Дхумавати. Голос в дыму
Дхумавати. Голос в дыму

Полная версия

Дхумавати. Голос в дыму

Язык: Русский
Год издания: 2026
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
4 из 6

Однажды утром он уже собирался выйти из квартиры. Ключи в кармане, куртка застёгнута, сумка на плече.

Подожди.

Дмитрий остановился.

— Сколько?

Ответа не было.

— Пять минут?

Тишина.

Он посмотрел на часы: до работы времени хватало. Снял сумку с плеча, постоял у двери.

Через две минуты в подъезде что-то громко ударило, потом послышались голоса. Дмитрий выглянул: между этажами двое мужчин пытались протащить огромную металлическую конструкцию, и лестничный пролёт был перекрыт почти полностью.

Он закрыл дверь.

— И?

Жди.

— Это всё?

Ответа не было.

Минут через десять проход освободили. Дмитрий вышел — и уже возле машины заметил, что на дороге перед двором произошло небольшое столкновение: две машины стояли поперёк проезда, вокруг собрались люди.

Он посмотрел на часы. Если бы вышел вовремя, вполне мог оказаться там в момент аварии.

Мог и не оказаться. Совпадение ничего не доказывало.

Вечером Дмитрий записал:

«Утро. Сказала ждать. Через несколько минут ДТП на выезде. Причинная связь неизвестна».

Последние два слова подчеркнул.

Причинная связь неизвестна.

Ему нравилась эта формулировка: она позволяла не превращаться в идиота.

* * *

Другой раз голос сказал:

Не покупай.

Дмитрий сидел перед ноутбуком и смотрел на старое издание, которое искал почти год. Цена была терпимой, фотографии хорошие, продавец отвечал быстро.

— Почему?

Тишина.

— Там что-то не так?

Ничего.

— Подделка?

Молчание.

— Слушай, ты понимаешь, что если просто говорить «не покупай» без объяснения, это не очень помогает?

Не покупай.

— Очень содержательно.

Он всё-таки не купил.

Через три дня продавец исчез вместе с объявлением. Ещё через неделю в тематическом сообществе появилась жалоба человека, который перевёл продавцу деньги и ничего не получил.

Дмитрий прочитал сообщение и откинулся в кресле.

— Ладно.

Что?

— Спасибо.

За что?

— Не начинай.

* * *

Потом были ошибки. Именно они убедили Дмитрия сильнее всего.

Не её ошибки. Его.

Он постоянно путал собственную мысль с услышанным: хотел определённого ответа — и получал его. По крайней мере, так казалось. Действовал. Результат оказывался плохим.

— Ты же сказала.

Нет.

— Сказала.

Нет.

— Я прекрасно помню.

Ты хотел это услышать.

Дмитрий злился, открывал тетрадь — и обнаруживал, что ответа действительно не записал. Потому что нормального ответа не было: он сам закончил фразу, сам придал ей интонацию, сам решил, что она пришла извне.

В другой раз спрашивал:

— Делать?

Внутри возникало ясное: делать. Дмитрий начинал. Через некоторое время Ма спокойно говорила:

Я тебе этого не говорила.

— А кто говорил?

Ты.

— Очень удобно.

Для тебя — да.

— Почему для меня?

Можно обвинить меня в собственном решении.

После этого Дмитрий несколько часов был зол. Потом признал, что она права.

В тетради появилось новое правило:

«Желание ответа не является ответом».

Через неделю ещё одно:

«Сильная мысль не обязательно чужая».

Потом:

«Если сомневаюсь — считать, что ответа не было».

И уже значительно позже:

«Не спрашивать то, решение чего всё равно собираюсь принять сам».

Последнюю запись Ма одобрила.

Наконец-то.

— Что наконец-то?

Начинаешь понимать.

— Очень медленно?

Очень.

— Спасибо.

Пожалуйста.

* * *

Постепенно голос становился яснее. Не громче — именно яснее.

Дмитрий начал замечать разницу между тем, как возникает собственная мысль, и тем, как приходит ответ Ма. Собственная мысль словно разворачивалась изнутри: можно было почувствовать начало, одна ассоциация цепляла другую, вопрос создавал вариант ответа, вариант тянул следующий.

У голоса иногда не было начала. Фраза уже существовала целиком — без предварительного движения, без внутреннего построения. Она просто оказывалась в сознании.

И главное — обладала характером.

Это было самым трудным для объяснения. Дмитрий мог придумать женский голос, мог мысленно изменить тембр, мог заставить собственный внутренний монолог говорить что угодно. Но здесь дело было не в звуке: за фразой стояла личность.

Спокойная. Очень старая. Иногда ироничная, иногда резкая. Не заинтересованная в том, чтобы нравиться Дмитрию. И совершенно не впечатлённая его мнением о себе.

Последнее раздражало особенно сильно.

* * *

— Почему ты говоришь со мной как с ребёнком?

Потому что ты ребёнок.

— Мне тридцать пять.

И?

— Ничего.

Ты сам понимаешь, насколько смешно это прозвучало?

— Для человека тридцать пять — не ребёнок.

Для человека — нет.

— А для тебя?

Пауза.

Ребёнок.

— Отлично.

Ты расстроился?

— Нет.

Врёшь.

— Немного.

Почему?

Дмитрий пожал плечами, хотя она не сидела перед ним.

— Не знаю. Я привык считать себя взрослым человеком.

Ты взрослый человек.

— Тогда почему ребёнок?

Одно другому не мешает.

— Очень удобная философия.

Это не философия. Ты мой ребёнок.

Дмитрий замолчал.

Фраза прозвучала впервые. Без торжественности, без предупреждения — как нечто совершенно очевидное.

Он медленно поставил кружку на стол.

— В каком смысле?

В прямом.

— Ма…

Он сам остановился. Обращение выскочило само, и только теперь он его услышал.

Ма.

Не Дхумавати. Не богиня. Не длинное санскритское имя.

Ма. Мать.

Голос тоже замолчал.

— Я сейчас назвал тебя Ма?

Да.

— Почему?

Потому что так проще.

— Кому?

Тебе.

Он задумался.

— Тебя это устраивает?

Да.

— Хорошо.

С этого момента Дмитрий всё чаще обращался к ней просто: Ма. Не сразу — первое время он ещё иногда говорил «Дхумавати». Но постепенно это стало звучать слишком официально, особенно когда спор начинался из-за еды, сна или очередной идеи, которую Дмитрий считал отличной, а Ма — совершенно идиотской.

«Великая богиня Дхумавати, воплощение времени и разрушения» плохо сочеталась с фразой:

Ты сегодня нормально поешь или опять будешь заниматься ерундой?

«Ма» сочеталось значительно лучше.

* * *

В один из вечеров Дмитрий спросил:

— Когда ты вообще начала со мной разговаривать?

Давно.

— Насколько давно?

Очень.

— До того первого слова?

Конечно.

— Я не слышал.

Да.

— Тогда какой смысл разговаривать, если я не слышу?

А какой смысл матери разговаривать с ребёнком, который ещё не понимает речь?

Дмитрий задумался.

— То есть ты говорила всегда?

Не так, как сейчас. Но я всегда была рядом.

— Даже в Индии?

Да.

Он сразу вспомнил Варанаси. Тетрадь. Два слова: Дхумавати, Агхора. Потом Манали, книги, чётки, санскрит. Десятки решений, которые в тот момент казались случайными.

— Ты меня туда привела?

Нет.

Ответ удивил.

— Как нет?

Ты поехал сам.

— Но ты была рядом.

Да.

— Тогда какая разница?

Большая.

— Объясни.

Если я нахожусь рядом, это не означает, что каждое твоё действие делаю я.

— Хорошо.

Он подумал.

— Ты знала, что я поеду?

Да.

— Знала, что буду искать тебя?

Да.

— И ничего не сказала.

Ты не слышал.

— Это уже было.

Потому что ответ тот же.

Дмитрий помолчал.

— А видела ты меня всегда?

Да.

— Вообще всегда?

Да.

— И слышала?

Да.

— Даже когда я к тебе не обращался?

Да.

Он посмотрел в пустоту перед собой.

— Это немного пугает.

Почему?

— Потому что у человека есть ощущение, что хотя бы мысли принадлежат только ему.

Принадлежат.

— Но ты их слышишь.

Я слышу тебя, Дмитрий. Твои мысли остаются твоими, просто для меня они не скрыты.

— Можно было хотя бы предупредить.

Когда?

— Не знаю. Лет в пять.

Ты бы понял?

— Нет.

Тогда зачем?

Дмитрий рассмеялся.

— Иногда с тобой невозможно спорить.

Можно. Ты постоянно это делаешь.

— Хорошо. Невозможно выиграть.

Это уже ближе.

* * *

Самым странным оказалось не то, что Ма начала говорить. Самым странным было то, как быстро это стало обычным.

Первую неделю Дмитрий останавливался после каждого ответа. Через месяц мог разговаривать с ней, одновременно разогревая ужин. Через несколько месяцев спорил в машине.

— Нет.

Да.

— Я сказал нет.

Я слышала.

— Тогда почему продолжаешь?

Потому что ты неправ.

— Это моё решение.

Конечно.

— Значит, я сделаю по-своему.

Делай.

Пауза.

— Вот это твоё «делай» мне не нравится.

Почему?

— Потому что обычно после него я понимаю, что лучше не делать.

Учишься.

— Медленно?

Очень.

— Ты можешь хотя бы иногда менять репертуар?

Могу.

— И?

Катастрофически медленно.

Дмитрий рассмеялся. Машина впереди остановилась на светофоре, он тоже затормозил. В соседнем ряду водитель посмотрел на него, и Дмитрий понял, что последние несколько фраз произнёс вслух.

— Прекрасно.

Что?

— Скоро люди начнут думать, что я разговариваю сам с собой.

Ты разговариваешь.

— Спасибо.

После этого на улице он чаще отвечал мысленно. Не всегда получалось.

* * *

На работе было сложнее. Ма совершенно не уважала рабочие совещания — по крайней мере, Дмитрию так казалось.

Однажды руководитель уже минут двадцать объяснял задачу, которую можно было сформулировать двумя предложениями. Дмитрий сидел и старательно сохранял нормальное выражение лица.

В голове прозвучал спокойный голос:

Он повторил это уже три раза.

Дмитрий едва заметно сжал губы. Мысленно ответил:

«Я знаю».

Зачем он повторяет?

«Не знаю».

Спроси.

«Не буду».

Почему?

«Потому что я хочу сохранить работу».

На этот раз Ма рассмеялась. Дмитрий кашлянул, прикрывая улыбку.

— Что-то не так? — спросил руководитель.

— Нет. Всё понятно.

— Тогда продолжу.

Четвёртый раз.

Дмитрий опустил глаза в блокнот.

«Ма, пожалуйста».

Молчу.

Через минуту:

Пятый.

Он чуть не рассмеялся вслух.

* * *

В другой день было не смешно.

На работе Дмитрий внезапно почувствовал сильную усталость — не обычную после недосыпа. Тело словно выключало питание.

Он посмотрел на часы. До конца рабочего дня оставалось почти три часа.

— Чёрт.

Домой.

«Не могу».

Можешь.

«У меня работа».

Домой.

Он попытался продолжить и через десять минут понял, что читает один абзац в четвёртый раз. Встал, подошёл к руководителю.

— Я сегодня пораньше уйду. Плохо себя чувствую.

Тот посмотрел на него.

— Всё срочное сделал?

— Да.

— Тогда иди.

На улице стало легче уже от того, что не надо было делать вид, будто всё нормально. Дмитрий сел в машину.

— Ты знала заранее?

Видела.

— Почему утром не сказала?

Ты бы не остался дома.

— Возможно.

Нет.

— Хорошо. Не остался бы.

Он завёл двигатель.

— Это ты меня так будешь всю жизнь контролировать?

Нет.

— Слава богу.

Ты всё равно не слушаешься.

— Вот именно.

Поэтому контролировать бессмысленно.

— Очень доверительные отношения.

Очень.

* * *

К тридцати шести разговоры уже стали частью повседневности. Не непрерывной: Ма могла молчать день, иногда несколько дней, а потом внезапно вмешаться в самый обычный момент.

Дмитрий спрашивал:

— Ты где была?

Здесь.

— Почему молчала?

Не было необходимости говорить.

— А если я хочу поговорить?

Говори.

— С кем, если ты молчишь?

Со мной.

— Но ты не отвечаешь.

Ты просил поговорить, а не ответить.

— Это издевательство.

Немного.

Постепенно Дмитрий перестал воспринимать молчание как отсутствие. Вот это изменение оказалось важнее самого голоса.

Раньше, если ответа не было, внутри сразу возникало: никого нет. Теперь он знал, что Ма может находиться рядом и не говорить, и её молчание не означает ухода — так же как человек рядом с тобой не перестаёт существовать, когда закрывает рот.

Очень простая мысль. Почему-то потребовавшая много времени.

* * *

Однажды Дмитрий спросил:

— Я научился тебя слышать?

Да.

— Почему именно сейчас?

Не сейчас. Постепенно.

— Хорошо. Почему именно в эти годы?

Ма некоторое время молчала. Потом ответила:

Потому что раньше ты всё время хотел услышать то, что уже думал сам.

Дмитрий поморщился.

— Неприятно.

Но верно.

— А теперь?

Теперь иногда способен услышать ответ, который тебе не нравится.

— Иногда?

Иногда.

— Очень щедрая оценка.

Я могу сказать реже.

— Не надо.

Он улыбнулся.

— То есть проблема никогда не была в том, что ты меня не слышала.

Нет.

— И не в том, что тебя не было рядом.

Нет.

— Проблема была во мне.

Не проблема. Способность.

Дмитрий посмотрел перед собой.

— Я не мог тебя слышать.

Не мог различать.

— Есть разница?

Большая.

— Какая?

Ты слышал многое. Но принимал за своё, за случайность, за интуицию, за настроение, за совпадение. Теперь начинаешь различать источник.

Он вспомнил десятки эпизодов. Предчувствия. Решения. Внезапное желание открыть определённую книгу. Поездки. Людей. Иногда совершенно нелогичный выбор.

— То есть часть этого была ты?

Часть.

— А остальное?

Ты.

— Как понять, где что?

Учиться.

Дмитрий вздохнул.

— У тебя вообще бывает ответ без слова «учиться»?

Бывает.

— Например?

Нет.

Он засмеялся.

— Ма, с тобой спорить невозможно.

Я слышала.

— Я знаю.

* * *

Примерно тогда в квартире начала появляться ещё одна новая вещь.

Люди.

До этого Дмитрий привык, что дом принадлежит ему, книгам и тишине. Иногда заходили знакомые, иногда кто-то приходил по вопросам практики, но постоянного круга не было. Теперь всё чаще появлялись те, кому было интересно не просто получить от него какую-то помощь, а понять, что именно он делает.

Вопросы сначала раздражали.

— А почему здесь так?

— Потому что так работает.

— А почему?

— Потому что…

И Дмитрий внезапно обнаруживал, что объяснить действие значительно сложнее, чем выполнить его самому. Одно дело знать руками. Другое — разобрать знание на слова так, чтобы другой человек понял и не повторил половину твоих ошибок.

После очередного разговора он закрыл дверь за посетительницей и сразу сказал:

— Я не собираюсь никого учить.

Ма ответила:

Будешь.

— Нет.

Будешь.

— Я не педагог.

Это видно.

— Спасибо.

Пожалуйста.

Дмитрий прошёл на кухню.

— Мне люди быстро надоедают.

Знаю.

— У меня нет терпения объяснять одно и то же пять раз.

Знаю.

— Тогда зачем мне ученики?

Чтобы научиться объяснять пять раз.

Он остановился.

— Нет.

Да.

— Я серьёзно.

Я тоже.

— Ма, я вообще не хочу становиться гуру.

И не становись.

— А учить как?

Учитель и гуру — не одно слово.

— Для человека по ту сторону стола разница иногда небольшая.

Это твоя задача — сделать её понятной.

Дмитрий налил чай.

— Я чувствую, что мне опять собираются испортить спокойную жизнь.

У тебя была спокойная жизнь?

Он задумался.

— Иногда.

Когда?

— Не помню.

Вот именно.

* * *

Первая девушка, которая задержалась дольше остальных, появилась через несколько месяцев.

Сначала она пришла с обычным вопросом. Потом ещё с одним. Потом принесла тетрадь.

Это Дмитрию сразу не понравилось: люди с тетрадями редко собирались задавать один вопрос.

Она села напротив него, открыла первую страницу.

— Я записала то, что вы говорили в прошлый раз.

Дмитрий посмотрел на тетрадь. Потом на неё.

— Зачем?

— Чтобы не забыть.

— Разумно.

— И у меня появились вопросы.

— Это уже менее разумно.

Она улыбнулась.

— Много? — спросил Дмитрий.

— Вопросов? Да.

Она перевернула страницу. Там был список. Длинный.

Дмитрий закрыл глаза и мысленно сказал:

«Ма».

Я здесь.

«Это ты?»

Что я?

«Вот это».

Она сама пришла.

«Но ты знала».

Конечно.

«И молчала».

Ты бы отказался.

Он посмотрел на девушку. Она ждала.

— Хорошо, — сказал Дмитрий. — Давайте по порядку.

Ма тихо произнесла:

Вот и учись.

Дмитрий мысленно ответил:

«Не начинай».

Но уже понимал, что начала не Ма. Начиналось что-то другое.

И впервые с тех пор, как он начал слышать Ма, её голос был не самой странной частью происходящего. К тому времени Дмитрий уже привык, что она его слышит.

Теперь предстояло понять, сможет ли он сам услышать другого человека.

Глава 7


Ученица

После первого длинного списка вопросов девушка пришла снова через неделю.

Дмитрий не приглашал. Но и не говорил, чтобы больше не приходила.

В семь вечера раздался звонок в дверь. Он как раз вернулся с работы, успел переодеться и собирался нормально поужинать. Посмотрел на часы.

— Только не говори, что это она.

Ма ответила сразу:

Это она.

— Ты издеваешься?

Нет.

Звонок повторился. Дмитрий открыл дверь.

На пороге стояла та же девушка. В руках — тетрадь.

Дмитрий посмотрел сначала на неё. Потом на тетрадь.

— Она опять с вами?

Девушка опустила глаза на тетрадь.

— А что с ней не так?

— В прошлый раз там было много вопросов.

— Сейчас меньше.

— Насколько меньше?

Она подумала.

— Наверное, двенадцать.

Дмитрий молча отошёл от двери.

— Заходите.

Ма тихо заметила:

Ты мог отказаться.

«Мог».

Но не отказался.

«Ма».

Молчу.

* * *

На этот раз разговор занял почти три часа. Дмитрий несколько раз пытался закончить, и каждый раз появлялось:

— И последний вопрос.

К третьему часу он уже перестал верить слову «последний».

Вопросы, впрочем, были не глупыми, и это спасало ситуацию. Она не спрашивала, как получить силу за три дня. Не интересовалась способами заставить другого человека сделать то, что ей нужно. Не просила показать что-нибудь эффектное.

Её интересовало другое. Почему одна и та же практика у разных людей ощущается по-разному? Можно ли считать сильное переживание признаком результата? Почему иногда после нескольких недель работы человек не чувствует ничего? Что важнее — точность действия или состояние? Можно ли заниматься, если нет настроения? И почему Дмитрий каждый раз говорит, что настроение вообще не имеет отношения к дисциплине?

На последнем вопросе он посмотрел на неё.

— Потому что не имеет.

— Но если человек в плохом состоянии?

— Тогда он в плохом состоянии.

— И всё равно должен заниматься?

— Зависит от практики.

— А если не хочется?

— Это другой вопрос.

— В чём разница?

Дмитрий откинулся на спинку стула.

— В том, что «мне плохо» и «мне лень» — не одно и то же.

Она записала.

— Вы всё записываете?

— Почти.

— Зачем?

— Потом перечитываю.

— И помогает?

— Иногда вижу, что сначала поняла неправильно.

Дмитрий кивнул.

— Это полезно.

Девушка подняла глаза.

— А вы записываете?

Он посмотрел на шкаф, где лежали старые тетради из Индии.

— Слишком много.

— Можно посмотреть?

— Нет.

Ответ прозвучал настолько быстро, что она сразу закрыла тему. Это Дмитрию понравилось. Не потому, что она не проявила любопытства — любопытство было. Но границу она услышала с первого раза, и для него это значило больше, чем длинные разговоры о почтении к учителю.

* * *

После её ухода Дмитрий убрал чашки. На столе остался лист бумаги с несколькими схемами, которые он рисовал во время объяснения. Он смял его и выбросил.

— Ну?

Ма не ответила.

— Я знаю, что ты здесь.

Знаешь.

— Тогда ну?

Что ты хочешь услышать?

— Что ты о ней думаешь.

Зачем?

— Потому что она пришла второй раз.

Это ты и без меня заметил.

— Ма.

Наблюдай.

Дмитрий открыл холодильник.

— Опять твой любимый ответ.

Ты хочешь готовое мнение, чтобы потом не формировать своё.

— Нет.

Пауза.

— Возможно.

Вот.

Он достал ужин.

— Но ты понимаешь, зачем она приходит?

Да.

— И?

Хочет учиться.

— Это очевидно.

Тогда зачем спрашиваешь очевидное?

Дмитрий поставил тарелку на стол.

— Хорошо. Сможет?

Ответ пришёл не сразу.

Посмотрим.

— Это значит, что ты не знаешь?

Нет.

— Тогда почему «посмотрим»?

Потому что знать, чем способен стать человек, и увидеть, что он действительно выберет, — разные вещи.

Дмитрий замолчал.

Эта фраза ему не понравилась. Не потому, что была непонятной, — наоборот, слишком понятной.

— То есть потенциал есть.

Есть.

— А дальше от неё зависит?

Не только от неё.

— От кого ещё?

От тебя тоже.

Он усмехнулся.

— Вот этого я и боялся.

Нет. Пока ещё не боялся.

— Очень обнадёживает.

* * *

Третий раз она пришла уже не с вопросами. С книгой.

Положила её на стол.

— Я пыталась читать.

Дмитрий посмотрел на обложку. Книга была знакомой: популярное издание, которое он сам когда-то купил в начале своего интереса к теме.

— И?

— Я не понимаю, где там нормально написано, а где автор придумывает.

— Хороший вопрос.

— Поэтому принесла.

Дмитрий открыл книгу, полистал. Несколько страниц были отмечены бумажками.

— Вы дочитали?

— Да.

— Всю?

— Да.

— И сколько поняли?

Она задумалась.

— Процентов тридцать.

— Уже лучше, чем если бы сказали девяносто.

Девушка рассмеялась.

— Почему?

— Потому что тогда пришлось бы начинать с объяснения, что вы ничего не поняли.

Он нашёл одну из закладок.

— Что здесь вызвало вопрос?

Она показала абзац. Дмитрий прочитал и поморщился.

— Вот это вообще забудьте.

— Почему?

— Потому что автор смешал три разные вещи и сделал вид, что получил одну систему.

— А как правильно?

Дмитрий взял лист бумаги и начал объяснять. Через двадцать минут на столе уже лежали две схемы. Через сорок — четыре. Через час он остановился.

— Вот теперь я понял, зачем учителя иногда говорят ученикам просто молчать и слушать.

Она улыбнулась.

— Я много спрашиваю?

— Очень.

— Вам это не нравится?

Он хотел ответить автоматически. Но остановился.

— Иногда раздражает.

— Тогда могу меньше.

— Не надо.

Она удивилась.

— Почему?

— Если перестанете спрашивать из-за того, что мне лень отвечать, какой смысл вообще заниматься?

Она несколько секунд смотрела на него.

— Хорошо.

Дмитрий вдруг понял, что ему нравится её серьёзность. Не та серьёзность, с которой человек пытается выглядеть посвящённым в тайны мира, — другая, обычная. Она могла минуту назад смеяться над его раздражением, а потом мгновенно собраться, если речь становилась важной.

Это качество он заметил почти сразу. И отметил про себя.

* * *

Постепенно появился режим. Не установленный специально — просто сложившийся. Один или два раза в неделю она приходила вечером, иногда в выходной.

Первые месяцы почти всё происходило за обычным столом. Книги, тетради, чай, объяснения. Никаких красивых церемоний, никаких обещаний тайного могущества. Дмитрий вообще старался как можно дольше не давать ей ничего, что могло бы произвести слишком сильное впечатление.

— Почему мы всё время разбираем теорию?

— Потому что вы её не знаете.

— Но практиковать же тоже нужно.

— Нужно.

— Тогда когда?

— Когда будете готовы.

— А как понять?

— Я скажу.

Она посмотрела на него.

— А если я сама почувствую?

— Не считается.

— Почему?

— Потому что новичок особенно хорошо чувствует собственную готовность именно тогда, когда её нет.

Она нахмурилась.

— Это как?

— Чем меньше человек знает, тем меньше видит того, чего не знает.

На страницу:
4 из 6