, мама не разрешала ходить за ней в одиночку. Она постоянно думает, что я могу влипнуть в неприятности и вообще — еще маленький. Но это не так.

Тихо-тихо, стараясь не спугнуть сына, выглядываю из-за точно такой же драпировки в спальне мужа.

Дэл сидит на постели Шейна! И разговаривает с ним. Эта картина царапает душу где-то глубоко внутри. Мой мальчик сам нашел отца, сам пришел к нему. Горечь от того, что у Дэла нет нормального папы, полноценной семьи — подступает к горлу. Если бы это зависело только от меня… Но, увы. Дракону мы не были нужны тогда, и очень сомневаюсь, что стали бы сейчас. Хоть бы Шейн пришел в себя и просто пошел навстречу. Других наследников все равно у него нет, а он уже почти на том свете.

— Отец, я очень рад, что ты не умер. Все говорят, что я стану следующим лордом этих земель. Но… я не хочу. Можно я просто буду твоим сыном? Пожалуйста? Надеюсь, ты меня слышишь.

Прикрываю рот ладонью, чтобы случайно не выдать себя. Слезы стекают одна за другой от этого разрывающего мне сердце монолога. Мой мальчик! Мне очень, очень жаль…

— Я к тебе еще приду, хорошо? Кстати, ты выглядишь совсем не так плохо, как я думал. И чешуя…, она прикольная. Пока, пап, я побегу. Наверное, мама меня уже хватилась. А я вместо себя в кровати оставил обманку.

Дэл смеется и машет на прощание неподвижному Шейну рукой. А затем направляется в мою сторону. Спохватываюсь и пячусь назад. Пусть Дэл пока не знает, что я все видела. Захочет — сам расскажет.

Выбираюсь из лаза и отхожу к тазу с водой. Пытаюсь успокоиться и заодно — привести себя в порядок. Шумно умываюсь, плещусь, прислушиваясь к звукам извне. Хлопает дверь. Дэл на месте.

Вытираю лицо и оборачиваюсь. Дэлориан делает вид, что только что зашел в покои.

— И где же ты был, молодой человек? Я уж успела испугаться, — напускаю на себя сердитый вид. Это лучше, чем стоять зареванной перед сыном.

— Мамочка, прости. Я просто гулял по замку, — Дэл делает честные глаза, а сам — стремительно краснеет. Врать он не умеет, но на этот раз я позволяю. Пожалуй, мы пока оба не готовы к разговору.

— Не делай так больше, пожалуйста. Если куда-то уходишь — оставь мне записку, чтобы я не волновалась. Хорошо? Представляешь, я обнимаю тебя, собираюсь пощекотать. А там, — указываю на кровать, — всего лишь подушки. Что мне было думать? Я уж решила, что тебя похитили.

Делориан смеется, искренне и громко:

— Кому же я нужен? Похищать. Я всего лишь ребенок.

— Не простой ребенок, — хочу указать на его родство с лордом и важность для всего замка, но потом вспоминаю слова Дэла и говорю совсем другое. — Ты мой ребенок и для меня нет ничего дороже на свете. Ты — моя драгоценность, понимаешь?

Делориан порывисто обнимает меня и вдруг признается: быстро, горячечно, сбивчивым шепотом:

— Я видел его…, отца. Говорил с ним… Это плохо? Ты будешь ругаться, ма?

Обнимаю в ответ так крепко, что Дэл ойкает.

— Нет, я не ругаюсь. Ты можешь приходить к отцу тогда, когда пожелаешь. Только не сбегай от меня больше втихаря.

— Хорошо, я не буду, — обещает, и, как все дети, быстро переключается на насущное, — а кушать пойдем? Я бы съел сейчас целую куропатку.

— Пойдем, конечно. Только почисть свои штаны от паутины.

Подталкиваю сына к нашей маленькой ванной, давая себе минутку. Все позади, Дэл в порядке, никуда не исчез. И видел Шейна. Пока не знаю, как к этому относится, но на фоне всех переживаний — незапланированная встреча сына с отцом не кажется такой уж ужасной. Это все равно произошло бы рано или поздно. Теперь Делориан знает, что дракон имеет вполне себе человеческий вид. И этот дракон — его отец.

***

В пустой, и все еще слишком пыльной и грязной комнате лежит худой мужчина. Некогда блистательный и могущественный лорд Шейн Дорс. Раньше одно только его имя наводило страх на местных жителей. Когда-то.

Сейчас же он в одиночестве рвет жилы, напрягается, чтобы подать знак, что-то сказать. Но тело не слушается. Даже глаза… Эти проклятые веки не желают смыкаться. Он может смотреть лишь в одну точку. В то время как рядом с ним… сидит и болтает его сын.

«Делориан. Делориан, Делориан, Делориан…»

Его имя он повторяет про себя как одержимый.

«Делориан!»

Мальчишка уходит, рассмеявшись на прощание и пообещав еще прийти. Шейн рычит, кричит, бьется в агонии.

«Не уходи, Делориан! Не оставляй меня одного!».

Но он все же уходит. И вдруг взгляд лорда смещается чуть ниже. Совсем немного, буквально на сантиметр, но это впервые за последние годы.

Главу от Шейна хотим?)) Думаю, пора заглянуть в мысли драконьего лорда. Оставайтесь с героями, дальше все самое интересное.

Глава 20

Шейн Дорс

Получилось! Бездна раздери! У меня получилось…

Расслабляюсь, так как все силы ушли на это крохотное движение глазного яблока. Невероятно! Сколько ни пытался ранее, сколько не напрягался — все было в пустую. Но сегодня, увидев своего сына, что-то изменилось. То, что Делориан мой — без сомнений. И дело даже не в нашей с ним схожести, которую трудно игнорировать. Я чувствую в нем родную душу, вижу отражение себя: в мимолетной улыбке, в том, как морщит брови или поводит плечами. Делориан — будущее этого дома, но я даже не могу назвать его сыном!

Анабель зовет его «Дэл»,