Клад. Киллер

Прошел год. У Хосе родилась девочка и они оба назвали ее Марией. Долг был, наконец, выплачен полностью, и Хосе вернули все бумаги на собственность. Вместо обещанных Марком пятнадцати, он пригнал еще десять траулеров, сдавая уже триста тонн муки в месяц. Но это был предел для их рыбацкого поселка, который расцвел. Появилось много рабочих мест, люди были довольны работой и заработками. Никто уже не называл Хосе Чико, а к его мнению даже стали прислушиваться.

Но Хосе не остановился, видимо что-то, какую-то жилку он позаимствовал у Марка. Он взял еще ссуду и построил в центре города четырех звёздочный отель с большим рестораном внизу, а к пирсу подогнал много прогулочных катеров, и водных мотоциклов. Усилиями его и всего муниципалитета, поселок был зарегистрирован курортной зоной, и теперь многие туристы останавливались здесь на пару дней или на недельку, наслаждаясь разными водными аттракционами и великолепными пляжами. Городской базар остался и был забит, хотя и рыбаков отселили в рыбный отдел. Уже никто не продавал рыбу на рынке. Зато появилось много немецких товаров, местные с удовольствием менялись с моряками с немецкого корабля, заходившего сюда раз в месяц. Хосе купил машину и уже не нуждался в телохранителях, хотя так и продолжал платить комиссару, к тому прибыло пополнение из города, согласно статусу поселка.

Таверна так и продолжала быть любимым сборищем рыбаков, туристы иногда заглядывали сюда, но больше предпочитали ресторан в отеле. А в остальном, все оставалось как и прежде. Только сам Хосе поправился и уже не нырял, не было ни времени, ни желания.

Выплатив за полгода кредит за отель, они с Луизой открыли свой финансовый бизнес, давая местным жителям льготные кредиты под их собственность, но этим занималась чисто Луиза. Больше деньги просто ни во что не вкладывались, поселок был укомплектован полностью.

Часть 2. Соперники

Глава 1.Удачная находка

В один дождливый серый день в своем офисе на четвертом этаже девятиэтажного здания в Майами, сидел мужчина лет сорока-сорока пяти. Ему можно было дать меньше, он был хорошо накачен, высок, с выпуклой грудью, но с сединой в висках, которая и старила его. Звали его, как и было написано на двери офиса, мистер Джон Квит. Больше никаких сведений о своем хозяине его дверь не выдавала.

А биография его и то, чем он занимался, было довольно любопытными. Он служил в армии военным подводником-аквалангистом. Потом, после одного интересного случая, когда почти на его глазах профессиональные искатели подводных сокровищ из Италии нашли гору золота, он уволился из армии и напрямую занялся только поисками сокровищ. А уже через полгода пришел первый успех, правда это было не золото и не алмазы, но он нашел затонувший фрегат неподалеку от Барбадоса с кучей всякого антиквариата испанской эпохи. К счастью, он неплохо все продал, и даже не сообщил властям о находке, что должен был сделать по законам страны. Он все делал сам, нырял, плавал, искал.

Потом, в один день он связался с одним своим бывшим военным другом, который уже работал к тому времени в разведке, и попросил того за небольшое вознаграждение посылать ему снимки со спутника лежавших на дне океана затонувших кораблей. Естественно, они лежали близко к поверхности и были чётко видны на кадрах. Результат был ошеломляющим, его друг завалил его фотографиями с координатами. Джон бросил все и ринулся в бой. Экипировка у него была отменная. Он доезжал до ближайшей точки на карте, брал в аренду лодку, если были – то с мотором, и устремлялся в море. Поставив лодку на якорь, он надевал акваланг и уходил под воду. Однако, после этого турне, которое можно было назвать успешным, так как Джон все-таки нашел один корабль с золотыми предметами с какого-то пиратского корабля, он понял, что дело это не такое уж легкое, как ему казалось на первый взгляд. Во-первых, половина затонувших кораблей были его века, и большинство из них рыболовецкие, где кроме сетей никакого золота и в помине не было. Остальная часть состояла из сухогрузов, и лишь маленькая доля принадлежала испанской империи, когда они покоряли Мексику и все центрально-американское побережье. И эта доля уже была наполовину прочесана, наверное, такими же авантюристами как он. Но, Джон не отказался от своего дела, он разбогател и решил создать свою картель из четырех пловцов, а сам просиживал в офисе, командуя по телефону, теперь у него на это были деньги.

Картель была создана, туда вошли лучшие пловцы из стран Карибского залива. К тому же они были пробивными, более того, их можно было назвать оторви-голова, а их криминальное прошлое его не волновало. Зато теперь он посылал их по одному в разные точки, получая по старому каналу снимки со спутника. Платил он им хорошо, но и требовал полной отдачи. Он редко вмешивался в какие-либо их дела, те привыкли все решать сами, даже если приходилось хвататься за нож. Короче, Джон набрал себе банду ныряльщиков-головорезов и спокойно следил за их успехами. К сожалению, таковыми он похвастаться не мог. Кораблей было исследована уйма, но денег или каких-либо ценностей на них не было. Но Джон не впал в отчаяние, и это было вознаграждено. Томас, один из членов его команды, или банды, посетив Гондурас, на одном затонувшем испанском судне, напротив какого-то небольшого поселка, нашел испанской фрегат, как всегда лежавший на боку. Погода в этот день была неспокойная, и лодку, которую он арендовал у местного рыбака, все время заплескивало водой. Он облазил весь корабль, то, что на нем уже побывали и это было заметно, не остановило его. В трюме, под слоем всякого мусора он нашел то, что искал столько времени, разбухший сундук полный золотых монет. Ему просто повезло, что никто не сунулся в этот угол, да и он бы не сунулся сам, если бы не длинная серия неудач с другими кораблями.

Он выплыл, когда его лодка была уже вся в воде, и стал ее вычерпывать. Штормило и он вернулся на берег, прихватив из сундука лишь одну золотую монетку. В этот же день он позвонил Джону.

– Удача сэр, нахожусь в Гондурасе. Испанский фрегат, в трюме сундук с золотом, я уже выслал вам одну монетку по почте. Только дело сложное, я сам с ним не справлюсь. Мало того, что мне надо вытащить его из трюма, а корабль лежит под наклоном, потом мне придется как-то поднимать его. К тому же, я не хотел бы привлекать местные власти к моим поискам, а на меня уже и так косятся, в таких поселках сразу же распознают чужаков.

– Да ты что?! – несказанно обрадовался Джон. – Тогда я снимаю остальных и посылаю их к тебе. Сундук можешь оставить, а золото должны поднять до последней монеты.

– Слушаюсь, даю координаты поселка, я сам устроился в местной маленькой гостинице, – он продиктовал данные. – И когда их примерно ждать?

– Через неделю все будут в сборе. Я вам нужен?

– Что вы, мы все сами. Потом вывезем золото контрабандой.

– Ну и отлично. – Джон довольно потер руки. – Слава богу, повезло.

Томас не стал ждать неделю, и в один пасмурный день поплыл на корабль опять. Именно в этот день, окончательно раскопав весь мусор в трюме, он нашел и шкатулку, которую, к сожалению, открыть не смог, скобы с замками продолжали твердо держать ее закрытой. Но он уже догадался, что могло бы быть в ней, или драгоценные камни или алмазы, шкатулка была сверхизящна по исполнению. Ее он смог бы забрать с собой, но появиться на виду у поселка со старинной шкатулкой родило бы много толков, и он пристроил ее возле сундука, закидав сверху, на всякий случай, всяким хламом. В тот же вечер он опять позвонил Джону и уже дважды порадовал его.

Через неделю все были в сборе, даже лично прилетел Джон. Они встретились в гостинице и долго разговаривали о находке, ведь по правилам Джона, при найденном кладе, все остальные участники, как и сам нашедший, получали хорошие премии.

К сожалению, не все складывалось удачно. Начался сезон дождей и море каждый день штормило.

– У них нет ни одного нормального суденышка, – возмущался Томас. – Самое лучшее, что можно найти, это пара лодок с моторами.

– Уже вытащить сундук из трюма будет тяжело, хотя бы на палубу, – сказал другой, – но я не вижу иного выхода. Да, конечно, можно потом золото поднимать мешочками, но уже с палубы. Шкатулку можно поднять сразу, а с палубы – сразу в лодку. Интересно, что в ней такое?

– Вы, как будто, впервые на нырянии, – недовольно сказал Джон, – я полезу с вами, а то вы понаделаете дел. Бывали ситуации и похуже. Томас, эти моторные лодки выдержат качку?

– Не знаю, но воды они хлебнут.

– Может переждать погоду и тогда спокойно… – начал третий.

– Отставить! – грозно сказал Джон, – груз будем поднимать сейчас или никогда.

Назавтра, Томас договорился с моторками, и они впятером поплыли на место на двух лодках. Прибыв, сбросили якоря, и начали переодеваться. Джон одевал свой личный, еще военный гидрокостюм.

Корабль лежал близко, даже ближе чем Джон представлял, но волны и течение болтали их из стороны в сторону. Кое-как добравшись до палубы, они нырнули в трюм. Здесь все было тихо и спокойно, и Томас убрал барахло, показав всем членам команды, что именно он нашел. Они долго разглядывали эти два предмета, а потом с трудом всплыли.

– Черт побери эту погоду! – выругался Джон. – С палубы мы сундук наверх не поднимем, там такая болтанка, что меня перевернуло аж два раза.

– Что будем делать, шеф? – спросил оказавшийся рядом Томас.

– Будем пробовать, – настойчиво сказал Джон. – Вы четверо займитесь сундуком, вытащите его на поверхность, потом мы поднимем его на веревке. Я же займусь шкатулкой. Пошли!

В воде все вещи легче, чем на воздухе, и четверка уже подтягивала в выходу из трюма огромный сундук. За ними плыл Джон, держа в руках шкатулку. Еще немного времени, и сундук вывалился на палубу и поехал по скату. Никто из четверки не смог удержать его, а болтанка была такая, что все еле сами держались. Наконец, он просто скрылся из виду. Ныряльщики подплыли к краю палубы и увидели сундук, лежащий на дне возле всякого барахла. Им повезло, видимо тот был крепкий и не сломался, даже не открылась крышка. Джон тем временем, еле удерживая равновесие, всплывал к поверхности, четверка последовала за ним. Чтобы взобраться всем на лодки у них ушло полчаса, Томас тем временем рассказал Джону, что произошло с сундуком.

– Растяпы, – выругался тот, – а вот я шкатулку достал, целой и невредимой. Хоть что-то уже есть в руках.

– Люди на борту, оставайтесь на месте, местная полиция, комиссар Мартин Ленке. – Неожиданно прозвучало из рупора откуда-то сбоку и все посмотрели в ту сторону. К ним подплывал раскрашенный катер, на котором было написано: Полиция.

– Бросай шкатулку вниз, – прошептал Джон Томасу, – только незаметно. Мы стоим прямо над вашим сундуком, пусть пока все полежит вместе.

Томас сделал неуверенный жест, перекинул шкатулку за борт и раскрыл ладонь. Шкатулка, болтаясь туда-сюда, медленно приближалась ко дну и легла, углом врезавшись в песок прямо рядом с сундуком. Полицейская лодка уже стояла рядом, и комиссар беседовал с Джоном.

– Значит, ищите сокровища? – усмехнулся Мартин. – Но это – государственная территория, и половина найденного принадлежит государству. Нашли что-нибудь?

– Так болтает, что невозможно искать. – Пожал плечами Джон. – А что собственно говоря мы сделали?

– А я вас что, арестовал? – удивился Мартин, – или предъявил какие-либо обвинения? Просто я подожду вас, а когда вы закончите, поплывем к вам в отель, где вы предъявите мне ваши документы.

– Но мы еще не закончили…

– А мне спешить некуда, хотя погодка еще та.

– В воду не погружаться, – скомандовал Джон, – поплыву только я. – Он демонстративно развернулся, и перевалился в воду.

Уже в воде началась болтанка, но Джон достиг дна. Он мутно видел сундук, и врезавшуюся углом в песок шкатулку. Изворачиваясь, чтобы обо что-нибудь не зацепиться, он стал наносить поверх шкатулки всякий хлам, которого на дне была уйма. Когда кончился газ в баллонах, он всплыл и надел следующие два баллона, нырнув туда же. Вскоре, возле судна появилась гора всякой рухляди, а под ней лежали сундук со шкатулкой.

Глава 2. Неудачная остановка

Джон всплыл окончательно и переоделся. Все три лодки направились к берегу.

– Комиссар, – пытался пошутить Джон, – вы зря взяли нас на абордаж, мы невинные искатели сокровищ и за год нашли лишь одно.

– Там посмотрим, кто вы такие, – угрюмо сказал комиссар.

Вместе с четверкой он зашел в гостиницу, те взяли документы и отправились в полицейский участок. Джону не повезло, комиссар оказался очень ретивым и запросил данные на каждого не только по Гондурасу, но и по Интерполу. Вскоре, сам Джон был освобожден, ему вернули документы и предложили пойти в отель.

– А мои? – спросил он.

– Они все проходят по Интерполу, правда свое отсидели. Честно говоря, ваша компания мне не нравится и вот что я сделаю. Конечно же, мне хотелось бы, чтобы вы поскорее убрались из моего тихого поселка. Но если вы этого не сделаете, я поставлю на лодку полицейского и он каждый раз будет сопровождать вас в вашем плавании. Так что, выбирайте сами.

Джон выругался про себя, он так неудачно попал к этому громиле-комиссару. Он был уверен, что тот слово сдержит, а просто прозябать в гостинице ни у кого не было никакого желания. Их всех отпустили, и разговор уже шел в гостинице.

– А может его того…? – спросил один. – Подъедет на лодке, мы его к рыбам и спустим?

– Ты сдурел? – усмехнулся Джон. – Забудь про свое прошлое, но сопровождающий нам точно не нужен. Не остается ничего другого, как ретироваться на время, а потом подъехать и поднять все со дна.

– А что вы там делали столько времени?

– Маскировал под свалку дерева и металлолома. Теперь ни один искатель туда не сунется, да и что можно найти вне корабля? Пусть это останется нашим резервным местом. Только нас пятеро знает, где находится сокровище, надеюсь, никто раньше времени не сунет туда нос.

– Ладно. Но оторваться в таверне хоть можно? А то меня просто распирает злость.

– Оторвитесь, только по-божески, не забывайте, что мы все под присмотром комиссара. – Недовольно сказал Джон.

Вечером все впятером отправились в таверну. Местные каждого оглядывали с ног до головы, но ничего не говорили. К полуночи, когда пива было уже слишком много, неожиданно вспыхнула ссора, кто-то из местных случайно наступил на носок человеку Джона. Вот тут и пошло и поехало. В таверне началась драка, все ринулись на незнакомцев, но сам Джон был в гуще событий, он пытался разнять дерущихся. Но куда там? В ход были пущены ножи, и когда прибыл комиссар на полу уже лежало четыре трупа, двое местных и еще двое из команды Джона, остальные были связаны и лежали на полу.

– Я так и знал, что это плохо кончится, – сказал комиссар Джону. – Вы-то куда смотрели, это же ваша команда?

Потом были похороны, а затем суд. Двоим из команды Джона дали по двадцать пять лет с учетом прежних судимостей, а самого Джона просто выдворили из страны.

Ничего особенного не случилось, Джон вскоре собрал команду не хуже, но появляться в Гондурасе ему было запрещено, хотя он прекрасно помнил о той заначке, которую он оставил на дне моря рядом с фрегатом. Он еще и еще вспоминал, как маскировал все, и надеялся, что все осталось на местах. Еще, он через свои каналы узнавал, остался ли на месте тот комиссар, но никаких изменений не было.

Прошло пять лет, дела у Джона двигались так себе, и в один день он постарался навести справки о том поселке в Гондурасе, напротив которого покоился его, Джона клад. Новости взбесили его, оказывается, в поселке появились траулеры, и любой из них мог зацепить груду металлолома, которая закрывала сокровища. Надо было действовать очень быстро, и поменяв паспорт, под именем Джона Райта, он в сопровождении четырех аквалангистов прибыл в поселок, поселившись в новой гостинице. Жизнь вокруг изменилась, везде были кучи туристов, и их пятерка уже не привлекала ничьего внимания.

Уже на следующий день, взяв с собой экипировку, они арендовали самый большой катер и на правились на нем к точке, где размещался затопленный корабль. Бросив якорь, сразу же пять аквалангистов погрузились в воду. Задача была убрать наваленный сверху мусор, но Джон, к своему удовольствию, заметил, что все осталось так, как и было, а значит сундук со шкатулкой ждал их. Впятером они полностью расчистили площадку, но как Джон не искал и не всматривался, он не нашел ни сундука, ни шкатулки. Он нырял еще несколько раз, уже один, и его охватывало бешенство. Наконец он поднялся на поверхность и залез на лодку.

– Чудеса, – хмуро сказал он. – Такого просто не может быть. Я не верю своим глазам. – Его команда смотрела на него молча и с сожалением. Он нырнул в последний раз, и забрался даже в трюм, но там ничего не нашел и всплыл.

Вечером они сидели в таверне. Джон был настолько зол и озадачен, что никто не говорил ему ни слова. Рядом сидела компания тральщиков, они разговаривали об обыденных делах.

– Эй, мистер, – он повернулся к рядом сидящему рыболову. – А вам не попадали в сети клады? Ну, может испанцы чего оставили?

– А вы что, охотники за вознаграждениями?

– Типа того.

– Нет, мы же не Чико, то есть не Хосе. Это его угораздило найти клад, только на берегу, на своем участке.

– Да ну? – с интересом повернулся Джон.

– Не знаю, чей он был, может испанский или пиратский, только он загреб на нем полтора миллиона. Везет же людям.

– А в чем он был?

– В большом сундуке, он еще оставил его на память.

– А еще что-то было?

– А что, этого мало? – рассмеялся рыбак.

– Интересно, а где мне его найти?

– Раньше он жил на море, а потом переселился в квартиру старого Марка. Спросите магазин хозтоваров, он там и живет.

– Спасибо, дружище, – Джон похлопал того по плечу. Кстати, а вы про него что-нибудь знаете?

– А кто не знает о Хосе? – удивился рыбак. – Он привез сюда траулеры, построил мукомольную фабрику, купил два магазина, отгрохал отель, и все это на те найденные деньги. Он у нас в поселке единственный официальный миллионер.

Джон почувствовал, что он очень близок к своему кладу, и что этот Хосе еще та штучка. Конечно, живя на берегу моря, можно было переправить сундук на берег и ночью закопать его. А потом найти, тогда все деньги ложатся ему в карман. Но как он нашел спрятанный клад? Если именно так и было, появилась зацепка для шантажа. Ведь если дело раскроется, у Хосе отберут все деньги, все полтора миллиона, которые ему были положены. А сколько позора? Джон вздохнул, про шкатулку не было сказано ни слова, хотя он был уверен, кто нашел сундук, нашел и шкатулку, они были рядом, а теперь ее нет.

Следующий день он посвятил собиранию сведений о Хосе и его семье. С Джоном была уже другая банда, но тоже головорезов, которая, как чувствовал он ему в этот раз пригодится. Ведь если не удастся договориться, в ход пойдет сила, а она везде одинакова, хоть в Гондурасе. Джон окончательно для себя решил, что без денег он домой в этот раз не вернется.

Судя по разговорам, этот Хосе был простым парнем, бывшим ныряльщиком, а значит и коллегой, и Джон уже видел, как они договариваются. Наконец, когда все сведения были собраны, он пришел в хозяйственный магазин, а жена проводила его наверх, в квартиру, где на него вопрошающе смотрел сам Хосе.

Глава 3. Встреча

– Джон, – протянул он руку, – я из Майями. Нет, я по личному, мука меня не интересует, – выпалил он.

– Тогда присаживайтесь и рассказывайте. – Хосе был заинтересован.

– Давайте напрямик, – сказал Джон, – и если можно, сразу же на ты, нам предстоит тяжелый разговор.

– Тяжёлый? – удивился Хосе. – И о чем же?

– Просто я расскажу тебе одну историю, я хочу, чтобы ты ее знал от начала и до конца. – Он откинулся в кресле и принялся рассказывать все, начиная от звонка, что в Гондурасе найден сундук с деньгами. Рассказ длился около часа, но Хосе не проронил ни слова, он только тупо смотрел в одну точку на полу и молча слушал.

– Я рассмотрел тот ящик и у меня есть неопровержимые доказательства, что ты представил именно тот сундук, который я когда-то нашел и выбросил из корабля на дно. Не знаю, как тебе удалось его обнаружить, но ты понимаешь последствия? У тебя заберут все полтора миллиона и вышвырнут из суда с позором, весь поселок будет знать об этом.

Наступило тягостное молчание.

– И что ты хочешь? – вдруг поднял голову Хосе.

– Половину. – Вздохнул Джон. – И ни цента меньше. В противном случае я завтра же подаю в суд.

– А как ты докажешь, что это именно тот сундук, твой?

– У меня, как я уже сказал, есть для этого веские основания.

– Но я просто сожгу его сегодня же.

– В твоем доме на берегу моря сидит пара моих парней, они не дадут тебе этого сделать. – Джон улыбнулся и развел руками. – На всех частях сундука, даже снизу есть маркировка, я сразу ее заметил: ВС-8, понятия не имею, что она означала, но я-то ее знаю, а ты даже не заметил. Вот тебе и доказательство.

– То есть, ты просто залез ко мне в дом?

– Да, можешь позвонить в полицию, пока я так же обращусь к ней, только уже не в твою пользу. Если ты за войну, можем начать ее сейчас же. К тому же ваш комиссар имеет, надеюсь, хорошую память, и вспомнит случай, когда он подъехал к нам, то есть к ныряльщикам, а мы находились именно на том месте и ныряли уже полдня. Мой рассказ будет выглядеть правдоподобным, потому что это чистая правда. А твой – ложь, и мы оба это знаем.

– Мне надо подумать.

– Нет, Хосе, времени на раздумье нет, или сейчас, или я иду в полицию.

– Но я не достану сразу же такую сумму, все деньги вложены в дело, на руках тысяч сто. – Хосе вообще загрустил.

– А вот в это я могу тебе поверить. Я заберу твою жену и дочь, и мы поменяемся, когда у тебя будут деньги. Кстати, можешь убедиться, что они уже в наших руках, вернее моих.

Хосе как стрела вылетел из квартиры и просто слетел с лестницы. За прилавком сидел Родриго с разбитой головой, а след его жены и дочери действительно простыл, уйти просто так она не могла.

– Двое увезли их на машине. Не знаю куда. – Морщась от боли, сказал Родриго.

Хосе влетел обратно в квартиру и бросился к Джону. Между ними завязалась борьба, но оба быстро выдохлись и расселись по креслам.

– Обещаю, что с ней ничего не случится, – стараясь отдышаться, сказал Джон.

– Сволочь, – тяжело дышал Хосе, – я сейчас же позвоню в полицию.

– Она вряд ли найдет их, – усмехнулся Джон. – Все дело только за деньгами, Хосе. Чем раньше ты мне вручишь половину, тем быстрее получишь жену и дочь. Заявишь, хуже сделаешь всем, кроме меня, я здесь простой турист.

– Ты – негодяй и получишь по полной. Ладно, раз так пошло дело, я завтра же возьму ссуду и рассчитаюсь с тобой, только сначала ты вернешь мне мою семью.

– Не будем далеко ходить, сделаем обмен в гостинице, я тебе завтра скажу номер. Ты приносишь деньги и забираешь жену с девчонкой. Так же по честному? – Джон встал, похлопал Хосе по плечу, и медленно пошел к двери.

Хосе долго сидел и думал. Да, когда-то он пожадничал и сделал махинацию с кладом на территории своего участка. Но откуда же он знал, что к этому кладу были причастны еще пятеро, которые нашли его до него? Сейчас ситуация была не в его сторону и он встал и спустился вниз.

– Родриго, – сказал он, – сделай мне одолжение не заявляй никуда, я тебе доплачу, а голова быстро заживет.

– Конечно, Хосе.

Он поехал к себе домой, но встретил у входа двух сидящих на земле крепких парней. Те загородили ему путь, и Хосе вернулся. Делать было нечего и он поехал в банк. На руках у него было больше, тысяч триста, а значит пятисот ему хватило бы с лихвой. Элена как всегда дала ему подписать бумаги и заверила, что завтра привезут деньги. Хосе поблагодарил ее и вышел.

Делать было нечего, но тут ему вонзилась мысль. Если этот Джон знал про сундук, то он запросто мог знать и про шкатулку. И может она еще станет камнем преткновения, между Хосе и его семьей.

– Черт! – выругался он, сел в автомобиль и помчался в город.

Найдя национальный банк, его ячейку открыли двумя ключами и оставили его одного. Хосе открыл шкатулку и бриллианты засверкали всеми цветами радуги, можно было ослепнуть. Не найдя ничего подходящего, он просто набил их в карманы, поставил шкатулку обратно, и ячейку закрыли. Найдя в машине обычный целлофановый пакет, он пересыпал и пересчитал бриллианты, их было сто пятьдесят шесть. Спрятав пакет под заднее сиденье, он вернулся в поселок.

В эту ночь ему трудно было уснуть, он впервые спал наедине. Наконец он поднялся и пошел в таверну под самое ее закрытие. Хозяин дал выпить ему три бокала, и только вернувшись после этого, Хосе заснул.

Наутро в девять Хосе увидел Джона, подходящего к его магазину.