Клад. Киллер

– Не волнуйся, – повернулся он к Луизе, – стань на том борту, чтобы было равновесие, в воде я сам ее подтяну, а вот вытаскивать придется вдвоем.

Он медленно начал тянуть за веревку и та поддавалась. Через пять-десять минут они вдвоем перекинули в лодку огромную раковину, и Луиза долго гладила и рассматривала ее.

– Она того стоила, – наконец, вымолвила она, – ты был прав. А теперь быстрее поплыли, тебе надо наложить повязки на весь торс, вернее спину и руку.

Вернулись они быстрее, чем думали, ветер действительно стих, и дома Луиза положила Хосе на кровать и перемотала его тело чистыми старыми тряпками. Хосе чувствовал себя хорошо, хотя было видно, как он морщился от боли, когда сдвигался или поворачивался.

– Как мы ее назовем? – Луиза дотянула уже высохшую раковину и положила ее на кровать, рядом с Хосе.

– Мы не будем ее продавать, – задумчиво сказал он. – А назовем – *Золотой звездой*.

– А почему именно золотой?

– Это я тебе расскажу завтра. Или послезавтра.

Глава 7. Золото, бриллианты

Наутро Хосе почувствовал себя лучше, кожа уже так не горела, как вчера. Он даже поднялся и натянул майку.

– Тебе еще лежать пару бы дней, – с укоризной сказала Луиза.

– Ничего, ходить могу. А о работе пока придется забыть. Пойдем на базар?

– Ты же не хотел продавать *Золотую звезду*. А так у нас немного товара.

– Все равно, – Хосе уже натягивал шорты. – Звезду я никому не продам, даже за тысячу, она стоила моей крови, – он неожиданно рассмеялся. – Помеченная кровью ныряльщика.

По пути на базар он был молчалив и все время о чем-то думал. На этот раз Хуана не было и они торговали вдвоем.

– Подожди меня, – сказал он Луизе, – я отлучусь на полчаса в муниципалитет. – Та просто кивнула.

В двухэтажном здании он сразу же поднялся к миссис Анне, как всегда та была одна.

– Привет, миллионер, – улыбнулась она Хосе. Тот неожиданно вздрогнул. – Садись, рассказывай.

– Миссис Анна, я просто пришел за советом. – Он вздохнул, не поднимая глаза. – Я случайно вспомнил рассказ моего отца, когда мы ходили с ним на лодке на рыбалку. Так вот, он говорил, что его прадед рассказывал ему, что где-то на нашем участке потерпевшие крушение испанцы закопали клад с золотыми монетами. Я собираюсь перестраивать дом, так вот, стоит ли мне попытаться перекопать весь участок в поисках этого словесного клада или попросту забыть? И вообще, если я вдруг найду клад, что с ним делают?

– Хосе, – миссис Анна снисходительно посмотрела на него, – это все байки дедушек и прадедушек, хотя такие случаи бывают. Можешь перекопать, если есть время, силы и желание. Тогда эта красивая сказка просто покинет твою голову. Ну, а если что-нибудь найдёшь, дай бог, то все будет твоим. По закону, если ты нашел клад на своей территории, он весь твой, надо только заявить в полицию и налоговую инспекцию. Если же ты договорился с соседом и нотариально все оформил, и нашел клад на его территории, то все делится пополам, если предварительно не договорился, то все отходит ему. Я это говорю на случай, если ты залезешь на чужую территорию. А если клад найден на государственных землях, ты обязан сдать его, и тебе выплатят компенсацию, примерно половину найденного. Тебя это устроит? – Она улыбалась.

– Вполне, – сказал Хосе и встал. – Честно говоря даже не знаю, что делать. Время есть, а верить ли прадеду?

– По-моему ты и так неплохо зарабатываешь, но дело твое. Если найдешь – позови, – усмехнулась она. Хосе закрыл дверь.

Вернувшись, он увидел, как бойко шла торговля, с такими темпами еще два автобуса, и все будет распродано. Он похвалил жену.

С базара они вернулись рано, но Хосе был сам не свой, он будто ушел в себя. Как не приставала к нему Луиза, он только отшучивался. Только засыпая, он неожиданно подскочил, и повернулся к жене.

– Лу, я нашел клад, кучу испанских золотых монет, это правда.

– Что?! – у нее глаза полезли вверх.

Хосе рассказал ей все, и про акулу, протаранившую сундук, и про разговор с миссис Анни.

– Завтра поплывем туда и будем перевозить золото. – Задумчиво сказал он. – Надо будет забрать и сундук. Потом мы закопаем это на участке и найдем клад, который полностью достанется нам.

– Найдем клад/ – видимо она медленно врубалась. – А на какую там хоть сумму?

– А я почем знаю? Пока не вытащим все, не узнаем. Только держи язык за зубами, никакой матери или сестрам ни слова, все только между нами.

– Хосе, ты случайно не свихнулся? – она приложила ладонь к его лбу.

– Отстань, – зло сказал он. – Если бы я не видел все своими глазами, то и не говорил бы. Завтра сама увидишь. Подготовь много мешков, буду нырять пока не поднимем сундук.

Остаток ночи оба почему-то так и не уснули.

Наутро они бросили в лодку кучу мешков и еще одну веревку и отплыли, погода стояла чудесная. Найти потопленный корабль не составило труда, на гладкой поверхности даже можно было заметить его очертания.

– Не забудь про акул, – сказал Хосе и привязал веревку к ноге. Он прыгнул в воду с мешком и сразу же пошел на дно.

Первым делом он собрал все монеты, которые выпали вчера и попробовал засунуть руку в отверстие, рука входила. Он вынырнул и показал монеты Луизе.

– Боже, так это же золото! – воскликнула та.

– А я тебе о чем говорил? – усмехнулся он. – Короче, теперь я туда и обратно, а ты набивай мешок.

Он спустился, подставил мешок под пробоиной, и начал вычерпывать монеты, они были разного размера, но ни одной серебряной ему не попалось, одно золото. Исчерпав время он поднялся. Так продолжалось около двух часов, но монеты не кончались. Только через час он выгреб последнюю кучку.

– Хосе, – боязливо сказала ему Луиза, – у меня два мешка. Но мне до сих пор не верится.

– Я поплыл за самим сундуком, дай мне веревку.

Он спустился вниз и попытался вытащить сундук. Куда там, тот был прижат всякой рухлядью, и Хосе просто стал освобождать его, разбрасывая в стороны все, что на нем лежало. На это ушел еще час, но после этого ему удалось выдернуть сундук, петли на не поржавели, но крышка была закрыта. Привязав его за веревку, он всплыл.

– Давай тянуть вместе, – сказал он жене, и через пятнадцать минут тяжелейший сундук, наконец, оказался на дне лодки. – Сплаваю и проверю, не потерялись ли еще монеты, – сказал он и прыгнул в воду.

Уже на дне он заплыл в очищенное от сундука место и огляделся. Больше сундуков не было, но его внимание привлек один предмет. Это была большая резная из толстого дерева шкатулка, она покоилась почти под сундуком, один край ее сундук вдавил в песок, выглядывал только другой край. С третьего раз он откопал шкатулку и доставил ее в лодку, оба склонились над ней.

На шкатулке было несколько запоров, но они были уже в таком виде, что казалось тронь и рассыпаться. Аккуратно Хосе приоткрыл два запора, а потом и третий, и открыл крышку. Яркий блеск ударил им в глаза, и крышка закрылась.

– Боже, Хосе, только не говори, что это алмазы, – простонала Луиза.

– Будто ты сама не видела. С ума сойти, такая большая шкатулка алмазов! Да она будет стоит в десять раз больше золота! Все, сматываемся, там больше ничего нет. А если и осталось, то этого хватит нашим правнукам.

Они подняли якорь и вскоре вернулись обратно. Лодку на берег не затаскивали, чтобы кто-то случайно не увидел набитые золотом мешки. Хотя с верхних террас все было видно, и это смущало Хосе.

– Черт с ними, пусть думаю, что это раковины, – он взял один мешок на плечо и понес домой. Вскоре и второй был в доме, вместе со шкатулкой. Только вечером, под покровом ночи они с трудом перетянули в дом сам сундук.

Глава 8. Что делать?

Наутро оба поднялись ни свет, ни заря. Встал вопрос, что делать дальше.

– Мой поход к миссис Анне нам на руку, – сказал Хосе, – она подтвердит, что я рассказывал про сокровища. Но сначала нам надо где-то закопать сундук, спустить туда все монеты, закрыть его и снова закопать. Естественно, делать это надо только ночью и быстро. Но сначала, мне кажется, стоит вскопать хоть какую-то часть земли, будто я копал, то есть искал клад, и внезапно его нашел. Тогда комар носа не подточит. А значит, я берусь за лопату и пошел. Дорогая, если бы и ты немного покопала, это бы нам очень помогло.

– А что, я не умею? – удивилась Луиза.

– Вот и прекрасно. Давай сначала определимся где будет зарыт сундук, и откуда до него мы будем копать. Смысла перекапывать весь участок нет.

Они вышли из дома и обошли участок. Дом они решили не трогать, а вот Хосе понравилось место возле одного вкопанного в песок огромного булыжника.

– Будто метка получается, – довольно сказал он.

Грунт, естественно был песчаный, и копать не составило бы труда.

Хосе сходил к закрытию рынка, встретил Хуана и повел его в таверну. Там, поле многочисленных бокалов пива, он рассказал ему по секрету ту же историю про клад со слов прадедушки, и сказал, что неделю его не будет, он постарается перекопать весь огород. На это Хуан залился безудержным смехом.

– Ну и балда ты, Чико, – не мог остановиться он, – я бы на твоем месте за неделю заработал денег, а не горбился бы у себя на участке.

– Просто хочу проверить, а вдруг правда?

– Валяй. Моя тройка пока будет доставать ракушки, а я – продавать, и конкуренции не будет.

Хосе знал, что теперь эта весть разнесется по всему поселку, ведь здесь никто не держал язык за зубами, а новостей крайне не хватало.

На следующее утро Хосе и Луиза взялись за лопаты. Они начали метрах в двадцати от валуна, и копали довольно глубоко. Так прошли три дня, когда они подобрались к валуну. За это время к ним приходили соседи и не стесняясь смеялись.

– Сегодня ночью надо срочно все сделать. – Ходил по комнате Хосе. – А завтра мне придется разыгрывать сцену счастливчика, да и тебе тоже. Постарайся как-нибудь.

– А что стараться? Ты же его действительно нашел, мне так до сих пор не верится. Просто мы его перебазировали, зачем отдавать лишние деньги государству? Нам они сами пригодятся. Я не специалист в золоте, но думаю, что тысяч на сто здесь есть.

– На сколько? На сто? – рассмеялся Хосе. – А на пятьсот не хочешь?

– Что же мы с ними делать будем?

– Это второй вопрос, а пока готовься. Как стемнеет, сразу копать.

С наступлением темноты они взялись за дело. Яму у валуна они выкопали метра на полтора, а потом приволокли и с трудом спустили в нее сундук. Высыпали в него два мешка монет, закрыли его и закопали. Все это было до утра, а потом оба отправились отсыпаться. Встали в полдень и опять взялись за лопаты. Наконец, часа в два Хосе наткнулся острием лопаты в сундук и они вдвоем его раскопали, вернее только саму крышку. А уже через час возле сундука с поднятой крышкой стоял начальник полиции и все из муниципалитета, даже Элена с банка прибежала. Как полицейский не крутил, вокруг сундука собралось полсотни жителей, в основном соседи. Луиза естественно радовалась, не скрывая своего счастья, а Хосе лишь задумчиво тер подбородок, будто не верил в происходящее.

Мартин, начальник полиции сам взял лопату и за каких-то пятнадцать минут раскопал весь сундук.

– Старый, – сказал он, – разваливается, а золото таким же и осталось. Ну и везунчик ты, Хосе.

– А я в тебя не верила, извини, – сказала миссис Анна.

Элена сбегала в банк и притащила мешочки для денег. Трудились все, загребая золото и засыпая его в мешочки, Элена лишь их запечатывала. Когда последняя монета исчезла, Мартин сказал, что сам сундук уже не представляет никакой ценности и пусть его оставят на память. Все тронулись в муниципалитет. Мешочки долго взвешивали и записывали.

– Пятьдесят восемь килограмм и триста грамм, – огласила финальную цифру Элена. – Это по курсу около полутора миллионов долларов.

Луиза не выдержала, ее ноги подкосились, и лишь Хосе подхватил ее, она была в настоящем обмороке. Ее поднесли к открытому окну, и она быстро пришла в себя.

– Миллионер ты теперь, Хосе, – угрюмо сказал Мартин. – Что ж, буду составлять акт находки клада. – Он тяжело вздохнул.

– Везет же некоторым, – таким же тоном сказал миссис Анна, – пойду тоже готовить бумаги.

– Да уж, – почесал затылок Хорхе, председатель муниципалитета. – Тут всю жизнь корячишься, а некоторым миллионы с неба падают. – Он тоже куда-то пошел.

Радовалась только Элена.

– А вы золото оставите себе или продадите? Если что, я поговорю со своим банком, он все купит.

– Да мы, впрочем, еще сами не знаем, – угрюмо сказал Хосе, ему не понравилась реакция трех первых на их удачу.

– Тогда я просто для вас узнаю, а там решайте. Если хотите, я пока положу золото в хранилище, пока составят бумаги.

– Дайте мне маленький мешочек, с триста граммами, – неожиданно попросил Хосе. – А остальные будьте так любезны. Кстати, у вас можно оставить все золото на хранение, естественно, что не бесплатно.

– Конечно, я открою вам ячейку, вернее, специальный бронированный ящик. Он будет стоить… – она заглянула в какую-то папку, – сто долларов в год, или пятнадцать в месяц.

Хосе полез в карман и выложил деньги. Составили необходимые бумаги, и Элена забрала все мешочки себе за решетку, в подсобную комнату. Хосе позвал комиссар полиции.

– Вот акт, он подписан и сумма указана, можешь быть спокоен. – Странно, но он улыбался и разговаривал очень почтительно. – Кстати, если ты оставил деньги Элене, я особенно присмотрю за ними, так сказать, сделаю тебе услугу. – Последовала пауза. – Интересно было бы оставить на память хоть одну монетку, такое редко бывает, – вкрадчиво сказал он.

Хосе полез в карман, и достал из мешочка маленькую монетку, положив ее на стол.

– О! Большое спасибо. И удачи тебе, сынок.

Почти тоже самое произошло и в комнате миссис Анны, она выдала все подписанные бумаги, намекнув на сувенир. Монета осталась лежать на ее столе.

Уже на выходе его поймал Хорхе из муниципалитета.

– Я думаю, что силами муниципалитета мы возведем тебе приличный забор, ведь от людей отбоя не будет. Нет, это все бесплатно, если только… – Он получил и свою золотую монетку.

– Вымогатели, – разгорячился дома Хосе, – вот так найдешь клад и сразу начинают обдирать как липку.

– То ли еще будет, – грустно сказала Луиза.

– Кстати, мы так и не решили, что будем делать, оставлять золото или брать деньги?

– Милый, ты забыл про алмазы.

– Я никогда ни о чем не забываю. Их надо спрятать, зарыть, положить в сейф в городском национальном банке, они пригодятся нашим потомкам. Неужели нам не хватит этих полутора миллионов?

– Это – правильное решение. Завтра съезди в город и положи шкатулку в сейф в национальном банке. Рассчитайся за год вперед. А вот что делать с золотом, ума не приложу.

– Я сам не знаю, что теперь нам со всем этим делать.

Глава 9. Безопасность

Назавтра Хосе с тяжелой сумкой поехал на местном автобусе в город. Он редко бывал в нем и всегда терялся. Выйдя на конечной, он спросил у прохожего, где находится здание национального банка. Тот вежливо объяснил ему, но Хосе все равно запутался. Наконец, он просто взял такси и через десять минут уже входил в банк.

– Что вам угодно? – спросила его миловидная девушка, когда подошла его очередь.

– Я хотел бы открыть ячейку в вашем банке.

– А вы клиент банка?

– Нет. А разве просто так нельзя?

– Можно, просто это будет стоить дороже. Есть маленькие средние и большие.

– Средняя это какая?

Она примерно показала ему размер.

– Подойдет.

Девушка быстро оформила на него бумаги, потом его провели в отделение сейфов и ячеек, и наконец, открыв замок двумя ключами, его оставили наедине. Шкатулка хорошо вписалась в ячейку, ее опять же закрыли двумя ключами, отдав один ключ ему.

Он вышел на улицу и облегченно вздохнул. Рейсовый автобус уходил обратно только в полдень, но он взял такси и доехал до станции. Там он купил местную газету и зашел в кафе. Каково же было его удивление, когда на последней странице он увидел фотографии его и Луизы, выходящих из муниципалитета. Наверное, их головы были так заняты другим, что даже не заметили фоторепортеров. В подписи было описано и названы имена счастливчиков, которые нашли клад.

– Боже! – его бросило в пот, – теперь нас знают в лицо, имена и поселок, где мы живем. – Он слышал о похищении, и требовании выкупа, да и просто рэкета людей, которые неожиданно получали большие деньги, об этом как то раз зашел разговор в таверне. А уж рыбаки люди ушлые, они все знают и много повидали на своем веку. Хосе уже просто не терпелось быстрее увидеть Луизу. Он еле дождался автобуса, и ему казалось, что тот полз как черепаха.

Выйдя напротив базара, он бегом бросился домой. Луиза была дома и готовила есть.

Хосе смахнул пот со лба и кинул на стол газету. Потом у них был долгий разговор, к сожалению не из приятных, что делать, если кого-нибудь из них похитят. Странно, но его жена воспринимала это как шутку, хотя сам он был крайне обеспокоен.

– Надо было вывезти все это золото и продать на черном рынке, – вздохнул он, – тогда никто ничего бы не узнал. А так раззвонили по всей округе.

– Успокойся, милый, у тебя начинается необоснованная паника.

К вечеру принесли письмо, штамп стоял из этого же поселка. В нем, вырезанными из газеты наклеенными буквами требовался миллион взамен их жизней. Подписи не было.

Назавтра они пошли к начальнику полиции и показали ему это письмо.

– Пойдемте на почту, и я вам покажу, кто написал письмо, а заодно сам возьму его за жабры.

Коморка почтового отделения находилась здесь же в центре.

– Эй, Лиза, – обратился полицейский к служащей, – кто тебе вчера принес это письмо? – Он положил на стол конверт.

– Марко Родригез, а что?

– Ничего, пошлите.

Они спустились на несколько террас вниз и остановились у одного старого домика. Из двери сразу же показалась женщина.

– Селина, где Марко? – спросил он.

– Сейчас позову, капитан. – Женщина скрылась. А следом появился пацан лет двадцати.

– Ты писал это письмо? – почти не спрашивая сказал полицейский. – Пойдешь со мной, составим протокол. А это со мной адресаты, хотя бы извинился.

– Я просто пошутил, – заныл парень.

– Ты уже совершеннолетний, пусть судья решает, что с тобой делать за такие шуточки.

– Я бы и мышь не обидел.

– Давай, шевелись.

Возле базара они разошлись, а через пять минут возле них с визгом остановилась какая-то крутая машина. Из нее выскочили трое. Двое схватили Луизу под руки, а третий заехал Хосе прямо в лицо, после чего он уже ничего не помнил.

Очнулся он в медпункте, лежа на кушетке.

– Где я? Что со мной? – испугался он, увидев молоденькую медсестру.

– Под глаз, вернее в самый глаз дали, а когда падал, еще и об асфальт головой ударился, сотрясение мозга. Ну теперь уже пойдешь на поправку.

– А моя жена?

– Повезло ей, в полиции она, под охраной. Говорят, как-то вырвалась и сбежала.

– А нельзя позвонить комиссару?

– Он уже сам заходил. Сказал, что зайдет позже.

Мартин появился через пару часов.

– Ну и жена у тебя, мне бы такую, – подсел он рядом. – Двое почти запихнули ее в машину, но одному она под яйца туфлей врезала, а потом скинув туфли побежала по улице. Те – за ней, но она в одном месте вдруг свернула, и представь себе, прыгнула с террасы на террасу, те пока мялись, она и скрылась, у родителей пряталась, а вечером меня нашла. Запер я ее у себя в каморке, чтобы не украли.

– А кто те были?

– Какие-то заезжие, наши их не опознали. Да, вот тебе деньги и слава, явно хотели ее выкрасть и потребовать выкуп. Отдал бы?

– Мартин, а если серьезно, сначала письмо, потом попытка похищения. Это и впредь так будет продолжаться?

– А что ты хотел, Хосе? Не ты первый, не ты последний. Те явно приехали из города, могут и другие подъехать. Разговор у меня к тебе есть по душам, только если поймем друг друга. – Он вздохнул.

– Думаю, что поймем. Мне теперь главное безопасность. Мне и Луизе.

– Вот тут ты прав. Так вот, есть в поселке двое свободных полицейских, прямо после школы. Прислали мне их, у меня ведь две вакансии есть. Только не взял я их, сам со всей работой справляюсь, лишние мне ни к чему. Могу их взять, вроде как твоими телохранителями, и оружие дать. Закрою глаза, но ведь и ты должен пойти мне навстречу. Понимаешь?

– Сколько?

– Ну… – замялся тот, – по сотне за каждого, это еще по божески. Это естественно в день. Я даже тебе скидку сделаю, пять тысяч в месяц. И ребята при деле будут, и с отчетностью у меня наладится, да и твоя безопасность под присмотром будет. Только не заявляй на этих, что тебя ударили, из города они явно, на меня повесят это дело, но я в жизни его не раскручу, так и будет видеть.

– Я согласен, – как-то равнодушно сказал Хосе. – Только чтобы они стали нашей тенью.

– А иначе и быть не может. Значит договорились. Тогда я их сегодня же вызываю, и пусть доведут досюда твою жену, а то она все к тебе рвется.

– Спасибо, Мартин. Я тебе даже желтенький кружочек добавлю.

– Ну, это вообще хорошо. – Тот встал. – А тому парню дали штраф, больше баловаться не будет. Ну, ладно, давай выздоравливай.

Мартин ушел, а Хосе стало тоскливо. Приходилось нанимать ему самых настоящих телохранителей, да еще и нечистую сделку с полицией заключать, хотя это был на первый взгляд единственный выход.

Вскоре появилась Луиза, она пришла пока сама, не выдержала. Они долго обнимались и рассказывали друг другу что с ними приключилось.

– Ты был прав, Хосе, когда говорил о выкупах и прочих делах, – призналась она. – Не успели еще газеты выйти, а они уже тут как тут. Как же нам теперь с этим жить?

– Телохранители будут, – буркнул Хосе, – хотя это тоже не жизнь, никакой личной жизни. Да и… – он рассказал о сделке с комиссаром.

– Не заявлять, говоришь? – она встрепенулась. – Так вот, что я тебе скажу. Я конечно, не великого ума человек, но вчера я прильнула к щелке двери и услышала одну фразу, который тот говорил по телефону. *Вы что, балбесы, девушку не смогли втроем украсть? Теперь уже не надо. *

– Да ты что?! – Хосе поднялся на локте. – Ты думаешь, комиссар это все и подстроил?

– А для чего он нас тогда под базарной улице до почты довел, да еще взял с собой к парню в гости? А потом резко распрощались прямо на той же центральной улице? Показывал он им нас, а потом быстро исчез. Вскоре после того машина и появилась.

– Вот, сука! – Хосе сжал зубы. – Очень похоже на правду. Слишком все оперативно, и ты вообще спаслась чудом. А теперь он решил попросту нас доить, не думаю, что те вернутся.

– Не те, так другие, – хмуро сказала Луиза. – Боже, как хорошо и спокойно было без этого клада.

– Не горюй, я что-нибудь придумаю, прорвемся.

Зашел врач и осмотрел Хосе.

– Глаз не напрягай, еще долго отходить будет. А с головой все в порядке. Короче, можешь выписываться, мы тебе больше ничем помочь не сможем.

– Вот и хорошо. – Хосе поднялся и стал одеваться.

На крыльце к ним неожиданно подошли двое и представились. Это были ребята лет до двадцати пяти, рослые и вытянутые, на них была полицейская форма и ремень с пистолетом. Одного звали Род, другого Симон.

– Начальник полиции прислал нас для полного вашего сопровождения, – по-военному доложился один. – Как вас все это устроит?

– Только когда будем выходить в город? – Хосе посмотрел на жену. – А так, дома караулить не надо. Вы скажите, где вас найти, и мы вас сами позовем.

Оказалось, что Род жил недалеко от их дома, через две улицы. На том и порешили.

– Мы вас хотя бы домой будем провожать, – добавил Симон, – и сейчас доведем. Вы просто не обращайте на нас внимание, мы будем не на виду, но рядом.

Глава 10. Марк

Вечером Хосе собрался и куда-то пошел, оставив Луизу одну.

– Скоро вернусь, я в таверну, – сказал он.

Но на самом деле он направился к магазину хозтоваров Марка, который уже в это время закрывался со своим помощником. С ним работал парень лет тридцати, Родриго, и Марк всегда очень хорошо о нем отзывался, хотя в город ездил за товаром сам, или Родриго заказывал его по телефону.

– Чем обязан? – удивился Марк, увидев Хосе.

– Хотел обмыть лодку, до сих пор ею доволен. А вообще, я приглашаю вас в таверну, мне действительно нужен ваш совет.

– Совет? Вообще-то я не любитель выпить, но если за твой счет…

– Конечно за мой, ведь приглашаю я.

Попрощавшись с Родриго, они двинулись в сторону таверны, был вечер, и людей почти не было. Зато таверна никогда не пустовала, это был приют рыбаков, и самые лучшие места были всегда заняты. Они выбрали столик на двоих и заказали пиво.

– Марк, – неуверенно начал Хосе, – вы старый опытный еврей, а евреи – умные люди, поэтому я пришел именно к вам. Вы, наверное, слышали и о кладе, и о попытке похищения моей жены, а может и о том, что у нас теперь есть два телохранителя из полиции. – Он рассказал ему всю историю в деталях. – Вот вы, богатый человек, почему вас никто не трогает? И как нам с Луизой сделать так, чтобы и нас никто не трогал? Не выбрасывать же золото в море.