Английский для программистов. Как общаться в международных IT-командах

3. Translate the following sentences into English:

Веб-разработка делится на две части: frontend и backend.

Для добавления интерактивности на веб-страницу мы используем JavaScript.

Я начинаю с frontend разработки, изучая HTML, CSS и JavaScript.

4. Conversation Practice:

Практикуйте диалог с партнером или самостоятельно, используя фразы из главы. Один из вас будет играть роль Ирины, а другой – Алексея. Пример:

Person 1 (Irina): «What are you going to start learning first: frontend or backend?»

Person 2 (Alexey): «I think I’ll start with frontend, especially HTML and CSS.»

Самопроверка:

What is the main function of HTML?

a) To style the webpage

b) To structure the content on the page

c) To make the page interactive

Which language is used for styling the webpage?

a) JavaScript

b) Python

c) CSS

What does backend development typically involve?

a) Working with the frontend of the webpage

b) Handling data and logic on the server

c) Writing HTML and CSS

Ответы

1. Vocabulary Match:

1 – d

2 – c

3 – b

4 – e

5 – a

2. Fill in the blanks:

«To create the structure of the webpage, we use HTML.»

«For styling the webpage, we use CSS.»

«To make the page interactive, we use JavaScript.»

«Backend development often involves working with Node. js/Python and databases.»

3. Translate the sentences:

Web development is divided into two parts: frontend and backend.

To add interactivity to a webpage, we use JavaScript.

I’m starting with frontend development, learning HTML, CSS, and JavaScript.

4. Self-Check:

b) To structure the content on the page

c) CSS

b) Handling data and logic on the server

Introduction to JavaScript for Web Development (Введение в JavaScript для веб-разработки)

Сегодня Ирина и Алексей продолжают изучать основы веб-разработки, и теперь они познакомятся с языком программирования, который делает веб-страницы интерактивными – JavaScript. Ирина объясняет Алексею, что с помощью JavaScript можно добавить функциональность на сайт, например, заставить кнопки реагировать на нажатие или изменить текст на странице. Алексей решает узнать, как работает этот язык и как его можно применить для создания динамичных элементов.

Диалог на встрече:

Irina:

«Hi, Alexey! Now that you’ve learned HTML and CSS, it’s time to add some interactivity to your webpage. We’re going to use JavaScript.»

Alexey:

«Great! I know JavaScript is used for making webpages interactive. But how does it work exactly?»

Irina:

«JavaScript is a programming language that allows you to create dynamic content. For example, you can make a button change its text when clicked, or display a message when the user interacts with the page.»

Alexey:

«Ah, so with JavaScript, we can make the webpage react to what the user does?»

Irina:

«Exactly! JavaScript is used to create events, like a button click, a mouseover, or even when a user types something into a form. You can write functions to handle these actions.»

Alexey:

«Got it! And can we also change the appearance of the page with JavaScript?»

Irina:

«Yes! You can use JavaScript to modify the DOM, which is a representation of the HTML structure of the page. You can change the text, the colors, or even add or remove elements dynamically.»

Alexey:

«So, JavaScript is like the ’brain’ of the webpage, right?»

Irina:

«Exactly! It controls how the webpage behaves. If you want to create a dynamic webpage that reacts to users in real-time, JavaScript is the way to go.»

Alexey:

«Sounds awesome! But what if I need to handle more complex tasks, like storing data or interacting with a database?»

Irina:

«That’s where the backend comes in. For backend development, you can use languages like Node. js or Python. But you can still use JavaScript for backend tasks with Node. js.»

Alexey:

«That’s interesting! So JavaScript can be used for both frontend and backend development?»

Irina:

«Yes! JavaScript is very versatile. You can use it on the client side for frontend tasks, and on the server side with Node. js for backend tasks.»

Полезные фразы и выражения

JavaScript – язык программирования для добавления интерактивности на веб-страницы.

Event – событие, которое происходит, когда пользователь взаимодействует с элементом на странице (например, клик по кнопке).

DOM (Document Object Model) – объектная модель документа, которая представляет структуру веб-страницы, с которой можно работать с помощью JavaScript.

Dynamic content – динамическое содержимое, которое меняется в зависимости от действий пользователя.

Function – функция, блок кода, который выполняет определенное действие.

Backend – серверная часть веб-приложения, где обрабатываются данные и запросы пользователей.

Frontend – клиентская часть веб-приложения, которая отвечает за отображение данных и взаимодействие с пользователем.

Node. js – среда выполнения JavaScript на сервере.

Упражнения

1. Vocabulary Match:

Соедините английские фразы с их русскими эквивалентами:

JavaScript

Event

DOM

Dynamic content

Function

a) Функция, которая выполняет задачу

b) Событие, происходящее при взаимодействии с элементом

c) Динамическое содержимое, изменяющееся в зависимости от действий пользователя

d) Язык программирования для создания интерактивных веб-страниц

e) Объектная модель документа

2. Fill in the blanks:

Заполните пропуски подходящими словами из списка:

«To create interactive elements on a webpage, we use ______.»

«When a user clicks a button, an ______ is triggered.»

«JavaScript allows us to modify the ______, which is the structure of the webpage.»

«A ______ is a block of code that performs a specific task.»

(Answers: JavaScript, event, DOM, function)

3. Translate the following sentences into English:

JavaScript используется для создания динамических элементов на веб-странице.

Когда пользователь нажимает на кнопку, срабатывает событие.

Функция в JavaScript выполняет определенное действие.

4. Conversation Practice:

Практикуйте диалог с партнером или самостоятельно, используя фразы из главы. Один из вас будет играть роль Ирины, а другой – Алексея. Пример:

Person 1 (Irina): «What is the main purpose of JavaScript in web development?»

Person 2 (Alexey): «It’s used to make the webpage interactive by responding to events like clicks and mouseovers.»

Самопроверка:

What is the main role of JavaScript in web development?

a) To create static content

b) To add interactivity and dynamic content to the webpage

c) To style the webpage

What is the DOM?

a) A programming language

b) A structure representing the webpage

c) A tool for styling the webpage

What can an event in JavaScript be triggered by?

a) A function

b) A user action, like a click

c) A server request

Ответы

1. Vocabulary Match:

1 – d

2 – b

3 – e

4 – c

5 – a

2. Fill in the blanks:

«To create interactive elements on a webpage, we use JavaScript.»

«When a user clicks a button, an event is triggered.»

«JavaScript allows us to modify the DOM, which is the structure of the webpage.»

«A function is a block of code that performs a specific task.»

3. Translate the sentences:

JavaScript is used to create dynamic elements on a webpage.

When a user clicks a button, an event is triggered.

A function in JavaScript performs a specific task.

4. Self-Check:

b) To add interactivity and dynamic content to the webpage

b) A structure representing the webpage

b) A user action, like a click

Working with Forms and Validating Data (Работа с формами и валидация данных)

Сегодня Ирина и Алексей изучают, как обрабатывать данные, введенные пользователем в форму на веб-странице. Ирина объясняет, что формы – это важная часть большинства веб-приложений. Через формы пользователи отправляют свои данные, такие как имя, адрес электронной почты, и другую информацию. Но прежде чем отправить эти данные на сервер, важно убедиться, что они правильные. Ирина решает показать Алексею, как с помощью JavaScript можно проверить, что все поля формы заполнены правильно.

Диалог на встрече:

Irina:

«Hi, Alexey! Today we’re going to work with forms. Forms are used to collect data from users, like names, emails, and other information. Do you know how they work?»

Alexey:

«Yes, I’ve seen forms before. You fill in the fields and submit them. But how do we make sure the data is correct before we send it?»

Irina:

«That’s a great question! Before sending data to the server, we use validation to check if the user has filled in the form correctly. JavaScript is perfect for this. For example, we can check if a required field is empty or if the email address is valid.»

Alexey:

«Okay, so JavaScript can help us make sure the user doesn’t submit incorrect information?»

Irina:

«Exactly! Let’s take a look at some simple validation checks. For instance, if the user leaves an email field empty, we can show an error message. Or if the email is in the wrong format, we can ask the user to correct it.»

Alexey:

«That sounds useful! Can we also show a success message when the form is filled out correctly?»

Irina:

«Yes, once all the required fields are filled out and the data is valid, we can show a success message, like „Form submitted successfully!“»

Alexey:

«So JavaScript can make the whole process smoother for users?»

Irina:

«Exactly! By validating the form data before it’s sent, we can prevent errors and ensure that the data we receive is correct.»

Alexey:

«That’s awesome! So, JavaScript makes forms more user-friendly.»

Irina:

«Yes, it does! And it’s very easy to add validation to your forms.»

Полезные фразы и выражения

Form – форма (часть веб-страницы для ввода данных пользователем).

Validation – валидация (проверка правильности введенных данных).

Required field – обязательное поле (поле, которое должно быть заполнено пользователем).

Submit – отправить (отправка формы с данными на сервер).

Success message – сообщение об успешной отправке (например, «Форма отправлена успешно»).

Error message – сообщение об ошибке (например, «Заполните все обязательные поля»).

Email format – формат электронной почты (правильный формат для введенного адреса электронной почты).

Field – поле (область для ввода данных, например, поле для имени или почты).

Упражнения

1. Vocabulary Match:

Соедините английские фразы с их русскими эквивалентами:

Form

Validation

Required field

Submit

Success message

a) Обязательное поле

b) Сообщение об успешной отправке

c) Отправить форму

d) Валидация (проверка правильности данных)

e) Форма для ввода данных

2. Fill in the blanks:

Заполните пропуски подходящими словами из списка:

«Before sending the data to the server, we need to do some ______.»

«If the email address is not in the correct format, we will show an ______.»

«We need to check if the ______ is empty before submitting the form.»

«If the form is filled out correctly, we will display a ______.»

(Answers: validation, error message, required field, success message)

3. Translate the following sentences into English:

Прежде чем отправить данные на сервер, нужно проверить правильность введенной информации.

Если обязательное поле не заполнено, покажется сообщение об ошибке.

После успешной отправки формы мы показываем сообщение об успехе.

4. Conversation Practice:

Практикуйте диалог с партнером или самостоятельно, используя фразы из главы. Один из вас будет играть роль Ирины, а другой – Алексея. Пример:

Person 1 (Irina): «What should we do if the email format is incorrect?»

Person 2 (Alexey): «We should show an error message asking the user to correct the email.»

Самопроверка:

What does form validation do?

a) It checks if the form fields are filled out correctly

b) It changes the form’s background color

c) It submits the form automatically