Нечаянно развязанная битва. Том первый

И в этот момент реальность дала трещину.

Лицо Жанны во сне не просто изменилось – оно «сломалось», как треснувшее зеркало. Глаза расширились, наполнившись чистым, концентрированным ядом.

– Ты… серьезно? – её голос во сне стал резким, как удар хлыста. – Ресторан? Свечи? Это всё, что твой девственный мозг смог выдать в качестве «награды»? Ты даже грезить умудряешься с грацией паралитика!

Гарри рванулся вверх, вырываясь из сна, и тут же замер.

В нескольких сантиметрах от его правой ладони в матрас вонзилось острие черного флага. Ткань полотнища тяжело зашуршала, а металл наконечника вибрировал так, что кровать начала мелко подрагивать. От него летели искры, прожигая в одеяле аккуратные черные дырочки.

Над ним стояла Жанна Альтер. В полном боевом облачении. Доспехи лязгали, потому что её буквально трясло от бешенства.

– Пять секунд, Поттер, – прошипела она. Её голос напоминал звук работающей болгарки, наткнувшейся на кость. – У тебя есть ровно пять секунд, чтобы обосновать, почему я в твоей голове выгляжу как героиня дешевого романа для старых дев. Пять.

Гарри попытался вжаться в стену, но наконечник флага двинулся за ним.

– Это был сон! – закричал он, срываясь на фальцет. – Я не выбирал декорации! Это подсознание, оно само…

– Четыре! – Жанна сделала шаг вперед, и её кованный сапог с хрустом раздавил упавшую на пол книгу. – «Пригласить ведьму в ресторан»? Ты серьезно? Ты думаешь, я – это та самая святая кукла, которая будет краснеть над бокалом бордо? Ты решил, что если нацепишь на меня платье, то я стану «нормальной»?

– Нет! Я просто… я просто хотел, чтобы тебе было хорошо! – выпалил Гарри, закрываясь руками.

Жанна замерла. Это было похоже на то, как если бы у летящего снаряда внезапно кончилось топливо. Она стояла неподвижно, и только багровые искры продолжали сыпаться с её флага.

– Чтобы мне было… что? – переспросила она. Тихо. Слишком тихо.

– Хорошо, – повторил Гарри, чувствуя, как горит лицо. – В моих снах обычно всё горит или умирает. Я просто хотел… чего-то другого. Черное платье тебе идет, кстати.

Раздался звук, похожий на короткое замыкание. Жанна ударила древком флага о пол с такой силой, что по паркету через всю комнату побежала глубокая трещина, добравшись до самого шкафа.

– Заткнись! – заорала она, и её лицо стало пунцовым, почти под цвет Командных Заклинаний. – Просто захлопни свою пасть! Ты – мелкое, сентиментальное ничтожество! Я – Авенджер! Я существую, чтобы ненавидеть! Моё «хорошо» – это когда мои враги захлебываются собственной кровью, а не когда мне подают сраный стейк средней прожарки!

Она рванулась к нему, её латная перчатка схватила его за горло – не чтобы задушить, а чтобы зафиксировать его взгляд на себе.

– Если я еще раз увижу в канале связи хоть один намек на «свидания», «свечи» или, не дай бог, «романтическую музыку»… я выжгу твою лобную долю. Ты меня понял? Я не твоя подружка из школы. Я – стихийное бедствие, которое решило пожить в твоем доме.

Она отпустила его, брезгливо вытерев перчатку о штанину своих доспехов.

– Стерилизовать, – пробормотала она. – Вас всех, британских магов, нужно стерилизовать при рождении. У вас вместо мозгов розовая патока.

Жанна крутанулась на каблуках, её плащ взметнулся, как знамя погибели.

– И еще одно, – она замерла у двери, не оборачиваясь. – То платье. Оно было… безвкусно. Если решишь помечтать еще раз – выбери что-то более агрессивное. Я не собираюсь выглядеть как вдова на похоронах даже в твоем идиотском сне.