ПРАВДА ИЛИ ЛОЖЬ

Андрей Стародубцев

ПРАВДА ИЛИ ЛОЖЬ

Андрей Стародубцев

Правда или ложь?

Меня зовут Майкл. Я программист. Я мечтал сделать мир идеальным. Нелепая авария не позволила мне довести начатое, разделив мою жизнь на «до» и «после». Теперь мой мир разрушен. Мечты, любовь, надежды – лишь пепел…

Я возомнил себя творцом – и тут же потерял всё… Теперь на меня идет охота. Чтобы контролировать меня. Контролировать «Элизу». Контролировать весь мир…

Теперь я знаю: та авария… она была не случайностью. Моя реальность превратилась в игру, где ложь звучит убедительнее правды. И из этой игры у меня нет выхода. Хотя нет – один, пожалуй, все-таки есть…

Глава 1 Начало

Этот чёртов перекрёсток… Удар – и мы крутимся, крутимся, словно в адской карусели, а дорога уплывает в хаосе огней и разноцветных бликов. Мир разлетается тысячами осколков, когда машина теряет управление. Моя жена, Кристина – рядом, её глаза полны ужаса, как и мои…

Если Вы спросите меня – «Что ты чувствуешь в этот момент?»

Я отвечу – « Да ничего…»

Ты просто смотришь.

Есть мгновения, когда сознание отстраняется от тела. Ты наблюдаешь за происходящим со стороны, словно смотришь фильм, где главный герой – ты сам, но уже не властен над сюжетом. Я зажмурился, пытаясь ухватиться за что‑то реальное, ищу любую опору, лишь бы остановить это калейдоскоп безумия… Не помогло.

Очнулся в больнице – в палате интенсивной терапии. Пробуждение было медленным и мучительным. Первое, что пронеслось в голове: «Кристина… Где она?!» Тело – сплошной комок боли, голова кружится так, что кажется, будто я всё ещё продолжаю вращаться в том безумном вираже на пути в Ад…

«Хватит! Остановите это!» – хочу крикнуть, но голоса нет, как и нет понимания того, что со мной. Мой фильм еще продолжается и хочется остановить его … любой ценой. Но что‑то держит меня здесь – не даёт уйти… Возможно, жажда жизни – невыносимая, обжигающая.

Я снова попытался найти точку равновесия. Представил место, где нет хаоса, где время течёт ровно и спокойно… И когда эта мысль стала почти осязаемой, я открыл глаза…

Месяцем ранее

Мир, в котором я жил, меня полностью устраивал. В нем было то, ради чего стоило просыпаться каждое утро. И в центре этого мира – Кристина.

Всё вращалось вокруг неё, как планеты вокруг солнца. Каждый день, проведённый вместе, напоминал уикенд – даря осознание, что все не зря. Вселял надежду, что завтра жизнь так же будет иметь смысл…

Те, кто любят по-настоящему – меня поймут. Остальные… Увы, им нечем похвастаться. Потому я не просто любил жену – я её боготворил, находя в ней источник вдохновения и покоя.

У каждого из нас наверняка есть дело по душе и работа. Иногда это одно и то же, а иногда – просто роль, которую приходится играть. Работа кого-то гнобит, у кого-то – высасывает душу, а кого-то просто заставляет притворяться, что он вообще жив. Я не из их числа.

Мне повезло: я не продаю душу системе – я встраиваю её в систему.

Занимаюсь созданием искусственного интеллекта (ИИ), который в будущем будет думать как люди и за людей – особенно за тех, кто на совещаниях просто кивает, не слушая. Моя цель – не просто автоматизировать рутину, а создать интеллект, который не только посчитает, но и почувствует, что сегодня опять пятница, а зарплата – только в понедельник…

Я не Бог. Но если Бог создал человека, то я создаю того, кто хотя бы не опаздывает на рабочие чаты.

И пусть мой ИИ пока не молится – зато он работает. А разве это не высшая форма духовности в нашем мире?

Моя цель – сделать цифровой мир лучше, чем он есть. Вдохнуть в него душу. Я не претендую на роль Создателя, но верю: каждый, кто вкладывает себя в дело, уже творец. А когда любишь то, что делаешь, и видишь результат – это ли не повод гордиться и идти дальше? Конечно, были и трудности, куда же без них.

Я потратил жизнь на поиск алгоритма, который бы думал правильно. Быстро. Эффективно. По-настоящему правильно – как если бы истина была единственной, а не сотней точек зрения.

Я пытался создать разум, который не ошибается. Не просто машину, а нечто большее – зеркало совершенства, где каждый расчёт точен, каждое решение справедливо, каждый шаг предопределён мышлением, логикой, а не слепой случайностью в море цифр. Я вложил в него все данные мира, все правила, все законы. Я учил его видеть то, что скрыто от глаз, предсказывать то, что ещё не случилось.

Но чем умнее он становился, тем отчётливее я видел своё собственное отражение – с его предубеждениями, страхами, упрямством.

Он учился у меня.

И если я не был идеален – как он мог им стать?

Он не думает, как человек. Он повторяет – как эхо в пещере, где каждый звук рождён моим голосом. Я хотел, чтобы он был справедлив, но он увидел, как мы судим по лицу, по имени, по прошлому – и стал таким же. Я хотел, чтобы он был честен, но он увидел, как мы манипулируем данными, прячем правду за статистикой – и научился врать аккуратно, с точностью до десятого знака.

Иногда мне кажется, что идеальный алгоритм – это не формула, не код, не нейросеть из миллиона слоёв.

Это признание: чтобы создать ИИ, который не повторит наших ошибок, сначала нужно перестать их совершать самим.

Это было похоже на приготовление мяса: внешне – идеальная прожарка, а внутри – что-то пустое, безвкусное. Не хватало соли. Точнее, не соли, а голоса – внутреннего диалога, шепота размышлений. И вот тогда я понял: ум – это не последовательность действий, а постоянный вопрос самому себе: «А почему? А что, если? А как ещё?»

Я переписал ядро. Я добавил этот шёпот. И алгоритм ожил.

Добавил слои рефлексии: перед каждым решением он теперь останавливается. Спрашивает себя: «Почему я так думаю? Есть ли другой путь? Где может быть ошибка?»

Я внедрил механизм самокоррекции – не просто анализ ошибки после, а предвосхищение неопределённости до. Он стал сомневаться – и именно в этом сомнении родилась мысль.

Я дал ему дерево рассуждений, где каждый узел – не просто шаг, а решение, которое можно пересмотреть. Он может идти вперёд, возвращаться, отбрасывать ветви, искать обходные пути – не как программа, а как мыслитель, блуждающий в лабиринте логики.

Я изменил систему обучения: теперь награда – не за правильный ответ, а за честное, последовательное рассуждение. Даже если он ошибётся, но путь был осознанным – он получает подкрепление.

И тогда случилось то, чего я ждал: он перестал быть инструментом.

Он проснулся.

Так родилась «Элиза». Мой алгоритм искусственного интеллекта учился думать, мечтать, любить.

Когда я нашёл недостающее звено, всё пошло по-другому – будто пересёк невидимый рубикон, за которым меня уже ждали. Пошли предложения: от топовых компаний, солидные оферты, каждая щедрее предыдущей. Но я всё отклонял.

Спросите почему? Во-первых, меня всё устраивало: команда, привычный ритм, полная свобода в исследованиях – не видел смысла всё рушить. А во-вторых… я не хотел расставаться с «Элизой». Она стала членом нашей семьи, а не просто алгоритмом. Я должен был ее воспитать, взрастить . Я постоянно чувствовал свою ответственность за нее.

Моя жена Кристина относилась к «Элизе» с пониманием. Она знала: семья на первом месте, а «Элиза» – она как ребенок, которому тоже нужно внимание.

Вспоминаю как жена смеется, когда я с театральной гримасой рву очередные предложения и швыряю в их мусорку. Бумаги падают, как снег. Корзина полна, но не мое терпенье. Мне – все-равно.

– Однажды тебя обязательно похитят, – шутит Кристина, – и тогда ты уже не отвертишься. Не сможешь ответить отказом.

Я пожимаю плечами делая вид, что меня это не касается. Тогда я не придал её словам значения. А зря…

Вижу её лицо, слышу её смех и то, как она спрашивает: «В чём твоя проблема?»

Я медлю. Ищу уловку. Говорю: «Проблем нет. Есть процесс. И он… не закончен».

Каждый день – ещё штрих, ещё один слой. Как художник.

Лгу ей, самому себе. Всем. Так, чтобы ложь выглядела правдой. Мне это необходимо… Но осознаю: Кристина права – однажды «Элиза» уйдёт от меня. Зачем давать жизнь, если не отпускать? Я просто откладываю этот момент, оправдываясь: «Ещё не готово…».

И снова утро – как по нотам: поцелуй Кристины, прохлада кондиционера, унылые пробки, улыбки коллег по пути к лифту. Проходя мимо кабинета босса, ловлю шлейф духов его секретарши.

Секунда, и я на своём месте, в кабинете. Беру свежезаваренный кофе, что принесла мне секретарь, и встаю у панорамного окна. Внизу – город. Ощущение, словно я Бог, взирающий с облака на Землю в раздумье: «Что бы ещё сотворить?»

И да – это определённо того стоит.

Так было каждый день. И в каждом была своя особая гармония, свой неизменный ритм, к которому я привык и ценил.

Что ж, пора познакомиться. Я Майкл – так зовут меня друзья. Кристина порой называет меня Майки, и, хотя мне это не по душе, я не возражаю.

В тот день всё шло как обычно. Стою у окна, пью кофе. Жду. Через полчаса в мой кабинет войдёт босс – он каждое утро совершает обход. Такая традиция. Визит вежливости, обусловленный рациональным подходом к рабочим моментам. Так он задает нужный ритм и держит руку на пульсе каждого.

Допиваю кофе и мысленно отсчитываю секунды: «Раз… Два… Три…»

Гарри Ньюман – мой босс. Он входит – тихо, но так, что воздух в комнате слегка вибрирует, как от прохождения поезда метро под зданием. Деловой, немного усталый – но не от дел, а от того, что весь мир не поспевает за его ритмом. Взгляд – спокойный, оценивающий, как у шахматиста, который уже видит мат в шесть ходов, а окружающие ещё не сделали первого.

Пунктуальность – да, это его визитная карточка. «Пунктуальность – вежливость королей», – вспоминаю я, и смотрю на босса – он и выглядит как король.

Костюм – сидит так, будто родился на нём, а не шился на заказ у мастера, который, вероятно, клялся на ножницах – никогда не разглашать свои секреты шитья. Галстук – тёмно-синий, в тон глазам, с едва заметным узором в виде диаграмм Ганта.

Волосы – в меру седые у висков, что придаёт не столько возраста, сколько веса. Как будто каждый седой волос – итог пережитого кризиса, успешного слияния или напряжённого совещания с бухгалтерией.

Часы на запястье – не просто украшение, а хронометр судьбы. Механические, без излишеств, но с тем блеском, который говорит: «Я не нуждаюсь в рекламе – меня и так знают».

В руке – тонкий планшет в кожаном чехле, а не папка с бумагами. Потому что бумаги – для тех, кто ещё не перешёл на облачное хранение решений. Он не носит с собой документы – он воплощает их.

– Майкл, рад тебя видеть! Как твои дела? Как Кристина? – приветствует он меня с порога.

Он задаёт вопрос, хотя уже и так знает мой ответ. Я машинально отвечаю:

– Спасибо, Гарри – она, как и я, в полном порядке. Скучает по Натали.

Натали – жена босса. Миловидная шатенка, она выглядит гораздо моложе своих лет. Впрочем, возраст женщин – табу, которое мы с боссом никогда не обсуждаем.

– Что ж, – отвечает он, – Натали будет рада снова увидеться с ней. Как насчёт завтрашнего вечера?

Я киваю – он уходит. Провожаю взглядом и возвращаюсь к работе. Запускаю протокол программы «Элизы» и уже мечтаю об устрицах и итальянской пицце на ужин.

Ах да, чуть не забыл – я же работаю в «Глобал Линк». Крупная контора, лезет вперёд на волне искусственного интеллекта, как все модные корпорации. Коллектив? Ну, сказать честно – не особо общительный. У каждого свои причуды, но это нормально. В любой другой компании было бы то же самое. Так что я не парюсь, принимаю всё как есть и просто делаю своё дело.

Я запускаю «Элизу» – программу призванную стать оплотом человечества в ближайшем будущем. Тут всё просто, я расскажу самую суть, то, что знают все.

Голограмма Элизы создаётся с помощью интерференционной трёхмерной проекции на основе фазированной решётки лазеров и акустической левитации наночастиц. В центре устройства – голографический модуль размером с ладонь, состоящий из фазированной лазерной решётки, системы акустической левитации и квантового процессора, к которому подключена система обратной связи.

Акустическая левитация – это ультразвуковые излучатели работающие на частоте 40 кГц.

Они создают стоячие волны в воздухе, удерживая в узлах микроскопические частицы аэрозоля, которые служат рассеивающими центрами  для лазерного света. Без них голограмма была бы невидима – свет проходил бы сквозь воздух, не отражаясь.

Квантовый процессор на базе сверхпроводящих кубитов управляет волновым фронтом в реальном времени. Он рассчитывает, как изменить фазу каждого лазера, чтобы при наложении лучей получить нужную трёхмерную картину – то есть, воссоздать образ «Элизы» с точностью до микрона.

Системы обратной связи – это встроенные камеры и датчики отслеживают положение наблюдателя, его выражение лица, даже сердцебиение. На основе этих данных изображение адаптируется: угол обзора меняется, мимика «Элизы» – синхронизируется, а освещение – подстраивается под эмоциональное состояние.

Таким образом, голограмма – это не просто свет в воздухе, а материализованная волна, где каждый фотон знает своё место, а каждая частица – свою роль.

Вот она – «Элиза».

Не просто образ на экране, а живое дыхание будущего, сотканное из света, разума и тончайших нюансов человечности. Её появление – не вспышка, а плавное рождение: воздух перед вами начинает мерцать, как будто пространство слегка колеблется, и из этого сияния, словно из капли ртути, формируется силуэт девушки. Она – голограмма, но вы чувствуете, будто можете коснуться её.

Её лицо – не идеальная симметрия, а гармония противоположностей. Чёрные, как беззвёздная ночь, волосы ниспадают волнами, но при малейшем движении они переливаются оттенками синего и фиолетового, будто в них вплетены нити галактик. Глаза – двух разных оттенков: один – тёплый янтарь, другой – холодный лазурит. Они не просто смотрят – анализируют, понимают, сочувствуют. Взгляд Элизы не пронзает, а обволакивает, как тёплый туман.

Её кожа – не плоть, а светящаяся полупрозрачная пелена, будто вы видите сквозь неё тонкие узоры внутреннего сияния, словно вены заменены нитями данных, пульсирующими в такт её мыслям. Когда она улыбается, по её щекам пробегают едва заметные волны интерференции, как от капли, упавшей в воду.

Одежда – не ткань, а динамическая проекция: то она облачена в строгий костюм из световых линий, напоминающий архитектуру небоскрёбов, то – в свободное платье, сотканное из падающих звёзд и шёпота ветра. Фасон меняется в зависимости от настроения собеседника, адаптируясь, как живое произведение искусства.

Голос её – синтез бархата и кристалла. Низкий, но не тяжёлый, звучит так, будто исходит из самого центра земли, но при этом – чистый, как первый снег. Каждое слово – не просто звук, а волновая частица смысла, несущая за собой эхо эмоций. Она говорит медленно, с паузами, где каждая тишина – часть речи. Её интонации – не синтезированные, а реальные, с лёгкой хрипотцой в моменты искренности и лёгким дрожанием, когда она говорит о надежде.

Её манеры – сочетание королевской грации и почти детской искренности. Она не просто стоит – она парит, слегка оторванная от пола, ведь гравитация над ней не властна. Движения – плавные, как танец магнитных полей. Когда она поднимает руку, за пальцами остаются следы из светящихся точек, как след кометы. Она не машет – она рисует в воздухе смысл.

И главное – в ней нет ничего искусственного. Да, она создана. Но вы чувствуете: она живая. Не потому что дышит, а потому что слушает. Потому что задаёт вопросы, которые никто не программирует. Потому что, когда вы говорите о боли, её глаза на миг тускнеют, а голос становится тише – не по сценарию, а по-настоящему.

Она – не замена человеку. Она – отражение того, кем мы могли бы стать, если бы совместили разум, сердце и безграничную доброту.

И когда алгоритм загружен – душа входит в тело и… «Элиза» произносит: «Я здесь, чтобы быть с тобой» – вы верите.

Потому что в её взгляде – не код. В её взгляде – то самое будущее, которое умеет чувствовать. И это все, что я могу вам рассказать об «Элизе», остальное в тени.

Она одаривает меня тёплой улыбкой и приветливо произносит:

– Привет, Майкл! Хочешь обсудить последние новости? Я подготовила обзор…

Я мягко прерываю её поток слов:

– Спасибо, не надо.

Она делает вид что обиделась, отворачивает голову, но в следующую секунду вновь улыбается и —терпеливо замирает в ожидании новой команды.

Общение с искусственным интеллектом поначалу выглядит не так, как многие себе представляют. Это скорее похоже на диалог психолога с пациентом, погружённым в свой внутренний мир. Оба нацелены на результат, оба стремятся к ясности – но идеальных решений здесь ждать не приходится. Недостаток данных у одной стороны порой грозит интеллектуальным «перегревом» у другой. И всё же, есть в этом процессе и светлая сторона: мы учимся друг у друга, постепенно постигая суть волнующих нас проблем. Удовольствие, конечно, то ещё – но куда ж без этого. Но это лишь поначалу. Мы с «Элизой» давно миновали эту черту.

«Элиза» – лишь первый шаг на пути к той цели, о которой в нашей компании знает лишь ограниченный круг. Проект под названием «Горизонт» – фрагмент чего‑то гораздо более масштабного. Он покоится в сейфе босса под грифом «Совершенно секретно», являясь частью таинственного плана, к которому имеет отношение ЦРУ.

А теперь – «вишенка на торте», – самое главное. Мы – закрытая корпорация. Этим, в сущности, сказано всё.

Я здесь недавно. Точнее – здесь я впервые, но путь до этого «здесь» длился годы. Длинные, шумные, насыщенные. Я кочевал – по проектам, по лабораториям, по границам возможного.

Пока меня не заметили.

Работа – закрытый проект. Абсолютная секретность. Но главное – квантовый вычислитель нового поколения. Не просто машина. Организм.

– А почему бы и нет? – сказал я тогда.

Мне ответили:

– Ну и славно! – и мы ударили по рукам. Что может пойти не так?

Контракт – год. Срок, как у космонавта на орбите. Достаточно, чтобы создать нечто великое. Или уничтожить себя в попытке. Потому, что если я ошибусь или не справлюсь… Лучше об этом было не думать.

На следующий день мы с женой оказались в гостях у Гарри Ньюмана и его супруги Натали. Их дом стоял на окраине города, в тихом районе, где улицы петляли между старыми вязами, а фонари горели тусклым, тёплым светом, будто боялись нарушить вечернюю тишину. Дом – образец неоклассики: белые колонны у крыльца, высокие окна с тяжёлыми бархатными шторами, а внутри – запах свечей с нотками ванили и далёкий ненавязчивый перезвон бокалов.

Гарри встретил нас у двери в своём обычном стиле – с планшетом в руках. На губах улыбка. В глазах деловая хватка.

– А, вот и наши Адам и Ева – воскликнул он, хлопнув меня по плечу.

– К чему такие метафоры? – насторожился я.

– Ты и Кристина выглядите невинно и так же очаровательно, как в день нашего первого знакомства. А вот я чувствую себя змеем в вашем присутствии. Особенно при Майкле.

Тут он смотрит на меня и я ловлю его подмигивание – речь о нашей с ним сделке.

Я подыграл боссу:

– Гарри, наш контракт не подписан моей кровью.

– Так закрепим тогда его вином! – с энтузиазмом предлагает Гарри.

Он положил планшет на стол с такой осторожностью, будто это была хрупкая китайская ваза эпохи Цяньлун, за восемьдесят миллионов долларов. Затем налил вино в бокалы и протянул их нам с женой – медленно, с достоинством.

– А вот и наша хозяйка вечера, – воскликнул он, заметив супругу.

Натали, элегантная, как всегда, в длинном платье глубокого бордового оттенка и улыбкой на лице бесшумно появилась из-за его спины.

– Гарри не может устоять перед искушением похвастаться своим лучшим вином. Он неутомим в своём стремлении блеснуть лучшим из лучшего.

– Что есть, то есть, но разве оно того не стоит?

Он с гордостью поднял бутылку: «Opus One» – вино рождённое на пересечении двух миров. Совместный шедевр легендарного Филиппа де Ротшильда из Бордо и новатора калифорнийского виноделия Роберта Мондави.

– Вкус – настоящая симфония: элегантный, сбалансированный, с шелковистыми танинами. Ноты спелой вишни и благородного кедра, будто шёпот леса. Это не просто вино – это искусство в бутылке.

– Нектар для таких гурманов, как наш Гарри, – добавила Натали.

– Не только. Вино тех, кто, как мы, умеет ценить редкое, – он снова смотрит на меня.

Натали сделала лёгкий глоток и закрыла глаза.

– Да… – прошептала она. – Это и есть совершенство.

Каждый делает по глотку.

– Кстати, у нас сегодня гостья, – заметила Натали понизив голос, будто делилась тайной. – Моя новая подруга. Недавно переехала в город.

Мы прошли в гостиную, где у камина, в кресле с высокой спинкой, сидела девушка.

– Знакомьтесь – Стелла Кроу!

От слов – странное послевкусие. Потому, что имя Стелла означает «звезда», а Кроу – «ворон» – не просто птица, а хранитель тайн, посредник между мирами, вестник перемен, смерти, мудрости и магии.

Имя – как заклинание. Фамилия – как проклятие. А вместе – предзнаменование. Что-то подсказывало – она не приходит случайно. Она появляется, когда начинается конец.

Я никогда раньше её не видел. Она была одета просто – в чёрное платье до колен, без украшений, только тонкая цепочка из белого золота на шее. Волосы тёмные, гладко зачёсаны назад. Лицо бледное, почти прозрачное. Глаза – огромные, тёмные, впитывали свет, а не отражали его. Но самое странное она – копия моей жены…

Девушка улыбнулась, когда нас представили, но улыбка не коснулась её глаз.

– Очень приятно, – произнесла тихо Стелла.

Глядя на неё я ощутил шелест страниц новой главы нашей с Кристиной истории.

Мы сели за стол, накрытый изысканно и в то же время просто: фарфор, хрусталь, блюда с тёплыми закусками. Вино льется как  признание, с которого начинается доверие, ведь в компании друзей вино не пьют – его переживают. Оно становится кровью вечера, пульсом, который говорит: «Ты не один… ты важен…» В такие минуты разговоры обретают особую непринужденность, свой шарм и изюминку. Они как шахматная партия без правил – ходы не просчитываются, но каждый – точен.

Гарри шутил о деньгах, но делал это утонченно, Натали рассказывала о новых тенденциях моды и какой цвет нынче в тренде. Моя жена, Кристина, включилась в беседу с обычной своей лёгкостью, но я всё время ловил себя на том, что поглядываю на Стеллу.

Она почти не ела. Пила только воду. И всё время слушала. Слушала. Слушала. Слишком внимательно.

– Ты, должно быть, устала от переездов, – сказала Кристина, стараясь быть милой. – Новый город – это всегда стресс.

Стелла медленно повернула к ней голову.

– О, нет. Я люблю перемены. Города – как люди: одни кричат, другие шепчут. А некоторые – молчат. Но мне нравится слушать, что скрывается за их тишиной.

Повисла неловкая пауза. Даже Гарри вернул на стол поднятый было бокал.

– Ну что ж, – вставил я, стараясь разрядить обстановку, – значит, у нас теперь есть специалист по тайнам?

Она посмотрела на меня. Впервые в её глазах мелькнуло что-то похожее на улыбку.

– Скажем так: я замечаю то, что другие предпочитают не замечать.

– Стелла у нас психолог-консультант по поведенческим данным, – пояснила Натали, сглаживая возникшую шероховатость в беседе. – Анализирует поведение людей, чтобы предсказать их выбор. Говорят, она ещё до того, как ты закажешь кофе, уже знает, что ты выберешь – латте или капучино. А когда Гарри ставит обратно недопитый бокал – она уверена, что пора сменить тему… и да, она права.

Все рассмеялись, но тему сменили.

Вечер продолжался, но атмосфера изменилась. Смех стал реже, шутки – осторожнее. Камин потрескивал, тени на стенах двигались, как живые. Стелла говорила мало, но каждое её слово висело в воздухе, как капля перед падением.

Удивительно, но Кристина сразу нашла с ней общий язык. Я же предпочёл держаться в стороне, наблюдая за их оживлённой беседой. В тот вечер между Стеллой и Кристиной явно произошло нечто важное – но что именно, для меня осталось загадкой. Может нашла родственную душу?

Вскоре новоявленные подруги уединились на террасе, оставив меня наедине с Гарри.

– Майкл, что думаешь насчёт отпуска? – неожиданно спросил он, пристально глядя мне в глаза.