"Валтос: вселенная справедливости"

— Возможно он предвидел, что за ним следит Воймби, — пожал плечами Кай.

— И подорвал свой завод?

— Насколько я помню, официальным заключением было, что-то вроде «Здание было построено в качестве склада Ордена, но перехвачено контрабандой, они же его подорвали».

— Звучит как выдуманный бред.

— Мой отец также сказал.

— Почему он не закрыл завод в Даркленде после этого?

— Возможно из жадности к деньгам. А возможно из принципа «один раз не поймали, не поймают и теперь», так ведь все воры думают.

— Почему вы никому не рассказали о вашей вылазке в Даркленд с Теей? Завод ведь был действующим. Было легко доказать, что он принадлежит Россу Радду.

— Не было смысла. Аандер видел нас там. Мне уже тогда было понятно, что в тандеме с дядей, и что мы у него на крючке. Собственно, именно это он и произнес тогда, только без прямых угроз.

— Мда… интересно все складывается. Возможно, следует проверить Даркленд еще раз? Аандер исчез, а Росс Радд в изоляторе.

— Рассмотрим этот вариант после выборов, — с долей сомнения согласился Кай. — К слову о выборах, вам бы лучше взять отгулы на пару дней, — настоятельно порекомендовал Кай.

— Не думаю, что получится. Из-за задержания Ларсена я теперь отвечаю за отдел. А что? Планируется что-то опасное? — насторожился Томпсон.

— Просто меры перестраховки, — ответил Кай. Томпсон понимающе покачал головой.

— Пожалуй, вернусь к работе. Свяжитесь со мной, если будут новости, — попросил химик.

***

Обещать — не равно сделать. Тея сколько угодно могла бы делать вид, что ведется на россказни Кая о важности ее защиты, но реальность была иной. Если Кай не собирается делиться с ней информацией, то и она не станет доверять каждому его слову. Возможно, власть настолько застелила ему глаза, что он и вовсе не собирается более копаться в деле Росса Радда. А возможно, планы Кая в корне поменялись, стоило ему приблизиться к возможности стать магистром. Тея отказывалась верить политику, который крутит ей как хочет. Пусть даже она была неравнодушна к нему! Тем более, стоило учитывать еще и тот факт, что чувства к Каю для нее были чем-то необъяснимым. Она не помнила его, не помнила их совместное прошлое.

«Он в целом мог врать мне».

Все теперь было в ее руках. Нужно было самой проявить инициативу и продвинуться вперед. Забежав домой, Тея быстро намотала на живот длинную веревку, прикрывая ее безразмерной майкой Линды. Под резинку штанов она поспешно засунула нож, в надежде, что тот не вывалится во время трапезы.

После скудного обеда все дружно направились на собрание, и Тея не стала исключением. Еженедельные собрания напоминали предвыборную агитацию. Саер рассказывал о том, какие нововведения он собирается внести, как собирается вытаскивать из нищеты Ликиндер, и как важна их миссия. Линда, сидящая справа от Теи, воодушевленно ловила каждое слово, Тея же восторга не разделяла. Она чувствовала безграничную усталость и желание поскорее оказаться подальше от проблем, от сопротивления, Ордена и вечно скрывающих что-то Кая и Дэли.

«Вся эта подготовка к нападению на Орден выглядит, как жалкая попытка самоутвердиться. В чем смысл? Саер должен знать, что не возьмет Орден своей глупой вылазкой»,она поджала губы и глубоко задумалась, не желая слушать красочные пропагандистские речи отца. «Росс Радд и Саер Николс были знакомы давно. Между ними лютая неприязнь, но первый заключен под стражу. Кому отец собирается мстить? Неужели он действительно наивно полагает, что сможет захватить Орден своей командой? Да, у сопротивления действительно много сторонников, но на стороне Ордена большая сила… и сведения о нападении», — Кай будет готов отразить атаку, она знала это наверняка, но и ликовать не собиралась. Ей не свойственна жестокость, она не станет плясать на чужих костях.

Незаметно поднявшись со своего места, она покинула собрание. В разгар дня воздух был чрезвычайно удушливым, солнце безжалостно подпекало и ослепляло яркими лучами, хотелось стянуть с себя одежду и плюхнуться с головой в какой-нибудь водоем, но с водой на Валтосе было напряженно. Кое-как, стараясь не попадаться на солнце, Тея добрела до административного здания, это было единственное здание, построенное не из любых подручных материалов, а из камня. В нем жили лишь подручные Саера и он сам. Никто бы не впустил ее внутрь, но у Теи был план. Окон ни у кого не было, на прохладу здесь никто и никогда не жаловался, но от солнца вместо них делали узкие вырезы со штырями, чтобы в любой момент можно было зацепить за штыри кусок дерева. Солнце не поступало в помещение, и спать становилось вполне сносно. С этой конструкцией Тея ознакомилась на примере их собственного с Линдой домика.

Николс подошла к стене, поспешно размотала веревку с живота, и привязала к ней столовый нож для тяжести. Оставалось лишь попасть ножом в штырь, чтобы отогнуть его и предоставить ей хоть и узкий, но проем. Первые несколько попыток оказались тщетными, и Тея всерьез усомнилась в правильности своего подхода, однако в седьмой или даже с восьмой попытки, нож обмотал штырь, и Тея дернула его на себя. Деревянная створка с грохотом упала, позволив ей лишь вовремя отскочить в сторону и пригнуться. Край все равно задел ее локоть и саднил предплечье. Тея чуть слышно ругнулась и потерла больное место. Подставив деревянную створку к стене, она попыталась с разбегу залезть в проем, но рука соскользнула и она повалилась вниз. Падение было бы жестоким, и она мысленно приготовилась к последствиям, однако в последний момент чьи-то сильные руки заставили ее замереть в паре сантиметров от земли, но всего на чуть-чуть. Она ударилась копчиком, но не так сильно, как могла бы, если бы не смягчение. Сердце Теи стучало сильнее, чем когда-либо. Морщась от солнца, она все же пересилила себя и подняла глаза на спасителя. Озадаченно и слегка сердито на нее смотрела Дэли.

— Если ты возомнила себя великим шпионом, то стоило получше подготовиться к миссии в один конец, — сухо прокомментировала она, подавая руку.

— Я и не собиралась умирать сегодня, — цепляясь за руку, ответила Тея.

— Как-то не заметно.

Дэли расчётливо посмотрела на собранную Теей конструкцию, и деловито произнесла: — Я подсажу. Постарайся недолго, собрание вот-вот закончится.

Дэли не задала ни единого вопроса, словно ей и впрямь было абсолютно безразлично, что Тея собирается найти, порывшись хорошенько в личных вещах главы сопротивления. Она, как и предлагала, подсадила ее, и Тея благодаря своей худобе и миниатюрности смогла хоть с трудом, но пролезть через узкое пространство.

В помещении было темно, но не настолько, чтобы не разглядеть комнату. Пол был потертым и местами почти проваливался, особенно рядом с матрасами, раскиданными по полу. В одной комнате не умещалось больше пяти таких матрасов. Другой мебели не было. Одежда видимо была общей, скомканная она пирамидой лежала в самом углу. Тея мельком осмотрела комнату и пошла, а вернее побежала, в следующую. Времени было в обрез, и если она хотела найти хоть что-то стоящее, то ей следовало ускориться.

Одна перебегала из одной комнаты в другую, совершенно разочарованная, так как поиски не давали никаких результатов: все комнаты казались идентичными, отсутствие мебели, матрасы на полу, темнота и прохлада. Все это она видела раз за разом. Помещений для осмотра становилось все меньше, как и времени. Лишь добравшись почти до конца коридора, Тея заметила едва прикрытую дверь с замком. Это и могла быть комната Саера… Замок болтался на ручке двери так, словно его повесили лишь на время. Казалось, что хозяин внутри, хотя Тея без сомнения знала, что услышала бы, если бы кто-то вдруг вернулся.

«Это уловка. Саер не мог уйти и оставить комнату открытой. Либо это не его комната, либо в ней кто-то есть». Она представила, что находится в тупике, отрезанная от возможности выйти. Окно, через которое она попала сюда, находилось достаточно далеко, чтобы так же беззвучно ретироваться. Если бы кто-то вернулся с собрания прямо сейчас, то без проблем поймал бы ее на взломе. Ей почудилось, будто кто-то намеренно загнал ее сюда, в надежде разоблачить. Тея замерла, не зная, что теперь делать. Подобравшись поближе к приоткрытой комнатушке, она прислушалась. Было тихо.

«А если кто-то случайно забыл закрыть дверь?» — она приказала себе отбросить эту мысль, «Если что-то идет не так, то пусть лучше проходит мимо…», Тея тяжело вздохнула. Нужно было отступать, но стоило ей лишь сделать шаг, как из треклятой комнаты послышался звук.

— Не уж то ты считаешь, что у Саера нет плана? Он не станет рисковать своими людьми. Захватить Орден нереально. В бой пойдут лишь те, кто вызывает у него подозрение. Те, кто не так предан идее равенства и единства… — до Теи долетали лишь обрывки фраз. Она узнала голос Хела, но понятия не имела, с кем тот ведет беседу.

«Нужно уходить. Уходить!»— кричал инстинкт самосохранения. Тея аккуратно продолжила движение. Из комнаты до нее продолжили доноситься голоса, но различить слова стало уже совсем невозможно. Чтобы не поддаваться панике, она начала прислушиваться к своему дыханию.

«Шаг. Вдох. Еще шаг. Выдох».

Перспектива встретиться лицом к лицу с подручным отца отзывалась ужасом внутри нее. Ей уже доводилось попадаться ему под горячую руку. Она едва успела свернуть к своему тайному входу, как главная дверь открылась, и толпа мужчин повалила в разные комнаты. Собрание закончилось.

Тея поспешно оттолкнулась от чужого матраса и протиснулась в щель. Снаружи, но чуть поодаль ждала Дэли. Завидев Тею, она поспешила помочь выбраться. В спешке они убрали все улики и побежали наперегонки. Внутри Теи расстилалось неизведанное чувство радости. Отчего-то она рассмеялась и Дэли окинула ее растерянным взглядом. Они продолжали бежать до самого леса. Остановились лишь, когда Дэли обессиленно упала на колени и покатилась по земле. Тея упала рядом.

— Не помню, когда так бегала в последний раз, — с трудом отдышалась она. Дэли что-то промычала в ответ, перекатываясь на другой бок.

— Нашла что-то занимательное? — спросила она.

— Нет, — отрицательно покачала головой Тея. — Кабинет был открыт. Хел был там и еще кто-то. Говорили о… — Тея вдруг замолкла.

«Стоит ли говорить ей? Она все передает Каю, и пусть Кай мне небезразличен, я не могу разгадать его мотивы…»

— О чем? — уточнила Дэли.

— Не понимаю, Дэли. Ты вроде бы поддерживала идеи сопротивления, но снова и снова я слышу в голосе сомнения.

— Если выбор стоит между политическим режимом, который тебе симпатичен или дорогими тебе людьми, то считаю, что выбирать глупо. Я не идеалистка. Мне все еще есть за кого бороться, — не задумываясь ни на секунду, объяснила Дэли.

— Но при этом ты полагаешь, что Орден — сущее зло, которое необходимо искоренить. Как оказалось, что вы с Каем по разные стороны баррикад?

— Не думай, что Кай слеп и не видит проблем людей. Кто-то рвется на верхушки за властью, а кто-то изменить систему. Кай — второй вариант.

— Полагаешь, власть его не привлекает?

— Не полагаю. Знаю, — отрезала она.

— Что, если бы я выбрала остаться здесь? — Тея распласталась на земле, мечтательно прикрыв глаза. Дэли молчала ровно секунду, после откашлялась, прочищая горло.

— Полагаю… полагаю, Каю было бы нелегко принять это, — Тея уловила ее растерянность.

— Он же смог принять мою смерть, — опровергла Тея.

— Ты не понимаешь, о чем говоришь. Прекрати, — ее голос стал ледяным.

— Так объясни мне! — возмутилась Тея.

— Кай — лучшее, что могло случиться с тобой, и все эти глупые сомнения, твоя вредность и метания… Ты понятия не имеешь, как бы я хотела, чтобы он переключился с тебя на… — Дэли напуганно замолчала, словно взболтнула лишнего.

— На кого, Дэли? — язвительно уточнила Тея.

— На работу, Тея, — облегченно выдохнула она, словно сумела удачно скрыть какой-то секрет. Повисло молчание, прервать которое Тея была неспособна. Она поднялась на ноги и отряхнула одежду. — Я собираюсь связаться с Каем, ты останешься?

— Нет, — коротко и резко ответила Тея. — Передай ему, что мне нужно время, — она попыталась вложить в слова всю свою волю и отчужденность, но тело, словно неприятно сковало незримыми цепями.

[6] Свойство химических веществ избирательно нарушать функции клеток крови и ее клеточный состав

[7] Вещества, которые разрушают эритроциты, нарушая кислородно-транспортные функции крови.

Из дневников Теи, 7-й курс

Весь учебный день я анализировала произошедшее со мной вчера. Стажировка свалилась на меня мертвым грузом. Мое негодование, подобно электрическим зарядам, отлетало в любого, кто пытался завести со мной диалог. Время проносилось с невероятной скоростью, и вот до стажировки оставались считанные минуты.

Я смогла найти своего друга в обеденный перерыв. Он сидел в тени под деревом, лениво перекидывая из руки в руку камень. Когда моя фигура возвысилась над ним, он удивленно подвинулся, освобождая мне место рядом, но я осталась неподвижна. Я предполагала, что разговор с Риа окажется тяжелым, но друг отреагировал спокойно.

— Не подумай, что я тебя недооцениваю, но я с трудом могу представить тебя на стажировке в магистрате силы, — по-доброму усмехнулся Риа.

— Я — тем более, — я фыркнула. — Просто представь, как я буду убегать с места сражения, потому что дерусь как первокурсница, — по телу пробежал холодок. Риа хохотнул.

— Кто возьмёт тебя на опасное задание? Скорее всего, будешь заниматься какой-нибудь скучной офисной работой, — успокоил он. — Стажировка в магистрате — это то, о чем стоит мечтать.

— Я завалила уже два теста по «Межгалактическим конфликтам» за две недели, у меня серьезные проблемы с самообороной и я не успеваю спокойно дышать! — фыркнула я и обреченно повалилась на траву рядом с ним. — Прости, что ною. Ты ведь мечтал о стажировке, а я даже документы не стала подавать, но каким-то образом попала.

— Не утрируй. Вообще-то в твоей стажировке есть и плюсы, — с ехидной улыбкой заметил он.

— Например? — не поняла намека я.

— Будешь ближе к Каю Радду: живому олицетворению женских мечтаний и безудержных ночных фантазий — нараспев начал перечислять он все заслуги Кая.

— Фу, прекрати, — поморщилась я. Осознание пришло не сразу. — О, Верховный! Я ненавижу свою жизнь!

— Прекрати. Какова вероятность, что ты будешь часто его видеть? Низкая, я бы сказал. Ну, пересечетесь пару раз коридоре, и что с того?

Я одарила его презрительным взглядом. Риа широко улыбнулся.

— И что вы все в нем только находите, — незадачливо почесал подбородок друг. — Он же смазливый!

— Тебе ведь нравится Тиффи Уилтон, — напомнила Тея. — А мне она кажется похожей на грызуна.

— Она ведь десять из десяти, как она может не нравится?! — фыркнул Риа.

— Представь, что Кай Радд тоже десять из десяти...

— С трудом даётся, если честно. У него ведь нет парящей походки Тиффи и её потрясающих форм, — Риа обрисовал в воздухе силуэт Тиффи, и я закатила глаза.

— А на сколько бы ты оценил меня?— я приподнялась на локтях и поспешно пригладила растрепанные волосы.

— Без обид, Тея, но тебя я бы оценил на восемь. Ты ведь моя подруга и всё такое, и я бы не посмотрел на тебя, как смотрю на других девчонок. Но знаешь, если Кай Радд не видит в тебе всё то прекрасное, что вижу я, я бы послал его куда подальше. — Риа заметно напрягся. — А почему ты спрашиваешь?

— Мне было интересно узнать мужское мнение, — призналась я. Я никогда не считала себя красивой, я не ухаживала за собой с той интенсивностью, с какой это делали некоторые мои одногруппницы, в том числе Тиффи Уилтон, и я определенно не владела навыками заигрывания.

— Нет, тебе интересно узнать лишь одно мужское мнение о своей привлекательности. К сожалению для тебя, я не Кай Радд, — с улыбкой раскусил меня он. — Да и вообще, не ты ли убеждала меня, что за лето твои чувства к младшему Радду остыли?

Я заметно расслабилась. Он был прав. Я постоянно думаю о проблемах еще до их осуществления. Кай Радд — не является ни одной из моих проблем. Риа смог успокоить надвигающуюся бурю. Так что, когда все мои одногруппники направились на лекцию по медицинской подготовке, я направилась на казнь… (то есть на встречу с моим новым руководителем).

Я добралась до стойки регистрации на входе в Орден. Я бывала здесь не часто: основное здание находилось не так далеко от кадетского корпуса, и все же нужды ходить сюда у меня не было. Всё необходимое было на нашей территории. Старшие часто вылавливали кадетов-зевак, забредших в основное здание поглазеть. Обычно отделывались выговором, но не каждый любил задушевные разговоры со своим наставником, поэтому встретить здесь кадетов было редкостью. У стойки регистрации меня встретила симпатичная молодая девушка. На груди был бейджик "Энида, секретарь судебного отдела", должно быть основной работник заболел или уволился, и она заменяла его, это не было новостью, сотрудники у стойки регистрации менялись чаще, чем проходил их испытательный период. Поговаривали, что эта должность незавидная и зачастую ко всем секретарям, особенно, если они гражданские, слишком придираются.

— У меня назначена стажировка в магистрате силы, — сказала я, предоставляя документы, выданные наставницей.

— Тея Николс, — прочитала секретарша, мельком разглядывая документы, — Проходи, — она внесла что-то в свой планшет, вернула документы, мимолетно указала на лифт и последовала за мной. Приложив к панели лифта пропуск в магистрат, секретарша вышла, и я осталась одна, заставляя себя дышать спокойнее.

Нервы сдавали. Я до последнего верила, что моя стажировка окажется лишь ошибкой. Лифт пискнул, оповещая о прибытии. В магистрате силы я оказалась впервые. Здесь было уютно, цвет стен и пола казался вызывающим для этого места, но мягкий диван на входе у стойки секретаря так и манил присесть. Секретарь без вопросов приняла пакет документов, удовлетворённо кивая головой. И я ожидала объявления об ошибке, но этого не произошло.

— Вы будете приставлены к члену магистрата, — объяснила секретарша.

— Я ч-то? — промямлила я. Даже если в моем представлении и было понимание, что стажировка не была ошибкой, то я представляла, что буду частью группы младших хранителей под руководством магистрата силы, но никак не под руководством кого-то из самого магистрата.

— Ожидайте вашего куратора здесь. Он подойдет с минуты на минуту, — дружелюбно улыбнулась девушка, указывая на тот самый уютный диванчик на входе. Он и впрямь оказался невероятно удобнейшим, и я даже прикрыла глаза от удовольствия на секунду. Не прошло и пяти минут, как надо мной нависла чья-то тень.

Передо мной стояла та самая «низкая вероятность встречи», о которой говорил Риа. Кай Радд в два шага преодолел разделяемое между нами расстояние и замер.

— Привет, — приветствие Кая Радда прозвучало со странной вопросительной интонацией. Его присутствие отзывалось напряжением во всем теле. Его чёрный плащ почти касался моих ног, и от этого мне казалось, что он находится непозволительно близко.

«Должно быть, он хочет знать, что я здесь делаю»,— решила я.

— З-здравствуй, — дома я обращалась к Каю на «ты», но в Ордене я не имела чести говорить с ним. Мои зубы стучали не то от холода, не то от волнения перед встречей с куратором. Кай Радд был здесь лишним. Он всегда был лишним элементом моих мыслей. — Я здесь из-за стажировки, — добавила я, желая, чтобы он ушел, но он не сдвинулся с места.

В прошлом году Кай стал учеником магистра, я немного завидовала ему, но вместе с тем испытывала восторг, ведь знала, через что ему пришлось пройти ради этой должности. Он добровольно вызвался изучать новую открытую Орденом вселенную Юла. Не каждый готов был к рискам, но Кай, казалось бы, не сомневался в том, что делает, когда сообщал своим родителям о своем намерении. Оливия отпускала его со слезами, а Ренс с легкой полуулыбкой, через которую сквозила гордость. Ну, а я обливалась слезами в своей комнате, потому что переживала за него.

Ох уж эта детская влюбленность! Все вокруг кажется таким острым и значительным... Кая не было достаточно долго, но я не заметила, как мои мысли стали возвращаться к нему все реже и реже. Влюбленность прошла, но смущение при виде него по привычке очень некстати появлялось.

— Я знаю. Я — твой куратор. Следуй за мной, — ответ прозвучал сухо.

«Разве вселенная не может просто сжалиться надо мной, не дожидаясь моего позора? Теперь, рядом с Каем Раддом у меня нет ни шанса не выставить себя посмешищем».

Я набрала побольше воздуха в лёгкие, и должно быть, набрала чересчур много, потому что тут же закашлялась.

— Прости, я просто не понимаю... Я не подавала заявку на стажировку, и точно не рассчитывала попасть в магистрат силы, поэтому все это кажется мне абсурдом.

— Заявку подал я, — ответ Кая был не более информативным, чем его предыдущее предложение. Я оказалась в тупике.

— Зачем?! — воскликнула я. Кай вошёл в лифт, и я последовала за ним, отмечая, что мы направляемся на пятнадцатый этаж.

— Мне нужна помощь, — Кай казался задумчивым и не спешил давать пояснения. Мое сердце бешено стучало. Вся эта ситуация казалась невероятно абсурдной.

— Моя? — удивилась я.

— Мне бы подошел любой кадет, но я подумал, раз уж мы хорошо знаем друг друга… — он недовольно выгнул бровь и уставился на меня, словно это я ошеломила его пару минут назад, а не наоборот.

«Хорошо знаем друг друга? Это что, шутка?»— возразить я не сумела.

Сегодняшний день имел все предпосылки стать серией любимой передачей Оливии про розыгрыши людей. В конце концов, я могла похвалить себя за то, что ни разу не заикнулась при разговоре с Каем, и все же моё волнение просматривалось: я нервно щелкала костяшками, пытаясь успокоить нервы. Кай мимолетно поднял глаза к небу и недовольно поджал губы. Его взгляд резко опустился на мои руки, а его рука слегка дернулась, словно он хотел дотронуться до меня. В голове вырисовались воспоминания.

«Его теплая рука на мое и мгновенный разряд тока, который ощутила только я, стоило ему накрыть мою ладонь своей».

Лифт как раз оповестил о прибытии, и я поспешно выбежала вперед него. Отделом, в который мы прибыли, оказался отдел перемещений. Я уже была здесь ранее и ничего нового для себя не обнаружила. Отдел перемещений, как и в прошлый раз, выглядел пустым и малолюдным с огромным количеством различных кабинетов.

— Ты перемещалась ранее? — уточнил Кай, замечая моё вытянувшееся от удивления лицо, стоило нам войти в пустую залу для перемещений.

— Да, конечно. Я просто не ожидала, что моя стажировка будет проходить не в Ордене, — решила не врать я.

— Мы переместимся в Монео. Подождёшь меня на базе Ордена, —

Я поджала губы. Очевидно, он не собирался посвящать меня в подробности, для чего я была ему нужна.

«Обучение кадета — это предлог, к которому Каю пришлось прибегнуть, чтобы не вызвать подозрений при перемещении?»— меня вдруг посетила спонтанная мысль.

Кай разрезал материю своим кольцом, и я снова невольно засмотрелась на него. В этот раз перемещение прошло хорошо. В первый раз меня стошнило, и преподаватели сказали, что это нормальная реакция непривыкшего организма. Меньше всего мне хотелось произвести впечатление на Кая Радда, согнувшись где-нибудь над местной растительностью. Кай, казалось, подумал о том же, потому как недоверчиво осмотрел меня с ног до головы.

Я не сразу обратила внимание на заснеженные пейзажи с ледяными равнинами, которые встретили нас по прибытию. Мои ноги начали проваливаться в снег, и я испытала ощутимый дискомфорт при резкой смене климата. Тело в тонкой кадетской форме начало содрогаться от холода. Кай заметил это.

— Потерпи, доберемся до базы Ордена и отогреешься. Отсюда недалеко.

Я понятия не имела, как он смог определить расстояние по одному лишь взгляду на близлежащий сугроб. Все здесь казалось идентичным. Кругом снег и лед… и больше ничего. Я обняла себя руками, чтобы согреться, и проследовала за Каем. Мы свернули за ледяную гору, и когда я не увидела поблизости ни одного здания или на худой конец шалаша, напоминающего место дислокации, то готова была завыть от стужи. Я собиралась набраться смелости и предположить, что мы двигаемся в неверном направлении, но Кай выглядел чересчур уверенным. На планете Мин, одной из множества планет вселенной Монео, тем временем начинало темнеть. Мне показалось, что позади нас раздалось рычание и звук, похожий на шелест, но я не придала этому внимания. Должно быть, мой мозг начал медленно умирать от холода, и посылал мне напоследок странные галлюцинации.

— Далеко еще? — спросила я, отогревая свои ладони горячим дыханием. Кай обернулся. Внезапно его лицо исказило удивление, он резко дернулся к кобуре и направил на меня лазерное оружие. Я дернулась, намереваясь бежать куда подальше, мысли о холоде сразу же отошли на второй план.