
Полная версия
Дорога, которой нет на карте
Старуха посмотрела на меня внимательно.
— Ты её помнишь.
На секунду мелькнул берег.
Чёрная вода. Мокрая трава.
И человек, стоявший спиной.
Потом всё исчезло.
За стеной снова заговорил мой голос:
— Ты спросишь имя.
— Почему нельзя? — спросил я.
Старуха посмотрела на дверь.
Будто прислушивалась.
Но ничего не сказала.
Стук раздался неожиданно.
Три коротких удара в стену.
Пауза.
Потом ещё три.
Старуха рядом со мной сразу побледнела.
Я впервые увидел её по-настоящему испуганной.
— Не открывай, — сказала она быстро.
Стук повторился.
Только уже в дверь.
Не громко.
Наоборот — очень спокойно.
Будто человек с той стороны никуда не торопился.
Ручка медленно опустилась вниз.
У меня перехватило дыхание.
Старуха шагнула ко мне.
— И не спрашивай.
Дверь приоткрылась сама.
Совсем чуть-чуть.
В щели был виден пустой коридор. Тусклый свет. Ковёр. Ничего больше.
А потом голос сказал:
— Назови себя.
Тихий голос. Почти добрый.
Стало ещё хуже.
Я молчал.
Сердце колотилось где-то в горле.
— Назови, и я уйду.
Голос начал меняться.
Сначала я даже не понял, почему мне стало так страшно.
Потом услышал.
Он стал похож на голос матери.
Не такой, как сейчас.
Старый.
Из детства.
— Ты же помнишь, как тебя зовут?
Имя всплыло сразу.
Без усилия.
Как номер телефона, который знаешь много лет.
Я даже открыл рот.
Будто меня просто спросили дорогу.
Ещё немного — и я бы сказал.
В этот момент за стеной вдруг снова заговорил детский голос:
— Не говори маме.
И я будто очнулся.
Я вспомнил рыжую собаку. Мокрую морду. Грязный шланг в руках.
Тот день во дворе.
И стыд.
Такой, от которого внутри всё тяжелеет.
Имя провалилось куда-то внутрь.
Я промолчал.
За дверью стало тихо.
Потом ручка чуть дрогнула.
Голос изменился снова.
Теперь в нём не осталось ничего человеческого.
— Тогда позже.
Ручка медленно поднялась обратно.
И почти сразу я услышал шаги в коридоре.
Не быстрые. Спокойные.
Они удалялись очень долго, будто коридор снова стал длиннее обычного.
Потом всё стихло.
Я только тогда понял, что всё это время почти не дышал.
Старуха рядом тяжело выдохнула, села на стул у стены и тихо сказала:
— Теперь запомнит.
Я сел прямо на пол возле кровати.
Ноги подкашивались.
За окном начинало светать.
Голоса за стенами затихали один за другим.
Сначала перестал слышаться женский плач.
Потом детский смех.
Последним остался мой голос.
Он звучал уже далеко. Будто из конца длинного коридора.
Перед тем как исчезнуть совсем, он сказал:
— Ты ещё приедешь.
Потом стало тихо.
А потом, кажется, я уснул.
Когда открыл глаза, за окном уже был бледный утренний свет.
Комната снова стала обычной.
Кровать. Стул. Тумбочка. Мутное зеркало.
Никаких голосов.
Только батарея тихо щёлкала от тепла.
В коридоре пахло кипячёной водой, пылью и дешёвым мылом.
Дверь девочки была открыта.
Она сидела на пороге с рюкзаком на коленях. Волосы кое-как собраны. Глаза красные, словно она всю ночь не спала.
Лицо за ночь и правда стало старше.
— Я уеду, — сказала она.
— Куда?
— Домой.
Помолчала.
— И никому ничего не расскажу.
— Почему?
Она долго смотрела на свои руки.
На тот самый пластырь.
— Если расскажу, начну ждать.
Я не сразу понял, что она имеет в виду.
Но уточнять не захотел.
Девятый номер был открыт.
Мужчины внутри не было.
На тумбочке стоял стакан с водой. Таблетка всё ещё плавала сверху и никак не растворялась.
Я задержался возле двери дольше, чем нужно.
Потом спустился вниз.
Старуха сидела у окна со своей пустой чашкой.
За стеклом медленно светлело небо.
— Вы тоже уезжаете? — спросил я.
Она покачала головой.
— Я жду.
— Чего?
Старуха долго смотрела на трассу.
— Когда перестану помнить голос сына.
Я сел напротив.
— И что он говорит?
Она вдруг улыбнулась.
Устало. По-человечески.
— Да ничего особенного. Спрашивает, где синяя куртка. Просит соль передать. Мёртвые редко говорят что-то важное. Важное за них потом живые придумывают.
Старуха смотрела на трассу.
Где-то далеко прошла фура.
Стёкла тихо дрогнули.
Женщина за стойкой что-то писала в регистрационной книге.
Страницы тихо шуршали.
— Я могу уйти? — спросил я.
Она не подняла головы.
— Утром дорога открыта.
— А вечером?
Женщина перевернула страницу.
— Вечером всегда есть свободный номер.
Потом протянула мне паспорт.
Я открыл его.
Фотография моя.
Имя тоже.
— Не радуйтесь раньше времени, — сказала женщина.
— Почему?
Она кивнула на паспорт.
— Чернила бледнеют.
Я присмотрелся.
И правда — имя выглядело светлее, чем раньше. Словно его понемногу стирали ластиком.
На улице было холодно.
Снег наконец перестал.
Трасса почти пустая.
Где-то далеко серело небо.
Девочка вышла следом за мной.
— Вы правда слышали будущее? — спросила она.
Я пожал плечами.
— Наверное.
— И оно всегда плохое?
Вспомнил голос в трубке.
Мужчину из девятого.
Старуху.
Потом сказал:
— Нет.
Она кивнула.
С дороги донёсся шум мотора.
К обочине подъехал старый микроавтобус с грязными окнами.
Водитель открыл дверь.
Девочка быстро пошла к машине, но на полпути остановилась.
— А вы?
— Позже.
Она хотела что-то спросить ещё.
Но передумала.
Просто села в микроавтобус.
Я остался один.
Сзади скрипнула дверь гостиницы.
Женщина вышла покурить.
В утреннем свете гостиница выглядела ещё хуже, чем ночью. Облупленная краска, грязные окна, ржавый водосток.
Но именно сейчас она казалась настоящей.
— Автобус будет? — спросил я.
Женщина закурила.
— Будет.
— Куда идёт?
Она пожала плечами.
— Куда-нибудь.
Я вышел за забор.
И только там понял, что впервые за ночь дорога снова выглядела нормально.
Просто трасса.
Без гостиницы впереди.
Без гостиницы сзади.
Я пошёл вдоль обочины.
Сумка била по ноге.
Через несколько минут я нащупал что-то в кармане.
Сначала подумал — мелочь.
Потом остановился.
Достал ключ.
Тяжёлый брелок с облупившейся краской.
Я ещё какое-то время стоял, держа его в ладони.
Первая мысль была вернуться и отдать.
Но гостиница уже была далеко позади.
Слишком далеко.
Я столько не прошёл.
Вывеска мигала даже днём.
Я убрал ключ обратно в карман.
Металл всё ещё был тёплый.
И почти сразу совсем рядом прозвучал голос.
— Здесь всегда есть свободный номер.
Мой голос.
Не детский. Не старый. Просто мой.
Я резко обернулся.
Никого.
Только трасса.
Серый снег на обочине.
Чёрные деревья.
И далеко позади — жёлтое окно второго этажа.
Оно всё ещё горело.
Я постоял ещё немного.
И пошёл дальше.
Старик, который продаёт фотографии
После гостиницы я долго шёл вдоль трассы.
Снег к утру превратился в грязную кашу. По обочине тянулись серые ледяные полосы, продавленные колёсами. От полей пахло мокрой землёй и бензином. Гостиница осталась где-то позади, но я всё равно несколько раз оборачивался, будто ещё мог разглядеть её сквозь метель.
Ключ от двенадцатого номера лежал в кармане.
Я то и дело нащупывал его пальцами.
Хотел выбросить.
Не выбросил.
Металл был тёплым. Будто ключ только что держали в руке.
К обеду показался город.
Ничего особенного: рынок возле остановки, серые пятиэтажки, склады у железной дороги. Из труб тянулся дым. У магазина мужик курил прямо под табличкой «Не курить». Рядом женщина ругалась на ребёнка за то, что тот залез в лужу.
Я почти сутки ничего не ел. Купил пирожок в ларьке, надкусил и выкинул. Тесто внутри оказалось сырым.
На рынок я зашёл просто потому, что там были люди.
После гостиницы не хотелось оставаться одному.
Под навесами продавали дешёвые куртки, старые кастрюли и инструменты без ручек. У рыбного ряда воняло водой и солью. Кто-то спорил из-за мелочи.
Старик сидел с самого края.
Перед ним стоял складной столик. На нём лежали старые часы, несколько фотоаппаратов, банка с пуговицами и фотографии.
Много.
Я прошёл мимо.
Но зачем-то вернулся.
Старик поднял глаза.
— Смотреть будешь?
Голос у него был сиплый, простуженный.
— Это чьи?
— Чужие.
— Вижу.
Он пожал плечами.
— Своих обычно не приносят.
Я наклонился к столу.
На снимках были обычные люди.
Женщина на остановке.
Мужик с пакетами у магазина.
Парень возле машины.
Никаких семейных кадров.
Никаких праздников.
Будто кто-то просто ходил по городу и снимал прохожих.
Среди снимков я заметил фотографию мужчины возле шаурмы.
Чёрная куртка. Пакет в руке. Сигарета.
Внизу карандашом:
14:20.
Я посмотрел другие снимки.
08:15.
21:40.
03:10.
— Это время?
— Угу.
— Зачем подписывать?
— Чтоб потом не вспоминать.
Я не стал уточнять.
За спиной кто-то громко выругался. У рыбного ряда женщина уронила пакет, и рыба вывалилась прямо в снег. Продавец начал орать, что теперь ничего менять не будет.
Когда я снова повернулся, фотография мужчины лежала ближе ко мне.
— Возьми, — сказал старик.
— Не надо.
— Да бери.
— Зачем?
Он почесал щёку.
— Не люблю, когда они долго лежат.
Я взял снимок, не снимая перчатку.
Ничего не произошло.
Рынок шумел. Скрипели тележки. Из ларька тянуло пережаренным маслом.
Старик смотрел на меня спокойно.
— И что теперь?
— Ничего.
— Тогда зачем?
— Посмотришь.
— На что?
— На человека.
Я усмехнулся.
— Людей я и без этого насмотрелся.
Старик криво улыбнулся.
— Ты всё больше на мёртвых смотришь. А тут пока живой.
От его слов стало неуютно.
Я сунул фотографию в карман.
И ушёл.
Минут через десять увидел того самого мужика.
Он стоял возле шаурмы.
Та же куртка. Тот же пакет. Сигарета.
Я даже остановился.
Посмотрел на часы над киоском.
14:17.
Мужик бросил окурок и пошёл через дорогу.
Сам не знаю зачем, но пошёл следом.
Наверное, хотел убедиться, что старик врёт.
У подъезда он поскользнулся.
Под снегом был лёд.
Мужик рухнул назад.
Будто кто-то выбил ему ноги.
Затылком прямо о бетонную ступень.
Звук вышел короткий.
Глухой. Неправильный.
Люди выбежали почти сразу.
Кто-то закричал сверху.
Парень в спортивной куртке присел рядом и начал трясти его за плечо.
Белый пакет валялся в снегу.
Из него выкатилась коробка с лекарством.
Мужик ещё дышал.
И перестал.
Я посмотрел на фотографию.
14:20.
Идиотская мысль крутилась в голове: если порвать снимок, что-то изменится.
Но я ничего не сделал.
К старику я вернулся почти бегом.
Он сидел там же.
— Упал? — спросил он.
— Ты знал?
— Я фотографии продаю.
— Хватит нести эту херню.
Старик посмотрел на меня спокойно.
Именно это взбесило.
Я схватил его за рукав.
И сразу пожалел.
Перед глазами вспыхнула красная лампа.
Тёмная комната.
Мокрые фотографии на верёвке.
Молодой ещё старик стоит над фотографией девочки в школьной форме.
Рядом газета.
Автобус сорвался с моста.
Список погибших.
Старик смотрит на фотографию так, будто ещё можно что-то изменить.
Потом всё исчезло.
Я отпустил рукав.
— Дочь? — спросил я.
Он кивнул.
На рынке лязгнула металлическая ставня. Кто-то засмеялся возле овощного ряда.
От этих звуков стало не по себе.
— Ты предупреждал людей?
— Пытался.
— И?
Он помолчал.
— Не всегда.
Старик отвёл глаза.
И я понял, что хотя бы один раз он не успел.
И до сих пор носит это с собой.
Он достал новый снимок.
Женщина в красном пуховике поправляет мальчику шапку.
Внизу:
16:05.
— Нет, — сразу сказал я.
— Возьми.
— Она тоже?
— Возьми.
Я нашёл их у выхода с рынка.
Мальчик просил шарик. Женщина устало отмахивалась.
После этого поправила ему шапку.
Точно тем же движением, что на фотографии.
Я подошёл ближе.
— Извините.
Женщина посмотрела настороженно.
Сразу подтянула мальчика ближе к себе.
— Что?
Я открыл рот.
И понял, что говорить нечего.
Не скажешь же человеку:
через несколько минут тебя собьёт автобус.
Она ждала.
Потом нахмурилась.
— Вам что-то нужно?
Мальчик смотрел на меня снизу вверх и крутил в руках воздушный шарик.
Я покачал головой.
— Нет.
Они ушли к переходу.
Я ещё некоторое время смотрел им вслед.
Перевёл взгляд на фотографию.
Бумага была холодной даже через перчатку.
И впервые захотелось, чтобы старик оказался сумасшедшим.
В этот момент у женщины зазвонил телефон.
Она остановилась у дороги.
Мальчик выдернул руку и побежал обратно к шарикам.
Тормоза. Крик. Удар.
Пакет с мандаринами разлетелся по дороге.
Один мандарин докатился до моего ботинка.
Мальчик стоял посреди улицы и орал.
Даже не плакал.
Просто орал.
Я поднял мандарин.
Не знаю зачем.
Он был тёплый.
От этого стало хуже.
И сразу пришло чужое.
Женщина лежит на асфальте.
Пытается сказать мальчику, чтобы он не смотрел.
И думает не о себе.
О том, что он опять вышел без шарфа.
Когда меня отпустило, я сидел возле бордюра и никак не мог отдышаться.
Кто-то трогал меня за плечо.
Что-то спрашивал.
Я ушёл.
В тот вечер я впервые смотрел не только на людей на фотографиях.
Но и на то, чего на них не было.
На некоторых снимках будто кто-то только что вышел из кадра.
Или должен был появиться через секунду.
К вечеру рынок почти опустел.
Старик перебирал фотографии.
Я сидел рядом и смотрел на лица.
Обычные люди.
Никто не выглядел обречённым.
Поэтому было страшнее.
Ветер вдруг поднял несколько снимков.
Я машинально наклонился помочь и взял один голой рукой.
Только потом вспомнил про перчатки.
Всё исчезло сразу.
Белый свет.
Металл под спиной.
Где-то капает вода.
— Этого пока не оформляй.
— Так он же…
— Потом сказал.
Я увидел серую руку.
На секунду показалось — свою.
И всё оборвалось.
На фотографии был я.
Автостанция. Ночной снег. Тёмное стекло павильона.
23:10.
— Я умру сегодня? — спросил я.
Старик промолчал.
Лучше бы соврал.
— А если не пойду туда?
— Значит, не пойдёшь.
— Тогда почему снимок?
Старик устало потёр лицо ладонью.
— Не всё меняется.
Я ушёл.
Через дворы.
Мимо гаражей.
Лишь бы не видеть станцию.
Сам не заметил, как вышел к реке.
Вода посередине была чёрной.
22:47.
Пешком я не успевал.
— Мужчина.
Я обернулся.
Мальчишка лет двенадцати.
Без шарфа.
С пакетом.
— Не подскажете, как к автостанции пройти? Телефон сел.
Я посмотрел на мальчишку.
На реку.
И снова на него.
Всё уже было.
Просто я ещё не дошёл.
Стало очень тихо.
Даже реки стало не слышно.
— Пойдём, — сказал я.
Мы шли молча.
На станции почти никого не было.
Снег мело вдоль платформы.
Автобус стоял у дальнего перрона.
— Мне туда, — сказал мальчик.
— Иди.
Он побежал, потом обернулся.
— Спасибо.
Я ничего не ответил.
Только достал фотографию.
Теперь совпадало всё.
Та же поза. Тот же свет.
И только тогда я заметил старика в отражении стекла.
Хотя рядом никого не было.
— Покупатель? — спросил я.
Старик чуть наклонил голову.
— Не всегда тот, кто платит.
Где-то под платформой прошёл глухой гул.
Будто под станцией текла вода.
Ключ в кармане снова стал тёплым.
Фотография начала темнеть.
Сначала исчез фонарь.
Потом лицо.
Потом проступило другое.
Белый стол. Бирка на руке.
Моё лицо под простынёй.
Глаза открыты.
Я смотрел прямо в объектив.
— Теперь увидел.
Я посмотрел на фотографию.
Перевёл взгляд на него.
— И что дальше?
Старик долго молчал.
Где-то за станцией скрипнул снег.
Наконец пожал плечами.
— Ничего.
— Просто теперь ты тоже знаешь.
Я закрыл глаза.
Когда открыл — отражение исчезло.
Только снег.
Станция.
Автобус уже уходил в темноту.
Фотография снова стала прежней.
23:10.
А ниже появилась новая надпись.
Не сегодня.
Я смотрел на эти слова.
Убрал фотографию в карман.
К ключу.
И пошёл прочь.
У выхода с площади я машинально потрогал карман.
Фотография всё ещё была тёплой.
Женщина, которая пахнет снегом
Сначала я подумал, что просто перемёрз.
После автостанции ночь никак не заканчивалась.
Автобус ушёл в темноту, мальчишка уехал, старик исчез из отражения, а я всё ещё стоял возле пустого павильона и смотрел на фотографию.
23:10.
Не сегодня.
Надпись была написана тем же карандашом, что и время. Неровная, торопливая.
Я хотел порвать снимок.
Не порвал.
Убрал во внутренний карман — туда же, где лежал ключ от двенадцатого номера.
Иногда казалось, что они тёплые сами по себе.
Снег был мелкий, сухой. Не падал, а висел в воздухе. Казалось, к утру его не станет.
Я пошёл от станции.
Без цели.
Ночью города похожи друг на друга: аптека с зелёным крестом, закрытый ларёк, мужик у остановки, который то ли спит, то ли уже нет. Женщина тащит ребёнка через дорогу, ребёнок ревёт беззвучно — только рот открыт.
У круглосуточного магазина горел жёлтый свет.
Я зашёл внутрь. Там были люди.
Продавщица листала журнал.
Парень в рабочей куртке пересчитывал мелочь у кассы.
На полу возле двери таял снег.
От батареи пахло пылью.
И тогда я впервые почувствовал его.
Снег.
Но не уличный.
Чистый.
Холодный.
Будто рядом лежало пустое зимнее поле.
Я поднял голову.
Она стояла возле хлебного стеллажа.
Женщина лет тридцати пяти или сорока. Светлое пальто. Серый платок. Самая обычная.
Только кожа была слишком бледной.
Она держала батон и смотрела на него так, словно не понимала, зачем людям нужен хлеб.
Через секунду ко мне.
Я отвёл взгляд.
Не из страха.
Тогда ещё нет.
В её глазах было что-то пустое.
Как квартира после переезда.
Парень у кассы наконец досчитал мелочь.
— И сигареты ещё.
Продавщица устало полезла за пачкой.
Женщина положила батон обратно и вышла.
Колокольчик над дверью коротко звякнул.
Запах снега остался.
Я стоял между полками. Внутри медленно поднималась тревога.
Но это было не похоже на чужую смерть.
Что-то другое.
Парень у кассы посмотрел на дверь.
— Странная, — сказал он.
Продавщица ничего не ответила.
Я купил чёрствую булку и чай в пластиковой бутылке.
Есть не хотелось. Руки должны были что-то держать.
Когда вышел наружу, женщины уже не было.
Парень курил возле магазина, пряча огонёк сигареты в ладони.
— Видел, куда она пошла?
Он нахмурился.
— Кто?
— Женщина. В светлом пальто.
— Тут никого не было.
Я решил, что он издевается.
— Она только что вышла.
— Мужик, я здесь один стою.
Он отвернулся.
Я вернулся внутрь.
— Женщина сейчас была возле хлеба.
Продавщица подняла глаза от журнала.
— Какая женщина?
— В пальто.
— Вы что-нибудь ещё будете брать?
Голос у неё был раздражённый.
Я не стал спорить.
Возле хлебной полки лежал снег.
Не растаявший.
На тёплом линолеуме.
И только тогда я понял, что боюсь.
На следующий день я почти забыл про этого парня.
Проснулся на вокзальной лавке с затёкшей шеей. Сидел и вспоминал, где оказался.
Достал фотографию.
23:10.
Не сегодня.
Надпись оставалась на месте.
Я пошёл обратно к магазину.
Днём он выглядел хуже.
Грязные окна. Пивная реклама. Ящики возле стены.
За кассой сидела другая женщина.
— Вчера ночью тут парень сигареты покупал.
— Ну и?
— Где он?
Она пожала плечами.
— Не знаю.
— Молодой. В рабочей куртке.
— У нас половина города в рабочих куртках.
Я вышел.
Возле урны валялась пачка сигарет.
Та самая.
Я поднял её в перчатке.
Ничего.
Ни тепла руки.
Ни страха.
Ни памяти.
Пусто.
Такого раньше не было.
Даже самая дешёвая вещь что-то хранила.
Пот.
Боль.
Случайная мысль.
А эта пачка была совершенно пустой.
На ней не осталось человека.
Я долго стоял с ней в руке.
И выбросил обратно.
К вечеру я понял, что не могу вспомнить его лицо.
Вообще.
Только куртку.
Мелочь в ладони.
Дым.
Лица не было.
Через несколько месяцев я увидел её снова.
Северный город.
Железная дорога проходила прямо через центр, и по ночам дома дрожали от товарных поездов.
Я таскал ящики на рынке у армянина по имени Самвел.
Он был шумный.
Живой.
Постоянно смеялся.
Называл меня братом.
Совал мандарины в карманы.
— Ты худой слишком, — говорил он. — Так нельзя жить.
Вечером мы сидели в подсобке и ели горячую картошку.
Тогда мне даже показалось, что мир ещё можно выдержать.
Снег пошёл после обеда.
Тяжёлый.
Мокрый.
Люди засуетились.
Я нёс ящик с апельсинами и почувствовал его.
Чистый снег.
Пустое поле.
Тишина.
Она стояла возле старого киоска с ключами.
То же пальто.
Тот же платок.
Самвел заметил её раньше меня.
— Девушка!
Он подошёл к ней.
Я хотел крикнуть.
Не успел.
Они разговаривали меньше минуты.
Потом она коснулась его рукава.
И ушла.
— Самвел.
Он стоял ко мне спиной.
— Самвел.
Он повернулся.
И исчез.
Не растворился.
Не упал.
Просто перестал быть.
На снегу остались следы.
До середины площади.
Потом — ничего.
Я выронил ящик.
Апельсины раскатились по снегу.
Женщина рядом выругалась:
— Ты чего творишь?
Я схватил её за рукав.
— Где Самвел?
— Кто?
— Хозяин.
Она выдернула руку.
— Ты больной?
Я бросился в подсобку.
Там всё осталось прежним.
Картошка.
Календарь.
Ящики.
Только Самвела не было.
Ни кружки.
Ни куртки.
Ни голоса.
От Самвела ничего не осталось.
Вечером я нашёл в снегу его нож.
Жёлтая пластиковая ручка.
Взял голой рукой.
И снова — пустота.
Но под ногтем осталась рыжая нитка от старой перчатки.
Я помнил её.
Значит, он был.
Или нет.
После этого я стал искать её.
Сначала — не специально.
Замечал светлые пальто.
На вокзалах.
На рынках.
У остановок.
Иногда казалось — вот она.
Подходил ближе.
Обычная женщина.
Уставшая.
Живая.
Но не она.
Настоящую я увидел снова летом.
Лучше бы не видел.
Город стоял возле широкой реки.
Жара была липкая, тяжёлая. Асфальт плавился под ногами.
Я пошёл к воде.
К рекам меня всегда тянуло.
На лавке возле киоска с мороженым сидела девочка.
Лет десяти.
Пломбир таял у неё на пальцах, а она даже не замечала.









