Путь вампира психолога

Сегодня что-то изменилось. Райан был более напряжен, чем обычно. Его пальцы постоянно двигались, то сжимаясь в кулаки, то расслабляясь. Взгляд метался по комнате, словно в поисках угрозы или пути к бегству.

– Как прошла неделя, Райан? – спросила Лилиан спокойно, хотя внутренне она была настороже. После встречи с Элеонорой Найт прошло два дня, и она всё ещё чувствовала себя выбитой из колеи. Но сейчас ей нужно было сосредоточиться на пациенте перед ней.

Райан пожал плечами, его взгляд на мгновение остановился на ней, а затем снова начал блуждать.

– Как обычно, – ответил он. – Работа, дом, попытки не превратиться и не разорвать кого-нибудь на части.

В его голосе звучала горечь, которую Лилиан хорошо понимала. Принятие своей сверхъестественной природы никогда не было легким процессом, особенно для тех, кто, как Райан, был обращен против своей воли.

– Вы использовали техники контроля, о которых мы говорили? – спросила она, делая заметку в блокноте.

Райан издал короткий, резкий смешок.

– Да, конечно. Глубокое дыхание, медитация, визуализация. – Он наклонился вперед, и его глаза на мгновение сверкнули золотом – признак того, что волк внутри него был близко к поверхности. – Знаете, что происходит, когда я пытаюсь "визуализировать свое спокойное место"? Я вижу лес. Я вижу охоту. Я вижу кровь.

Лилиан кивнула, не выказывая удивления или осуждения. Она слышала подобные признания от других оборотней. Борьба между человеческой личностью и звериными инстинктами была центральной проблемой для большинства из них.

– Это нормально, Райан, – сказала она мягко. – Волк – часть вас теперь. Его инстинкты, его желания – они так же реальны, как и ваши человеческие эмоции.

– Я не хочу, чтобы он был частью меня! – Райан резко встал, его движения были слишком быстрыми, слишком плавными для человека. – Я хочу, чтобы он исчез! Я хочу вернуть свою нормальную жизнь!

Лилиан осталась сидеть, сохраняя спокойствие. Она знала, что любой признак страха или тревоги с её стороны только усилит агрессию оборотня.

– Я понимаю ваше желание, – сказала она. – Но мы должны быть реалистами. Ликантропия – не болезнь, которую можно вылечить. Это состояние, с которым нужно научиться жить.

Райан начал ходить по комнате, его движения напоминали хищника в клетке. Лилиан заметила, что его ногти удлинились, превращаясь в когти – ещё один признак приближающейся трансформации.

– Вы не понимаете, – сказал он, и его голос стал ниже, с рычащими нотками. – Никто не понимает. Я теряю себя. Каждое полнолуние я становлюсь чем-то другим, чем-то, что хочет убивать.

– Не обязательно, – возразила Лилиан. – Многие оборотни научились контролировать свои трансформации, направлять энергию волка в конструктивное русло.

Райан остановился и посмотрел на неё с недоверием.

– Как?

Лилиан глубоко вдохнула. Она подошла к критическому моменту в терапии – моменту, когда нужно было предложить решение, которое многие пациенты сначала отвергали.

– Принятие, – сказала она просто. – Вместо того, чтобы бороться с волком, попробуйте принять его. Признать его частью себя. Установить диалог.

Райан уставился на неё, как будто она предложила ему прыгнуть с крыши.

– Вы шутите? Вы хотите, чтобы я… подружился с монстром внутри меня?

– Я хочу, чтобы вы перестали видеть в нём монстра, – ответила Лилиан спокойно. – Волк – не зло, Райан. Он просто другая форма существования, с другими инстинктами и потребностями. Когда вы перестанете бороться с ним и начнете сотрудничать, вы обнаружите, что контроль становится намного легче.

Она видела, как её слова влияют на него – сначала недоверие, затем гнев, затем что-то похожее на страх. Райан остановился посреди комнаты, его дыхание стало тяжелым.

– Вы не понимаете, – повторил он, но теперь в его голосе было больше отчаяния, чем злости. – Если я позволю ему… если я приму его… что останется от меня? От человека, которым я был?

Лилиан встала и медленно подошла к нему, сохраняя достаточное расстояние, чтобы не вторгаться в его личное пространство.

– Вы не исчезнете, Райан, – сказала она мягко. – Вы станете больше, чем были. Интеграция человека и волка создает нечто новое, нечто сильное и уникальное. Это не потеря себя, это эволюция.

Райан покачал головой, его глаза теперь полностью изменили цвет – янтарно-золотые, с вертикальными зрачками. Его лицо начало удлиняться, черты заостряться.

– Нет, – прорычал он. – Я не стану этим существом. Я человек. Я хочу остаться человеком!

Лилиан видела, что он теряет контроль. Трансформация начиналась, и она знала, что должна действовать быстро.

– Райан, послушайте меня, – сказала она твердо, но спокойно. – Вы можете контролировать это. Дышите глубоко. Сосредоточьтесь на моем голосе.

Но было уже поздно. С рычанием, которое больше напоминало волчий вой, Райан схватил ближайший стул и с нечеловеческой силой швырнул его в стену. Стул разлетелся на части, оставив вмятину в усиленной стене.

– Вы ничего не знаете! – закричал он, его голос был наполовину человеческим, наполовину звериным. – Вы сидите здесь, в своем уютном кабинете, и говорите мне принять монстра! Как вы можете понять, через что я прохожу?

Лилиан не отступила. Она встретила его взгляд прямо, без страха.

– Я понимаю больше, чем вы думаете, Райан, – сказала она тихо. – Я тоже знаю, что такое бороться со своей природой. Что такое бояться потерять себя.

Что-то в её голосе, в её взгляде заставило Райана замереть. Его трансформация приостановилась, хотя глаза всё ещё светились золотом, а руки оставались наполовину превращенными в когтистые лапы.

– Что вы имеете в виду? – спросил он хрипло.

Лилиан сделала глубокий вдох. Она редко говорила о своем прошлом с пациентами, но сейчас чувствовала, что это необходимо. Райану нужно было знать, что он не одинок в своей борьбе.

– Я не всегда была человеком, Райан, – сказала она тихо. – Я была вампиром. Очень долгое время.

Его глаза расширились от удивления.

– Вампиром? Но как?

– Это долгая история, – ответила Лилиан. – Но суть в том, что я тоже боролась со своей природой. Я тоже боялась потерять себя, свою человечность. И я нашла способ изменить это.

Она сделала паузу, видя, как её слова влияют на него. Трансформация Райана начала отступать, его черты постепенно возвращались к человеческим.

– Но разница между нами в том, – продолжила она, – что вы можете научиться жить в гармонии со своей новой природой. Вы можете найти баланс между человеком и волком. Я не могла этого сделать как вампир – моя жажда крови, моя темная сторона всегда угрожала поглотить меня полностью.

Райан медленно опустился на пол, его дыхание всё ещё было тяжелым, но трансформация полностью остановилась. Он выглядел истощенным, как будто только что пробежал марафон.

– Я не знаю, смогу ли я, – прошептал он. – Я боюсь, что если я перестану бороться, волк возьмет верх. Навсегда.

Лилиан подошла ближе и осторожно опустилась рядом с ним, сохраняя небольшое расстояние.

– Это не так работает, Райан, – сказала она мягко. – Волк – это не отдельное существо, которое хочет захватить контроль. Это часть вас, аспект вашей личности, который был пробужден укусом. Когда вы боретесь с ним, вы боретесь с самим собой. И это битва, которую невозможно выиграть.

Она видела, как её слова медленно проникают в его сознание. В его глазах, теперь снова карих, мелькнуло понимание.

– Как я могу начать? – спросил он тихо. – Как принять то, чего я боюсь?

Лилиан улыбнулась, чувствуя облегчение. Это был прорыв – первый шаг к исцелению.

– Мы начнем с простых упражнений, – сказала она. – Медитации, которые помогут вам установить контакт с волчьей стороной в контролируемой обстановке. Постепенно вы научитесь слышать её, понимать её потребности и находить способы удовлетворять их, не причиняя вреда себе или другим.

Райан кивнул, его взгляд стал более сосредоточенным, более присутствующим.

– Я попробую, – сказал он. Затем его взгляд упал на разбитый стул, и он поморщился. – Извините за это.

Лилиан покачала головой.

– Не беспокойтесь. Мебель можно заменить. – Она встала и протянула ему руку. – Важно то, что вы сделали первый шаг. И это самое сложное.

Райан принял её руку и поднялся. На его лице появилась слабая, неуверенная улыбка.

– Спасибо, доктор Грей. За понимание.

Лилиан кивнула, чувствуя странную смесь профессионального удовлетворения и личной меланхолии. Она помогала Райану принять его новую природу, в то время как сама боролась с призраками своей прежней сущности.

– Это моя работа, Райан, – сказала она. – И, поверьте, я действительно понимаю, через что вы проходите.

Когда сеанс закончился, и Райан ушел – более спокойный, чем когда пришел – Лилиан осталась одна в кабинете. Она подошла к разбитому стулу и начала собирать обломки, размышляя о том, что только что произошло.

Она редко раскрывала пациентам правду о своем прошлом. Большинство из них знали только, что доктор Грей обладает особым пониманием сверхъестественных существ, но не знали причины этого понимания. Рассказать Райану о том, что она была вампиром, было рискованным решением, но инстинкт подсказывал ей, что это было необходимо.

Когда она складывала последние обломки в мусорное ведро, в дверь постучали. Это был Алекс, его лицо выражало беспокойство.

– Я слышал шум, – сказал он, входя в кабинет. – Всё в порядке?

Лилиан кивнула, выпрямляясь.

– Да, просто небольшой прорыв с Райаном. Эмоциональный, но продуктивный.

Алекс окинул взглядом комнату, замечая вмятину в стене и обломки в мусорном ведре.

– Я вижу, – сказал он сухо. – Надеюсь, стул был единственной жертвой?

Лилиан улыбнулась, ценя его попытку разрядить обстановку.

– Да, только стул. И, возможно, немного моего профессионального достоинства. Я… рассказала ему о себе. О том, кем я была раньше.

Алекс поднял брови, удивленный. Он был одним из немногих, кто знал полную историю Лилиан – о её жизни как вампира, о её бегстве от Маркуса, о трансформации. Он знал, насколько тяжело ей было говорить об этом.

– И как он отреагировал? – спросил Алекс, подходя ближе.

– Лучше, чем я ожидала, – ответила Лилиан. – Это помогло ему понять, что он не одинок в своей борьбе. Что есть надежда найти баланс.

Алекс кивнул, его взгляд смягчился.

– Ты удивительный терапевт, Лилиан, – сказал он тихо. – То, как ты используешь свой опыт, чтобы помогать другим… это впечатляет.

Лилиан почувствовала, как тепло разливается по её щекам от его слов. Комплименты Алекса всегда значили для неё больше, чем она готова была признать.

– Спасибо, – сказала она, отводя взгляд. – Но я просто делаю свою работу. Как и ты.

Алекс улыбнулся, и на мгновение между ними повисла тишина – не неловкая, но наполненная чем-то невысказанным, чем-то, что росло между ними с того дня, как они встретились.

– Кстати о работе, – сказал он наконец, нарушая молчание. – Я проверил записи камер безопасности за последние дни. Никаких признаков Маркуса или других вампиров вокруг клиники.

Лилиан кивнула, чувствуя одновременно облегчение и тревогу. Отсутствие видимых признаков присутствия Маркуса не означало, что он не наблюдал за ней. Он был мастером скрытности, способным оставаться незамеченным даже самыми совершенными системами безопасности.

– Это хорошо, – сказала она, хотя её голос звучал неуверенно. – Но мы должны оставаться бдительными. Маркус не из тех, кто легко отступает.

Алекс кивнул, его лицо стало серьезным.

– Я знаю. Поэтому я усилил меры безопасности вокруг клиники и твоего дома. И… – он замялся на мгновение, – я думаю, тебе не стоит оставаться одной, пока мы не будем уверены, что угроза миновала.

Лилиан посмотрела на него, удивленная его предложением.

– Ты предлагаешь охрану?

Алекс пожал плечами, стараясь выглядеть непринужденно, хотя Лилиан видела напряжение в его плечах.

– Можно назвать это так. Или просто дружеской поддержкой в трудное время. – Он встретил её взгляд. – Я беспокоюсь о тебе, Лилиан.

Она почувствовала, как что-то сжимается в её груди от искренности в его голосе. Алекс всегда был рядом с тех пор, как она открыла клинику – сначала как консультант по безопасности, затем как коллега, и, наконец, как друг. Но в последнее время их отношения начали меняться, становиться чем-то большим, чем просто дружба.

И это пугало её почти так же сильно, как возвращение Маркуса.

– Я ценю твою заботу, Алекс, – сказала она мягко. – Но я не хочу подвергать тебя опасности. Маркус, он не обычный вампир. Он древний, могущественный. И он не остановится ни перед чем, чтобы получить то, что хочет.

Алекс шагнул ближе, его взгляд был твердым и уверенным.

– Я не обычный охотник, Лилиан, – сказал он тихо. – И я не боюсь Маркуса или любого другого вампира. – Он сделал паузу, затем добавил с легкой улыбкой: – Кроме того, я уже сталкивался с одним древним вампиром и выжил. Даже подружился с ней.

Лилиан не могла не улыбнуться в ответ, вспоминая их первую встречу – когда Алекс, тогда ещё активный охотник, выследил её, думая, что она всё ещё вампир. Их противостояние быстро превратилось в союз, когда он понял, что она больше не представляет угрозы для людей, а наоборот, пытается помогать сверхъестественным существам найти мирный путь в человеческом обществе.

– Это было другое, – сказала она. – Я уже была человеком, когда мы встретились.

– Но я не знал этого сначала, – напомнил Алекс. – И всё же я здесь. – Он протянул руку и осторожно коснулся её плеча. – Позволь мне помочь, Лилиан. Пожалуйста.

Лилиан посмотрела на его руку, затем в его глаза. В них была забота, решимость и что-то ещё – что-то, что заставляло её сердце биться быстрее.

– Хорошо, – сказала она наконец. – Но будь осторожен, Алекс. Я не могу… я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось из-за меня.

Он улыбнулся, и его улыбка была теплой, уверенной.

– Ничего не случится, – пообещал он. – Мы справимся с этим вместе. Как команда.

Лилиан кивнула, чувствуя странное облегчение от его слов. Возможно, она не должна была втягивать Алекса в свои проблемы с Маркусом. Но часть её была благодарна, что он настоял на том, чтобы помочь. Часть её была рада, что она не одна в этой борьбе.

– Как команда, – повторила она тихо, и впервые за последние дни почувствовала, что, возможно, у неё есть шанс против Маркуса. Что, возможно, она сможет защитить новую жизнь, которую создала для себя.

Даже если для этого придется снова встретиться лицом к лицу с призраками своего прошлого.

3.2

Ресторан "Лунный свет" располагался в старой части города, в здании, которое когда-то было особняком богатого промышленника. Высокие потолки, витражные окна, элегантная мебель – всё создавало атмосферу изысканности и комфорта. Это было одно из любимых мест Лилиан, где она чувствовала себя одновременно защищенной и свободной.

Она сидела за столиком у окна, наблюдая, как последние лучи заходящего солнца окрашивают небо в оттенки розового и золотого. Алекс должен был прийти с минуты на минуту, и она использовала это время, чтобы собраться с мыслями после напряженного дня.

После сеанса с Райаном у неё было ещё три консультации, включая групповую терапию для недавно обращенных вампиров, которые учились контролировать жажду крови. Ирония ситуации не ускользнула от неё – бывший вампир, учащий новообращенных принимать то, от чего она сама отказалась.

Но в этом и заключалась суть её работы – помогать каждому найти свой путь, независимо от того, совпадал ли он с её собственным выбором.

– Извини за опоздание, – голос Алекса вывел её из задумчивости. Он опустился на стул напротив, его волосы были слегка влажными, как будто он только что принял душ. – Задержался на тренировке с новыми охранниками.

Лилиан улыбнулась, отмечая, как хорошо он выглядел в темно-синей рубашке, которая подчеркивала широкие плечи и глубокий цвет его глаз.

– Ничего страшного, я только пришла, – ответила она. – Как прошла тренировка?

Алекс взял меню, но его взгляд был сосредоточен на ней.

– Продуктивно. Они хорошие ребята, опытные. Некоторые из них раньше работали в спецподразделениях по борьбе с паранормальными угрозами. – Он сделал паузу. – Они знают, с чем могут столкнуться, и готовы к этому.

Лилиан кивнула, чувствуя одновременно благодарность и тревогу. Алекс не терял времени, собирая команду для защиты клиники и её самой. Это было профессионально и предусмотрительно. Но также это делало угрозу Маркуса более реальной, более осязаемой.

– Спасибо, – сказала она тихо. – За всё, что ты делаешь.

Алекс улыбнулся, и его улыбка была теплой, искренней.

– Не стоит благодарности. Ты бы сделала то же самое для меня.

Официант подошел к их столику, и они сделали заказ – паста с морепродуктами для Лилиан и стейк для Алекса. Когда официант ушел, Алекс наклонился вперед, его выражение стало более серьезным.

– Как прошел день? Я слышал, у тебя была групповая терапия с новообращенными.

Лилиан кивнула, благодарная за смену темы.

– Да, и это было интересно. Они все на разных стадиях принятия своей новой природы. Некоторые всё ещё в отрицании, другие уже начинают видеть преимущества. – Она сделала паузу. – Но самым сложным сегодня был Райан.

Алекс поднял брови.

– Тот парень-оборотень? Который разбил стул?

– Да, – Лилиан вздохнула. – Он очень сопротивляется своей волчьей стороне. Видит в ней только монстра, угрозу своей человечности.

– И это проблема? – спросил Алекс, его тон был нейтральным, но Лилиан знала, что за этим вопросом скрывается больше. Как бывший охотник, Алекс имел сложные отношения с концепцией "принятия" сверхъестественной природы. Хотя он поддерживал работу клиники, часть его всё ещё видела в некоторых существах потенциальную опасность.

– Да, это проблема, – ответила Лилиан твердо. – Когда оборотень борется со своей волчьей стороной, это создает внутренний конфликт, который только усиливает агрессию и нестабильность. Чем больше Райан отрицает волка, тем сильнее волк будет пытаться вырваться наружу, особенно в моменты стресса или сильных эмоций.

Алекс кивнул, обдумывая её слова.

– Я понимаю логику, – сказал он. – Но разве не рискованно поощрять его принять часть себя, которая потенциально опасна?

– Более рискованно позволить этой части оставаться неконтролируемой, – возразила Лилиан. – Принятие не означает капитуляцию, Алекс. Это означает интеграцию, установление баланса. Когда Райан научится слышать и понимать свою волчью сторону, он сможет направлять её энергию, а не быть поглощенным ею.

Алекс задумчиво посмотрел на неё.

– Ты говоришь как настоящий эксперт, – сказал он с легкой улыбкой. – Иногда я забываю, сколько лет опыта у тебя за плечами.

Лилиан улыбнулась в ответ, но её улыбка была немного грустной.

– Большая часть этого опыта была получена тяжелым путем, – сказала она тихо. – Я потратила столетия, борясь со своей вампирской природой, пытаясь сохранить человечность. И только когда я перестала видеть в себе монстра, я смогла найти путь к настоящему исцелению.

Официант вернулся с их напитками – бокал красного вина для Лилиан и пиво для Алекса. Когда он ушел, Алекс поднял свой бокал.

– За исцеление, – сказал он. – И за тех, кто помогает другим его найти.

Лилиан подняла свой бокал, тронутая его словами.

– И за тех, кто защищает этот путь, – добавила она, и они чокнулись.

Разговор перешел на более легкие темы, пока они ждали свою еду. Алекс рассказал о новой системе безопасности, которую он устанавливал в клинике, а Лилиан поделилась историей о том, как один из её пациентов-фей случайно превратил все растения в приемной в поющие цветы.

Когда принесли их блюда, Лилиан почувствовала, как напряжение последних дней начинает отступать. Было что-то успокаивающее в этом ужине с Алексом, в их непринужденной беседе, в том, как легко они понимали друг друга.

– Знаешь, – сказал Алекс, отрезая кусок стейка, – несмотря на все сложности, я рад, что работаю в клинике. Это… изменило мой взгляд на многие вещи.

Лилиан посмотрела на него с интересом.

– В каком смысле?

Алекс задумался на мгновение, подбирая слова.

– Когда я был охотником, всё казалось таким черно-белым. Вампиры, оборотни, демоны – они были угрозой, которую нужно было устранить. Люди были жертвами, которых нужно было защищать. – Он сделал паузу. – Но работа в клинике показала мне, что реальность гораздо сложнее. Что даже существа, которых я когда-то считал монстрами, могут страдать, бороться, стремиться к лучшему.

Лилиан почувствовала, как тепло разливается по её груди от его слов.

– Это именно то, чего я надеялась достичь, когда открывала клинику, – сказала она. – Создать место, где сверхъестественные существа могут получить помощь, а не осуждение. Где они могут научиться жить в мире с собой и с людьми.

– И ты преуспела, – сказал Алекс искренне. – То, что ты создала здесь, Лилиан, это нечто особенное. Нечто важное.

Их взгляды встретились через стол, и на мгновение Лилиан почувствовала, как время замедляется. В глазах Алекса было восхищение, уважение и что-то ещё – что-то более глубокое, более личное.

Она потянулась за своим бокалом вина, и их пальцы случайно соприкоснулись. Электрический разряд пробежал по её коже от этого простого контакта, и она быстро отдернула руку, чувствуя, как румянец поднимается к её щекам.

– Извини, – сказали они одновременно, а затем рассмеялись, разряжая внезапное напряжение.

Но что-то изменилось в атмосфере между ними. Что-то, что было там всегда, но теперь стало более явным, более настойчивым.

Лилиан опустила взгляд, внезапно заинтересовавшись узором на скатерти. Её сердце билось слишком быстро, и она знала, что Алекс, с его обостренными охотничьими чувствами, вероятно, мог это слышать.

– Лилиан, – начал Алекс, его голос был мягким, почти неуверенным. – Я хотел спросить тебя.

Но он не закончил свою мысль. Его взгляд переместился за её плечо, к окну, и его выражение мгновенно изменилось – расслабленность сменилась настороженностью, теплота – холодной сосредоточенностью.

– Что такое? – спросила Лилиан, поворачиваясь, чтобы посмотреть, что привлекло его внимание.

– Не знаю, – ответил Алекс, его голос стал низким, профессиональным. – Мне показалось, что я что-то видел там, у деревьев. Движение, слишком быстрое для человека.

Лилиан напряглась, её собственные чувства обострились. Хотя она больше не была вампиром, некоторые из её сверхъестественных способностей сохранились в ослабленной форме – более острое зрение, более чуткий слух, более развитая интуиция.

Она всматривалась в темноту за окном, в деревья, окружавшие ресторан. На мгновение ей показалось, что она видит силуэт – высокую фигуру, стоящую неподвижно в тени. Но затем он исчез, словно растворился в ночи.

– Ты видела что-нибудь? – спросил Алекс, его рука незаметно переместилась к поясу, где, Лилиан знала, он носил серебряный кинжал – одно из немногих оружий, которое он сохранил со времен активной охоты.

– Не уверена, – ответила она, не отрывая взгляда от окна. – Возможно, это просто игра света и тени.

Но она не верила своим словам. Что-то – или кто-то – наблюдал за ними. И глубоко внутри она знала, кто это мог быть.

Маркус.

Мысль о том, что он мог быть так близко, наблюдая за ней, за Алексом, вызвала волну страха и гнева. Она сжала кулаки под столом, пытаясь сохранить внешнее спокойствие.

– Мы должны уйти, – сказала она тихо. – Если это то, о чем я думаю, оставаться здесь небезопасно.

Алекс кивнул, его взгляд всё ещё был прикован к окну.

– Согласен. Я расплачусь, и мы уйдем через кухню. Там есть запасной выход.

Лилиан не удивилась, что он знал планировку ресторана, включая пути эвакуации. Это было типично для Алекса – всегда быть готовым, всегда иметь план.

Они быстро закончили ужин, Алекс расплатился, оставив щедрые чаевые, и они направились к выходу через кухню, объяснив ситуацию менеджеру, которого Лилиан знала лично.

Выйдя на улицу через заднюю дверь, они быстро направились к машине Алекса, припаркованной неподалеку. Ночной воздух был прохладным, и Лилиан поежилась, хотя не была уверена, от холода ли.

– Я отвезу тебя домой, – сказал Алекс, открывая для неё дверь машины. – И останусь на ночь. На всякий случай.

Лилиан кивнула, слишком встревоженная, чтобы спорить. Мысль о том, что Алекс будет рядом, приносила странное облегчение. С ним она чувствовала себя в безопасности, защищенной.

Но даже когда они отъехали от ресторана, она не могла избавиться от ощущения, что за ними наблюдают. Что Маркус всё ещё где-то рядом, следуя за ними сквозь ночь, как тень, от которой невозможно убежать.