Непокорная попаданка. Снять метку

Глава 5

– Чего-о?! – вырвалось у меня. Наверное, это вышло чересчур громко, потому что Бартоломей поморщился, – вы чего такое говорите? Какая ещё ночь? Вы же всегда помогали Эллейн… в смысле, мне безвозмездно!

Меня колотило от негодования. Я не хотела верить в то, что такой добрый человек, каким я всегда считала Цуго, окажется таким мерзким похотливым мерзавцем!

Алхимик нахмурился и воззрился на меня, словно видел впервые в жизни.

– Ты с ума сошла? – хрипло проговорил он, – Мы познакомились пять минут назад! За каким демоном мне тебе помогать?

– Ну… – пролепетала я, чувствуя себя уже не просто отвратительно, но ещё и ужасно глупо, – Я слышала, что вы очень добрый и всегда готовы протянуть руку помощи…

Бартоломей запрокинул голову и вдруг разразился неприятным каркающим смехом. Он даже слегка отодвинулся от меня, и я, воспользовавшись моментом, соскользнула с кресла и отбежала подальше.

– Наивная дура! – отсмеявшись, снисходительно бросил Цуго, – Не для того я оттачивал столько лет свое мастерство, чтобы безвозмездно помогать направо и налево первым встречным. Я могу еще понять, если бы решила стать частью рода Кирро. В таком случае, я действительно помог бы тебе. Но не потому что я такой добрый, а потому что в таком случае я бы заручился поддержкой Арчибальда. Но ты, видимо, совсем без мозгов, раз решила отказаться от такого подарка судьбы.

От возмущения у меня перехватило дыхание.

Мало того, что алхимик вовсю насмехался надо мной, так он еще и в открытую оскорблял.

Но самое поганое в том, что все мое хорошее представление об этом персонаже моментально растаяло!

Выходит, в книге он помогал Эллейн ради одной единственной цели – чтобы когда она, наконец, воссоединится с Арчибальдом, он смог занять почетное место его личного алхимика.

– Я вас поняла, – сделав глубокий вдох, холодно ответила я, – В таком случае, извиняюсь за беспокойство. Забудьте про мою просьбу. Разберусь как-нибудь сама.

Я попыталась отодвинуть его в сторону, но Бартоломей внезапно грубо схватил меня за плечо и резко усадил обратно в кресло.

– Разве я говорил, что отпускаю тебя? – недобро прищурился он, а я почувствовала как по спине поползли ледяные капли пота.

– Я уже потратил на тебя больше времени, чем рассчитывал. А потому, пока я не получу чего хочу, ты отсюда не уйдешь!

Его голос зазвучал угрожающе, а на лице появилась похотливая улыбка, от которой меня замутило.

Как я вообще могла радоваться появлению в сюжете такого подлого негодяя, как он?

Бартоломей нагнулся еще ближе и его губы оказались в опасной близости от моих.

Взвизгнув, я наугад что было сил двинула ногой и отпихнула его от себя.

На удивление, нога действительно что-то зацепила. Цуго резко вскрикнул и стал заваливаться на бок. Воспользовавшись этим, я выскочила из кресла и тут же кинулась к двери. Дернула за ручку и…

Вот черт! Заперто!

Лихорадочно обернулась и увидела, как Бартоломей выпрямился за моей спиной. Его лицо было перекошено от злобы. Шипя от боли, он держал ладонь у паха. Его глаза в прямом смысле метали молнии.

– Теперь ты уже так легко не отделаешься! – рявкнул он, – Я позабочусь о том, чтобы ты испытала ту же боль, что испытал я!

– Не получится… – не подумав, ляпнула я, – …вы должны знать об особенностях физиологии мужчин и женщин.

– Дрянь! – взревел Бартоломей и кинулся на меня как бешеный бык на красную тряпку.

Я в ужасе бросилась в противоположную сторону. Пробегая мимо книжного шкафа, схватила очень уродливую фигурку обезьяны, подпирающую книги, и наугад швырнула в Бартоломея.

Тот увернулся, но лишённые опоры книги с шелестом посыпались вниз, и в тот момент, когда мимо шкафа пробегал уже он, парочка даже огрела его по затылку, что не прибавило ему хорошего настроения.

Мне нужно было срочно что-то придумать.

Потому что носиться по дому в таком неудобном платье, как у меня, чревато тем, что рано или поздно, я обязательно навернусь, и тогда страшно подумать что со мной сделает Бартоломей.

Нарорачивая очередной круг, я заметила дверь, ведущую в другую комнату.

Точно! Если нельзя выйти обратно, можно попробовать пройти насквозь. В подобных особняках должны быть запасные выходы.

Кинулась к примеченной двери, и, на мое счастье, она легко распахнулась. Я тут же нырнула туда. Пробежав насквозь, бросилась к следующей двери и так далее. Не тормозя и не оглядываясь.

Я спиной чувствовала горячее дыхание Бартоломея и его сводящую с ума ярость. И это заставляло меня бежать все быстрее и быстрее. Распахивая перед собой все новые двери и ныряя в новые комнаты и коридоры.

Все это время у меня в голове билась одна единственная мысль: “Пожалуйста, пусть следующая комната не закончится тупиком! В конце концов, я же бегу наугад!”

Но мне повезло.

Неожиданно выскочив на просторную кухню, я поняла, что практически оказалась на свободе. Во всех прочитанных мной фэнтезийных и исторических романах, из кухни был выход на улицу.

Был он и здесь.

Неприметная дверца сбоку от гигантской каменной печи тоже оказалась незапертой.

Распахнув ее, я снова оказалась на пьянящем своей чистотой и ночной свежестью воздухе.

– Стой, дрянь! – бесновался позади Бартоломей, отчего я почувствовала смутное чувство дежа вю, как когда точно так же уносила ноги от Арчибальда.

Эх… почему я не перенеслась сюда с кроссовками? Было бы легче удирать. А еще лучше, с перцовым баллончиком – уверена, этот “магический артефакт” поставил бы на место того же озабоченного алхимика!

Выскочив на улицу, я быстро сориентировалась и, зацепившись глазами за аккуратную дорожку вдоль торца особняка, кинулась прямо к ней. Осталось только оббежать особняк и вырваться за ворота. А там можно будет поймать какую-нибудь мимо проезжающую карету.

Вот только до ворот я так и не добежала.

Запнувшись о слишком сильно выступающий камень, который я не заметила в опускающихся сумерках, я нелепо растянулась на земле. Перед падением выставила перед собой руки, но, вместо того, чтобы смягчить его, ободрала ладони до резкой саднящей боли.

Но самое страшное не в этом.

А в том, что меня нагнал Бартоломей. Он упал рядом со мной на колено и, грубо стиснув мою шею, прошипел:

– Ну что, добегалась, стерва?

Глава 6

Я тут же принялась отчаянно извиваться и выдираться, брыкаясь и пытаясь вновь зарядить ногой хоть куда-нибудь.

Однако на этот раз мои усилия оказались тщетными: брыкаться, лежа на животе, было ужасно неудобно, платье мешало, да и хватка Бартоломея была просто железной.

– Прекрати дёргаться! – прорычал он, наклонившись совсем близко к моему уху. Мне тут же стало дурно от того, что он буквально навалился на меня своим телом, – Думаешь, после всего, что ты тут устроила, я тебя так просто отпущу? Сейчас ты у меня за всё ответишь!

– Помогите! – вместо ответа просипела я и закашлялась: ледяные пальцы Цуго ещё сильнее сдавили мою шею.

– Значит, по-хорошему ты не хочешь, – подытожил он и, не успела я опомниться, как он рывком поднял меня с земли и перекинул через плечо.

Как у него это вышло?! Одной рукой…

Но я тут же отбросила этот вопрос, как несущественный. Главное, он перестал сдавливать мою шею, а, значит, я вновь могу кричать!

Чем я и воспользовалась.

Он зашагал обратно к особняку, а я, увидев, что впереди замаячила перспектива вновь остаться с ним в замкнутом помещении наедине, отчаянно засучила ногами и закричала что было сил:

– Спасите! Помогите! Убивают!

И тут же вспомнила, чему учила меня мама: мало, кто высунется на крик “Убивают”, а вот на другой крик сбегутся.

И тут же сменила пластинку:

– Помогите! Пожа-ар!

– Заткнись! – рявкнул Цуго и больно встряхнул меня, – хватит орать! Тебя всё равно никто не услышит! На этой улице никогда никого не бывает, а случайная карета проезжает хорошо, если раз в год!

Но, видимо, сегодня как раз наступил этот самый раз.

Я услышала шелест колес по гравию и каким-то шестым чувством поняла, что около забора как раз остановилась карета.

Поэтому прибавила громкости и завопила уже на пределе своих сил:

– ПОЖА-АР! ПОМОГИТЕ!

Я услышала мимолетный глухой стук открывшейся двери, легкие шаркающие по гравию звуки, которые неожиданно резко сменились громогласным грохотом. Будто в ворота выстрелили из пушки.

Цуго, который тоже явно не ожидал подобного, аж на месте подпрыгнул.

– Проклятье! – рявкнул он, – Какого демона вы творите!

– Тоже самое я хотел бы услышать и от вас, – донесся со стороны ворот насмешливый и смутно знакомый голос.

– Вас это не касается! – прошипел Бартоломей.

– Боюсь, что не могу с вами согласиться. Я знаю эту девушку и я хотел бы с ней поговорить. Собственно, для этого я сюда и приехал.

Я тут же вздрогнула от того, что поняла кто это такой. Сам Рейнард Саторро.

И, даже тот факт, что в книге он никогда не был замечен за совершением добрых поступков, сейчас я искренне радовалась его появлению.

– Потом наговоритесь! – рявкнул Цуго, – Когда я с ней закончу! Так что живо пошел отсюда, пока я не разобрался еще и с тобой!

– А вот это вряд ли, – мрачно откликнулся Рейнард, после чего произошло странное.

Я почувствовала под собой резкий удар. Цуго взвыл и отлетел в сторону, а я полетела вниз. Сердце заколотилось с удвоенной силой, перед глазами все закружилось. А потом меня вдруг подхватили сильные мужские руки.

Как только бешеная круговерть утихла и я подняла глаза, то увидела над собой ухмыляющееся лицо Рейнарда.

“А вблизи, он не так уж и ужасен”, – неожиданно пронеслась мысль в глубине моего сознания.

Хотя, справедливости ради, внешность Рейнарда всегда была его сильнейшей стороной. В отличие от темных делишек, которые он проворачивал.

– Поставьте меня на землю! – стала извиваться в его руках я, чувствуя себя на редкость неуютно.

Он хоть и спас меня от мерзавца Цуго, только вот сам, по факту, был не сильно лучше его.

– Как пожелаете, – ухмыльнулся он.

Почувствовав под ногами земю, я первым делом шарахнулась от него на пару шагов в сторону, а вторым – принялась шарить вокруг себя взглядом, выискивая Цуго.

Он тяжело поднимался с земли метрах в пяти от нас.

“Ничего себе его Рейнард приложил”, – снова подумалось мне.

Тем не менее, Бартоломей не выглядел сильно пострадавшим. Его взгляд полыхал от ярости, а ноздри раздувались как у бешеного быка.

– Сейчас ты пожалеешь, что связался со мной! – рявкнул алхимик, достав из кармана какой-то маленький флакончик и вытряхнув из него пару сиреневых капель себе на язык.

Тем временем, Рейнард повернулся ко мне и спокойным голосом, будто вокруг нас ничего толком и не происходило, сказал:

– Госпожа Эллейн Лиран, советую вам подождать меня в карете. Конечно, если не хотите покинуть это место пешком и в одиночку. Я скоро присоединюсь к вам.

Как он правильно заметил, уходить отсюда на своих двоих и в одиночку я желанием не горела. Впрочем, желания хоть о чем-то говорить с Рейнардом у меня тоже не было, но, как говорится, из двух зол выбирают меньшее.

Не без облегчения я выбежала за ворота особняка Цуго и запрыгнула в карету. Едва я это сделала, как со стороны особняка раздался грохот, гневное рычание, громкие звуки ударов, после чего все резко стихло.

Я осторожно потянулась к шторкам на окне, чтобы посмотреть что там такое творится, но в этот самый моент, дверь распахнулась и в проеме возникла мощная фигура Рейнарда.

Увидев мое настороженное лицо, он расплылся в улыбке.

– Господин Цуго просил передать вам свои самые искренние извеинения за произошедшие. Он сильно раскаивается и обещает, что подобное больше никогда не повторится.

Сдается мне, что Цуго ничего подобного не только не мог сказать, но и, судя по звукам, был попросту не в состоянии этого сделать.

Тем не менее, я кивнула и с опаской ответила.

– Спасибо вам за помощь.

– Не стоит благодарностей, – поклонился Рейнард, а потом его лицо резко приобрело серьезное и сосредоточенное выражение, – А теперь, пожалуйста, подвиньтесь, как я уже говорил, я хотел бы с вами поговорить кое о чем очень важном.

Глава 7

Важном? Интересно, о чём?

Я с опаской подвинулась, лихорадочно перебирая в уме события книги. Вроде бы, сразу после визита к Арчибальду в день его помолвки, Саторро вскоре отбыл обратно к себе и не появлялся до следующего дня после свадьбы Эллейн и Арчибальда. До того самого момента, как бедная девушка застала своего новоиспеченного мужа с другой.

Поэтому, я даже представить себе не могу чем Рейнард занимался и о чем думал в этом временном промежутке. Соответственно, и разговор мог свернуть в любое русло.

У меня аж в горле пересохло от осознания того, насколько круто я только что поменяла сюжет зачитанной до дыр книги.

Рядом со мной рухнуло что-то тяжелое, оттеснив мен як стене и заставив вынырнуть из размышлений. Я кинула взгляд на Рейнарда, который с интересом разглядывал меня.

– И о чем же вы хотели со мной поговорить? – решила я его осторожно направить в нужное русло, а то от его взгляда уже становилось не по себе.

Ухмыльнувшись, Рейнард отвел взгляд и заговорил:

– Прежде всего о том, что за сегодняшний вечер я уже дважды оказал вам неоценимую услугу…

Как бы мне не было неприятно это признавать, но тут он прав. Если бы Рейнар не разрешил мне воспользоваться своей каретой, я бы наверняка далеко не убежала от Арчибальда. а если бы он не отбил меня у Цуго… мне тоже было бы плохо. Причем, я даже не знаю какой из этих вариантов был бы хуже.

– В связи с этим, я хочу поинтересоваться, – Рейнард в упор взглянул на меня, и его глаза, словно две огромные чёрные дыры, пригвоздили меня к месту, – Что вы предложите мне взамен?

Блин! И этот туда же!

Я тут же отпрянула от него, напоровшись спиной на стенку.

Да что ж такое, я для них мёдом для всех намазана, что ли?! А по книге Рейнард выглядел и вовсе каким-то нелюдимым и мрачным затворником, не желающим особо ни с кем общаться!

– Только троньте, – прошипела я, на всякий случай выставляя перед собой ладони с растопыренными пальцами. Саторро с любопытством взглянул на них, –Только коснитесь, и я вам глаза выцарапаю!

– Надо же, какая воинственная, – усмехнулся Рейнард краешком рта и вдруг, сделав молниеносное движение, которое я даже не успела уловить, ловко перехватил мои руки и прижал к стене над головой.

Я взвизгнула и принялась бешено извиваться и брыкаться. Про себя твёрдо решила: ну всё, срочно ищу выход из этого мира, где все драконы, кажется, зациклены только на одном!

А книжка казалась такой приличной! Шестнадцать плюс!

Но тут Рейнард вдруг запрокинул голову и расхохотался. Я замерла, с величайшим подозрением глядя на него снизу вверх. Сердце трепыхалось, голова шла кругом от всех переживаний.

– Расслабьтесь, – снисходительно бросил он, отхохотавшись и отпустив меня, – Это была просто шутка. Я бы никогда не причинил вам вреда.

– Очень неудачная шутка! – вырвалось у меня.

Я опустила руки и потёрла запястья, буравя его гневным взглядом, сердце колотилось, как бешеное.

– Прошу прощения, не мог с собой ничего поделать, – развёл он руками.

Я возмущённо задохнулась: похоже, он ни капли не раскаивался.

– Если это все, о чем вы хотели поговорить, то я… – хотела было сказать “я пойду”, но Рейнард снова убрал с лица улыбку.

– Конечно, нет. Я хотел кое-что у вас узнать.

– И что же? – подозрительно уставилась я на него, внутренне ожидая от него чего угодно.

– Как я успел узнать, вы истинная Арчибаьда Кирро. Так почему вы отказали ему в помолвке и сбежали?

Меня раздирало желание задать Рейнарду вопрос, а как его все это касается, но потом внезапно меня осенило. Учитывая их с Арчибальдом вражду, еще как касается. В книге он пытался использовать Эллейн как наживку, чтобы выманить Арчибальда.

У меня внутри все разом похолодело…

А если он тоже самое провернет и сейчас? Нет, этого только не хватало! Если у Арчибальда удастся отбить меня у него, то для чего все это вообще было нужно?

Рейнард выжидательно смотрел на меня и уже, кажется, начинал терять терпение.

А самое подлое, что я даже не знаю, что ему ответить. Ну, не говорить же, в конце концов, что вся ваша жизнь – это сюжет книги в жанре любовного фэнтези. А я не хочу быть с Арчибальдом потому что он подлец, лицемер и изменщик, который набрасывается на все, что одето хоть во что-нибудь похожее на юбку.

Ладно! Была ни была!

– Потому что не смотря на то, что у меня на руке появилась его метка, я не выбирала Арчибальда. Я не хочу связывать свое будущее с таким эгоистом, обманщиком и потаскуном, которому от меня нужен только наследник и ничего больше.

Едва я закончила говорить, как Рейнард снова зашелся искренним смехом. Смахнув слезу большим пальцем, он покивал.

– Никогда прежде я не слышал столь точного определения Арчибальда. И, тем не менее, вы для него представляете большую ценность как истинная. Из-за чего он вас так просто не отпустит.

Слова Рейнарда теребили незажившую рану. Я знала это лучше, чем кто-либо. Именно поэтому я поехала к Цуго, чтобы тот стер эту ненавистную метку. А сейчас получилось так, что я лишь отсрочила неизбежное.

– Я знаю, – тихо отозвалась я, поежившись, – И все равно, я не собираюсь сдаваться.

– Позвольте поинтересоваться что вы хотите делать дальше?

– Для начала где-нибудь скрыться от него, а потом найти способ снять эту проклятую метку, – твердо посмотрела я в глаза Рейнарду.

Он выдержал мой взгляд и недобро усмехнулся.

От этой усмешки у меня по спине пробежал холодок. Мое чутье вопило о том, что Саторро явно что-то задумал. И я в этом плане играла не последнюю роль.

– А что вы скажете, если я предложу вам один интересный вариант, который позволит каждому из нас получить то, чего мы хотим больше всего?

Глава 8

Я растерялась. Что он имеет в виду?

В книге Рейнард был показан чуть ли не тираном, унижающим своих подданных и не останавливающимся ни перед чем ради достижения своих целей. А если вспомнить ту часть книги, когда он пошел войной на Арчибальда, и вовсе становилось жутко…

Поэтому, что могло быть нужно такому дракону как он от меня?

– Для начала, я хотела бы выслушать что вы хотите предложить, – осторожно отозвалась я.

Рейнард покачал головой.

– Для начала скажите есть ли у вас на примете место, где вы хотели бы спрятаться от Арчибальда?

Я вздрогнула. Рейнард ткнул меня в самое больное место. Сколько бы я ни думала об этом, а все равно не могла ничего сообразить. Из книги я знала не так уж много локаций.

Дом родителей Эллейн, ехать в который было бессмысленно по той простой причине, что там Арчибальд будет искать меня в первую очередь. Особняк Цуго, где я уже, к огромному сожалению, побывала. Дом школьной подруги Эллейн, которая оказалась завистливой стервой, небольшая церковь у края города, где Эллейн остановилась переночевать, да еще парочка жилищ совершенно проходных персонажей, на которых нельзя было толком рассчитывать.

– Нет, – с тяжелым вздохом вынуждена была ответить я.

Саторро расплылся в хищной улыбке, от которой стало не по себе.

– Замечательно. Еще, я слышал, что вы управляли приютом, это правда? – продолжил засыпать меня вопросами Рейнард.

– Да, – дернув головой, ответила я.

Я не любила обманывать, но я же сейчас в теле Эллейн, а она и правда управляла приютом. Так что мне еще оставалось ему сказать?

– А насколько он был большим? – продолжал допытываться Рейнард, и я почувствовала себя на собеседовании.

К счастью, ответ на этот вопрос я знала хорошо. Эллейн много рассказывала о своих воспитанниках в книге, так что я могла даже перечислить их имена, не говоря уже о количестве.

– Поначалу он был небольшим, – пожала я плечами, – На моем попечении было всего пятнадцать человек включая прислугу, а само здание, в котором располагался приют, было больше похоже на дом с привидениями, если вы понимаете о чем я. Но всего за полтора года мне удалось восстановить приют и сделать из него достойный воспитательный дом. Тогда под моим руководством было уже сорок человек. Также я отвечала за все вопросы, связанные с финансами. А почему вы спрашиваете?

– Отлично! – вместо ответа щёлкнул пальцами Саторро.

Я с подозрением покосилась на него. Чего это он так обрадовался? Неужели, он хочет предложить мне привести в порядок еще какой-нибудь приют?

Рейнард наклонился ко мне, и я вновь отпрянула – только уже, скорее, машинально. Странное дело. В его присутствии я вообще не ощущала никакой опасности, скорее, наоборот. Мне было спокойно.

– Дело в том, – проговорил он, – что совсем недавно я приобрёл поместье в долине Трёх Озёр. Вы её, конечно же, знаете.

– Да, конечно. Как не знать долину Трех Озер, пф… – преувеличенно бодро закивала я.

Об этой долине я не слышала примерно ничего. В книге про неё точно не упоминалось.

– Заниматься им лично мне не хватает времени, – тем временем продолжил Рейнард, – а предыдущий управляющий… вернее, управляющая, покинула нас. Поэтому я и предлагаю вам это место. Как мне кажется, вы для этого подойдёте идеально. Кроме того, в этом месте Арчибальд вас не найдет. А если и отыщет, я не дам вас в обиду.

От количества новостей в одном обращении я натурально впала в ступор.

Что?! Управляющая поместьем? Я?

Перспектива того, что я окажусь в безопасности от нападок Арчибальда выглядела привлекательно. Но получится ли у меня?

С другой стороны, новость о том, что “предыдущая управляющая покинула нас” звучала как-то чересчур жутко. Что если она не оправдала ожидания Рейнарда и он ее… того?

Чего “того” я и сама не знала. Но помня о том, какие неприятные слухи ходили про Рейнарда, я готова была ждать чего угодно.

– Я был бы рад, если бы вы согласились, – видимо, устав ждать моего ответа, Рейнард снова взял разговор в свои руки, – ведь тогда у меня была бы возможность исследовать вашу метку и подобрать такое заклинание, которое разорвало бы вашу связь с Арчибальдом.

Я вскинула голову, впившись вглядом в лицо Саторро. На нем не было ни следа насмешки. Он говорил это полностью серьезно.

– Вы правда можете это сделать? – на всякий случай решила уточнить я.

– Не могу обещать, ведь мне никогда прежде не случалось избавлять кого-либо от метки истинной. Однако, у меня есть на примете несколько способов, которые могли бы вам помочь. Правда, это дело не быстрое, на все приготовления нам потребуется не меньше пары месяцев.

Может быть, мне следовало бы сейчас восторженно выкрикнуть: “Да! Конечно, я согласна!”, но что-то меня останавливало. Я никак не могла понять почему Рейнард так стремится помочь суженой своего заклятого врага.

– Почему вы помогаете мне? – решила я спросить его напрямую.

Рейнард скривился будто слопал целый лимон, с коркой и косточками, после чего неохотно отозвался:

– Скажем так, Арчибальд забрал у меня нечто ценное. Так что, я хочу отплатить ему тем же. И, если у меня получится разорвать ваши судьбы, мне этого будет более чем достаточно.

– Нечто ценное? – нахмурилась я, пытаясь вспомнить книжную подоплеку, – Что же это?

– Моя сестра, – мрачно отозвался Рейнард, откинувшись на спинку.

Его губы сжались в одну белую плотную линию, а скулы заходили ходуном.

– Этот подонок что-то сделал с моей сестрой и ни в какую не признается в этом!