Страсть Пигмалиона

- Какого хрена?

- Привет, детка!

Кайл Адамс обнимал меня за талию и нагло улыбался мне в лицо. Его глаза с оттенком зеленого в приглушенном свете клуба казались темнее, а взгляд… Я не могла понять, но в романтических фильмах такой блеск в глазах бывает у влюбленных. Ну, или я была слишком пьяна, чтобы правильно оценивать ситуацию, или я ни черта не смыслила в романтике, или в фильмах все врут, но с ним явно что-то было не так. Может перебрал? Я пыталась разглядеть намек хоть на что-то: алкоголь, амфетамин, ЛСД, но…Ничего.

- Отпусти, – неубедительно пискнула я, пытаясь скрыть детский восторг от случайной встречи и, понимая, что до сих пор прижата к его телу. Невероятно крепкому и горячему телу. Хотелось засунуть руки под его футболку и почувствовать каждый дюйм на кончиках пальцев. Воображение под влиянием крепкого спиртного напитка и еще свежими воспоминаниями нашей первой встречи подкидывало неприличные картинки и не думало останавливаться.

- Хлоя, - он даже не ослабил хватку, а наклонился ниже, щекоча шею своим дыханием.

- Да? – я чуть наклонила голову в сторону.

- Потанцуй со мной!

Он резко развернул меня лицом к себе, располагая свои ладони чуть ниже талии, а я инстинктивно обвила руками его шею. Ладно, не инстинктивно, мне хотелось снова прикоснуться к этому великолепному телу.

- Хлоя… - задумчиво протянул он, - Это ведь не настоящее имя. Как тебя зовут?

- Лейла! – выпалила я первое имя, которое пришло в голову.

Я не знаю почему соврала ему. Может, хотела казаться в глазах Кайла таинственной незнакомкой или, чтобы помучился, гадая мое имя, или потому что текила в голове заставила так сделать без объяснения причин.

- Врешь, - его губы задели мочку уха, а рука поползла вверх по короткому бирюзовому платью, задевая тонкие бретели, переплетенные на голой спине и отправляя мурашек в эротический забег по коже. Табуном они пронеслись от макушки до пяток и обратно, теряясь в районе живота. Что же со мной не так? Мое тело жадно впитывало каждое прикосновение, отзывалось, требовало большего, оно предавало меня…

- Грейс, - выдохнула я, переминаясь с ноги на ногу, пытаясь унять дрожь в коленках.

- Опять врешь, - его рука также медленно вернулась с оголенной спины на талию.

Он играл со мной, как кот с мышью, заставляя сердце биться быстрее, чуть ли не стонать от прикосновений, а глаза лихорадочно блестеть от возбуждения и только остатки достоинства, не позволяли накинуться на него и облизать каждую часть тела. Такие мужчины, как Кайл всегда, без сомнения, добиваются желаемого. Но не в этот раз, мистер «я раздену тебя одним лишь взглядом».

Посчитав, что роли еще вполне могут поменяться, я провела языком по нижней губе и игриво посмотрела на него из-под ресниц. Говорят, врага надо бить его же оружием.

- Мэри, Катрина, Виолетта…

Я скользила ладонями по его широким плечам и груди, ощущая, как каменеют под пальцами рельефные мышцы. Серый взгляд напротив затянула пеленой, а мужские руки прижали сильнее. Мне нравилось то, что я видела в отражении его глаз, мне нравилось его глубокое дыхание, вызванное моими действиями и мне нравился он. А еще мне нравилось, что я могу сама устанавливать правила. Во всяком случае, я так думала. Как оказалось, неправильно.

- Эти имена тебе не подходят, детка, - низкий хрипловатый голос эхом отразился в голове, и моя фейковая броня разлетелась на куски.

Больно было признать, но я проигрывала сама себе.

- Правда? – изображая удивление, я приподняла одну бровь, - И какое же имя мне подходит?

- Джойс, вот ты где! – пьяная и веселая Аманда спутала мне все карты неожиданным появлением, - О, простите, я вам помешала?

Глупо хихикая, она с интересом рассматривала Адамса и его руки, уверенно лежащие на моих бедрах.

- Джойс, - ухмыльнулся Кайл, отпуская меня из плена и поворачиваясь к Аманде.

- Кайл! – представился он подруге.

- Аманда! – ответила та, рассматривая Адамса и бросая мне многозначительные взгляды, в которых недвусмысленно читалось: «Джо, где ты нашла этого парня?».

- Мы раньше не встречались? – спросил Кайл, - Мне ваше лицо кажется знакомым?

Она нахмурила брови, пытаясь вспомнить.

- Полагаю, я бы запомнила…

У меня поселилось нехорошее чувство. Я не была склонна к драматизму, но внутренний голос подсказывал, Кайл подозревает. Не знаю как, но он догадывается, кто настоящая Хлоя и, если бы Аманда не была так пьяна, поняла бы в какой заднице мы можем оказаться.

Так и не вспомнив, где Аманда могла его видеть, она повисла на моей шее и заорала в самое ухо, - Пойдем выпьем! – а потом схватила меня за руку и повела за собой, - И друга своего возьми! Майк обещал повторить!

Я послушно плелась за подругой, украдкой поглядывая на Кайла. Засунув руки в карманы, он расслабленно следовал за нами, довольно улыбаясь. Весь его вид говорил, что в его голове зреет план, и он озвучит его в самое ближайшее время.

После очередного коктейля Аманду унесло. Повиснув на Майке, она усердно засовывала язык ему в рот, еще не подозревая, что завтра ей будет чертовски стыдно и плохо. И я, надеялась, что Майк, осознает в каком она состоянии и не позволит зайти ей слишком далеко. Секс по пьяни не приведет ни к чему хорошему.

Кайл, устроившись рядом со мной на высоком барном стуле лениво потягивал виски.

- Знаешь… - сказал он, двигая мой стул ближе к себе, - После выставки я искал тебя.

- Чтооо? – мои глаза округлились. Не то, чтобы я не думала о нем и не хотела еще раз увидеть, но почему-то была уверена, что он забыл про меня уже на следующий день, поэтому, да, его заявление меня шокировало.

- Да, - подтвердил Кайл, - В галерее ты была самым интересным экспонатом.

Придурок!

- Признаю, - не обращая внимания на мое возмущенное лицо продолжал Кайл, - Когда отец представил тебя своей спутницей, я был огорчен. Я решил, что ты…

- Не надо! – огрызнулась я, - Я прекрасно знаю, что ты подумал! И не буду оправдываться. Если тебе будет легче, можешь и дальше продолжать так думать!

- Успокойся, - он мягко улыбнулся, - Я знаю, что ты не та, за кого я тебя принял и теперь знаю, что ты даже не эскортница.

Я уставилась на него, делая вид, что не понимаю, о чем он.

Кайл достал телефон и, открыв новую вкладку в браузере, сунул его мне под нос. С экрана на меня смотрела Аманда, на сайте агентства, без макияжа, но узнаваема. Кайл ее узнал.

- Мне стало любопытно, где отец нашел тебя, и он рассказал. На сайте Арветто действительно была Хлоя, только не та девушка, которая сопровождала отца.

В глазах потемнело. Наша с Амандой маленькая авантюра провалилась, и я уже представляла масштаб истерии, когда она обо всем узнает. Я растерянно посмотрела на ничего не подозревающую подругу, плохо понимая, как все исправить. По большому счету, мне должно было быть плевать. Я выполнила свое обещание перед ней, но возможные последствия, которые могут ее ждать, если я не вмешаюсь, не позволят мне дальше дышать свободно. Нервно сглотнув, я залпом опрокину в себя порцию текилы и поморщилась.

- Я каждый день просматривал сайт агентство, перелистывая каталог, но не мог тебя найти. Думал, отец напутал с названием или…Нет, других вариантов не было, - Кайл нервировал меня все больше, - И представь, мое удивление, когда я увидел тебя здесь. Я наблюдал…А потом я увидел ее, - Кайл указал в сторону Аманды, - И все стало на свои места.

- Что ты хочешь? – спросила я чуть громче, чем планировала.

- Ты о чем? – прикинулся дурачком Кайл.

- Не делай вид, что не понимаешь! – меня злила вся эта ситуация, - Ты же не просто так мне все это рассказал! Я верну деньги!

- Они мне не нужны, - скучающим тоном заявил он.

- Я не буду с тобой спать! – злобно выпалила я, догадываясь на что намекает Адамс.

- С чего ты взяла, что мне нужно именно это?

- Ну… - я растерялась, не зная, что ответить.

Этот мужчина загнал меня в угол. Я ошиблась. Он был не котом, играющим с мышью. Он был более опасным хищником.

- Расслабься, - милостиво сказал он, - Мне плевать почему отец заплатил за одну Хлою, а получил совсем другую. Эта тайна останется, между нами. Если захочешь – сама расскажешь. Но у меня есть условие.

Я обреченно вздохнула, вызывая у него довольную ухмылку.

- Что ты хочешь?

- Ты едешь со мной в Майами.

- Что? – кажется я стала часто повторять этот вопрос, - Ты в своем уме?

- Если не хочешь, чтобы твоя подруга лишилась работы плюс иск со стороны отца. Он человек мягкий, но я знаю, как на него надавить, - ласково шептал Кайл, убирая выбившуюся прядь волос мне за ухо, - Скандал может уничтожить репутацию Арветто и Аманду. Ее судьба в твоих руках.

Меня уже начинало подташнивать от возможного сценария, нарисованного Кайлом в моей голове. Я посмотрела на Аманду. После ссоры с Джошем, неприятности в агентстве она не переживет. А ехать в Майами с этим самоуверенным и ненормальным человеком - идея так себе. В его ненормальности я не сомневалась. Только псих мог предложить поездку девушке, которую видел второй раз в жизни. И я могла только догадываться какие еще мысли таятся в его извращенной голове.

- Это шантаж, - прошептала я.

Уголки его губ поползли вверх.

- Это мое условие, Джойс, но выбор за тобой.

Хищник облизнулся, наслаждаясь разворачивающейся борьбой в моих глазах. Противоречивые чувства бились в агонии, заведомо зная, что война проиграна и в глубине души я знала, что соглашусь и была уверена, что Кайл это тоже знает.

- Два дня, Джойс.

- Что прости?

- Через два дня жду от тебя ответ.

Как благородно! Мне хотелось заехать по его довольной физиономии, рассмеяться в лицо, заплакать, устроить истерику.

- Надеюсь, ты примешь правильное решение.

Ничего не ответив, я взяла порцию текилы.

- Тебе хватит! – категорично сказал Кайл, забирая шот из моих рук.

- С каких пор ты стал моим папочкой? – ехидно подметила я, сверля его презрительным взглядом.

- Не злись, завтра за это скажешь «спасибо»!

- Размечтался!

Кайл кинул на стойку пару сотенных купюр и поднялся со стула, направляясь я в сторону Аманды и Майка.

- Ты куда? – я схватила его за руку, пытаясь остановить.

- Уже не можешь без меня? – он нахально заглянул в мои глаза, - Скажу твоим друзьям, что отвезу тебя домой.

- Я не хочу домой, - его настойчивость вызывала желание сопротивляться, - И никуда с тобой не поеду!

- Поедешь! - уверенно заявил Кайл и добавил, - Не поедешь к себе, тогда поедешь ко мне, выбирай!

- Я так и думал, - усмехнулся он, когда я ничего не ответила, лишь возмущенно сверлила его свирепым взглядом, - Сейчас вернусь, детка.

Я отвернулась, разглядывая танцующую толпу. Масса из женских и мужских тел двигалась в цветных галогеновых лучах, пропитанных запахом дорого алкоголя, элитного парфюма и денег. Я уже сто раз пожалела, что согласилась прийти сюда. И тысячу, что согласилась помочь Аманде. Череда событий, запущенная с легкой руки подруги непредсказуемо развивалась с бешеной скоростью, превращая мою размеренную спокойную жизнь в американские горки.

Я посмотрела на Аманду. Она громко смеялась, пока Кайл что-то говорил. Майк стоял рядом и улыбался. Кайл им нравился, только они понятия не имели, какой он на самом деле. Проклятый манипулятор с обаятельной улыбкой. Могу поспорить Аманда завтра будет звонить и восхищаться этим невероятно красивым, умным, сексуальным мужчиной.

Но была одна проблема. Мистер Адамс безосновательно думал, что я буду послушно дожидаться его у бара и он понятия не имел с кем решил связаться. Любые попытки вмешаться в мою жизнь воспринимались, как вызов, не терпящий компромиссов.

Бросив еще один взгляд на троицу неподалеку, я одним махом опустошила одиноко стоящий шот на стойке и, ловко соскочив со стула, вернулась на танцпол, не имея никакого желания возвращаться домой. Я затерялась среди толпы и расслабилась только тогда, когда Кайл пропал из моего поля зрения. Я радовалась, как нашкодивший и избежавший наказания ребенок, представляя удивленное лицо Кайла, когда тот не обнаружит меня на месте, а злорадный смех в голове уже вовсю звучал громче музыки в «Сохо». Погрузившись в собственные мысли, я растворилась в ритмах и не спешила покидать танцпол даже когда танцующее скопление людей стало расплываться перед глазами, и я не чувствовала собственных ног, а все мое тело кричало: «Хватит! Остановись!»

- Можно тебя угостить? – я резко обернулась на голос.

Парень, с которым мне не удалось потанцевать стоял рядом и улыбался. Симпатичный и милый. Без надменного взгляда, без сногсшибательной ауры самоуверенности, без зеленого оттенка с серых, как сталь глазах.

- Я Мэт, - представился он.

- Джойс, - я протянула руку.

Он коснулся моих пальцев и…Ничего. Никакого волнения, никакого трепета, никаких фантазий.

- Ну так что, Джойс, идем? Выпьем? Или ты здесь не одна?

- Я с друзьями.

Освободив ладонь из его руки, я покрутила головой, выискивая Аманду. Подругу не нашла, но в безликой толпе глаза зацепились за лицо. Совсем недружелюбное. Кайл стоял у лестницы, ведущей на второй этаж, и не спускал с меня глаз. В нейронных связях проскользнула догадка, что он следил за мной от самого бара, а я наивно верила, что смогу сбежать и противостоять с гордо поднятой головой.

- Джойс, мы идем?

Мэт наклонился и коснулся моего плеча, а тело Кайла дернулась вперед. Не отклоняясь от намеченного курса, он целенаправленно двигался в мою…В нашу сторону. Я посмотрела на ничего не подозревающего парня, понимая, что надо действовать немедля.

- В другой раз, Мэт, - я смахнула его ладонь и поспешила навстречу к Кайлу, пытаясь не допустить возможных неприятных последствий, которые всем своим напряженным видом тот обещал устроить.

- Детка, - Кайл небрежно притянул меня к себе, когда я оказалась рядом, - Невежливо убегать, не предупредив.

- Но ты все равно меня нашел! – скрестив руки на груди, я демонстративно закатила глаза.

- Нашел, - он усмехнулся и сильнее прижал к себе, устремив взгляд поверх моей головы, - Хорошо повеселилась?

- Как будто ты не видел!

Он даже не посмотрел на меня. Он сверлил взглядом мужчину за моей спиной. Мэт стоял на том же месте и не думал уходить. И как бы мне не хотелось досадить Кайлу, но вмешивать в мою любительскую постановку совершенно невиновного парня, не считала правильным. О том, что может пострадать сам Кайл мысли даже не возникло.

- Кайл, - я положила ладони на его грудь, - Я устала и хочу домой.

- Подожди у бара, - он убрал мои руки и слегка подтолкнул в спину, задавая направление убраться с танцпола.

- Нет, сейчас! – я вцепилась в его футболку, намереваясь сдвинуть с места.

- Детка, попрощайся с друзьями и через пять минут поедем.

Упертый баран даже не шелохнулся, чем начинал бесить меня еще больше. Перебрав все варианты, нашла один, наиболее вероятный, чтобы заставить Кайла прислушаться ко мне.

- Кайл! Если ты не отвезешь меня домой прямо сейчас, то будь уверен – я не рассмотрю поездку в Майами с тобой даже гипотетически!

Это сработало. Он оторвался от Мэта и перевел заинтересованный взгляд на меня.

- И мне все равно, что ты сделаешь! Пусть Аманду уволят, ей давно пора найти нормальную работу! А что до агентства…Мне плевать, что с ним будет. Благополучие Беатрисы меня не касается!

Разумеется, я блефовала, но делала это весьма убедительно. Тело Кайла заметно расслабилось, а на лице появилась удовлетворенная улыбка. Бегло пройдясь по мне взглядом, пока я, задрав голову излучала непоколебимую уверенность озвученных слов, он наклонился к моему лицу и прошептал, - Детка, это шантаж…

Боже!

- Это мое условие… - прошептала я в ответ, дурея от теплого дыхания, коснувшегося моей щеки.

Его губы были так близко, что я могла бы одним неловким движением коснуться их. Нервно сглотнув, насколько возможно противилась желанию провести языком по нижней. Я видела каждую черточку, едва заметную щетину на подбородке и маленькую родинку на левой щеке. Мои руки так и чесались дотронуться до нее. Мне хотелось провести пальцами по его щеке, прижаться ближе и ощутить губы Кайла на свое коже. Я больше не слышала музыку и не замечала людей вокруг, я потерялась во времени, прислушиваясь к биению собственного сердца, которое с каждым ударом становилось все громче. Казалось, Кайл тоже застыл, не смея пошевелиться.

-Кайл, – прошептала я, стряхивая оцепенение, - Мы едем?

- Да… - несколько взмахов длинных ресниц, и он вздрогнул, словно тоже приходя в сознание, - Едем…

Адамс вызвал такси и отвез меня домой. Я не хотела, чтобы он провожал меня до квартиры, но у него было свое мнение на этот счет. Как гостеприимная хозяйка, я должна была предложить хотя бы стакан воды, но не сделала этого. Во-первых, я не была гостеприимной, а во-вторых, я не доверяла своему нетрезвому телу и не знала, что оно выкинет, если Кайл хоть на минуту еще задержится. Игнорируя категоричное условие, которое он мне поставил, я испытывала рядом с ним какое-то странное возбуждение и не была уверена, что устою, если он снова прикоснется ко мне.

Демонстративно бросив сумочку на диван, всем своим видом показывала, чтобы он поскорее убрался. Кайл не спешил покидать меня и интересом рассматривал мою маленькую квартиру.

- А там что? – указал на запертую дверь второй комнаты.

- Останки парней, которые не знают слова «нет», - высунула голову язва, прищурив глаза.

- Смешно.

Кайл подошел вплотную и провел большим пальцем по моей нижней губе, - Два дня, Джойс, - мы еще играли в игру, как будто у меня был выбор, - Обдумай все как следует.

глава6

Я сидела в комфортабельном салоне джета, уткнувшись носом в иллюминатор.

Лететь до Майами около трех часов, и я не знала, чем себя занять. Кайл сидел напротив что-то печатая в телефоне. После взлета он не проронил ни слова.

Два часа назад я еще находилась в своей скромной квартире, ожидая Кайла. Он позвонил и сказал, что сам заберет меня. Наверное, боялся, что я передумаю в последний момент и сбегу.

Две недели в Майами. Конечно, я согласилась. И нет, я этого не хотела. Но между собственными желаниями и будущем Аманды я выбрала подругу. Я так и не рассказала ей, что махинация с выставкой была в два счета разоблачена одним бессовестным наглецом и утаила тот факт, что бессовестный наглец – никто иной, как сын Джонатана Адамса, на встречу к которому она меня сама и отправила. Узнай Аманда весь масштаб катастрофы, она бы не позволила мне уехать, сама бы призналась Беатрисе о подмене и с высокой долей вероятности лишилась работы. Я не могла представить утонченную, хрупкую Аманду, бегающую с подносом между столиков в какой-нибудь забегаловке.

Также, я понятия не имела, что скажу на работе и почему мне срочно понадобилось уехать. Но Кайл позаботился и об этом.

Утром в понедельник я получила сообщение от хозяина кафе, в котором говорилась, что он отправляет меня в оплачиваемый отпуск и желает приятного отдыха.

Аманде я наплела, что Кайл пригласил меня в романтическое путешествие. Это было мало похоже на правду, но вопросов у подруги не возникло. Он так очаровал ее в клубе, что она уже представляла нашу свадьбу и угрожала молчанием до конца жизни, если я не позову ее подружкой невесты. Она повторяла, что это любовь с первого взгляда и я ни за что не должна упустить такого мужчину. Знала бы она, что это мужчина на самом деле мерзкий манипулятор. Только Майк скептически отнесся к моему отъезду, предупредив, что достанет Кайла из-под земли, если тот меня обидит.

- Зачем я тебе? - я все-таки решила удовлетворить свое любопытство. В конце концов мне предстоит две недели видеть это нахальное лицо рядом. Стоило узнать его получше, чтобы…Чтобы что? Понятия не имела. После поездки я не собиралась видеться с Кайлом и забыть, как страшный сон. Вся моя симпатия к нему улетучилось уже на следующий день, когда я проснулась с больной головой и осознанием в какое безвыходное положение он меня поставил.

- Я тебе уже говорил, - не отрываясь от телефона ответил он, - Хочу, чтобы ты была со мной на встречах и открытии галереи в Майами.

- Да. Но почему я? То есть я хочу сказать, зачем тебе простая официантка, когда ты можешь выбрать кого угодно. Не знаю, модель какую-нибудь, актрису, более красивую, утонченную. Ту, которая с радостью будет сопровождать тебя и делать все, что ты скажешь? Ты мог бы обратиться в любое агентство и выбрать себе любую.

- Скучные, - коротко ответил он.

- И что, никакого сексуального подтекста?

Кайл отложил телефон и наклонился вперед, упираясь локтями в колени.

- Хочешь поговорить об этом?

Мне стало жарко и холодно одновременно от пытливого взгляда.

- Хочу, - я поерзала в кресле, - Я хочу быть уверена, что ты не будешь распускать руки!

- Джойс, я не сделаю ничего такого чего бы ты сама не захотела.

Я иронично хмыкнула.

- Ты уже это сделал! Ты заставил меня ехать с тобой против воли!

- Джойс, это не так, - спокойным голосом заявил Кайл, пока у меня внутри все кипело, - У тебя был выбор.

- Выбор? – я наклонилась вперед, так, что наши глаза оказались на одном уровне, - Гнусный шантаж ты называешь выбором?

- Ты сама приняла решение, - он коснулся моих волос, пропуская пряди сквозь пальцы, - Прими это и перестань верещать и называть меня шантажистом. У тебя был выбор, Джойс. И ты его сделала.

Вот же гад!

От возмущения я потеряла дар речи и гневная тирада, которую я приготовила для Кайла, сдобренная отменными ругательствами так и осталась невысказанной, но я надеялась, что мой испепеляющий взгляд скажет лучше всяких слов все что я о нем думаю, только Кайла нисколько не тронуло мое старание выглядеть устрашающе. Он облокотился на спинку кресла и опустив глаза ниже моего лица, потянулся к кнопкам над головой.

- Что ты делаешь?

- Выключаю кондиционер. Кажется, ты замерзла, - он опустил взгляд на мою грудь и растянулся в бессовестной улыбке.

Я наклонила голову, замечая, как сквозь тонкую ткань черного топа проступали очертания сосков.

- Придурок! – я вскочила с кресла и выбрала себе новое место, подальше от Кайла, намереваясь проспать остаток полета.

Устроившись у иллюминатора, закрыла глаза с ужасом понимая во что вписалась. Я прокучивала в голове изощренный способ по внезапному исчезновению Кайла Адамса с лица планеты, чтобы остатки нервной системы не развеялись над солнечными берегами Майами, когда мужские руки заботливо накрыли меня пледом. Притворяясь спящей, я не осмелилась пошевелится, чтобы Кайл не заметил глупую улыбку на моем лице. Ладно, он мне все еще нравился. Совсем чуть-чуть.

глава7

С самого прилета все пошло наперекосяк. В отеле, где мы должны были остановиться, произошла системная ошибка, как объяснил администратор, поэтому бронь была отменена. В качестве компенсации они предоставили бунгало люкс на берегу океана…с одной спальней.

«Переживешь» - был грубый ответ Кайла на все мои попытки протеста. Но я была бы не я, если бы не оставила последнее слово за собой.

- В таком случае, спальню я забираю себе! – бросила ему в спину по дороге к автомобилю, - И мне абсолютно плевать, где ты будешь спать!

Кайл обернулся и посмотрел на меня, как на капризного ребенка, но ему хватило ума промолчать и не злить меня еще больше, лишь плотно сжатые губы выдавали степень его раздраженности.

Вообще, Кайл, с момента, как его ноги спустились с трапа на землю, был какой-то дерганный. От бесконечных звонков его лицо становилось мрачнее, а настроение стремилось к критической отметке.

Из обрывков разговоров я поняла, что дизайнеры накосячили с цветом стен, и теперь открытие в срок нового выставочного павильона было под угрозой. Плюс некий Ван Дейк – голландский рейтер, нанятый Кайлом для росписи будущей галереи, свалился с лестницы и сломал руку, когда красил стену собственного дома.